Les Simpson

Les épisodes - Les Simpson - Saison 13

Ep. 1Simpson Horror Show XII
Voir la fiche

Résumé
"Homer le maudit" : Homer se moque de Marge qui consulte une voyante. Celle-ci le maudit et lui prédit qu'il causera le malheur de tous ceux qu'il aime. Bientôt, Marge se retrouve avec une barbe, Lisa se transforme en centaure, le cou de Bart s'allonge et Maggie devient une coccinelle à tête humaine. - "Le robot tueur" : Marge se laisse convaincre par un robot qui lui propose d'automatiser sa maison. Très vite, l'ordinateur qui gère les tâches quotidiennes tombe amoureux de Marge et cherche à tuer Homer. - "Les petits sorciers" : Bart et Lisa intègrent la célèbre école de sorciers de Harry Potter...
Ep. 2Les parents trinquent
Voir la fiche

Résumé
Homer emmène Bart et Milhouse à l'école après qu'ils aient raté leur bus. En chemin, il entend une promotion à la radio et n'hésite pas à débarquer ses jeunes passagers pour remporter le premier prix. Livrés à eux-mêmes, Bart et Milhouse montent à bord de la voiture du chef Wiggum dont, terrifiés par un chien policier, ils provoquent la destruction. Les deux garçons se retrouvent face à la justice. Milhouse est promptement acquitté et Bart est condamné à être enchaîné à son père, tenu pour responsable de la mauvaise éducation de son fils. Ensemble, ils se rendent à l'école, au travail de Homer et chez Moe...
Ep. 3Les maux de Moe
Voir la fiche

Résumé
Les Simpson sont surpris de voir Bart creuser un trou durant des heures et, inquiets, font appel à un psychiatre. Las de supporter l'humour d'Homer et de voir toujours les mêmes têtes, Moe décide de moderniser son bar pour attirer une nouvelle clientèle. De retour dans son ancienne université, il écoute les conseils de son professeur de cocktails et transforme son établissement en un lieu ultra branché. Une décision qui contrarie fort Homer, Lenny, Carl et Barney. Pour retrouver leur ambiance habituelle, Homer et ses amis ouvrent un nouvel établissement dans le garage des Simpson. Ils arrivent même à persuader le groupe REM de se produire chez eux...
Ep. 4Aphrodite Burns
Voir la fiche

Résumé
Quel nouvel emploi ce brave Homer va-t-il pouvoir se trouver pour faire face aux besoins de sa petite famille ? Par un coup de chance, il réussit à se faire embaucher pour un travail qui va solliciter sa créativité. Débutant comme rédacteur de billets pour biscuits chinois, il s'en donne à coeur joie. C'est par hasard que monsieur Burns apprend - par l'un des écrits d'Homer - que le grand amour lui tend les bras. Tout émoustillé, Burns décide de se fier à la prose d'Homer. Sans tarder, il se lance dans la quête de la femme idéale. Très vite, il rencontre la charmante Gloria, une policière de Springfield...
Ep. 5La vieille peur d'Homer
Voir la fiche

Résumé
Lors d'un spectacle de magie, Homer se fait hypnotiser. Il se souvient alors d'un traumatisme d'enfance qu'il avait oublié : la découverte d'un cadavre dans la montagne. Vingt-cinq ans après les faits, les Simpson décident d'enquêter sur ce mort mystérieux...
Ep. 6Sans foi ni toit
Voir la fiche

Résumé
Bart voit une publicité à la télévision, proposant d'acheter "le roi de l'orbite", une fusée miniature à construire soi-même. Il l'acquiert aussitôt et tente de monter l'engin avec l'aide d'Homer. C'est un échec. Ce dernier fait alors appel à ses anciens amis intellos, qui lui en construisent une "vraie". Mais quelques minutes à peine après son décollage, la navette s'écrase sur le toit de l'église, qui prend aussitôt feu. L'édifice est totalement détruit. Afin de financer les travaux de réparation, le révérend Lovejoy décide de louer ses murs à des annonceurs, au grand dam de Lisa, qui se tourne alors vers le bouddhisme...
Ep. 7Un homme et deux femmes
Voir la fiche

Résumé
Parce qu'une pluie acide s'abat sur Springfield, les Simpson se lancent dans une partie de Monopoly. Mais Lisa surprend Bart en train de tricher. Une terrible bagarre s'ensuit, impliquant tous les membres de la famille. Craignant qu'Homer n'étrangle son frère, Maggie appelle la police, qui embarque toute la famille. En prison, les Simpson reçoivent la visite d'un assistant social au prénom angélique : Gabriel. Il est chargé de les prendre en main et de leur apprendre à vivre en bonne intelligence. A leur retour à la maison, les Simpson tombent sur deux femmes, qui prétendent être mariées à Homer et à Ned Flanders.
Ep. 8La chasse au sucre
Voir la fiche

Résumé
Après que Springfield a gagné le titre de ville la plus "obèse" du pays, Marge, choquée, se lance dans une campagne anti-calories ; tant et si bien que le sucre est bientôt banni de la cité...
Ep. 9Austère Homer
Voir la fiche

Résumé
Homer est dans son jardin, à profiter du soleil, lorsqu'il entend de la musique. Intrigué, il va voir ce qui se passe et découvre que la Gay Pride passe dans sa rue. Mal à l'aise devant cette manifestation, Homer décide d'emmener toute sa famille au cinéma. Comme le film tarde à débuter, il finit par se placer devant l'écran pour exiger le début de la séance. Cela provoque la colère des autres spectateurs. Obligé de prendre la fuite, Homer se cogne dans une statue du boxeur Drederick Tatum et se retrouve avec la mâchoire brisée. Pendant plusieurs semaines, il ne pourra plus parler ni manger d'aliments solides...
Ep. 10Proposition à demi indécente
Voir la fiche

Résumé
Exaspérée par les ronflements incessants de son mari, Marge se réfugie chez ses soeurs. En cherchant un remède pour Homer, elle découvre que son ancien camarade de classe, Artie Ziff est devenu millionnaire. Le message de félicitations qu'elle lui envoie est secrètement retouché par Selma et Patty et laisse croire à Artie que Marge est en froid avec Homer. Artie, obsédé par le souvenir de leur dernière rencontre, se rend à Springfield et propose un million de dollars à Marge si elle accepte de passer un week-end en sa compagnie. Cet argent pourrait financer une opération réglant le problème d'Homer...
Ep. 11La passion selon Bart
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'Homer court sur une route de campagne avec une flamme olympique à bout de bras, un hélicoptère de la police atterrit près de lui. Il est arrêté pour avoir volé la torche, sous prétexte qu'il déteste les jeux Olympiques, qui ruineraient, selon lui, le programme télé tous les quatre ans...
Ep. 12Adieu cow-boy
Voir la fiche

Résumé
Alors que Bart rentre à pied de l'école, il trouve une pièce de monnaie, se voit offrir une glace et croise un chien dans la rue. Il décide de faire de l'animal son meilleur ami ; mais celui-ci se révèle très agressif. Pour lui échapper, Bart doit alors se réfugier dans le jardin de Buck McCoy, un ancien acteur célèbre de western. Ce dernier lui fait découvrir son univers. Bart apprécie vraiment la situation et est totalement enchanté par tout ce que lui a montré le comédien. Le jeune garçon commence alors s'intéresser de très près au monde du western. Il se met à manier le lasso, à s'habiller en cow-boy et introduit même cette mode à l'école...
Ep. 13La dernière folie de grand-père
Voir la fiche

Résumé
Les Simpson reçoivent un coup de téléphone les informant du décès de leur grand-père. Ils se rendent en urgence à la maison de retraite et découvrent, sidérés, que leur aïeul est bien vivant ! C'est un autre résident, du nom de Stimson, qui a rendu l'âme. Celui-ci est remplacé par une nouvelle pensionnaire, Zelda, dont l'ancêtre des Simpson tombe vite sous le charme. Grand-père est déterminé à gagner son amour et doit, pour cela, évincer un rival, propriétaire d'un minibus. Cela l'amène à repasser son permis de conduire. Puis il emprunte la voiture de son fils et emmène la belle Zelda faire un tour...
Ep. 14To Bart or not to Bart
Voir la fiche

Résumé
On ne plaisante pas avec les retards à la bibliothèque de Springfield. Une lettre du conservateur en chef arrive dans la boîte aux lettres des Simpson, signalant à Homer que le livre qu'il avait emprunté quinze ans plus tôt n'avait toujours pas été rendu. Honteux, il avoue à sa petite famille qu'il n'a jamais lu cet ouvrage. Refusant de voir son père sombrer dans la médiocrité, sa fille Lisa lui rétorque qu'il n'est jamais trop tard pour bien faire. Homer n'a rien à objecter. Lisa poursuit en affirmant qu'il peut, par conséquent, entamer la lecture de ce recueil de contes sans tarder. Le père de famille n'a d'autre possibilité que d'accepter...
Ep. 15Aventures au Brésil
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'Homer et Bart regardent un dessin animé à la télévision, Marge fait irruption dans la pièce, furieuse, avec une facture de téléphone de 400 dollars à la main, incluant un appel au Brésil ! Mais Bart nie être l'auteur de ce coup de fil, et, en compagnie de Marge, se rend aux bureaux de la compagnie de téléphone, bien résolu à ne pas payer la somme réclamée...
Ep. 16L'herbe médicinale
Voir la fiche

Résumé
Durant le repas du soir, Marge annonce à sa famille qu'elle a préparé des légumes génétiquement modifiés. La pomme de terre dans l'assiette avale une mouche.
Ep. 17Tout sur Homer
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'Homer est assis sur un banc, dans un square, une plume atterrit à ses pieds. Vêtu d'un costume blanc, une boîte de chocolats posée sur les genoux, ce père de famille a tout de Forrest Gump. Le chef de police Wiggum arrive à son tour dans le parc, et annonce à Homer qu'il existe une loi qui interdit à tout citoyen d'imiter des personnages de cinéma. Homer entreprend alors le récit de sa vie. Après avoir raconté quelques événements de son passé, il est récupéré par sa famille, qui l'emmène dans un cabaret, où Krusty le clown et d'autres habitants de Springfield commencent à se moquer de lui...
Ep. 18Papa furax
Voir la fiche

Résumé
Bart et ses camarades se rendent à un congrès d'écrivains, où ils rencontrent Jeff Jenkins, auteur d'un dessin animé populaire. Invité à l'école, il suggère aux enfants de se lancer dans le dessin et l'écriture. Bart commence alors à relater en bande dessinée, et en suivant les conseil de Stan Lee, les aventures de son père, toujours désagréable et de mauvaise humeur. Le premier épisode rencontre un succès phénoménal. Bientôt, tout Springfield attend avec impatience la suite des aventures du héros de Bart. Mais Homer, las de passer pour un homme colérique, tente de prouver qu'il est aussi capable d'être gentil...
Ep. 19Apu puni
Voir la fiche

Résumé
Apu est surpris par Homer en train de tromper sa femme avec une vendeuse de Squishee. Le gérant du petit marché a du mal à garder le secret, d'autant plus que la nouvelle se répand en ville. Manjula l'apprend et, furieuse, elle met Apu immédiatement à la porte. Mal à l'aise et gêné d'avoir assisté à la scène, Homer décide d'intervenir. Avec l'aide de Marge, ils font l'impossible pour recoller les morceaux entre Apu et Manjula. Mais la tâche s'annonce plus compliquée que prévu : bien que le mari infidèle ait imploré le pardon de sa femme, celle-ci lui fait aussitôt parvenir les papiers du divorce...
Ep. 20La double vie de Lisa
Voir la fiche

Résumé
Lisa est complètement surexcitée car elle a sympathisé pendant son cours de gym avec deux étudiantes, qui sont bien plus intéressantes que ses camarades de primaire. La jeune fille n'ose pas leur dire son âge. Alors, elle commence à mener une double vie : celle d'une élève de CE1 et celle d'une étudiante. Pendant ce temps, Bart est piqué par un moustique trouvé dans un Krustynosaure, ce qui lui cause quelques désagréments. Le garçon développe le symptôme du Panda et se retrouve contraint de rester dans une bulle pendant une semaine afin d'être complètement guéri. Les journées s'annoncent longues pour Bart...
Ep. 21Une chaise pour deux
Voir la fiche

Résumé
Pour son anniversaire, Homer offre à Marge un bassin japonais pour la méditation. Tout se passe bien jusqu'au moment où une chenille beugleuse élit domicile dans le bassin. Un protecteur de l'espèce informe les Simpson qu'ils devront la rassurer sans arrêt sinon elle mourra. Toute la famille en prend alors soin. Mais Homer l'écrase par accident et un juge le condamne à des heures d'intérêts générales. Il se met alors à livrer des plateaux repas à des personnes âgées...
Ep. 22Flic de choc
Voir la fiche

Résumé
Après que le chef Wiggum et ses hommes se sont montrés totalement incapables de mettre fin à une fusillade survenue en ville, les habitants commencent à se sentir en danger, jusqu'à ce qu'Homer Simpson crée sa propre milice...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Les Simpson

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 20:10 | Inédit

S31E17 - Droit au puits

2

Aujourd'hui à 20:35 | Inédit

S31E18 - L'incroyable légèreté d'être un bébé

3

Le 10/09 à 20:06 | Inédit

S31E19 - Prêtres ennemis

4

Le 10/09 à 20:35 | Inédit

S31E20 - Prêtres ennemis

5

Le 17/09 à 20:06 | Inédit

S31E21 - Les odieuses de huit ans

6

Le 17/09 à 20:35 | Inédit

S31E22 - A la façon du chien

Voir plus de diffusions

Le casting

• Jim Reardon

  Réalisateur

• Matt Groening

  Créateur

• Alf Clausen

  Musique

• Matt Groening

  Producteur

• George Meyer

  Producteur

• Sam Simon

  Producteur

• James L. Brooks

  Producteur

• Tom Gammill

  Producteur

• David Mirkin

  Producteur

• Bonita Pietila

  Producteur

• Max Pross

  Producteur

• Richard Raynis

  Producteur

• Mike Reiss

  Producteur

• Richard Sakai

  Producteur

• Denise Sirkot

  Producteur

• Al Jean

  Producteur

• Dominique Braud

  Producteur

• Felicia Nalivansky-Caplan

  Producteur

• Yeardley Smith

  Lisa Simpson

• Julie Kavner

  Marge Simpson