Les Simpson

Les épisodes - Les Simpson - Saison 7

Ep. 1Qui a tiré sur Mr Burns ?
Voir la fiche

Résumé
Le présentateur du journal télévisé annonce que monsieur Burns, le despote local, s'est fait tirer dessus en sortant d'une réunion houleuse à la mairie. Il a été transporté à l'hôpital dans un état critique. Les jours de ce redoutable homme d'affaires sont en danger. Une enquête est ouverte pour déterminer les circonstances du drame. Smithers, l'une des dernières personnes à avoir vu monsieur Burns, est interrogé par la police. Les officiers cherchent à savoir si celui-ci est impliqué dans cette attaque armée survenue à la sortie de la mairie. Mais monsieur Burns a de nombreux ennemis au sein de la ville...
Ep. 2L'homme radioactif
Voir la fiche

Résumé
Bart apprend par le marchand de journaux que Hollywood va tourner un film à Springfield sur son super héros préféré : Radioactive Man. Une audition est organisée pour trouver le garçon qui jouera le rôle d'Atomic Boy. C'est finalement Milhouse qui aura le droit de devenir une vedette. Bart est jaloux...
Ep. 3Les enfants Flanders
Voir la fiche

Résumé
Homer surprend Marge en lui proposant d'aller passer trois heures de remise en forme dans un centre thermal. Il demande à son père de venir s'occuper de Maggie en leur absence. Une suite de coïncidences met sans raison les services sociaux en alerte. Les enfants Simpson se retrouvent placés chez Flanders...
Ep. 4Bart vend son âme
Voir la fiche

Résumé
Le révérend Lovejoy oblige Bart et Milhouse à astiquer l'orgue de l'église pour les punir. Bart a alors une pensée originale : les hommes n'ont pas d'âme.
Ep. 5Lisa, la végétarienne
Voir la fiche

Résumé
Homer et Marge Simpson décident d'emmener leurs progénitures et le grand-père à Storytown Village, un superbe parc d'attractions pour jeunes enfants. Si, dans un premier temps ils boudent, arguant qu'ils sont trop âgés pour y aller, Bart et Lisa finissent par s'amuser. Les bambins découvrent dans un enclos quelques animaux de la ferme. Lisa voit un agneau adorable et se met ensuite en tête de devenir une végétarienne militante. Malheureusement, la fillette a beaucoup de mal à trouver des plats sans viande sur les cartes des restaurants et ne sait plus comment se nourrir. Elle découvre également que son dessin animé préféré "Itchy et Scratchy" contient un message clair : faire du mal aux animaux peut être amusant...
Ep. 6Simpson Horror Show VI
Voir la fiche

Résumé
Trois nouvelles fables cauchemardesques impliquant la tribu Simpson : 1) Entassés dans la voiture familiale, les Simpson partent en balade, avec Marge au volant. Soudain, une violente secousse ébranle le véhicule. Ayant aperçu peu avant Ned Flanders sur le trottoir, Homer est convaincu que sa femme l'a renversé ! Après s'être débarrassé du cadavre, les Simpson sont alors hantés par un inconnu, qui semble au courant de leur forfait ! - 2) Victimes d'étranges radiations, Lisa et Bart héritent de super pouvoirs.
Ep. 7Un super big Homer
Voir la fiche

Résumé
Plongé dans la lecture édifiante d'un document recensant les incapacités de travail, Homer découvre avec ravissement que s'il souffrait réellement d'obésité, il pourrait être autorisé à travailler à domicile. Séduit par cette délicieuse perspective, il décide de tout entreprendre pour alourdir considérablement sa silhouette, dans l'espoir de bénéficier de ce confortable aménagement. Le jour tant attendu arrive enfin : les excès de table d'Homer lui ont permis d'accumuler les kilos nécessaires à l'accomplissement de son objectif. Le voilà qui inaugure enfin son nouveau poste de travail, à son domicile...
Ep. 8La mère d'Homer
Voir la fiche

Résumé
Homer met en scène sa propre mort pour pouvoir profiter de son samedi, sans avoir à aider ses collègues chargés de ramasser des détritus sur l'autoroute. Or l'administration le croit vraiment mort. Lorsqu'il veut rétablir la vérité, il apprend que sa mère est encore vivante : son père lui aurait menti...
Ep. 9Bombinette Bob
Voir la fiche

Résumé
Persuadé que le petit écran est en grande partie responsable de la dégradation de la société, Tahiti Bob menace de faire exploser une bombe nucléaire si la télévision n'est pas officiellement abolie. Il entend ainsi faire taire son rival de toujours, Krusty le clown, grand amateur de pitreries télévisées...
Ep. 10138e épisode, du jamais vu !
Voir la fiche

Résumé
A l'occasion du 138e épisode de la série, Troy McClure évoque l'évolution de la famille Simpson au fil des années. Il raconte comment les Simpson ont commencé leur carrière en apparaissant dans le Tracey Ullman Show. Il répond ensuite aux questions posées par les fans, comme "Quel est le prix de Maggie quand elle passe à la caisse durant le générique de début ?" ou "Homer devient-il de plus en plus stupide au fur et à mesure que la série avance ?" Autant de demandes qui trouvent ici des réponses précises et agrémentées d'extraits d'épisodes. D'autres surprises émaillent sa présentation pour le plus grand plaisir des téléspectateurs...
Ep. 11Marge et son petit voleur
Voir la fiche

Résumé
Après avoir vu une publicité pour un nouveau jeu vidéo, Bart demande à sa mère de le lui offrir. Mais elle refuse. Il demande ensuite à Milhouse, qui en possède un exemplaire, de le lui prêter. Là aussi, Bart obtient une réponse négative. Il finit par succomber à la tentation et tente de le voler dans un magasin. Pris sur le fait, il est banni du magasin par le surveillant. Peu après, Marge emmène sa famille dans ce même magasin pour la traditionnelle photo de Noël. Bart essaie d'échaper à la vigilance du surveillant, sans succès. C'est ainsi que Marge et Homer apprennent le délit commis par leur fils...
Ep. 12Une partie Homérique
Voir la fiche

Résumé
Fatigués de rester assis au bar, Homer et Moe décident de tenter leur chance au bowling. Malheureusement, les deux hommes sont éconduits sous prétexte qu'ils ne sont affiliés à aucun club. Ils montent alors une équipe avec Apu et Otto et empruntent à monsieur Burns le montant de l'inscription...
Ep. 13Deux mauvais voisins
Voir la fiche

Résumé
L'ancien président des Etats-Unis, George Bush, et son épouse Barbara se portent acquéreurs de la maison située juste en face de celle des Simpson. Tout le quartier considère comme une grande fierté d'accueillir les Bush. Mais Homer ne partage pas cet avis et se montre plutôt désagréable avec ses nouveaux voisins...
Ep. 14Premier pas dans le grand monde
Voir la fiche

Résumé
Grâce à un tailleur de marque qu'elle a déniché dans une solderie, Marge est acceptée dans le "grand monde". Elle décide alors de tout faire pour s'intégrer. Mais on lui reproche bientôt de ne pas porter de tenues de soirée différentes. Marge craint aussi de montrer sa famille telle qu'elle est. Marge est mal à l'aise...
Ep. 15Krusty "le retour"
Voir la fiche

Résumé
Krusty a des problèmes avec le fisc, et se voit saisir 95% de son salaire. Ne pouvant vivre ainsi, il décide de faire croire à sa mort et de commencer une nouvelle vie de marin. Bart s'en veut parce qu'il est à l'origine de la disgrâce de son clown préféré. Il cherche un moyen efficace de se racheter. Tout a commencé lorsque les Simpson ont appris le décès de leur tante Hortense. En héritage, chaque membre de la famille a reçu 100 dollars. Bart a profité de son argent pour obtenir un chéquier. Afin d'obtenir un autographe de Krusty, il lui a envoyé un chèque de 25 cents. Au retour du chèque pour encaissement, Bart s'est aperçu qu'il comportait un tampon des îles Caïman. Le fisc a voulu enquêter...
Ep. 16Le vrai faux héros
Voir la fiche

Résumé
A l'occasion du bicentenaire de la fondation de Springfield, Mademoiselle Hoover demande à ses élèves de préparer un exposé sur le père fondateur de la ville, Jebediah Springfield. Lisa est consternée en réalisant qu'à la bibliothèque, il n'y a pratiquement aucun livre sur le sujet. En menant son enquête, elle découvre que Jebediah Springfield n'est pas le héros que l'on croit. Loin d'être un homme juste et bon, Jebediah était un vil pirate et un ennemi de George Washington qui a tout fait pour garder son passé secret. Parallèlement, Homer est élu crieur de la ville après avoir montré qu'il pouvait crier plus fort que Flanders...
Ep. 17Homer fait son Smithers
Voir la fiche

Résumé
Smithers, l'assistant de monsieur Burns, se sent coupable d'avoir failli à sa tâche. Las de le voir geindre, son employeur lui accorde des vacances. Smithers demande à Homer de le remplacer. Celui-ci vit un véritable enfer car, tout comme Smithers, il doit se tenir jour et nuit à la disposition de Burns...
Ep. 18Le jour où la violence s'est éteinte
Voir la fiche

Résumé
Bart, Lisa et leur père se rendent en ville pour assister au célèbre défilé "Itchy et Scratchy". Malgré leurs efforts, ils ne parviennent pas à voir grand-chose, à cause de la foule. Bart décide de se joindre au défilé et se retrouve dans un quartier délabré, où il rencontre un clochard qui affirme être Chester Lampwick, le créateur du personnage de Itchy. Pour le prouver, il montre à Bart un film du tout premier épisode. Mais la pellicule est détruite alors que Bart suggérait à Chester d'intenter un procès aux producteurs de Itchy et Scratchy. Heureusement, Bart fait une trouvaille importante...
Ep. 19Un poisson nommé Selma
Voir la fiche

Résumé
Le chef de la police Wiggum arrête Troy McClure pour conduite imprudente. Il demande à l'ex-vedette de Hollywood de faire contrôler sa vue. Le test se révèle catastrophique. McClure essaie de truquer les résultats en s'accordant les faveurs de Selma, qui travaille à l'attribution des permis de conduire...
Ep. 20Faux permis, vrais ennuis
Voir la fiche

Résumé
Les vacances de Pâques approchent à grand pas. Le principal Skinner est particulièrement inquiet de ne pouvoir profiter au maximum de ses congés. Une idée lumineuse se forme dans son esprit poussiéreux : il prend la décision de fermer l'école un jour plus tôt que ce que prévoient les directives nationales. Sous couvert de projet instructif et formateur, il en annonce aux élèves la "raison officielle" : ils vont devoir accompagner leurs parents au travail. Ne pouvant se rendre à la centrale nucléraire où son père est employé, Bart se retrouve au service des permis où travaillent ses tantes. Il profite de leur absence momentanée pour fabriquer de faux permis. Très vite, il réalise que cette initiative constitue un grave délit...
Ep. 2122 courts-métrages sur Springfield
Voir la fiche

Résumé
Bart et Milhouse se morfondent : d'après eux, il ne se passe jamais rien à Springfield. Comme par enchantement, ils vont alors se trouver confrontés à de petits événements inattendus impliquant des parents, des amis, des clowns, des amants et des enfants de leur ville. La monotonie s'en est allée...
Ep. 22Grand-père Simpson et le trésor maudit
Voir la fiche

Résumé
Grand-père Simpson et Monsieur Burns, derniers survivants d'une division militaire ayant combattu lors de la Seconde Guerre mondiale, tentent chacun de s'approprier une précieuse collection d'objets d'art. Monsieur Burns engage un tueur chargé d'abattre son rival, mais celui-ci échoue lamentablement...
Ep. 23J'y suis j'y reste
Voir la fiche

Résumé
Un ours brun, solitaire et plutôt gentil, débarque à Springfield. Terrifiés, les habitants demandent au maire de les débarrasser de la bête. L'élu organise des patrouilles anti-ours contre une taxe de 5 dollars aux habitants. Il prétend que si les impôts locaux sont élevés, c'est à cause des immigrés. Les étrangers deviennent alors les responsables tout trouvés de tout ce qui va mal en ville. Homer décide de défendre Apu, menacé d'expulsion...
Ep. 24Homer le rocker
Voir la fiche

Résumé
Otto a involontairement détruit le bus scolaire, contraignant les parents à assurer eux-mêmes le transport de leurs enfants. Homer accepte de conduire plusieurs élèves, mais en chemin, il réalise qu'il n'est plus dans le coup et choisit d'emmener les enfants à un festival de rock plutôt qu'à l'école. Au cours d'un concert, Homer reçoit un coup de canon dans le ventre, le boulet étant remplacé par un ballon en forme de cochon. Croyant à une attraction, le public, ravi, applaudit. Les organisateurs de l'événement lui proposent alors de réaliser ce numéro à chaque représentation. Heureux d'être sur scène, Homer accepte...
Ep. 25La bande à Lisa
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'elle est en vacances avec toute sa famille, Lisa décide de changer de look pour se faire de nouveaux amis. Sa tactique réussit au-delà de ses espérances. Bart, qui a emmené Milhouse avec lui pour ces congés scolaires, se montre jaloux de sa soeur. Il veut semer la zizanie dans son groupe de copains...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Les Simpson

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 20:10 | Inédit

S31E17 - Droit au puits

2

Aujourd'hui à 20:35 | Inédit

S31E18 - L'incroyable légèreté d'être un bébé

3

Le 10/09 à 20:06 | Inédit

S31E19 - Prêtres ennemis

4

Le 10/09 à 20:35 | Inédit

S31E20 - Prêtres ennemis

5

Le 17/09 à 20:06 | Inédit

S31E21 - Les odieuses de huit ans

6

Le 17/09 à 20:35 | Inédit

S31E22 - A la façon du chien

Voir plus de diffusions

Le casting

• Matt Groening

  Créateur

• Richard Appel

  Créateur

• Jennifer Crittenden

  Créateur

• Alf Clausen

  Musique

• Jonathan Collier

  Producteur

• Ken Keeler

  Producteur

• J. Michael Mendel

  Producteur

• Richard Raynis

  Producteur

• Richard Sakai

  Producteur

• David Silverman

  Producteur

• James L. Brooks

  Producteur

• Matt Groening

  Producteur

• Bill Oakley

  Producteur

• Sam Simon

  Producteur

• Colin A.B.V. Lewis

  Producteur

• Josh Weinstein

  Producteur

• Dan Greaney

  Scénario

• Yeardley Smith

  Lisa Simpson

• Julie Kavner

  Marge Simpson

• Nancy Cartwright

  Bart Simpson