Les Simpson

Les épisodes - Les Simpson - Saison 29

Ep. 1Les Serfson
Voir la fiche

Résumé
Dans le royaume fantastique de Springfieldia, les Serfson rendent visite à Jacqueline, la mère de Marge, qui a été mordue par un spectre et n'a plus qu'une semaine à vivre. Le seul remède connu est une amulette dont le prix est bien trop élevé pour Homer. Heureusement, Lisa dit être capable de transformer, magiquement, du plomb en or et, ainsi, d'offrir à ses parents de quoi sauver Jacqueline. Mais le roi Quimby a vent des pouvoirs de Lisa et l'emprisonne après l'avoir accusée d'être une sorcière. Homer déclenche une révolte et envoie la population de la ville à l'assaut du chateau de leur souverain...
Ep. 2Springfield Splendor
Voir la fiche

Résumé
Depuis plusieurs nuits, Lisa fait des cauchemars. Ses parents l'emmènent chez un psychologue qui lui demande de dessiner sa journée type. Réalisant qu'elle est très mauvaise en dessin, Lisa demande à sa mère d'illustrer ses histoires. En se rendant à une séance de thérapie, elle égare ses planches, qui sont découvertes par la femme du vendeur de comics. Celle-ci décide de les éditer et de les vendre. La bande dessinée rencontre un grand succès, ce qui pousse mère et fille à poursuivre leur oeuvre. Bientôt, des tensions apparaissent entre Lisa et Marge, qui sont chacune sollicitées par des fans ou par des producteurs de Broadway...
Ep. 2Springfield Splendor
Voir la fiche

Résumé
Depuis plusieurs nuits, Lisa fait des cauchemars. Ses parents l'emmènent chez un psychologue qui lui demande de dessiner sa journée type. Réalisant qu'elle est très mauvaise en dessin, Lisa demande à sa mère d'illustrer ses histoires. En se rendant à une séance de thérapie, elle égare ses planches, qui sont découvertes par la femme du vendeur de comics. Celle-ci décide de les éditer et de les vendre. La bande dessinée rencontre un grand succès, ce qui pousse mère et fille à poursuivre leur oeuvre. Bientôt, des tensions apparaissent entre Lisa et Marge, qui sont chacune sollicitées par des fans ou par des producteurs de Broadway...
Ep. 3Bébé siffleur
Voir la fiche

Résumé
Homer découvre que Maggie a hérité du talent de siffleur de son père et tente de lancer sa carrière. Gros Tony engage Marge pour décorer certaines de ses propriétés...
Ep. 4Simpson Horror Show XXVIII
Voir la fiche

Résumé
"The Exor-sis" : Les Simpson reçoivent une statuette représentant le démon Pazuzu, trouvée en Irak. Marge la place dans la chambre de Magggie, qui est possédée par l'esprit du démon. Les Simpson font appel à un exorciste. - "Coralisa" : Lisa trouve une porte secrète dans sa chambre, qui mène dans un monde parallèle ou vit une autre famille. Lisa se plait en leur compagnie et passe de plus en plus de temps avec eux. - "MMM... Homer" : Après s'est tranché accidentellement un doigt lors d'un barcecue, Homer découvre qu'il a bon goût. Il commence à se manger lui-même, se coupant d'autres membres...
Ep. 4Simpson horror show XXVIII
Voir la fiche

Résumé
"The Exor-sis" : Les Simpson reçoivent une statuette représentant le démon Pazuzu, trouvée en Irak. Marge la place dans la chambre de Magggie, qui est possédée par l'esprit du démon. Les Simpson font appel à un exorciste. - "Coralisa" : Lisa trouve une porte secrète dans sa chambre, qui mène dans un monde parallèle ou vit une autre famille. Lisa se plait en leur compagnie et passe de plus en plus de temps avec eux. - "MMM... Homer" : Après s'est tranché accidentellement un doigt lors d'un barcecue, Homer découvre qu'il a bon goût. Il commence à se manger lui-même, se coupant d'autres membres...
Ep. 5Grand-père, tu m'entends ?
Voir la fiche

Résumé
Pour son anniversaire, Grand-père Simpson reçoit un appareil auditif et entend enfin ce que tout le monde dit à son sujet. En pleine nuit, Bart et Lisa entrent dans l'école et découvre que le principal Skinner dort au sous-sol...
Ep. 5Grand-père, tu m'entends ?
Voir la fiche

Résumé
Pour son anniversaire, Grand-père Simpson reçoit un appareil auditif et entend enfin ce que tout le monde dit à son sujet. En pleine nuit, Bart et Lisa entrent dans l'école et découvre que le principal Skinner dort au sous-sol...
Ep. 6La maire est belle
Voir la fiche

Résumé
Lors de l'inauguration du Skyline Parc, le maire Quimby déclenche un accident de monorail. Marge, qui ne supporte plus la mauvaise gestion de la ville, se présente aux élections face à lui...
Ep. 7Chantons sur la piste
Voir la fiche

Résumé
Homer reçoit de monsieur Burns quatre places pour un match de basket. Il invite Lenny, Carl et Barney, laissant Moe seul dans son bar. De retour à la taverne après le match, Homer regrette son geste et propose, pour réconforter Moe, de le nommer capitaine de leur équipe de bowling, les Pin Pals. Ils reprennent la compétition et, après avoir gagné un tournoi, se rendent à Capital City pour disputer la finale. Leurs adversaires sont des riches méprisants qui ne cessent de les harceler. Homer et son équipe passent un accord avec eux : s'ils perdent, Moe devra leur céder son bar. S'ils gagnent, Moe aura accès à quelque chose que seuls les riches peuvent s'offrir...
Ep. 8L'opus de Lisa
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'elle vient d'avoir 18 ans, Lisa décide d'intégrer la prestigieuse université d'Harvard. Mais il faut pour cela remplir un formulaire de candidature très complet. Alors qu'elle s'applique pour procéder méthodiquement, elle laisse vagabonder son esprit et repense à certains moments qui ont marqué son adolescence. Elle en vient à se souvenir de plusieurs de ses anniversaires, qui, estime-t-elle, ont été gâchés par les membres de sa propre famille. Non sans soulagement, elle se remémore le jour où Homer a décidé d'arrêter de boire pour sauver son mariage. C'est l'occasion pour Lisa de se libérer de ce passé récent et de déterminer ce qu'elle attend de l'avenir...
Ep. 9Porté disparu
Voir la fiche

Résumé
Bart tombe dans une ancienne station de lancement de missiles. Alors qu'il est porté disparu, toute la ville part à sa recherche, y compris les prisonniers...
Ep. 9Porté disparu
Voir la fiche

Résumé
Bei einem Ausflug fällt Bart in einem Waldstück in den Schacht einer Raketenabschussbasis. Die Stadt stellt einen Suchtrupp zusammen, um ihn zu finden. An der Suchaktion nimmt unter anderem auch eine Gruppe Häftlinge teil. Unterdessen verbreitet sich die Nachricht, dass Bart bereits Tod ist. Der Kriminelle Tingeltangel-Bob glaubt, dass Bart noch lebt und macht sich allein auf die Suche.
Ep. 10Ha-ha Land
Voir la fiche

Résumé
La famille Simpson se rend à une conférence sur la science. Bart se découvre une passion pour la chimie. De son côté, Lisa tombe amoureuse de Brendan, un musicien plus âgé...
Ep. 10Ha-ha Land
Voir la fiche

Résumé
Die Simpsons besuchen eine Wissenschaftsausstellung. Dort lernt Lisa Brendan kennen, einen Jazzmusiker, in den sie sich trotz seiner etwas arroganten Art sofort Hals über Kopf verliebt. Doch auch Nelson entdeckt seine Liebe für Lisa wieder - und plötzlich sieht sie sich gezwungen, zwischen beiden zu entscheiden. Bart entdeckt derweil seine Leidenschaft für Chemie. Er plant, bei einer Talent-Show ein anspruchsvolles Experiment vorzuführen. Ob das gut geht?
Ep. 11Professeur testeur
Voir la fiche

Résumé
Monsieur Burns a visiblement vu un peu trop de séries tv. Depuis peu, certains signes le mènent à la conviction que le monde arrive à sa fin. Déterminé à ne pas voir l'humanité disparaître, il se met en tête de bâtir une arche protectrice qui permettra d'accueillir un petit groupe de survivants. Il se tourne alors vers le professeur Frink pour lui confier la tâche de sélectionner ceux qui pourront être sauvés. Mais sur quels critères fonder le choix ? Frink décide de faire passer un test à tous les habitants de Springfield. Les Simpson ont-ils la moindre chance d'être retenus ?...
Ep. 11Professeur testeur
Voir la fiche

Résumé
Mr. Burns baut eine Arche, um für die drohende Apokalypse vorzusorgen. Doch wer soll ihn auf seiner Reise in die sichere Zukunft begleiten? Professor Frink lässt einen neuartigen Test durchführen, der für die Simpsons zwei unerfreuliche Ergebnisse birgt: Homer ist eindeutig der dümmste und schlechteste Mensch von Springfield, während Lisa bestürzt feststellen muss, dass sie zwar ein sehr gutes Ergebnis hat, aber hinter Ralph, dem idiotischen Sohn des Polizeichefs, liegt.
Ep. 12Homer est là où n'est pas l'art
Voir la fiche

Résumé
Lors d'une vente aux enchères, le tableau de Miró, dont Homer est obsédé, est adjugé à la milliardaire Megan Matheson. Cependant, lors de la livraison, elle retrouve la boîte vide. Homer est le suspect numéro un...
Ep. 12Homer est là où n'est pas l'art
Voir la fiche

Résumé
Homers Lieblingsbild wurde aus Springfields Kunstgalerie gestohlen. Der Detective Manacek erhält den Auftrag, das Millionen-Dollar-Gemälde und den Dieb zu finden. Auf seiner Liste der Verdächtigen steht auch Homer Simpson. Homer wird beschuldigt, das Gemälde des Künstler Joan Miro gestohlen zu haben. Jetzt kann nur der Detektiv seine Unschuld beweisen. Andernfalls muss Homer ins Gefängnis.
Ep. 13Sans titre
Voir la fiche

Résumé
Après une soirée au cinéma où ils ont vu un film de super-héros, les Simpson rentrent chez eux en passant devant l'immeuble où Marge et Homer habitaient avant d'être mariés. Avec l'accord des nouveaux locataires, ils proposent à leurs enfants de le visiter et commencent à leur raconter la vie qu'ils menaient avant la naissance de Bart. A cette époque, Marge travaillait comme photographe pour une agence de presse pendant que Homer était employé chez Flashmouth. Ils passaient leurs soirées à faire la fête, aller au cinéma ou contempler le ciel étoilé depuis le toit de leur voiture. Tout a changé avec leur premier enfant...
Ep. 13Sans titre
Voir la fiche

Résumé
Nach einem Ausflug landen Homer, Marge und die Kinder zufällig in dem alten Viertel, in dem Marge und Homer gelebt haben, bevor sie verheiratet waren. Das junge Paar, das nun in ihrer damaligen Wohnung wohnt, erinnert Marge und Homer an ihre Zeit ohne Kinder. Mit Wehmut stellen sie fest, dass das Leben als kinderloses Paar so viel einfacher war. Mit der Geburt von Bart hat sich alles geändert.
Ep. 14La peur du clown
Voir la fiche

Résumé
Le bruit court dans l'école que le principal Skinner va prendre sa retraite. A l'occasion de la cérémonie d'adieux, Bart fait un blague à Skinner avant de réaliser que ce dernier avait tout organisé pour le piéger. Vexé, Bart se venge en enduisant de colle des masques et déclenche ainsi une phobie des clowns dans Springfield. Alors que Bart est envoyé dans un centre de rééducation par sa mère dans l'espoir qu'il s'amende, Krusty le clown perd son emploi. Lisa lui suggère d'entamer une carrière d'acteur sérieux et de faire du théâtre sans être grimé. Marge, pendant ce temps, se demande si elle a pris la bonne décision pour son fils...
Ep. 14La peur du clown
Voir la fiche

Résumé
Rektor Skinner spielt Bart einen bösen Streich. Das kann Bart nicht auf sich sitzen lassen und er rächt sich, indem er seinen Mitmenschen im Schlaf heimlich Clownsmasken aufs Gesicht klebt. Das führt schließlich dazu, dass der Ruf von Clowns angekratzt ist und Krusty seine Karriere beenden muss. Lisa schlägt daraufhin vor, dass Krusty sein Glück als ernsthafter Schauspieler versuchen könne. Wenig später ergattert er tatsächlich die Hauptrolle in einem B-Movie ...
Ep. 15Une bonne lecture ne reste pas impunie
Voir la fiche

Résumé
Marge emmène Homer et les enfants à la bibliothèque. Lisa lit son livre préféré quand elle était enfant et se rend compte qu'il est fait de préjugés. Elle décide d'en écrire une nouvelle version...
Ep. 16Punaise !
Voir la fiche

Résumé
Lors d'une soirée au bar, Homer et Marge sont mis dehors par Moe après qu'il a reçu un coup de téléphone. Intrigués, ils le suivent alors qu'il retrouve son père, Morty, avec qui il est brouillé depuis des années. Marge tente de réconcilier la famille et organise un dîner avec Morty, Moe, son frère Marv et sa soeur Minnie. Au cours de la soirée, les Simpson apprennent que les Szyslak possèdent des magasins de literie et que Moe a un jour été trompé par des rivaux qui ont infesté tous les matelas avec des punaises de lit. Les efforts de Marge portent néanmoins leurs fruits et Morty renoue avec son fils...
Ep. 17Pardon et regret
Voir la fiche

Résumé
Grand-Père Simpson fait une confession à Homer sur son lit de mort. Lorsqu'il guérit miraculeusement, il est prêt à tout pour se réconcilier avec son fils...
Ep. 18Lisa a le blues
Voir la fiche

Résumé
Monsieur Largo, le professeur de musique, suggère à Lisa d'abandonner le saxophone car elle ne sera jamais la meilleure. Découragée, Lisa range son instrument. Au même moment, Marge organise un voyage en Floride, pour l'anniversaire de sa grande tante Eunice. Au cours du vol, Bart provoque un incident qui oblige l'avion à se poser à La Nouvelle-Orléans. Marge espère que Lisa retrouvera le goût de la musique au contact de l'atmosphère de la ville...
Ep. 19Un gaucher gauche
Voir la fiche

Résumé
Ned Flanders vient consulter Homer pour qu'il l'aide à trouver un emploi. Homer finit par le faire embaucher à la centrale nucléaire où les manière de gaucher de Ned irritent rapidement ses nouveaux collègues. Homer cherche alors à le faire renvoyer et y parvient. Flanders doit trouver un nouveau travail...
Ep. 20A la santé des Danois
Voir la fiche

Résumé
La maison des Simpson est dévastée par une fuite d'eau, obligeant la famille à l'abandonner le temps des travaux. Abraham souhaite utiliser la somme reçue de l'assurance pour se faire opérer, mais son médecin ne peut pas le prendre en charge. Lisa suggère alors que tous se rendent au Danemark, où Grand-Père pourra profiter du système de soins médicaux gratuits. Marge et Lisa sont conquises par les nombreux charmes du pays et envisagent d'y rester plus longtemps. Homer s'oppose fermement à cette idée. Il souhaite que son père se fasse opérer au plus vite afin de pouvoir rentrer à Springfield...
Ep. 21L'échelle de Flanders
Voir la fiche

Résumé
Après avoir été frappé par la foudre, Bart tombe dans un coma profond. A son réveil à l'hôpital, Lisa lui fait vivre un véritable cauchemar pour se venger d'une mauvaise blague...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Les Simpson

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 20:10 | Inédit

S31E17 - Droit au puits

2

Aujourd'hui à 20:35 | Inédit

S31E18 - L'incroyable légèreté d'être un bébé

3

Le 10/09 à 20:06 | Inédit

S31E19 - Prêtres ennemis

4

Le 10/09 à 20:35 | Inédit

S31E20 - Prêtres ennemis

5

Le 17/09 à 20:06 | Inédit

S31E21 - Les odieuses de huit ans

6

Le 17/09 à 20:35 | Inédit

S31E22 - A la façon du chien

Voir plus de diffusions

Le casting

• Mike B. Anderson

  Réalisateur

• Matt Groening

  Créateur

• Bleeding Fingers Music

  Musique

• Tom Gammill

  Producteur

• Matt Groening

  Producteur

• David Mirkin

  Producteur

• Max Pross

  Producteur

• Richard Raynis

  Producteur

• Mike Reiss

  Producteur

• Richard Sakai

  Producteur

• Mike Scully

  Producteur

• Denise Sirkot

  Producteur

• James L. Brooks

  Producteur

• John Frink

  Producteur

• Matt Selman

  Producteur

• Brian J. Kaufman

  Producteur

• Felicia Nalivansky-Caplan

  Producteur

• Al Jean

  Producteur

• Yeardley Smith

  Lisa Simpson

• Julie Kavner

  Marge Simpson