Grey's Anatomy

Les épisodes - Grey's Anatomy - Saison 9

Ep. 1Tout ce qu'on a perdu
Voir la fiche

Résumé
C'est un jour particulièrement difficile pour les médecins du Seattle Grace, qui se préparent à respecter la volonté de Mark et à débrancher son assistance respiratoire. Une nouvelle génération d'internes fait ses débuts au sein de l'hôpital. Meredith, profondément marquée par la disparition de sa soeur, inspire de la crainte aux nouveaux venus, qui la surnomment Médusa. Alex a décidé de rester travailler au Seattle Grace pour empêcher le nouveau responsable du service pédiatrique d'abandonner son programme en faveur des orphelins d'Afrique. Quant à Cristina, elle a du mal à s'intégrer à l'équipe de la clinique Mayo...
Ep. 2Souviens-toi
Voir la fiche

Résumé
Après le crash, Derek craint de ne jamais retrouver l'usage total de sa main. Il souhaite partir pour Harvard, mais Meredith est contre l'idée. Cristina est en état de choc et ne dit rien. Owen aide du mieux qu'il peut. Finalement, Cristina part pour le Minnesota malgré les protestations de Meredith. Arizona est en colère contre Alex. Callie promet de trouver une solution pour épargner la jambe d'Arizona, mais pendant l'opération, Arizona frôle la mort et Alex doit l'amputer. L'état de Mark s'améliore puis se dégrade complètement...
Ep. 3Les compromis de la vie
Voir la fiche

Résumé
Les survivants du crash sont obligés de prendre une décision difficile, qui risque bien de les affecter pour le restant de leur existence. Ils vont devoir choisir entre classer définitivement le drame et ses conséquences, ou alors poursuivre les investigations sur les véritables causes de cette tragédie. Pendant ce temps, la tension grandit entre Jackson et April, obligés à présent de travailler ensemble. Bailey est particulièrement énervée par le comportement des nouveaux internes. Quant à Callie, elle a beaucoup de mal à communiquer avec Arizona, alors que Cristina apprend à connaître des collègues du Minnesota...
Ep. 4Chacun sa bulle
Voir la fiche

Résumé
Derek, blessé à la main, pourrait ne plus être capable d'exercer. Pour épargner son mari, Meredith décide de garder le silence sur les opérations qu'elle mène à l'hôpital. Jackson et April, embarqués dans une relation passionnée, peinent à retenir leurs pulsions. De son côté, Richard Webber doit mener une intervention chirurgicale délicate aux côtés du docteur Catherine Avery. Arizona, elle, commence ses séances de rééducation dans l'espoir de pouvoir remarcher un jour. Devant la souffrance de leur amie, Alex et Callie ont du mal à apaiser leur profond sentiment de culpabilité...
Ep. 5Une belle fin
Voir la fiche

Résumé
Meredith et Cristina ont beaucoup à faire, et doivent chacune assumer des responsabilités professionnelles de plus en plus importantes. Cristina aide le docteur Thomas à mener une opération de chirurgie cardiaque très risquée à la clinique Mayo. A Seattle, Meredith tente coûte que coûte de sauver un patient, qui se trouve dans un état critique. Et comme Derek est parti en voyage, la jeune femme doit aussi s'occuper toute seule de leur petite fille, Zola. Les deux amies, qui ont du mal à trouver un moment pour se parler, essaient de se remettre du crash aérien qui a bouleversé leur vie un peu plus tôt...
Ep. 6Accepter pour avancer
Voir la fiche

Résumé
Cristina retrouve sa place à l'hôpital et découvre le nouveau chef du service de cardiologie, le docteur Russell. Elle retrouve également Owen, dans une ambiance plutôt tendue. Les victimes du crash rencontrent des avocats pour décider de la prochaine étape dans leur action en justice. Pendant ce temps, Meredith annonce qu'elle veut vendre la maison de sa mère. Alex lui signifie son désir de la racheter, à condition que Meredith la rénove. April et Jackson, qui continuent à coucher ensemble, ont une discussion sur le sens de leur relation. Jackson avoue à April qu'il a des sentiments pour elle...
Ep. 7Faits l'un pour l'autre
Voir la fiche

Résumé
Arizona est de retour pour son premier jour de travail. Callie met tout en oeuvre pour rendre sa reprise plus agréable et lui facilite au maximum les choses. Owen et Cristina tentent de gérer leur relation tandis que l'ombre d'une poursuite judiciaire plane toujours. De leur côté, Bailey et Ben se disputent sur l'organisation du futur mariage. April découvre qu'elle pourrait être enceinte. Jackson est à ses côtés et la soutient du mieux qu'il peut, alors qu'elle est en attente des résultats des examens sanguins. Elle apprend avec soulagement que le test de grossesse est négatif. Cette réaction bouleverse Jackson...
Ep. 8Crise de nerfs
Voir la fiche

Résumé
La nouvelle promotion d'internes se retrouve confrontée aux mêmes situations conflictuelles et parfois déchirantes, que ses aînés de Seattle Grace. Meredith demande à Heather de l'aider pour pratiquer une opération délicate. Cristina tente de créer une saine émulation entre Stephanie et Leah. Mais cette compétition a des conséquences inattendues. Alex voit Jo sous un autre jour tandis qu'ils travaillent ensemble à sauver la vie d'un bébé. April donne une leçon de vie à Shane...
Ep. 9Y croire encore
Voir la fiche

Résumé
A l'hôpital, tout le monde se prépare pour le mariage de Bailey qui, nerveuse, accepte l'aide de Richard pour s'occuper des préparatifs. Pendant ce temps, Meredith et Derek n'arrivent pas à s'entendre sur la procédure à suivre concernant le transplant de Lizzie. Doivent-ils vraiment se lancer dans l'opération, qui s'annonce risquée ? De son côté, Cristina découvre pourquoi Owen a demandé le divorce. Jo, elle, reproche à Alex de ne pas gérer correctement son entraînement, mais cette accusation se retourne contre elle. Une urgence de dernière minute bouleverse tous les projets établis...
Ep. 10Vive la mariée !
Voir la fiche

Résumé
Bailey retarde son mariage pour opérer Adele. Meredith lui prête main-forte. Aidées par Richard, elles sauvent Adele in extremis. Mais quand Richard arrive au mariage de Bailey quelques heures plus tard, Meredith comprend tout de suite qu'Adele est morte : elle a finalement succombé à un arrêt cardiaque. Cristina et Owen, chamboulés par ce qui leur arrive, hésitent à signer les papiers de leur divorce. Arizona veut essayer de retrouver son intimité avec Callie. Les deux jeunes femmes se rapprochent. De son côté, Shane pense qu'April tente de le séduire. Enfin, l'hôpital est envahi par des bikers après un gros carambolage...
Ep. 11Main dans la main
Voir la fiche

Résumé
Alors que Shane et Derek s'affrontent lors d'un tournoi acharné de ping-pong, les équipes médicales s'amusent à parier sur celui d'entre eux qui arrachera la victoire. Alex et Jo, notamment, misent jusqu'à mille dollars sur l'issue du match. Cristina décide d'interrompre la compétition pour supplier Derek de pardonner Owen. Pendant ce temps, Jackson avoue à April son aventure avec Stephanie, avant d'opérer un adolescent de 16 ans dont le visage a été déformé par la maladie. Alors que le chirurgien souhaite s'aventurer dans une procédure pour le moins délicate, April s'inquiète et essaie à tout prix de lui faire changer d'avis. De son côté, Heather s'occupe d'une jeune fille qui souffre de douleurs abdominales...
Ep. 12Coupes claires
Voir la fiche

Résumé
Les larmes de Meredith, que sa grossesse a rendue émotive, ne tardent pas à déstabiliser Shane. Les angoisses du médecin affectent ses missions à l'hôpital, et il ne parvient pas à mener à bien l'opération d'une femme enceinte. Pendant ce temps, Alex et Cristina s'occupent d'une jeune africaine victime d'insuffisance cardiaque. De son côté, Derek reprend le travail et se retrouve chargé d'opérer un certain Jimmy. Une nouvelle venue fait son apparition au Seattle Grace : le docteur Alana Cahill, une ancienne étudiante de Richard, qui doit aider la clinique à retrouver un équilibre financier...
Ep. 13Mauvais sang
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Cahill installe des caméras un peu partout dans l'hôpital. Derek et April unissent leurs efforts pour sauver le service des urgences de l'hôpital. Pendant ce temps, Meredith, Bailey et Webber organisent un cours sur les hernies, et découvrent, en lisant les protocoles, qu'ils mettent en avant les actes plutôt que les patients. Le docteur Cahill assiste Owen alors qu'il s'occupe de celui qui devrait être le dernier patient des urgences. Cristina et Leah prennent en charge un jeune homme dans un état critique, qui refuse toute transfusion sanguine en raison de ses croyances religieuses. Leah passe outre et se fait réprimander...
Ep. 14Un nouveau visage
Voir la fiche

Résumé
Alex et Jackson sont tous les deux pressentis pour le titre de "grand ambassadeur" de l'hôpital, dans le cadre d'une campagne censée relancer la popularité de l'établissement. Les deux médecins font équipe pour opérer une adolescente qui désire changer de sexe, et doivent affronter les réticences d'un père angoissé. De son côté, April rejoint Matthew pour essayer de sauver la vie d'un garçon de 10 ans, gravement blessé après avoir été renversé par un chauffard. Pendant ce temps, Callie et Richard enquêtent secrètement dans l'espoir d'en savoir plus sur Pegasus Horizons, le groupe intéressé par le rachat de Seattle Grace...
Ep. 15L'art de la négociation
Voir la fiche

Résumé
Derek, devenu le visage de Seattle Grace dans le cadre de sa campagne promotionnelle, est prêt à piocher dans son portefeuille personnel pour sauver la clinique. De son côté, Bailey annonce au père d'un garçon atteint d'un cancer qu'il y a des chances que son enfant s'en sorte sans passer par la table d'opération. Mais il leur faut d'abord obtenir l'aval du conseil administratif de l'hôpital. Pendant ce temps, Matthew propose à April un rendez-vous galant. Celle-ci appréhende le tête-à-tête et demande conseil à Jackson. Alex et Jo, eux, se démènent pour sauver la vie d'un nouveau-né, dont les parents travaillent ensemble et se disputent constamment...
Ep. 16Le rendez-vous de la dernière chance
Voir la fiche

Résumé
Toute l'équipe se mobilise pour sauver le Seattle Grace, qui souffre de plus en plus du manque de personnel. Stan, le conseiller financier de la clinique, organise un rendez-vous avec le millionnaire Julian Crest. Cristina, Meredith, Derek, Callie et Arizona ne ménagent pas leurs efforts pour le persuader d'investir. Pendant ce temps, Alana annonce à Owen que Pegasus Horizons compte racheter l'hôpital, mais ne précise pas que la société a prévu de le liquider. De son côté, Alex se prépare à retirer la tumeur qui s'est installée dans le corps de son très jeune patient, Bobby, tandis que Bailey prend le relais de Meredith pour s'occuper d'une femme gravement malade...
Ep. 17Greffes en série
Voir la fiche

Résumé
Les nouvelles règles imposées par Pegasus Horizons causent la discorde et le chaos. En apprenant qu'il pourrait être congédié, Owen prend les devants et décide de démissionner. Parallèlement, médecins et internes ont plusieurs greffes à réaliser dans la journée. Alex tente de convaincre une adolescente de subir une greffe de rein, malgré les désagréments des effets secondaires. Cristina doit réaliser une greffe domino sur deux patients qui se détestent. Et April doit se résoudre à agir selon les volontés de son patient, qui demande à être débranché des machines qui le maintiennent en vie pour pouvoir donner ses organes tant qu'ils sont encore sains...
Ep. 18Nouveaux jouets
Voir la fiche

Résumé
Bailey tente d'obtenir une subvention pour lancer son programme de recherche sur le génome humain. Hélas, tous les crédits ont été investis dans le nouveau matériel de pointe des urgences, censé améliorer la prise en charge et le soin des patients. Shane est confronté à la colère du père d'une patiente, auquel il est incapable d'apporter des réponses satisfaisantes. Callie et Arizona essaient de raviver la flamme entre elles, mais cela s'avère difficile. Cristina fait pression sur le docteur Russell pour participer à son essai clinique en diminuant son budget. Enfin, Meredith s'inquiète de plus en plus pour la santé de son bébé. A l'échographie, Derek et elle apprennent qu'ils attendent un garçon...
Ep. 19L'instinct parental
Voir la fiche

Résumé
Un camion-citerne explose sur une autoroute, faisant de nombreux blessés parmi lesquels le petit ami d'April. Meredith et Jo sont confrontées à une mère angoissée qui insiste pour qu'elles s'occupent de son fils, a priori atteint d'une angine. Owen, lui, veille sur Ethan, un petit garçon dont les parents sont dans un état grave. April s'occupe d'une femme blessée devant accoucher en urgences, tandis qu'Alex est contraint de travailler avec le petit ami de Jo. Derek donne sa chance à Heather au bloc : il décide de la prendre quelques jours dans son service à la place de Shane. Occupée à opérer de nombreux blessés, Callie n'a pu se rendre à la conférence TED. Richard lui arrange une liaison vidéo pour qu'elle suive son discours à distance...
Ep. 20La vérité qui dérange
Voir la fiche

Résumé
Meredith, qui a reçu des nouvelles troublantes concernant son patrimoine génétique, décide de prendre des mesures préventives pour assurer l'avenir de ses enfants. Un couple de médecins syriens arrive au Grey Sloan Memorial Hospital pour apprendre quelques techniques chirurgicales d'urgence, à mettre en oeuvre en zone de guerre. Matthew, de plus en plus proche d'April, voudrait qu'elle rencontre sa mère, mais découvre que sa petite amie ne lui a pas dit toute la vérité sur sa virginité. Dans le même temps à l'hôpital, plusieurs patients pris en charge par le docteur Bailey développent des infections post-opératoires...
Ep. 21Doute contagieux
Voir la fiche

Résumé
A l'hôpital, Miranda fait l'objet d'une enquête menée par le CDC. Jackson et le reste du conseil débattent de la manière la plus adéquate de rendre ce problème public. Deux des patients du docteur Bailey sont déjà morts des suites d'une infection, un troisième est dans un état critique. Soupçonnée de négligence, Bailey est mise à l'écart et se retrouve sur la sellette. De son côté, Owen veille toujours sur le jeune Ethan et sur ses parents, mettant de côté ses obligations et délaissant sa femme. Alex avoue à Cristina les sentiments qu'il éprouve pour Jo, mais cette dernière est furieuse contre lui...
Ep. 22Les maux magiques
Voir la fiche

Résumé
Plusieurs collègues tendent la main au docteur Bailey mais celle-ci refuse leur aide. Meredith, Shane et Richard prennent en charge l'assistante d'un magicien, coupée en deux par l'illusionniste au cours d'un de ses tours et admise aux urgences dans un état critique. Dans le même temps, un nouveau médecin se présente au Grey Sloan Hospital. Il s'agit du docteur Lauren Boswell, spécialiste en chirurgie cranio-faciale, appelée à la rescousse pour aider un bébé souffrant d'une malformation du cerveau. La nouvelle arrivante se montre intéressée par Arizona, tandis qu'entre Alex et Jo, le torchon brûle toujours...
Ep. 23Avis de tempête
Voir la fiche

Résumé
Les médecins du Grey Sloan Memorial Hospital sont prêts à intervenir rapidement. La météo prévoit en effet l'arrivée d'une énorme tempête sur Seattle. Owen se rapproche de plus en plus du petit Ethan, ce qui confirme plus que jamais son désir de paternité. Pendant ce temps, un faux mouvement met la vie de Meredith et de son bébé en danger. Contusionnée et ensanglantée, Jo explique qu'elle était en pleine discussion avec Jason quand les choses ont vraiment mal tourné. Peu après, Jason arrive lui aussi à l'hôpital, mais allongé, inconscient et sérieusement touché au cerveau. Alex demande à Derek de l'aider à le maintenir en vie...
Ep. 24Coups de foudre
Voir la fiche

Résumé
Une tempête provoque une panne d'électricité à l'hôpital, mettant les médecins et les patients dans le noir et une certaine panique. Meredith fait une grave hémorragie mais est sauvée par Bailey. Jackson sauve une petite fille d'un bus accidenté. April avoue à Jackson qu'elle l'aime toujours. De son côté, Cristina décide de mettre fin à sa relation avec Owen car elle sait qu'il veut des enfants. Callie découvre qu'Arizona l'a trompée avec Lauren et elles se disputent violemment. Alex avoue ses sentiments à Jo...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Grey's Anatomy

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 21:10

S22E7 - Un geste d'amour

2

Aujourd'hui à 21:55

S22E8 - Un deuxième avis

3

Le 08/05 à 09:55

S22E7 - Un geste d'amour

4

Le 08/05 à 10:35

S22E8 - Un deuxième avis

5

Le 09/05 à 17:15

S22E9 - Plus de temps ensemble

6

Le 09/05 à 18:00

S22E10 - Une journée sportive

7

Le 13/05 à 21:10

S22E9 - Plus de temps ensemble

8

Le 13/05 à 22:00

S22E10 - Une journée sportive

9

Le 15/05 à 09:55

S22E9 - Plus de temps ensemble

10

Le 15/05 à 10:35

S22E10 - Une journée sportive

11

Le 16/05 à 17:05

S22E11 - Une vieille connaissance

12

Le 16/05 à 17:55

S22E12 - La bonne planque

13

Le 20/05 à 21:10

S22E11 - Une vieille connaissance

14

Le 20/05 à 22:00

S22E12 - La bonne planque

Voir plus de diffusions

Le casting

• Rob Corn

  Réalisateur

• Ellen Pompeo

  Meredith Grey

• Sandra Oh

  Cristina Yang

• Patrick Dempsey

  Derek Shepherd

• Chandra Wilson

  Miranda Bailey

• Jesse Williams

  Jackson Avery

• Sara Ramirez

  Callie Torres

• Jessica Capshaw

  Arizona Robbins

• Justin Chambers

  Dr. Alex Karev

• Kevin McKidd

  Dr. Owen Hunt

• James Pickens Jr.

  Dr. Richard Webber

• Sarah Drew

  April Kepner

• Shonda Rhimes

  Créateur

• Danny Lux

  Musique

• Jeff Rafner

  Producteur

• Linda Klein

  Producteur

• Rob Corn

  Producteur

• Betsy Beers

  Producteur

• Mark Gordon

  Producteur

• Shonda Rhimes

  Scénario