Chicago Police Department

Les épisodes - Chicago Police Department - Saison 12

Ep. 1Frénésie
Voir la fiche

Résumé
Un mois après que Voight a failli mourir, l'unité des renseignements croule sous les enquêtes et doit gérer une affaire de drogue de grande envergure.
Ep. 2Garde non partagée
Voir la fiche

Résumé
L'Unité des Renseignements est affectée par la perte tragique de l'un de ses membres. Une chasse à l'homme complexe à travers la ville s'annonce pour l'équipe de Voight.
Ep. 3Bouton d'arrêt
Voir la fiche

Résumé
Lors d'une enquête sur une affaire de vol à main armée, Atwater doit composer avec un psychologue légiste avec lequel il peine à trouver un équilibre.
Ep. 4L'ombre du passé
Voir la fiche

Résumé
L'adjointe du procureur Chapman prêt main-forte à l'équipe des Renseignements dans une enquête sensible qui ravive de douloureux souvenirs pour Voight.
Ep. 5De l'eau et du miel
Voir la fiche

Résumé
Alors que Chicago subit un véritable déluge, l'unité des Renseignements soutient une policière d'un autre district, en pleine confrontation avec son supérieur hiérarchique.
Ep. 6Pions
Voir la fiche

Résumé
Kim Burgess passe son examen en menant l'enquête sur un homicide lors d'un vol. Malgré quelques erreurs, elle relie les indices, arrête les coupables et obtient sa promotion. Mais le nouveau chef la retient dans son unité, à sa grande surprise, bouleversant ses attentes et donnant naissance à une nouvelle dynamique...
Ep. 7Acte de contrition
Voir la fiche

Résumé
Tandis que Torres se révèle particulièrement tourmenté et hanté par les erreurs qu'il a pu commettre par le passé, Cook, de son côté, se transforme en agent infiltré dans une affaire dangereuse. Il lui faut naviguer à vue pour éviter de voir sa couverture éventée et sa mission brutalement compromise...
Ep. 8Penance
Voir la fiche

Résumé
Un témoin mourant accuse Halstead d'une bavure passée, déclenchant une enquête qui met sa carrière en péril. Voight et l'unité tentent de découvrir la vérité tandis qu'Halstead, de son côté, affronte la culpabilité et les zones d'ombre de ses anciennes décisions pour prouver son innocence...
Ep. 9La famille et les amis
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'ils mènent des recherches sur une affaire liée à un kidnapping, les enquêteurs se heurtent à des obstacles administratifs. Cook décide de se tourner vers sa famille.
Ep. 10Nuages de papillons
Voir la fiche

Résumé
L'arrivée inopinée d'un visiteur sème le trouble dans les vies de Ruzek et Burgess alors qu'ils mènent une enquête complexe impliquant une jeune fille non identifiée.
Ep. 11Bloqués dans le métro
Voir la fiche

Résumé
Alors que les suspects sont toujours en liberté dans la nature, la situation se détériore dans les sous-sols menacés par les retombées de l'effondrement du métro. Les services de secours courent contre la montre pour atteindre les victimes encore prises au piège, tandis que l'enquête sur les assaillants prend une tournure inattendue. Pendant ce temps, aux urgences, le personnel est complètement débordé...
Ep. 12Le bon berger
Voir la fiche

Résumé
Un mois après avoir frôlé la mort, Voight retrouve son unité plongée dans une vaste affaire de drogue. L'équipe fait face à des pertes, des tensions et des dilemmes moraux complexes. Une découverte macabre oblige l'un des agents à infiltrer un centre de détention pour mineurs où il a été détenu...
Ep. 13Dilemme
Voir la fiche

Résumé
Un mois après avoir frôlé la mort, Voight retrouve son unité confrontée à une vaste affaire de drogue. Simultanément, une guerre des gangs imminente menace le projet de centre communautaire d'Atwater. L'équipe doit gérer pertes, dilemmes moraux et tensions internes tout en faisant face à cette double menace...
Ep. 14Marie
Voir la fiche

Résumé
Un mois après avoir frôlé la mort, Voight retrouve son unité plongée dans une vaste affaire de drogue et la traque d'un tueur en série. L'équipe, débordée, doit affronter des dilemmes moraux, des tensions internes et des drames personnels, comme Ruzek avec l'état de santé de son père...
Ep. 15Le sacrifice
Voir la fiche

Résumé
Un mois après avoir frôlé la mort, Voight retrouve son unité débordée par une vaste affaire de drogue. L'équipe affronte des pertes, des dilemmes moraux et des tensions internes, tout en subissant la pression hiérarchique et les menaces de criminels au cours d'enquêtes particulièrement éprouvantes...
Ep. 16De flic à témoin
Voir la fiche

Résumé
Un mois après avoir frôlé la mort, Voight retrouve son unité submergée par une vaste affaire de drogue. L'équipe fait face à des pertes, des dilemmes moraux et des tensions internes. Au coeur d'enquêtes éprouvantes, elle affronte révélations et menaces, tandis que la mémoire de Burgess est mise à l'épreuve...
Ep. 17Transference
Voir la fiche

Résumé
Un mois après avoir frôlé la mort, Voight rejoint une unité débordée par une affaire de drogue. L'équipe affronte pertes et dilemmes moraux. Au milieu des tensions, une enquête sur une fusillade pousse Atwater et Val à remettre en question le statut de leur relation personnelle...
Ep. 18Demons
Voir la fiche

Résumé
Lorsque le chef adjoint Reid envoie l'unité de renseignements enquêter sur un vol de voiture, Voight et Chapman font équipe pour prouver ses actions malhonnêtes.
Ep. 19Droit à l'image
Voir la fiche

Résumé
Cook collabore pour la première fois avec une informatrice sous couverture dans une affaire de braquages avec meurtres inmpliquant un célèbre athlète universitaire.
Ep. 20Route glissante
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'il circule à bord de son véhicule, Ruzek assiste bien malgré lui à un accident tragique qui survient sur un pont couvert de verglas. Ce terrible drame va amener les agents à mener une enquête qui les conduit bientôt sur une sordide affaire de trafic sexuel...
Ep. 21Cercueil ouvert
Voir la fiche

Résumé
Après avoir discrètement mené l'enquête pendant plusieurs semaines, les agents des services de renseignements sont convaincus d'avoir constitué un solide dossier. L'affrontement avec le chef adjoint Reid s'intensifie de façon considérable lorsque l'unité décide de resserrer l'étau autour d'Otero.
Ep. 22Par tous les moyens
Voir la fiche

Résumé
Un mois après avoir frôlé la mort, Voight retrouve son unité débordée par une vaste affaire de drogue. Les agents affrontent des pertes et de graves tensions internes. Contraints de suspendre leurs opérations par les Affaires internes, ils décident d'agir officieusement pour réussir à faire tomber Reid...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Chicago Police Department

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 11:55

S2E10 - Plus jamais seule

2

Aujourd'hui à 12:45

S2E11 - Agent spécial Lindsay

3

Aujourd'hui à 18:35

S2E12 - Une affaire de pères

4

Aujourd'hui à 19:20

S2E13 - Le complexe du Phoenix

5

Demain à 11:50

S2E12 - Une affaire de pères

6

Demain à 12:35

S2E13 - Le complexe du Phoenix

7

Demain à 18:35

S2E14 - Bunny

8

Demain à 19:20

S2E15 - Une patrouille héroïque

9

Le 07/09 à 11:45

S2E14 - Bunny

10

Le 07/09 à 12:35

S2E15 - Une patrouille héroïque

11

Le 07/09 à 18:35

S2E16 - D'une infiltration à l'autre

12

Le 07/09 à 19:20

S2E17 - Militante un jour, militante toujours

13

Le 08/09 à 11:45

S2E16 - D'une infiltration à l'autre

14

Le 08/09 à 12:35

S2E17 - Militante un jour, militante toujours

15

Le 08/09 à 18:30

S2E18 - La carte de visite

16

Le 08/09 à 19:20

S2E19 - Les vieux démons d'Olinsky

17

Le 09/09 à 11:50

S2E18 - La carte de visite

18

Le 09/09 à 12:35

S2E19 - Les vieux démons d'Olinsky

19

Le 09/09 à 18:35

S2E20 - De New York à Chicago

20

Le 09/09 à 19:20

S2E21 - Une équipe en deuil

Voir plus de diffusions

Le casting

• Chad Saxton

  Réalisateur

• Victor Macias

  Réalisateur

• Jason Beghe

  Hank Voight

• Benjamin Levy Aguilar

  Dante Torres

• Patrick John Flueger

  Adam Ruzek

• LaRoyce Hawkins

  Kevin Atwater

• Amy Morton

  Trudy Platt

• Marina Squerciati

  Kim Burgess

• Toya Turner

  Kiana Cook

• Shawn Hatosy

  Deputy Chief Charlie Reid

• Sara Bues

  ASA Nina Chapman

• Ramona Edith Williams

  Makayla Ward

• Jack Coleman

  Bob Ruzek

• Natalee Linez

  Valeria Soto

• Juan Javier Cardenas

  Jesus Otero

• Gwen Sigan

  Scénariste

• Gavin Harris

  Scénariste

• Mellori Velasquez

  Scénariste

• Matthew Thomas Brown

  Scénariste

• Joe Halpin

  Scénariste