Boruto : Naruto Next Generations

Les épisodes - Boruto : Naruto Next Generations - Saison 11

Ep. 1La recette ultime
Voir la fiche

Résumé
Tandis que Shikadai est retenu dans une équipe spéciale, Chôchô et Inojin sont chargés de capturer Jingo, un ninja déserteur. Mais ils découvrent que leur proie s'est pacifiquement reconvertie dans la restauration.
Ep. 2Konoha-Maru devient Hokage ?
Voir la fiche

Résumé
Tandis que Shikadai est retenu dans une équipe spéciale, Chôchô et Inojin sont chargés de capturer Jingo, un ninja déserteur. Mais ils découvrent que leur proie s'est pacifiquement reconvertie dans la restauration.
Ep. 3Les Uzumaki en séjour thermal
Voir la fiche

Résumé
Kawaki accompagne la famille Uzumaki en voyage. Après avoir savouré la cuisine locale et profité des sources chaudes, Boruto et Kawaki participent à un événement des plus étranges.
Ep. 4Blessures inguérissables
Voir la fiche

Résumé
L'équipe 7 est mobilisée pour une étrange affaire d'agressions. Depuis la fin de la longue mission à Kiri, Mitsuki n'aperçoit plus le chat Mikazuki. Il finit par le retrouver aux côtés d'une fillette qui joue un air de flûte mélancolique.
Ep. 5Feu d'artifice d'amour
Voir la fiche

Résumé
Kakashi et Boruto découvrent qu'un différend au sujet des feux d'artifice du festival a contraint deux amoureux à cacher leurs fiançailles à leurs grands-pères respectifs.
Ep. 6Kawaki entre à l'académie !
Voir la fiche

Résumé
À la demande de Naruto, Kawaki entre à l'Académie des ninjas en tant que simple élève. Sa mission secrète : protéger Kae, une princesse étrangère qui vient étudier à Konoha.
Ep. 7Au thé de la princesse
Voir la fiche

Résumé
La princesse Kae organise une réception pour renforcer ses liens avec ses camarades de classe. En prévision de l'événement, Himawari donne à Kawaki des conseils sur l'art de boire le thé.
Ep. 8Un talent de prof prêt à éclore
Voir la fiche

Résumé
Journée spéciale à l'Académie : l'équipe 7 est invitée pour donner des cours pratiques. Durant un exercice en plein air, un accrochage entre Ehô et Sôru crée la division au sein de la classe. Hana parviendra-t-elle à réconcilier ses élèves ?
Ep. 9A la découverte des sept mystères
Voir la fiche

Résumé
Un soir, une petite bande réunie par Himawari pénètre dans l'Académie pour y observer des phénomènes étranges. Kae intrigue Kawaki en prenant un chemin à part.
Ep. 10Exercices pratiques par équipes
Voir la fiche

Résumé
Les élèves de l'Académie passent une journée d'entraînement en forêt. Kawaki jongle tant bien que mal entre les exercices imposés et sa mission de protection.
Ep. 11L'enlèvement de Himawari
Voir la fiche

Résumé
Himawari et Osuka sont kidnappées par des bandits qui espèrent obtenir une rançon de la part de la mère célèbre d'Osuka. Kawaki et Kae enquêtent sur leur disparition.
Ep. 12Kawaki démasqué ?
Voir la fiche

Résumé
La classe de l'Académie répète un spectacle de théâtre. Pour dépanner Himawari, Kawaki lui tend imprudemment son authentique bandeau de mission. Sera-t-il démasqué comme shinobi par les autres élèves ?
Ep. 13Menace sur la fête de l'académie
Voir la fiche

Résumé
La fête de l'Académie ouvre enfin ses portes. En attendant le spectacle des élèves, Boruto et ses camarades font le tour des stands. De son côté, Kawaki est sur le qui-vive après l'intrusion nocturne d'un mystérieux individu.
Ep. 14L'ombre rampante
Voir la fiche

Résumé
Les élèves de l'Académie sont à l'hôpital pour rendre visite à Hana, qui peine à se souvenir du jour de l'attentat. Au palais du Hokage, Kawaki est relevé de sa mission pour ne pas avoir signalé à temps la présence de l'assassin.
Ep. 15Pile et face
Voir la fiche

Résumé
La paix est rétablie à l'Académie alors que Kawaki et Hana retournent en classe. Hana se rend sur le lieu de l'explosion dans l'espoir de se remémorer l'incident.
Ep. 16L'île de la trahison
Voir la fiche

Résumé
Hana emmène la classe sur une île déserte. Mais lorsqu'une série d'étranges incidents se produisent, Kawaki y voit le signe de l'assassin potentiel de Kae.
Ep. 17Les élèves font bloc !
Voir la fiche

Résumé
Lorsque l'identité de l'assassin de Kae est révélée, Kawaki décide de se lancer seul à sa poursuite. Mais ses camarades lui annoncent vouloir lui prêter main-forte.
Ep. 18Adieu, l'Académie !
Voir la fiche

Résumé
Sur l'île déserte, Kawaki, Himawari et Kae sont confrontés au double maléfique de Hana. Mais comment l'éliminer tout en épargnant la gentille professeure qui sommeille en elle ? Pendant ce temps, les autres élèves courent vers le port dans l'espoir d'alerter Konoha.
Ep. 19Le faucon qui ne savait pas voler
Voir la fiche

Résumé
Sasuke et Boruto partent à la recherche d'un faucon d'une espèce rarissime. En haut d'un sentier escarpé, ils sont accueillis sans ménagement par Maruta, un dresseur de rapaces qui résiste aux menaces d'une riche trafiquante d'animaux.
Ep. 20Retour vers le ciel
Voir la fiche

Résumé
Mozu, la marchande d'animaux rares, convoite le nouveau faucon voyageur de Sasuke. En revanche, elle n'a que du mépris pour le rapace blanc de son fils Tsuzura. Boruto convaincra-t-il ce jeune garçon d'échapper à l'emprise de sa mère ?
Ep. 22La vie qui s'éteint
Voir la fiche

Résumé
Dans le labyrinthe du vieil Ôga, Boruto et ses compagnons d'infortune sont soumis à une nouvelle épreuve : accomplir un parcours sans éteindre une bougie. Entraide ou chacun pour soi, quelle stratégie paiera ?
Ep. 23Les chaises musicales
Voir la fiche

Résumé
Dans l'espace de repos du labyrinthe, Yatsume demande aux sept autres rescapés quelle est leur motivation première pour tenir jusqu'au bout. Au cours de la troisième épreuve, Ôga confronte ses " cobayes " à un plafond couvert de pics qui descend progressivement.
Ep. 24Le Mur des Sept
Voir la fiche

Résumé
Expédiés dans un décor désertique, les huit derniers sujets de l'expérience se disputent âprement des cartes numérotées. Encore une fois, Boruto mise sur l'entraide pour ne laisser personne en chemin.
Ep. 25La Brèche
Voir la fiche

Résumé
Grièvement blessé, Namua se sacrifie pour permettre à ses compagnons de quitter le bâtiment d'arrivée. Boruto lui, cherche à savoir si Kiseru est réellement un agent d'Ôga...
Ep. 26La vérité du huitième
Voir la fiche

Résumé
Réveillés du Genjutsu dans lequel ils étaient plongés, Boruto, Yatsume et Rokuro arpentent les couloirs déserts du labyrinthe à la recherche de la sortie.
Voir plus d'épisodes

Où regarder Boruto : Naruto Next Generations

Le casting

• Noriyuki Abe

  Réalisateur

• Hiroyuki Yamashita

  Réalisateur

• Yasuharu Takanashi

  Musique

• Yuma Uchida

  Kawaki

• Saori Hayami

  Himawari Uzumaki

• Inori Minase

  Kae Yukiwari

• Yuka Saitô

  Sousha Amino

• Yûko Sanpei

  Boruto Uzumaki

• Rina Hidaka

  Osuka Kamamura

• Ryôko Shiraishi

  Ehô Norimaki

• Kokoro Kikuchi

  Yuina Itomaki

• Manaka Iwami

  Neon Asakusa

• Mai Nakahara

  Hana Kaka

• Takuto Yoshinaga

  Eiki Fuuma

• Tomo Muranaka

  Harika Aburame

• Kokoro Kikuchi

  Sarada Uchiha

• Ryûichi Kijima

  Mitsuki

• Isshin Chiba

  Batora Kuromori

• Kazutomi Yamamoto

  Konashi Nerikiri

• Junko Takeuchi

  Naruto Uzumaki