Boruto : Naruto Next Generations

Les épisodes - Boruto : Naruto Next Generations - Saison 10

Ep. 1Le sabre rouillé
Voir la fiche

Résumé
L'équipe 15 enquête sur les brigands qui ont attaqué un groupe de marchands. Sur les lieux du crime, Tsubaki reconnaît la patte d'un samouraï qu'elle connaît bien...
Ep. 2Denki fait ses débuts de chef
Voir la fiche

Résumé
Pour la première fois, l'équipe 5 hérite d'une mission de rang B : livrer des robots dans une lointaine mine d'or. À la demande de Katasuke, Denki assure également le volet technique de l'expédition...
Ep. 3La nouvelle équipe 7 en action
Voir la fiche

Résumé
Avec le renfort de Kawaki, l'équipe 7 escorte Katasuke jusqu'à Kiri, où l'on inaugure un nouveau système de production électrique. Boruto compte en profiter pour revoir Kagura, si la mission lui en laisse le temps...
Ep. 4La vermine est lâchée
Voir la fiche

Résumé
Lors de la cérémonie de Kiri, le dirigeable numéro 1 explose peu après son décollage. Dans la prison dirigée par Kagura, Boruto aperçoit furtivement la catastrophe sur les écrans, avant que toutes les communications soient interrompues. Aussitôt, les gardiens signalent une intrusion...
Ep. 5Infiltrés sur l'île de Dotô
Voir la fiche

Résumé
À bord d'un vieux rafiot, l'équipe composite menée par Kagura navigue en direction d'une île lointaine. Les ninjas de Konoha parviendront-ils à sauver leurs camarades des griffes du clan Funato ?...
Ep. 6La fuite
Voir la fiche

Résumé
Au large de l'île, Boruto, Kawaki et Bunta prennent un canot pour aller observer la forteresse flottante des Funato...
Ep. 7La forteresse ambulante
Voir la fiche

Résumé
Dans la forteresse ennemie qui se déplace sur la mer, Boruto, Kawaki et Buntan cherchent à détruire l'immense canon qui menace leurs camarades. Pendant ce temps, sur le bateau de pêche, Kagura imagine un plan pour venir en aide aux trois infiltrés...
Ep. 8Un assassin à bord
Voir la fiche

Résumé
Sur le navire qui vogue vers Kiri, le capitaine Taiki est assassiné durant la nuit. Les soupçons se portent d'emblée sur l'immense Kyohô, qui perd toujours la raison à la vue du sang...
Ep. 9Le garçon de l'île de la construction navale
Voir la fiche

Résumé
Malgré les efforts de Denki, le navire reste en panne au milieu de la mer. Tombé à l'eau à la suite d'un coup de chaleur, Boruto est sauvé de la noyade par un inconnu - à moins qu'il ne s'agisse d'une hallucination.
Ep. 10Le rêve d'Ikada
Voir la fiche

Résumé
Boruto a décidé d'accompagner Ikada à l'usine de pièces détachées. Sur l'embarcation qu'il conduit vers le nord de l'île, le jeune apprenti du chantier naval parle de son parcours et de son rêve...
Ep. 11Le secret d'Ikada
Voir la fiche

Résumé
Sur le chantier naval, Ikada reçoit la visite secrète de Seiren, qui le presse de rejoindre la révolte. Mais le jeune artisan n'est pas prêt à abandonner son rêve de construire un immense navire...
Ep. 12Seiren
Voir la fiche

Résumé
Seiren et son homme de main débarquent sur l'île avec deux cibles en tête : Kagura et Boruto. Bientôt, une invasion d'étranges bestioles crée le chaos parmi les ninjas de Kiri et de Konoha...
Ep. 13Lieu d'attache
Voir la fiche

Résumé
En mer du Nord-Est, la bataille semble tourner à l'avantage de la flotte du Mizukage. Sur l'île des chantiers navals, Kagura élabore un plan d'urgence : s'établir dans un petit village de montagne pour barrer la route de Kiri à une unité spéciale du clan Funato...
Ep. 14Fissures
Voir la fiche

Résumé
Funamushi, le chef de l'unité d'élite, ordonne à ses éclaireurs d'inspecter le village dans lequel Boruto et ses camarades se sont installés. Kagura imagine alors un plan pour protéger les habitants.
Ep. 15La hargne de funamushi
Voir la fiche

Résumé
Buntan et Kyohô marchent au fond d'un ravin à la recherche de Hebi-Ichigo, qui leur a fait faux bond. Sur les hauteurs, Boruto et ses compagnons préparent une embuscade contre la troupe de Funamushi.
Ep. 16Coup dur
Voir la fiche

Résumé
Sarada et Iwabê prodiguent des soins d'urgence à Kagura, qui a été grièvement blessé par Funamushi. Sur la mer, Chôjûrô a compris que la flotte ennemie cherchait seulement à gagner du temps.
Ep. 17Pour Kagura
Voir la fiche

Résumé
Dans son camp de fortune, Funamushi brûle d'éliminer Boruto pour venger Seiren. Pendant ce temps, Sarada organise la défense du village de montagne. Mais la dernière bataille a ravagé les réserves de nourriture.
Ep. 18Un nouveau combat à mort
Voir la fiche

Résumé
L'équipe dirigée par Sarada se prépare à défendre le petit village. Étrangement, les Funato tardent à lancer l'assaut. Serait-ce pour affamer les assiégés ? Boruto a une autre interprétation.
Ep. 19Les germes de la haine
Voir la fiche

Résumé
Malgré le pessimisme ambiant, Metal continue de chercher Denki et Iwabê dans la forêt. Sur la tombe de ses camarades, Boruto ne se sent pas apaisé. Il commence à réfléchir sur le cycle infernal de la vengeance.
Ep. 20Le sang des funato
Voir la fiche

Résumé
Au quartier général des Funato, le chef Araumi fulmine contre la pusillanimité d'Isari, qui préconise un retrait des troupes. Pendant ce temps, Ikada reste au chevet de sa sœur Seiren, qui a toujours placé beaucoup d'espoirs en lui.
Ep. 21Deux garçons déterminés
Voir la fiche

Résumé
Isari Funato effectue une visite surprise au palais du Mizukage pour négocier la paix. Mais la discussion est brutalement interrompue par Araumi, qui annonce la bataille finale sur tous les écrans de Kiri.
Ep. 22L'envie de croire
Voir la fiche

Résumé
À la sortie de la terrible zone de tempête, l'armada des Funato est attendue par celle de Kiri. La bataille semble inévitable, mais Boruto veut convaincre Ikada de faire la paix.
Ep. 23Des sentiments inconciliables
Voir la fiche

Résumé
Accompagné de Sarada et de Mitsuki, Boruto monte à bord du grand navire ennemi pour convaincre Ikada de cesser le combat. Tandis que le Mizukage suit la discussion à distance, le chef Araumi est plus intéressé par l'arrivée d'un renfort de taille.
Ep. 24Le tourbillon de la vengeance
Voir la fiche

Résumé
Sur le navire principal des Funato, Boruto propose de donner sa vie en échange de la paix. Ikada veut bien considérer la question, à une condition : que Sarada et Mitsuki assistent stoïquement au sacrifice de leur ami...
Ep. 25Un pénible devoir
Voir la fiche

Résumé
À Kiri, le Mizukage prend des mesures pour maintenir la paix. De retour au village de Konoha, l'équipe 7 fait son rapport à Naruto, mais Kawaki quitte le bureau après un vif échange avec Boruto...
Ep. 68Le Super mode Baiser de Chôchô !v
Voir la fiche

Résumé
Toujours amincie par son mode Papillon, Chôchô se prépare fébrilement à sa scène de baiser avec son idole Tomaru. Pendant ce temps, Konoha-Maru et Moegi tentent de retrouver la trace de l'individu qui a attaqué le studio de tournage.
Voir plus d'épisodes

Où regarder Boruto : Naruto Next Generations

Le casting

• Noriyuki Abe

  Réalisateur

• Yasuharu Takanashi

  Musique

• Yûko Sanpei

  Boruto Uzumaki

• Kokoro Kikuchi

  Sarada Uchiha

• Ryûichi Kijima

  Mitsuki

• Mariya Ise

  Buntan Kurosuki

• Shin'ya Hamazoe

  Iwabee Yuino

• Ryô Nishitani

  Metal Lee

• Yuma Uchida

  Kawaki

• Yasuhiro Mamiya

  Kyohô Fuefuki

• Chihiro Ikki

  Denki Kaminarimon

• Nao Tôyama

  Hebiichigo

• Keisuke Komoto

  Kagura Karatachi

• Kôki Miyata

  Chôjûrô

• Aya Gomazuru

  Tankan

• Shigeru Chiba

  Araumi Funato

• Junko Takeuchi

  Naruto Uzumaki

• Yoshihisa Kawahara

  Isari Funato

• Yûsuke Shirai

  Ikada Funato

• Kiyoyuki Yanada

  Taiki-senchô