Boruto : Naruto Next Generations

Les épisodes - Boruto : Naruto Next Generations - Saison 9

Ep. 1La nouvelle équipe 7
Voir la fiche

Résumé
Grâce au Ninjutsu spatio-temporel, Boruto et ses camarades atterrissent dans une autre dimension. À peine arrivés, ils affrontent Boro, qui garde la capsule dans laquelle Naruto a été scellé...
Ep. 2Régénération
Voir la fiche

Résumé
Naruto est toujours enfermé dans la capsule. Boruto et ses compagnons se heurtent à l'incroyable capacité régénératrice de Boro. Alors qu'elle repart à l'attaque, Sarada est retenue par Kawaki, qui a une tâche cruciale à lui confier...
Ep. 3L'apparition de Momoshiki
Voir la fiche

Résumé
La fin du combat contre Boro voit l'apparition d'un Boruto méconnaissable. Deux jours plus tard, Naruto se réveille sur un lit d'hôpital, entouré de sa famille...
Ep. 4Le paria
Voir la fiche

Résumé
Depuis quelques jours, Himawari nourrit en cachette Giza, un loup blessé qui a trouvé refuge dans une grotte...
Ep. 5Sur la piste de Kara
Voir la fiche

Résumé
Pour dénicher des indices sur l'organisation Kara, Saï et Konoha-Maru s'infiltrent dans la secte de Boro. Ils sont accueillis par Akari, une jeune adepte dont le frère a été sélectionné pour rencontrer un dieu.
Ep. 6La Traque
Voir la fiche

Résumé
Des données confidentielles ont été volées aux archives de Konoha. Parallèlement à la police, l'équipe Ino-shika-Shô mène sa propre enquête, mais sur la piste du coupable, les trois jeunes ninja font une rencontre inattendu.
Ep. 7La fuite d'Amado
Voir la fiche

Résumé
Avec la complicité de Kashin Koji, Amado atterrit à Konoha dans l'espoir d'y trouver refuge. Pour se faire accepter, il promet de révéler toutes sortes de secrets...
Ep. 8La vraie identité
Voir la fiche

Résumé
Pour convaincre Naruto de lui accorder l'asile, Amado fait de précieuses révélations en salle d'interrogatoire...
Ep. 9La destinée
Voir la fiche

Résumé
Durant son interrogatoire, Amado s'engage à dévoiler comment éliminer les Otsotsuki. Contrairement à ce qu'imagine Naruto, la mort de Jigen sous les flammes ne signifierait pas encore la fin d'Ishiki...
Ep. 10Résolution
Voir la fiche

Résumé
Alors que l'évacuation des civils a commencé, Isshiki fait irruption dans le ciel de Konoha. Naruto décide de cacher Kawaki, toujours inconscient, dans un refuge anti-Byakugan...
Ep. 11Sacrifice
Voir la fiche

Résumé
Sasuke et Naruto ont rejoint Boruto dans une autre dimension, où le combat s'engage contre Isshiki. À l'intérieur de l'abri anti-Byakugan, Amado expose la situation à Kawaki...
Ep. 12Décision
Voir la fiche

Résumé
Pour vaincre Isshiki, Naruto a pris une nouvelle forme surpuissante. L'affaiblissement soudain de son Chakra est ressenti en temps réel par Kawaki, qui est toujours caché dans l'abri anti-Byakugan...
Ep. 13Compagnon
Voir la fiche

Résumé
Kawaki revient combattre Isshiki et réussit à le piéger avec un clone, puis en finit avec ce dernier en l'écrasant. C'est à ce moment-là que Momoshiki, qui manipule le corps de Boruto, plante un kunai dans l'oeil gauche de Sasuke, où se situe le Rinnegan.
Ep. 14Retour
Voir la fiche

Résumé
Grâce au Kama de Boruto, les quatre ninjas de Konoha réussissent à rentrer au village. Le fils de Naruto s'excuse auprès de Sarada, car c'est à cause de lui que Sasuke a perdu son Rinnegan. Avec Shikamaru, le Hokage réinterroge Amado et ce dernier leur parle de Code, qui se révèle être plus dangereux que les autres, car ce dernier possède aussi le Kama.
Ep. 15Le temps qui reste
Voir la fiche

Résumé
Durant un conseil des Kage tenu par écrans interposés, Naruto est interpellé sur ce qu'il fera si Boruto se révèle dangereux pour le village...
Ep. 16Un nouvel examen des Chûnins
Voir la fiche

Résumé
Naruto a décidé d'organiser un examen de sélection des chûnins, dont la dernière édition avait été interrompue par l'attaque des Ôtsutsuki...
Ep. 17Veille de finale
Voir la fiche

Résumé
Les qualifiés ont une journée pour préparer l'épreuve finale. Alors que Boruto et Mitsuki ont rendez-vous pour s'entraîner, Sarada préfère demander des conseils à son père...
Ep. 18Inojin vs Hōki
Voir la fiche

Résumé
Dernière journée de l'examen des chûnins. Dans l'arène, deux qualifiés manquent à l'appel : Boruto et Mitsuki. Pour le premier combat, le sort désigne Inojin et Hôki...
Ep. 19La légende du Monstre-Chat
Voir la fiche

Résumé
Opposée à Iwabê lors de l'épreuve finale, Wasabi a du mal à supporter les attentes de sa famille. Elle ne veut pas spécialement devenir Hokage, et se croit incapable d'utiliser le jutsu légendaire qu'on lui a remis...
Ep. 20Duel d'amies
Voir la fiche

Résumé
Sarada et Chôchô se retrouvent face à face à l'épreuve finale de l'examen chûnin. Sauront-elles faire abstraction de leur amitié pour remporter le combat ?...
Ep. 21Samouraï vs Science
Voir la fiche

Résumé
Boruto et Mitsuki courent dans les rues de Konoha pour ne pas manquer le début de leur match. Finalement, le dernier combat de l'examen oppose Tsubaki à Denki, qui entre dans l'arène vêtu d'un lourd équipement...
Ep. 22La dernière Mission de l'équipe 7 ?
Voir la fiche

Résumé
Promue chûnin, Sarada va prendre le commandement de l'équipe 7. Boruto souhaite fêter l'événement avec Konoha-Maru, mais celui-ci a accepté une mission de protection loin du village...
Ep. 23Kawaki sur la voie des ninjas
Voir la fiche

Résumé
Pour son apprentissage de ninja, Kawaki effectue des missions dans diverses équipes, mais il se montre peu ouvert à l'esprit collectif. Finira-t-il par saisir les bienfaits de l'entraide et de la cohésion ?...
Ep. 24Contre les ordres
Voir la fiche

Résumé
Pour décrocher le statut de shinobi, Kawaki doit escorter un jeune voyageur en compagnie de Shikadai et de Chôchô. Sur le chemin, ils sont confrontés à deux redoutables inconnus...
Ep. 25Un voeu
Voir la fiche

Résumé
Dans la forêt, Mozuku et Kawaki poursuivent Kurobane, le tueur qui s'est emparé du nouveau médicament. Pendant ce temps, Shikadai aide péniblement Chôchô à marcher en direction de Konoha...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Boruto : Naruto Next Generations

Le casting

• Noriyuki Abe

  Réalisateur

• Yasuharu Takanashi

  Musique

• Junko Takeuchi

  Naruto Uzumaki

• Yûko Sanpei

  Boruto Uzumaki

• Shôtarô Morikubo

  Shikamaru Nara

• Yuma Uchida

  Kawaki

• Ryûichi Kijima

  Mitsuki

• Kokoro Kikuchi

  Sarada Uchiha

• Satoshi Hino

  Sai Yamanaka

• Noriaki Sugiyama

  Sasuke Uchiha

• Atsushi Abe

  Inojin Yamanaka

• Amanda Céline Miller

  Boruto Uzumaki

• Kenshô Ono

  Shikadai Nara

• Ryôko Shiraishi

  Chôchô Akimichi

• Akio Ôtsuka

  Amado

• Taira Kikumoto

  Katasuke Tôno

• Saori Hayami

  Himawari Uzumaki

• Hidenori Takahashi

  Konohamaru Sarutobi

• Aya Endô

  Sumire Kakei

• Chihiro Ikki

  Denki Kaminarimon