Boruto : Naruto Next Generations

Les épisodes - Boruto : Naruto Next Generations - Saison 2

Ep. 1La bataille Shinobi de l'amitié
Voir la fiche

Résumé
Sur le port de Kiri, l'affrontement s'engage entre la bande de Boruto et les ravisseurs de Denki. Kagura, qui s'est joint au camp de Konoha, semble de nouveau hésiter à saisir son sabre. Pendant ce temps, Anko et Shino s'entretiennent avec Mei, l'ex-Mizukage, du regain de tension qui touche le pourtour de la Mer centrale...
En replay :

Ep. 2Déclaration de guerre
Voir la fiche

Résumé
Ayant finalement accepté de recevoir l'épée Hiramekarei, Kagura s'exerce à la manier devant Boruto, lorsque l'irruption de Shizuma ravive en lui un traumatisme encore douloureux. Mettra-t-il sa nouvelle arme au service de la paix, ou rejoindra-t-il le camp des bellicistes ?...
En replay :

Ep. 3Les sept épéistes de la brume : nouvelle génération
Voir la fiche

Résumé
Shizuma et sa bande s'emparent des armes des ninjas spadassins, grâce à la complicité de Kagura. Tenu par sa fonction de châtier ceux qui trahissent Kiri, Chôjûrô semble prêt à aller exécuter son jeune protégé, mais Boruto accourt pour plaider la cause de son nouvel ami...
En replay :

Ep. 4Sharingans contre Kiba Raito, les épées du tonnerre
Voir la fiche

Résumé
Au fond du gouffre où l'a entraînée sa chute vertigineuse, Sarada affronte Buntan qui convoite d'emblée ses Sharingans. A la surface, Boruto voit surgir du brouillard son ami Kagura, au visage étonnamment fermé. Le petit-fils de Yagura finira-t-il par briser l'emprise de Shizuma, qui le maintient dans le camp des insurgés ?...
En replay :

Ep. 5Boruto et Kagura
Voir la fiche

Résumé
Boruto affronte Kagura au milieu du brouillard, devant le monument aux morts de Kiri. Rien ne semble pouvoir briser la fidélité du futur Mizukage envers le belliqueux Shizuma, jusqu'à l'apparition de Mitsuki, qui apporte un document fort instructif...
En replay :

Ep. 6En quête de gâteaux
Voir la fiche

Résumé
Malgré sa promesse, Boruto est rentré de son voyage scolaire sans rien à offrir à Himawari. Incapable d'avouer son oubli à sa petite soeur, il se lance dans les rues de Konoha à la recherche Mizu-yatsuhashi, les plus fameux gâteaux de Kiri...
En replay :

Ep. 7La toile aux Monstres Fantomatiques en péril !
Voir la fiche

Résumé
Dans un souci d'efficacité, Inojin a l'idée de copier en plusieurs exemplaires l'image qu'il utilise pour la Toile aux Monstres Fantomatiques. Lorsque l'expérience tourne au fiasco, Saï lui conseille de participer à un concours de dessin pour la jeunesse...
En replay :

Ep. 8Une nuit parsemée d'étoiles
Voir la fiche

Résumé
Alors que l'examen approche, Boruto invite ses camarades à aller camper, afin de pêcher la mythique carpe éternelle. La dégustation de ce poisson, pense-t-il, scellera à jamais l'amitié des membres de la classe...
En replay :

Ep. 9Entretien avec le prof !
Voir la fiche

Résumé
Reçu par maître Shino en compagnie de Hinata, Boruto se montre incapable de dire comment il voit son avenir de ninja. Le contraste est saisissant avec les projets mûrement décidés que ses camarades exposent à Sukea, un reporter apparu à l'improviste...
En replay :

Ep. 10Début de l'examen de fin d'études !
Voir la fiche

Résumé
Au lendemain de l'examen écrit, Boruto et ses camarades se retrouvent en forêt pour passer l'épreuve pratique. Après avoir écouté les explications de leurs trois professeurs, ils découvrent avec stupeur que Kakashi, l'ancien Hokage, sera leur examinateur. Au cours des 24 heures imparties, les élèves joueront-ils leur carte personnelle, ou miseront-ils plutôt sur l'entraide ?...
En replay :

Ep. 11La Résolution du ninja
Voir la fiche

Résumé
Durant l'épreuve pratique qui se déroule dans la forêt, Kakashi met en doute la motivation de Boruto tout en lui infligeant une clef de bras. En apparence, les règles de l'examen favorisent l'individualisme, mais les professeurs n'ont-ils pas justement voulu tester l'esprit de groupe des élèves ?...
En replay :

Ep. 12Formation des équipes de trois ?
Voir la fiche

Résumé
Après que Shino leur a annoncé qu'ils feraient partie du même trio, Sarada et Boruto partent demander à Naruto de les changer d'équipe. Mais le parcours qui mène au 7e Hokage passe par un pont solidement gardé...
En replay :

Ep. 13Un chemin illuminé par la pleine Lune
Voir la fiche

Résumé
A l'aube de sa première mission de ninja, Mitsuki se remémore le jour où Orochimaru l'emmena récupérer ses souvenirs dans l'antre du mystérieux Log...
En replay :

Ep. 14Equipe 7, première mission !
Voir la fiche

Résumé
Pour sa première mission, l'équipe 7 est chargée de résoudre une simple querelle entre villages. Partis pleins d'assurance - en particulier Boruto -, les quatre compagnons découvrent sur place que l'ennemi sera plus redoutable que prévu...
En replay :

Ep. 15La force collective
Voir la fiche

Résumé
A la demande des habitants de Verte-Rive, l'équipe 7 part remettre l'acte de propriété du pont aux ravisseurs de Kiri. Au contact de ses libérateurs, la jeune chef du village comprend qu'elle a trop cherché à tout régler seule...
En replay :

Ep. 16Le travail des ninjas
Voir la fiche

Résumé
Alors que Boruto déplore l'insignifiance des missions qui sont confiées aux aspirants, l'équipe 7 est soudain chargée d'arrêter un malfaiteur retranché dans une banque. Le jeune ninja en mal d'action pourra-t-il enfin montrer sa valeur à tout Konoha ?...
En replay :

Ep. 17Les Nuits blanches surgissent !
Voir la fiche

Résumé
L'attaque manquée de la banque était en réalité un leurre, que les véritables malfaiteurs ont utilisé pour visiter tranquillement la chambre forte. Grâce à une fleur gelée, Sarada devine que le mystérieux gang a eu recours aux arts ninjas du Hyôton. Mais en tant qu'aspirants, les trois compagnons de l'équipe 7 ne sont pas autorisés à affronter des shinobis...
En replay :

Ep. 18Shikadai hésite
Voir la fiche

Résumé
La police de Konoha demande à tous les aspirants de l'aider à retrouver le gang des Nuits blanches. En cas de rencontre avec ces bandits au grand coeur autoproclamés, les jeunes ninjas devront alerter des shinobis plus expérimentés et les laisser se battre à leur place...
En replay :

Ep. 19Souvenirs d'un jour de neige
Voir la fiche

Résumé
Depuis quelques jours, le gang des Nuits blanches se fait discret. Mais il est assurément à l'origine des manifestations anticapitalistes qui se répandent à Konoha. Pour l'instant, le jeune Ryôgi semble toujours croire au bien-fondé des activités délictueuses de son groupe...
En replay :

Ep. 20Opération Nuit polaire
Voir la fiche

Résumé
Divers cortèges de manifestants, dont les meneurs sont manipulés par les Nuits blanches, convergent vers le siège de la compagnie Kaminarimon. Le département de Police demande aux ninjas, y compris aux aspirants, de contenir la foule sans employer la manière forte...
En replay :

Ep. 21Ce que tu veux être
Voir la fiche

Résumé
A bord du train qui file vers la frontière, Boruto est victime d'un sort de Genjutsu qui lui fait prendre Shikadai pour un ennemi. Mais le véritable défi est de briser l'emprise qu'exerce Gekkô, le chef des bandits, sur le jeune Ryôgi...
En replay :

Ep. 22Docu sur les aspirants
Voir la fiche

Résumé
Naruto a choisi les aspirants de l'équipe 5 pour promouvoir l'Académie dans un documentaire. Hélas, les premières prises du tournage déçoivent le réalisateur, qui incite Iwabê, Denki et Metal Lee à donner davantage de spectacle...
En replay :

Ep. 23Wasabi fait pleurer Namida
Voir la fiche

Résumé
L'équipe 15 reçoit pour mission de capturer des animaux qui se sont échappés d'un parc zoologique. Pour la première fois, Hanabi décide de laisser Sumire, Wasabi et Namida se débrouiller sans elle...
En replay :

Ep. 24Réunion de sélection des candidats
Voir la fiche

Résumé
Cette année, c'est Konoha qui organisera l'examen des ninjas de moyenne classe. En vue de l'épreuve, Shino demande à Konoha-Maru, Udon et Moegi de réfléchir à la candidature des aspirants qu'ils ont sous leurs ordres...
En replay :

Ep. 25L'anniversaire de Boruto
Voir la fiche

Résumé
Boruto a deux motifs majeurs de mécontentement : il en veut à son père de ne même pas pouvoir assister aux anniversaires de ses enfants, et il en a assez de n'être considéré que comme le fils du Hokage. Avide d'exploits et de reconnaissance, il déchante lorsque l'équipe 7 reçoit pour mission d'aller capturer des petits malfrats aux confins du pays...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Boruto : Naruto Next Generations

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Hiroyuki Yamashita

  Réalisateur

• Noriyuki Abe

  Réalisateur

• Nishio Tetsuya

  Réalisateur

• Masashi Kishimoto

  Créateur

• Ukyo Kodachi

  Créateur

• Mikio Ikemoto

  Créateur

• Yasuharu Takanashi

  Musique

• Makoto Uezu

  Scénario

• Yûko Sanpei

  Boruto Uzumaki

• Kokoro Kikuchi

  Sarada Uchiha

• Ryûichi Kijima

  Mitsuki

• Junko Takeuchi

  Naruto Uzumaki

• Shin'ya Hamazoe

  Iwabee Yuino

• Keisuke Komoto

  Kagura Karatachi

• Kôki Miyata

  Chôjûrô

• Ryohei Kimura

  Shizuma Hoshigaki

• Mariya Ise

  Buntan Kurosuki

• Tôru Nara

  Hassaku Onomichi

• Nao Tôyama

  Hebiichigo

• Yô Tokinaga

  Ichirôta Oniyuzu