Preuve à l'appui

Les épisodes - Preuve à l'appui - Saison 4

Ep. 1Le casse était presque parfait
Voir la fiche

Résumé
A Boston, Jordan et Bug sont victimes d'un accident de voiture dans un tunnel en raison d'une mystérieuse panne d'électricité. Ils se retrouvent dans la pénombre totale, tout comme le reste de la ville. Nigel et le docteur Macy retrouvent bientôt le corps de l'homme qui a apparemment fait sauter les fusibles de la ville. Ils découvrent, en outre, qu'il a utilisé son propre corps pour provoquer le court-circuit. D'après les premiers éléments de l'enquête, il pourrait s'agir d'une tentative de cambriolage. Parallèlement, Hoyt se retrouve en retard pour ce qui semble être un rendez-vous crucial...
Ep. 2Privé de sortie
Voir la fiche

Résumé
David Perry, un milliardaire, a été assassiné. Jordan, chargée de l'autopsie du malheureux, apprend que son meurtrier serait son voisin, un certain Louis Jeffries. Seul problème : Louis Jeffries, un artiste, n'a pas quitté son domicile depuis deux ans. Jordan cherche à comprendre. Elle se demande par quel miracle Louis Jeffries a bien pu vaincre son agoraphobie pour commettre ce meurtre. Les choses se compliquent lorsque Woody et Jordan mettent la main sur un nouvel indice : ils découvrent les empreintes de Louis Jeffries sur un vase en cristal appartenant à David Perry...
Ep. 3Retour vers le passé
Voir la fiche

Résumé
Un cadavre est retrouvé. Cette découverte relance aussitôt une affaire ancienne de dix ans. Les autorités mettent un point d'honneur à résoudre l'enquête au plus vite. De son côté, Jordan est victime d'une agression à son domicile, après avoir passé la soirée dehors avec Woody. Elle décide pourtant de ne pas parler de cet événement à ses collègues. Convaincue que cette visite inamicale à un lien avec le meurtre de sa mère, elle préfère se taire. Alors que ses collègues s'inquiètent de son changement d'attitude, ils font appel au psychiatre Howard Stiles. Comment Jordan va-t-elle réagir ?...
Ep. 4La maison des secrets
Voir la fiche

Résumé
Jordan apprend qu'un corps et un squelette viennent d'être découverts dans une maison où, enfant, elle redoutait d'entrer. Jordan et Nigel se rendent sur les lieux pour rapporter des éléments d'enquête. A l'autopsie, ils identifient le corps trouvé comme étant celui de Lois McPhearson. Les restes seraient ceux de son mari, le juge Leland McPhearson. Dans un premier temps, tout porte Jordan et les autres à croire que Lois McPhearson a assassiné son époux. Mais lorsque Jordan examine de plus près le squelette du défunt, elle doute de la culpabilité de sa veuve et pense qu'il a été tué par une autre personne...
Ep. 5Il n'est jamais trop tard
Voir la fiche

Résumé
William Avery sollicite les services de Jordan. En effet, il souhaiterait que la jeune femme fasse toute la lumière sur le décès de son père, survenu quarante ans plus tôt, en 1964. L'affaire, pour le moins étonnante, s'avère complexe pour Jordan, qui décide toutefois de mener l'enquête...
Ep. 6Mauvaise lune
Voir la fiche

Résumé
Un serial killer terrorise Boston. Jordan apprend qu'en 1995, lorsqu'elle a quitté la ville pour aller vivre à Los Angeles, l'homme, qui sévissait déjà, avait recommencé à tuer après un temps d'interruption. Woody et Santana interrogent un premier suspect. Mais Jordan et Garret, qui ont autopsié la dernière victime du criminel, craignent qu'il n'ait changé de mode opératoire. La traque risque d'être longue. A la morgue et chez les policiers, la tension monte...
Ep. 7Preuve à Vegas
Voir la fiche

Résumé
Jordan et Woody enquêtent de conserve sur la mort de Tommy O'Brien, un homme qui venait de gagner trois millions de dollars au Montecito. Tommy O'Brien avait ensuite rejoint Boston dans un jet affrété pour lui par le Montecito. Or, lorsque l'avion s'est posé, Tommy n'était plus que cadavre. Que s'est-il passé durant le vol ? C'est la question que se pose Jordan, envoyée sur les lieux pour mener les premières investigations sur le défunt. A bord du jet, avaient également pris place Sam et Danny McCoy, du Montecito. Danny reconnaît que durant le vol, il a donné un coup à Tommy. L'aurait-il tué ?...
Ep. 8Vol sans retour
Voir la fiche

Résumé
Devan demande à Jordan de bien vouloir la remplacer lors de la garde de nuit qu'elle doit effectuer à la morgue. Au cours de la nuit, un crash d'avion se produit, faisant un grand nombre de victimes. Le docteur Garret Macy, rapidement présent sur les lieux de l'accident, tente d'identifier les défunts. Woody met tout en oeuvre pour obtenir de l'aide de la part de la Direction fédérale de l'aviation civile américaine. Il souhaite avoir des explications, afin de comprendre ce qui a bien pu se passer au cours du vol...
Ep. 9La chasse au tueur
Voir la fiche

Résumé
Un étudiant est retrouvé mort, asphyxié, dans sa chambre. Tout semble indiquer que le jeune homme a mis fin à ses jours. Woody Hoyt, chargé de mener l'enquête sur ce décès pour le moins troublant, est convaincu que la victime ne s'est pas suicidée. Il tente de réunir des indices confortant sa théorie. De son côté, Garrett s'intéresse à la mort d'un individu dont les organes ont été prélevés...
Ep. 10Innocentes victimes
Voir la fiche

Résumé
Un tireur fou ouvre le feu au hasard dans un restaurant. Au cours de son enquête sur cette fusillade, Woody Hoyt interroge un agent du FBI qui lui révèle l'identité du tireur présumé. Celui-ci aurait un lien avec un baron de la drogue, puissant et teigneux, arrêté récemment. Woody reste cependant sceptique face aux explications du FBI. Avec l'aide de Jordan et du docteur Garret, il met tout en oeuvre pour élucider cette affaire...
Ep. 11Meurtre à la morgue
Voir la fiche

Résumé
Claudia Simpson, employée d'une morgue de la ville, demande à ses collègues de venir l'aider à identifier le corps qui repose sur sa table d'autopsie. Soudain, un homme armé fait irruption, ouvrant le feu sur toutes les personnes présentes à la morgue. Claudia Simpson est tuée, tout comme ses collègues. Garret et Jordan sont envoyés sur place, pour procéder aux examens d'usage. Garret demande à connaître le nombre et l'identité des défunts admis à la morgue au cours des dernières 24 heures. Il cherche en fait à identifier le cadavre qui intriguait tant Claudia Simpson, certain, s'il le retrouve, de tenir un premier élément de réponse à la fusillade...
Ep. 12L'argent ne fait pas le bonheur
Voir la fiche

Résumé
On a retrouvé dans les bois le corps sans vie d'une jeune femme, héritière d'une puissante famille. De prime abord, elle semble avoir été victime d'une chute de cheval. Mais certains indices amènent les médecins légistes à soupçonner un meurtre. Garret et Woody se lancent à la recherche d'indices. Ils découvrent ainsi un film qu'avait tourné la jeune femme. Pendant ce temps, Jordan enquête sur un curieux accident de moto : les blessures du corps qu'on lui a amené à la morgue n'ont pas été causées par la vitesse du véhicule...
Ep. 13Cinq jours pour convaincre
Voir la fiche

Résumé
A Boston, un homme met fin à ses jours. Cet événement dramatique a toutefois des conséquences inattendues, puisqu'il permet à Jordan de poursuivre une enquête restée en suspens. En effet, elle parvient ainsi à identifier l'arme qui aurait été utilisée huit ans plus tôt pour un meurtre commis à Los Angeles. A l'époque, Jordan avait contribué à envoyer une femme dans le couloir de la mort. Cinq jours seulement avant l'exécution de la prisonnière, Jordan et Woody se rendent à Los Angeles, espérant trouver des indices qui l'innocenteront. Par ailleurs, le cadavre d'un vagabond arrive à la morgue...
Ep. 14L'ange de la mort
Voir la fiche

Résumé
Le passager d'un vol international et un bagagiste de l'aéroport de Logan sont morts simultanément : un virus dangereux serait-il entré sur le territoire américain ? A l'autopsie, Garret découvre que les deux hommes ont succombé à une overdose. Woody, convaincu que ces morts ne sont pas une coïncidence, mène l'enquête. De son côté, Jordan s'intéresse au propriétaire d'une maison de retraite. La fille d'un pensionnaire décédé accuse l'homme de l'avoir empêché de voir son père...
Ep. 15L'espace d'une nuit
Voir la fiche

Résumé
Récemment libéré de prison, un mafieux cherche à se venger de Max, le père de Jordan. Il a également l'intention de faire payer aux trois autres policiers qui ont contribué à son incarcération toutes les années qu'il a passées derrière les barreaux. Jordan met tout en oeuvre pour retrouver son père avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Nigel et Bug tentent de remporter le titre de la meilleure équipe de médecins légistes du pays. Leurs espoirs, pourtant solides, sont brutalement anéantis par un problème informatique...
Ep. 16On ne choisit pas sa famille
Voir la fiche

Résumé
Jordan et son équipe découvrent un charnier. Les ossements retrouvés appartiennent tous à d'anciens membres de la mafia de Boston. Mais quelqu'un s'escrime à faire retarder l'identification des corps. Le succès de ceux qui y travaillent réveille en effet les instincts sauvages d'un tueur qui agresse Bug, dans l'espoir d'enfouir à nouveau la vérité. Le frère de Woody, Calvin, aide aux fouilles. Mais son apparition soudaine éveille les soupçons...
Ep. 17Preuves à tout prix
Voir la fiche

Résumé
Jordan, Woody et Garret entament une course contre la montre pour empêcher un meurtrier de sortir de prison. Ils doivent prouver que c'est bien lui qui a tué quatorze femmes vingt ans plus tôt. Pour y arriver, Jordan et Woody utilisent une méthode particulière, qui les amène sur les lieux des crimes. Mais ils ont peu de chance de retrouver des indices, tant d'années après les faits. Ils cherchent dans le dossier des éléments qui auraient été négligés au cours de l'instruction. Bientôt, Jordan et Woody découvrent que toutes les victimes avaient des cheveux bruns. Cet élément, a priori anodin, pourrait s'avérer déterminant...
Ep. 18La mort en otage
Voir la fiche

Résumé
Un crime touchant les sphères secrètes de la diplomatie défraye la chronique. Jordan et Woody tentent d'élucider ce meurtre inexpliqué. La victime est un homme qui travaillait occasionnellement pour le consulat de la République dominicaine. Effondrée, Nicole, l'épouse du défunt, demande à voir une dernière fois le corps de son mari. A la vue du cadavre, elle perd ses moyens. Rapidement à bout de nerfs, elle en arrive à prendre Jordan en otage. Son objectif : que sa captive pratique immédiatement une autopsie sur la dépouille de son mari. Elle exige en effet que la lumière soit faite pour comprendre comment il a été assassiné...
Ep. 19La mante religieuse
Voir la fiche

Résumé
La fille d'une star locale du jazz, une jeune femme très séduisante, est soupçonnée d'avoir tué plusieurs de ses amants et fiancés. Malheureusement pour lui, Garret succombe à son tour au charme ravageur de la magnifique veuve noire. Parviendra-t-il à prouver son innocence ou figurera-t-il bientôt au nombre de ses victimes ? Pendant ce temps, une jeune nonne est retrouvée morte dans son couvent. Jordan, Woody et Nigel se chargent des investigations, qui risquent fort de mettre l'Eglise catholique dans une situation compromettante...
Ep. 20Un enfant a disparu
Voir la fiche

Résumé
Nigel passe la soirée avec sa nouvelle petite amie. Une soirée romantique qui tourne au drame lorsque les amoureux découvrent que la fille de la jeune femme a été enlevée. La liste des suspects est longue. Nigel retourne aussitôt à la morgue, pour tenter de découvrir ce qui s'est passé. Une tâche d'autant plus ardue qu'il refuse de se contenter des indices scientifiques classiques. Avec l'aide de Jordan, il cherche une piste susceptible de le mener au kidnappeur. Il espère ainsi réussir à sauver la fillette. Pendant ce temps, le cadavre d'un sans-abri se ranime soudain sur la table d'autopsie, sous l'oeil effaré de Lily...
Ep. 21Fin de carrière ?
Voir la fiche

Résumé
Il y a vingt ans, Garret Macy aurait dissimulé des preuves dans un homicide afin de couvrir un politicien. Aussi est-il suspendu de ses fonctions. Son remplaçant, Jack Slocum, enquête...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Preuve à l'appui

Le casting

• Roxann Dawson

  Réalisateur

• Allan Arkush

  Réalisateur

• Jill Hennessy

  Jordan Cavanaugh

• Kathryn Hahn

  Lily Lebowski

• Miguel Ferrer

  Garret Macy

• Jerry O'Connell

  Woody Hoyt

• Ravi Kapoor

  Dr. Mahesh 'Bug' Vijayaraghavensatanaryanamurthy

• Eugene Byrd

  Sidney

• Steve Valentine

  Nigel Townsend

• Susan Gibney

  Renee Walcott

• Steve Valentine

  Dr. Nigel Townsend

• Jerry O'Connell

  Detective Woody Hoyt

• David Monahan

  Detective Matt Seely

• David Monahan

  Matt Seely

• Ravi Kapoor

  Mahesh «Bug»

• Scott Williams

  Scénariste

• Jon Cowan

  Scénariste

• Linda Gase

  Scénariste

• Tim Kring

  Scénariste

• Robert L. Rovner

  Scénariste