Les experts : Miami

Les épisodes - Les experts : Miami - Saison 4

Ep. 1Sans fleurs ni couronne
Voir la fiche

Résumé
Un nouveau gang sévit dans les rues de Miami. A son actif, l'assassinat d'un jeune homme, un dealer, et le viol d'une femme, enceinte de son employeur. Il semble que ces deux affaires dramatiques soient liées. C'est en tous cas ce que laisse présager l'analyse des indices recueillis sur les lieux de l'enquête. Le meurtre a été commis pendant une cérémonie religieuse. Un tueur a surgi d'un cercueil et a tiré sur la foule. Horatio, qui était présent, a été vivement marqué par la fusillade. Il tient à résoudre ce cas épineux au plus vite. Un comportement qui ne facilite pas forcément l'avancée du dossier...
En replay :

Ep. 2Face aux requins
Voir la fiche

Résumé
Le yacht de la famille Gannon prend feu. Julie, la fille, saute par-dessus bord, bientôt suivie par son frère. Julie est aussitôt attaquée par les requins, tandis que son frère disparaît dans les profondeurs de l'océan. A terre, les secours sont sur le pied de guerre. Ils recherchent les corps des deux jeunes gens. Ils repêchent finalement un corps, de sexe masculin, mais découvrent à l'identification qu'il ne s'agit pas de celui du fils Gannon mais de celui de Damon, un étudiant qui gardait la maison d'une autre famille fortunée, amie des Gannon, les Elias. Or ceux-ci viennent de déclarer le vol de dix millions de dollars...
En replay :

Ep. 3Une proie dans la nuit
Voir la fiche

Résumé
La disparition d'une adolescente est signalée à la police. Les experts essaient aussitôt de reconstituer son emploi du temps. La victime faisait partie d'un groupe en voyage avec son école. Tous les élèves étaient en escale à Miami et devaient se rendre aux Bahamas. Pour profiter de la ville, certains s'étaient rendus en boîte de nuit pour faire la fête. Après avoir bu pas mal d'alcool, la jeune fille a sans doute fait la rencontre d'un quidam peut-être à l'origine de son agression. De son côté, Horatio voit son passé refaire surface à la faveur d'une affaire non résolue. Il retrouve le dossier de ce cas épineux sur son bureau...
En replay :

Ep. 448 heures pour survivre
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe ont 48 heures pour prouver l'innocence de Tobey Hollins, envoyé en prison après un interrogatoire musclé conduit par Frank Tripp. Les agents accumulent les preuves et ont bon espoir de faire relâcher l'inculpé. C'est alors qu'un drame survient. En état de légitime défense, le détenu a tué un de ses compagnons de cellule. Innocent d'un premier crime, le prisonnier devient coupable d'un second délit. Horatio espère pouvoir démontrer aux magistrats qu'il doit quand même échapper aux poursuites. Le CSI est sous le feu des projecteurs...
En replay :

Ep. 5Trois visages pour un crime
Voir la fiche

Résumé
Parties en week-end à Miami pour se payer un peu de bon temps, trois femmes au foyer se retrouvent sur le fil du rasoir lorsqu'un jeune employé de l'hôtel cinq étoiles où elles séjournaient est retrouvé assassiné. Elles se retrouvent immédiatement sur la liste des suspects. Parallèlement, quand Horatio apprend que son équipe va être inspectée, il compte sur Calleigh, Delko et Ryan pour collaborer afin de trouver le meurtrier le plus rapidement possible. Mais ils travaillent chacun de leur côté et, de ce fait, les preuves qu'ils sont parvenus à collecter, les amènent à suspecter des personnes différentes...
En replay :

Ep. 6Affaire personnelle
Voir la fiche

Résumé
Les experts entament une course contre la montre. Une femme a été retrouvée assassinée. Une affaire a priori banale pour l'équipe d'Horatio, sauf que cette fois, Horatio pourrait bien se retrouver derrière les barreaux. En effet, toutes les preuves l'accusent. Il connaissait intimement la victime. Il est de surcroît la dernière personne à l'avoir vue vivante. Mais bien que tout le désigne comme l'assassin de sa maîtresse, ses subordonnés et amis refusent de croire en sa culpabilité. Ils ont décidé qu'ils feraient tout ce qui est en leur pouvoir pour trouver le vrai coupable et comprendre ce qui l'a motivé à tendre un piège à Horatio...
En replay :

Ep. 7Le tueur de New York
Voir la fiche

Résumé
Henry Darius, un tueur en série, est interrogé par la police. Il vient d'avouer être l'auteur d'un nouveau crime. Il a accepté d'indiquer aux enquêteurs l'emplacement exact de l'endroit où il a caché le corps de sa dernière victime. Encadré par des policiers, il est conduit dans un avion qui doit le mener de New York à Miami. Mais, durant le voyage, l'appareil s'écrase. Darius, qui a survécu au crash, en profite pour s'échapper. Les autorités craignent qu'il ne récidive dans la ville de Floride. Mac Taylor, l'agent qui l'a arrêté à New York, se rend donc sur place pour venir en aide à Horatio. Le temps presse. Il faut empêcher Darius de tuer à nouveau...
En replay :

Ep. 8Le clou de l'histoire
Voir la fiche

Résumé
Brenda Hall, une jeune femme en instance de divorce, est retrouvée morte à l'intérieur d'une maison en chantier. Le mari, sur le point d'emménager avec sa secrétaire, fait figure de suspect idéal, Brenda ayant toujours refusé de signer les papiers du divorce. Mais les enquêteurs sont intrigués par l'arme du crime : un pistolet à clous. Il s'agit en effet d'une arme fort peu utilisée, surtout pour un crime passionnel. Les choses se compliquent lorsqu'un des agents du CSI est agressé en revenant sur les lieux du meurtre. Il est immédiatement transporté à l'hôpital. Ses collègues sont plus déterminés que jamais à éclaircir cette affaire, décidément bien plus compliquée qu'il y paraît...
En replay :

Ep. 9Fin de partie
Voir la fiche

Résumé
Eric Delko se retrouve dans une banque quand trois hommes portant des cagoules font soudain irruption. Il sait qu'il n'a aucune chance de prendre, seul, le dessus sur les assaillants. Quand l'un d'eux tente de violer une femme, une fusillade éclate. Grâce à l'enregistrement de la caméra de surveillance, l'équipe parvient à retrouver la trace des voleurs. La piste les mène sur la trace d'un jeu vidéo appelé "Urban Hellraisers". Ryan découvre de nombreuses similitudes entre le jeu et des crimes ayant réellement eu lieu. L'équipe tente d'arrêter les gangsters avant qu'ils ne commettent un délit bien plus grave que le précédent...
En replay :

Ep. 10Rivalités
Voir la fiche

Résumé
Un trafiquant de drogue est abattu dans sa luxueuse propriété de Coconut Grove. Johnny Nixon, un suspect arrêté sur les lieux, prétend avoir déjà vendu des stupéfiants à Delko. Il possèderait même son numéro de téléphone personnel. Interrogé, Delko reconnaît les faits. Rick Stetler, des affaires internes, se penche sur cette accusation gravissime, qui déteint sur tout le service lorsque Horatio s'en mêle. Les enquêteurs découvrent que deux tireurs sont impliqués dans le meurtre. Au laboratoire, ils multiplient les analyses balistiques. De son côté, Calleigh prend une importante décision concernant sa carrière...
En replay :

Ep. 116 ans trop tard
Voir la fiche

Résumé
Il y a six ans, un homme a été arrêté, jugé coupable d'un viol et mis derrière les barreaux. Or une nouvelle technique de recherche ADN a permis de l'innocenter. Horatio rouvre l'enquête et se met à la poursuite du vrai coupable. Mais six ans après les faits, ses chances de retrouver le violeur semblent bien minces. Alex, de son côté, a sorti un champ opératoire du cadavre qu'elle était en train d'autopsier. Selon elle, c'est cet oubli suspect qui a entraîné l'infection, puis la mort de la femme couchée sur sa table de dissection. Alex est bien décidée à faire tomber le médecin qui a opéré la malheureuse...
En replay :

Ep. 12Le tombeur
Voir la fiche

Résumé
Le corps d'un homme a été retrouvé sans vie par la police du comté de Miami-Dade. Immédiatement, les experts en criminalistique se rendent sur place afin de recueillir les premiers indices. Il semble que la victime venait de passer ses dernières heures dans une discothèque très animée, connue en ville pour ses soirées chaudes. D'après le médecin légiste, les circonstances de la mort font penser à meurtre d'une grande violence. Or le défunt tentait d'apprendre à "draguer". Quelqu'un lui aurait-il fait comprendre qu'il marchait sur ses plates-bandes ? Parallèlement, Horatio vient en aide à la soeur de Delko, arrêtée pour détention de drogue...
En replay :

Ep. 13Au rythme des balles
Voir la fiche

Résumé
Lors d'un après-midi, José Sambrano et Claire Trinner sont abattus au cours d'un concert en plein air. Hasard d'une balle perdue lors d'un règlement de comptes entre gangs rivaux, notamment le gang Mala Noche, le plus dangereux de Miami, ou préméditation visant précisément ces deux individus ? Horacio reconnaît sur le corps de José un étrange tatouage. C'est le symbole d'un gang tristement célèbre. Par la suite, l'enquête conduit les experts jusqu'à un laboratoire pharmaceutique : de riches propriétaires y emploient des jardiniers du Panama et une secrétaire y tient un blog très indiscret. Les enquêteurs multiplient les découvertes...
En replay :

Ep. 14Fondu au noir
Voir la fiche

Résumé
Des meurtres déconcertants, mais qui présentent de fortes similitudes entre eux, sont perpétrés dans le comté de Miami-Dade. L'enquête conduit la police à suspecter la pègre locale, mais Horatio Caine s'étonne du côté spectaculaire de ces crimes. Son équipe prend alors connaissance du travail de jeunes étudiants en cinéma. Certains d'entre eux ne cachent pas leur goût pour les sensations fortes sur grand écran. Horatio remarque que les scénarios dont ces derniers sont les auteurs comportent des détails troublants. De là à imaginer qu'ils sont aussi les auteurs des récents homicides, il n'y a qu'un pas, que seuls les agents de la police scientifique peuvent franchir...
En replay :

Ep. 15Retour sur le passé
Voir la fiche

Résumé
Lors d'un tournoi de volley, auquel assistent Eric Delko et Dan Cooper, des joueuses découvrent le cadavre d'un homme, enfoui sous le sable. La victime a été étranglée à l'aide d'une ceinture. Dans sa gorge, Alexx trouve une clé. En se rendant au domicile du défunt, Horatio et Frank trouvent deux autres cadavres. Il ne fait désormais aucun doute que Walter Resden est de retour. Horatio veut tout mettre en oeuvre pour l'arrêter. D'autre part, Eric voit sa relation avec Natalia bouleversée lorsque la jeune femme lui annonce qu'elle est enceinte. Eric en sait pas comment réagir à cette nouvelle qui le prend de court...
En replay :

Ep. 16Une victime idéale
Voir la fiche

Résumé
Toute l'équipe est en émoi. Alexx vient en effet de se voir signifier sa possible mise en examen pour meurtre. Des traces de son ADN ont été retrouvées sur une scène de crime. La victime, un pédophile, n'a pu être tuée que par quelqu'un qui voulait rendre justice. Les experts sont convaincus de l'innocence d'Alexx, mais encore leur faut-il parvenir à la prouver. Ils enquêtent dans le voisinage et soupçonnent plusieurs personnes. En effet, nombreux sont ceux qui auraient eu intérêt à voir disparaître ce criminel, qui terrorisait les habitants. Identifier le véritable coupable ne sera pas simple, mais le temps presse...
En replay :

Ep. 17Collision
Voir la fiche

Résumé
Prise en chasse par une voiture, une conductrice quitte la route. Horatio et Franck découvrent son cadavre derrière le volant et celui d'un inconnu dans le coffre. Plus tard, Calleigh et Eric trouvent un diamant parmi les morceaux du pare-brise. La pierre précieuse leur permet de remonter jusqu'à la bijouterie où travaillait la victime, Barbara Sommers. Au fur et à mesure que l'enquête progresse, Horatio découvre que Natalia est liée à cette affaire par un secret de son passé. Il va devoir user de toute sa persuasion pour qu'elle le lui révèle...
En replay :

Ep. 18A deux doigts d'être coupable
Voir la fiche

Résumé
Stephen Rowe est jugé pour le meurtre de son épouse, dont le corps n'a jamais été retrouvé. Il est finalement acquitté par manque de preuves. Ce qui n'empêche par la procureur, Monica West, d'être convaincue de sa culpabilité. Une fois le verdict prononcé, un pêcheur remonte du fond d'un lac le cadavre de madame Rowe. Les experts analysent des marques sur un couteau de cuisine et recherchent des poids qui auraient pu lester le corps. Pendant ce temps, Stephen Rowe projette de se marier avec Allison Grady, après avoir empoché l'assurance-vie contractée au nom de sa femme...
En replay :

Ep. 19Conduite dangereuse
Voir la fiche

Résumé
Plusieurs femmes, toutes issues de la haute bourgeoisie de Miami, ont été dévalisées lors d'une journée de détente qu'elles passaient dans un spa, réservé aux gens aisés. L'affaire a été bien préparée et rapidement menée par un petit groupe de malfaiteurs parfaitement renseignés. L'équipe de Horatio pense qu'il s'agit d'une opération de grande envergure, visant à délester de leurs biens de riches propriétaires. L'affaire se complique lorsque Horatio découvre que Marisol se trouvait au spa lorsque le braquage a été commis. Il doit la protéger car elle est désormais en danger de mort...
En replay :

Ep. 20Chute libre
Voir la fiche

Résumé
Deux adolescents cambriolent un palace abandonné, l'hôtel Delgado. L'un d'eux passe à travers un plafond et tombe dans une baignoire dans laquelle se trouvent déjà les corps des deux frères Vargas. Le premier est mort. Le second a survécu mais se trouve dans le coma. La découverte chez les Vargas de billets de cent dollars grignotés par les rats et d'un ticket de stationnement mettent Horatio et son équipe sur la piste d'un banquier, Jason Adams, qu'ils soupçonnent de blanchir de l'argent pour le compte du chef d'un cartel colombien, nouveau propriétaire de l'hôtel Delgado et employeur des frères Vargas...
En replay :

Ep. 21Ne quittez pas !
Voir la fiche

Résumé
Brenda Collett a été kidnappée. Toute l'équipe est sur le pont pour tenter de retrouver la jeune femme avant que son agresseur ne la tue. Avant de disparaître, la malheureuse avait composé un faux numéro sur son téléphone portable. Les agents souhaiteraient savoir qui elle a réellement tenté de joindre. Peut-être s'agissait-il de celui ou celle qui l'a ensuite enlevée. De son côté, Marisol doit prendre une décision très délicate. Horatio lui apporte toute l'aide dont il est capable. Natalia, pour sa part, est surprise d'apprendre que Ryan a demandé à Delko la permission de sortir avec elle...
En replay :

Ep. 22Mort en eaux troubles
Voir la fiche

Résumé
Un double meurtre a été perpétré sur un bateau amarré au port. Les experts sont sur place et réalisent les premières analyses sur la scène de crime. Toutes les personnes présentes sur le navire, et elles sont nombreuses, font bien évidemment partie des suspects. Les agents ne sont pas très optimistes. L'enquête de police révèle toutefois que l'argent pourrait être le mobile de l'assassinat. En effet, une somme importante a été dérobée dans la chambre de l'une des victimes. Cette nouvelle perspective réduit un peu le nombre de personnes qui auraient pu commettre cet acte odieux. Dans le même temps, la relation de Marisol et Horatio évolue...
En replay :

Ep. 23Sous les feux de la rampe
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe sont chargés d'enquêter sur le meurtre d'une petite célébrité de la ville, une héritière gâtée, retrouvée assassinée dans sa baignoire au cours d'une fête qu'elle a organisée. La liste des suspects potentiels est longue et englobe notamment tous les invités de la soirée. Durant ses investigations, Horatio met au jour le cas dramatique d'une jeune fille qui a été kidnappée. Se pourrait-il que les deux affaires soient liées ? Pour en savoir plus, il approfondit ses recherches et en profite, au fil de ses conversations, pour échanger son point de vue sur le mariage avec Delko...
En replay :

Ep. 24Pris pour cible
Voir la fiche

Résumé
Le procès visant le gang de la Mala Noche est remis en cause lorsque le suspect est libéré grâce au témoignage d'un témoin. Le gang s'en prend à l'entourage d'Horatio. La protection dont bénéficiait Marisol n'a pas suffi : elle a été blessée. Horatio est plus que jamais déterminé à mettre hors d'état de nuire la Mala Noche. Mais avec l'évasion d'un des prévenus, le procès s'annonce très mal. Il s'agit de retrouver le fuyard au plus vite. Pendant ce temps, Delko découvre que son ex-petite amie importune les femmes dont il devient proche. Il tente de trouver un moyen de l'empêcher à continuer à intervenir dans sa vie...
En replay :

Ep. 25L'un des nôtres
Voir la fiche

Résumé
Des membres de la Mala Noche se prélassent au bord d'une piscine lorsqu'un mystérieux tireur fait irruption, tuant cinq d'entre eux. Horatio et son équipe, arrivés sur les lieux, y cherchent en vain le corps d'Antonio Riaz, qui a ordonné la mort de Marisol. Un piège à la grenade coûte la vie au sergent Jessop, qui inspectait la villa. De retour au laboratoire, l'équipe affronte des agents fédéraux, venus enquêter sur la disparition d'une partie de l'argent saisi lors d'une précédente intervention contre la Mala Noche...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Les experts : Miami

Prochaines diffusions

1

Demain à 20:50

S7E11 - L'autre alternative

2

Demain à 21:40

S7E10 - Motel Deluca

3

Demain à 22:25

S7E9 - Aveuglés

4

Demain à 23:15

S6E17 - Pièges en direct

5

Le 07/09 à 00:00

S7E7 - Le chéri de ces dames

6

Le 07/09 à 00:55

S7E8 - Alerte enlèvement

7

Le 13/09 à 20:50

S7E12 - Trou de mémoire

8

Le 13/09 à 21:35

S7E13 - Hors course

9

Le 13/09 à 22:25

S7E11 - L'autre alternative

10

Le 13/09 à 23:15

S7E9 - Aveuglés

11

Le 14/09 à 00:00

S7E6 - Promesse non tenue

12

Le 14/09 à 00:55

S7E5 - Sous toutes les coutures

13

Le 20/09 à 20:50

S7E14 - Corps en détresse

14

Le 20/09 à 21:40

S7E15 - L'avocat du diable

15

Le 20/09 à 22:30

S7E12 - Trou de mémoire

16

Le 20/09 à 23:15

S7E13 - Hors course

17

Le 21/09 à 00:05

S6E17 - Pièges en direct

18

Le 21/09 à 01:00

S7E7 - Le chéri de ces dames

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Scott Lautanen

  Réalisateur

• Karen Gaviola

  Réalisateur

• David Caruso

  Horatio Caine

• Emily Procter

  Calleigh Duquesne

• Adam Rodriguez

  Eric Delko

• Jonathan Togo

  Ryan Wolfe

• Khandi Alexander

  Alexx Woods

• Brendan Fehr

  Dan Cooper

• Boti Bliss

  Maxine Valera

• Rex Linn

  Detective Frank Tripp

• Armando Valdes-Kennedy

  Aaron Peters

• Rex Linn

  Frank Tripp

• Eva LaRueová

  Natalia Boa Vista

• Khandi Alexander

  Dr. Alexx Woods

• Joel West

  Officer Aaron Jessop

• Alana De La Garza

  Marisol Delko

• Eva LaRue

  Natalia Boa Vista

• Alana De La Garza

  Marisol Delko

• Bellamy Young

  Assistant State Attorney Monica West

• Shelli Bergh

  Paula Muro