Les experts : Miami

Les épisodes - Les experts : Miami - Saison 5

Ep. 1Rio
Voir la fiche

Résumé
A l'issue de leurs investigations, Horatio et Eric ont finalement découvert l'identité de l'assassin de Marisol : il s'agit d'un certain Antonio Riaz. L'homme est actuellement au Brésil, à Rio de Janeiro, où il doit passer en jugement. Horatio et Eric s'envolent pour Rio, suivre le procès. Hélas, Antonio Riaz est libéré par les autorités brésiliennes pour vice de procédure. Horatio et Eric ne parviennent pas à accepter que la mort de Marisol demeure ainsi impunie et décident de continuer leur enquête sur place. Horatio pense que son frère, Raymond, qui habite depuis longtemps à Rio, pourra peut-être les aider. Il fait appel à lui et se lance dans une enquête à hauts risques...
En replay :

Ep. 2Les infiltrés
Voir la fiche

Résumé
En quittant une scène de crime pour ramener les preuves au labo, Calleigh, à bord de son véhicule tout-terrain, est victime d'une avarie. Sa voiture quitte brutalement la route et pique dans un plan d'eau. La malheureuse conductrice parvient miraculeusement à s'extraire du 4X4, mais les preuves dont elle avait la responsabilité sont perdues. Par ailleurs, un agent du FBI infiltré dans un gang de bikers a été assassiné. Horatio mène aussitôt l'enquête pour savoir si sa couverture a été éventée. Au fil de ses investigations, un met au jour au trafic d'armes : volées aux Israéliens, elles sont ensuite revendues aux Palestiniens...
En replay :

Ep. 3Le loto de la mort
Voir la fiche

Résumé
Monsieur Ice, un bijoutier, a organisé une soirée pour ses clients VIP. Mais la fête tourne au drame : une femme est retrouvée morte dans la piscine. Toute l'équipe d'Horatio entre en scène. Les experts doivent faire bien attention : ils ont affaire à des célébrités, peu enclines à se laisser marcher sur les pieds. Rapidement, les agents découvrent que sur le bateau de monsieur Ice, on organise des jeux et des paris audacieux. Puis ils mettent au jour un réseau clandestin de fabrication de billets de cent dollars. La victime est-elle morte à cause de ces activités illicites ?...
En replay :

Ep. 4Trop beaux pour mourir
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'il poursuivait l'amant de sa femme, un mari trompé découvre par hasard un cadavre dans la marina. Les premiers éléments de l'enquête révèlent l'identité de la victime : il s'agit de Steve Dixon, un mannequin, qui travaillait sous contrat avec l'agence JA Models. L'autopsie permet par ailleurs de comprendre que le malheureux usait de stéroïdes. Quand un autre mannequin, Cody Lane, est lui aussi retrouvé mort, probablement poussé du haut d'un balcon, les experts décident d'en savoir plus sur cet univers à part. L'agence attire tout particulièrement leur attention. D'autres morts violentes furent à déplorer dans le passé de cette entreprise...
En replay :

Ep. 5Un quartier pas si tranquille
Voir la fiche

Résumé
Le corps d'un conseiller municipal est retrouvé à son domicile, l'homme ayant visiblement été assassiné. Horatio et son équipe se retrouvent bientôt au coeur d'une affaire d'expropriation, impliquant des responsables de la ville et des promoteurs. En étudiant un des cas, Horatio découvre que le juge Ratner, son vieil ennemi, pilote le dossier. La découverte du corps d'une jeune femme dans un jardin apporte un nouvel élément à l'enquête.
En replay :

Ep. 6Le cercueil maudit
Voir la fiche

Résumé
Alissa Valone est retrouvée morte à son domicile, assassinée à coups de club de golf, un mini-cercueil placé à ses côtés. Sa meilleure amie, Danielle Madison, est arrêtée quelques minutes plus tard à bord d'une voiture volée, le chemisier maculé de sang. Les experts ne se satisfont pas de ces grossières apparences et commencent aussitôt leurs analyses. L'équipe d'Horatio dispose de peu d'indices, hormis un autel d'offrandes vaudoues découvert chez Alissa et l'ADN d'Ed Smith, auteur d'un braquage chez un négociant d'or, déclaré mort d'un infarctus par son ami, le docteur Trevor Valone. Or, Valone n'est autre que l'ex-mari d'Alissa...
En replay :

Ep. 7En tête de course
Voir la fiche

Résumé
Dex Gilman est mort décapité lors d'un rodéo en voiture. Appelés sur les lieux du drame, les experts analysent les indices épars collectés par les agents. Pour Horatio, les faits sont clairs, il ne peut s'agir que d'un meurtre. En effet, le système hydraulique de la voiture de Dex a été saboté. Des jeunes gens, qui participent à des courses de voitures clandestines, le plus souvent avec des véhicules volés, pourraient être mêlés au crime. Il semble également que l'assassinat de Dex n'ait eu pour but que de masquer un autre meurtre, aux retombées très lucratives...
En replay :

Ep. 8Chambre noire
Voir la fiche

Résumé
Les experts enquêtent sur une affaire de meurtres et d'enlèvements. Les investigations prennent une tournure des plus inquiétantes lorsqu'un échantillon d'ADN révèle qu'Anya, la soeur de Natalia, fait partie des personnes enlevées. Les agents découvrent ensuite un coffre-fort rempli de photos des femmes disparues. Des analyses sont faites sur les clichés pour tenter de déterminer l'identité du photographe et le lieu des prises de vue. Le criminel n'a certainement pas l'intention de mettre un terme spontanément à sa funeste entreprise. Les experts attendent un faux pas de sa part pour le localiser et enfin l'arrêter...
En replay :

Ep. 9Mort aux enchères
Voir la fiche

Résumé
Après avoir participé à une vente de charité, une top model de 19 ans est assassinée. Le crime a été perpétré dans une chambre, dans l'immeuble même où a été organisé l'événement médiatique. Il s'agissait, en fait, d'"acheter" une entrevue avec la top model. C'est le vainqueur, qui a payé 60 000 dollars pour rencontrer la jeune star, qui a trouvé le corps. Une lettre était présente aux côtés du cadavre. Les enquêteurs découvrent que la victime avait tenté de dévoiler la véritable personnalité de l'organisateur de la manifestation. Celui-ci comptait détourner les sommes recueillies pour les destiner à des activités criminelles. Et la jeune femme était au courant de ses intentions...
En replay :

Ep. 10Frères d'armes
Voir la fiche

Résumé
Un agent recruteur des Marines a été retrouvé mort dans un centre de tir civil. Son corps porte plusieurs impacts de balles. En revanche, les experts ne découvrent aucune trace de sang sur la scène du crime. Ils en déduisent qu'il a été assassiné ailleurs, et que sa dépouille a ensuite été déplacée. Horatio découvre de nouveaux éléments qui orientent les investigations dans une direction bien précise. Ce meurtre serait lié au décès d'un soldat engagé en Irak et tombé au combat. Pendant ce temps, Natalia est choquée d'apprendre que Nick a demandé un rendez-vous à Maxine Valera, et que celle-ci a accepté...
En replay :

Ep. 11Cible coupable
Voir la fiche

Résumé
Sonya Barak, une terroriste, est sur le point d'être jugée pour complicité d'enlèvement. Contre toute attente, elle obtient un sursis jusqu'à son procès. A la sortie de la première audience, son avocat est assassiné. Etait-il vraiment visé ? N'a-t-il pas été tué à la place de Sonya, que ses anciens complices voudraient éliminer pour l'empêcher de parler et de témoigner contre eux ? Mais bientôt, Sonya disparaît. Elle s'enfuit et se réfugie dans un endroit isolé. Les recherches pour la retrouver commencent. Horatio et son équipe sont sur les dents. Ils craignent que les tueurs la retrouvent avant eux...
En replay :

Ep. 12Liaison dangereuse
Voir la fiche

Résumé
L'équipe enquête sur le meurtre de Benjamin Rhodes, tué avec un bloc de granit. Sur les lieux du crime, Natalia croise Nick, son ex-mari et tente de dissuader Valera d'engager une aventure avec lui. Peu après, Nick est assassiné. Les indices recueillis sur la scène de crime incriminent Natalia. Mais elle n'était pas la seule à en vouloir à Nick. De nombreuses personnes sont ravies de sa mort. Pendant que la jeune femme répond aux enquêteurs, le reste de l'équipe est mis à l'écart des investigations. Horatio, lui, est certain de l'innocence de Natalia...
En replay :

Ep. 13Terrain miné
Voir la fiche

Résumé
Ario Pastano, un réfugié cubain, s'élance sur le sable d'une plage de Miami. Une mine explose et le tue sur le coup. Horatio, Tripp et Alexx se rendent sur place pour récolter des indices et comprendre ce qui s'est réellement passé. Comment une mine a-t-elle pu atterrir sur une plage de Miami ? Qui pouvait en vouloir à ce clandestin au point de le tuer ainsi ? Ou Ario Pastano n'a-t-il joué que de malchance ? Rapidement, les experts se retrouvent sur trois enquêtes parallèles, portant sur un autre clandestin, un sniper cubain et le client d'un bar qui a poursuivi Delko pour coups et blessures...
En replay :

Ep. 14Tête à tête
Voir la fiche

Résumé
Clavo Cruz et ses sbires attaquent un camion transportant des armes saisies par la police. Horatio, qui a reconnu le mode opératoire du criminel, le traque jusqu'à son arrestation. Horatio connaît bien Cruz pour l'avoir mis derrière les barreaux il y a quelques années. Cruz va maintenant être jugé. Mais alors qu'il rejoint le lieu des audiences, le criminel parvient à s'évader grâce à l'explosion d'un missile sur la voie publique. Horatio enrage, d'autant qu'Alexx a été blessée. Pendant que toute l'équipe des experts se lance sur la piste du malfaiteur, un autre agent est gravement touché...
En replay :

Ep. 15Traqué !
Voir la fiche

Résumé
Delko a été très grièvement blessé à la tête au cours de la fusillade. Horatio l'accompagne aux urgences. Il est forcé de patienter dans la salle d'attente pendant que les médecins font leur possible pour sauver Delko, qui se trouve entre la vie et la mort. Pendant que Delko se trouve dans la salle d'opération, Horatio ordonne au reste de l'équipe de continuer à traquer Clavo Cruz, le responsable de tous les malheurs qui se sont abattus sur les agents. Bientôt, des éléments nouveaux permettent à l'équipe de Horatio d'espérer mettre rapidement la main sur le criminel. Mais Delko s'en sortira-t-il ?...
En replay :

Ep. 16Relations de bon voisinage
Voir la fiche

Résumé
Un couple a été retrouvé assassiné dans un quartier huppé de Miami. Les experts sont sur place pour procéder aux premières constatations, baliser la scène de crime et relever les indices. La fille du couple, une adolescente, était absente au moment des faits : elle faisait du baby-sitting. L'enquête de voisinage révèle aux enquêteurs que les deux victimes menaient une vie tumultueuse. En effet, le petit ami de la fille était vraisemblablement aussi l'amant de la mère. Mais un indice conduit Horatio à interroger un homme, un médecin qui cacherait des éléments importants pour l'enquête...
En replay :

Ep. 17La griffe du crime
Voir la fiche

Résumé
On a découvert un cadavre affreusement mutilé, apparemment déchiqueté par un ours brun. De toute évidence, il ne s'agit pas d'un accident : la victime aurait été déposée à cet endroit sciemment pour servir d'appât au prédateur. L'équipe d'Horatio est mise sur l'affaire. Grâce aux indices récoltés sur les lieux du massacre, les experts en viennent à penser que ce crime sert en réalité de couverture à un autre assassinat, sans doute lié au milieu de la prostitution. Des recherches plus poussées mettent au jour des preuves impliquant des membres de l'élite de Miami...
En replay :

Ep. 18Jamais 2 sans 3
Voir la fiche

Résumé
Le riche agent immobilier Dominic Whitford a été assassiné au cours d'un déjeuner de charité donné, dans son manoir, par son épouse Ashley. Parmi les objets à analyser par la police scientifique se trouve une sculpture de glace que Horatio fait envoyer au laboratoire dans un camion réfrigéré. Les premiers indices relevés amènent les enquêteurs à soupçonner l'épouse de la victime, qui pourrait avoir agi avec l'aide de sa jumelle, dont personne ne connaissait l'existence. Mais la découverte d'un second cadavre sur un site en construction appartenant à la première victime les oriente sur une nouvelle piste...
En replay :

Ep. 19L'héritage du sang
Voir la fiche

Résumé
Un cadavre a été découvert tout près d'un casino tenu par des Amérindiens. Le crâne de la victime a été scalpé, ce qui conduit les enquêteurs à penser que les propriétaires du casino sont impliqués dans ce meurtre atroce. Les experts de la police scientifique examinent attentivement les lieux, à la recherche d'indices. L'examen du corps permet d'en savoir un peu plus sur les circonstances du crime. Horatio Caine et ses collègues interrogent le personnel du casino, pour savoir s'ils ont observé des comportements douteux ou entendu quelque chose au moment des faits...
En replay :

Ep. 20Clap de fin
Voir la fiche

Résumé
Une star de cinéma a été assassinée. L'acteur était en cure de désintoxication dans un centre hospitalier accueillant de nombreuses célébrités. Durant une séance de thérapie, il aurait dévoilé certains secrets compromettants. Faut-il chercher dans cette confession le mobile du meurtre ? Sur les lieux du crime, Horatio et ses collègues relèvent toutes les traces du tueur. Puis, pour en savoir plus sur le défunt, ils interrogent ses proches, ainsi que le personnel de l'établissement où il était hospitalisé. Ils en apprennent beaucoup sur cette célébrité au comportement auto-destructeur...
En replay :

Ep. 21Pour le meilleur et pour le pire
Voir la fiche

Résumé
A Miami, la presse people fait ses choux gras du divorce d'un homme riche et adultère. L'homme et son épouse sont incapables de se séparer à l'amiable, et semblent prêts à tous les coups bas, ce qui offre un lot de rebondissements apprécié des journalistes. Mais la maîtresse de monsieur est bientôt retrouvée assassinée. Horatio et ses collègues se rendent sur le lieu du crime et relèvent les indices, peu nombreux, laissés par le meurtrier. Pour mener leur enquête, les experts sont obligés de se renseigner sur le divorce en cours. Pendant qu'ils émettent des hypothèses, un autre meurtre est commis...
En replay :

Ep. 22Amour enflammé
Voir la fiche

Résumé
Un incendie se déclare dans la maison d'un couple. La femme, Claire Gibbs, survit à ses brûlures, mais son fiancé périt dans les flammes. La police scientifique arrive sur les lieux pour recueillir tous les indices matériels. Interrogée par les enquêteurs, Claire explique que son ex-petit ami, Anthony Bryant, la harcèle depuis qu'elle l'a quitté. Horatio rencontre alors une détective privée, Yelina Salas, chargée de suivre Anthony. Elle affirme qu'elle ne l'a pas quitté des yeux depuis des heures et qu'il n'a pas pu mettre le feu à la maison de Claire. Une analyse d'échantillons d'ADN mène vers un autre suspect : le bookmaker Michael Lipton, à qui Ryan Wolfe doit de l'argent...
En replay :

Ep. 23Fausses images
Voir la fiche

Résumé
Ryan Wolfe travaille pour l'émission de télévision "On the Scene News". Après un vol de voiture, il analyse à l'antenne des images prises par des caméras de la chaîne, qui permettent d'identifier clairement le voleur. Celui-ci est retrouvé mort sur la plage quelques heures plus tard. Plusieurs lettres menaçant de mort le car-jacker étaient parvenues à la rédaction de "On the Scene News" et Ryan se sent responsable. Il confie les lettres à la police scientifique, qui identifie l'ADN de l'un des auteurs, Derek Hewitt, sur le corps de la victime. Interrogé, le suspect avoue le meurtre. Mais Alexx doute qu'il soit vraiment l'assassin...
En replay :

Ep. 24Tueur né
Voir la fiche

Résumé
Après une fête, deux femmes, Alexis et Shelly, arpentent les rues à la recherche d'un taxi. Un cycliste, vêtu de cuir, les observe. Le lendemain, Shelly est retrouvée sans vie. Appelés sur les lieux, Horatio et Alexx constatent que la victime a été tuée de plusieurs coups de couteau. La jeune femme porte également une entaille représentant la lettre Y. C'est la marque d'un tueur en série qui sévissait jusqu'alors à Boston. A la recherche de l'arme du crime, les enquêteurs s'intéressent d'abord à un motard. Mais il s'agit d'une fausse piste...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Les experts : Miami

Prochaines diffusions

1

Le 06/09 à 20:50

S7E11 - L'autre alternative

2

Le 06/09 à 21:40

S7E10 - Motel Deluca

3

Le 06/09 à 22:25

S7E9 - Aveuglés

4

Le 06/09 à 23:15

S6E17 - Pièges en direct

5

Le 07/09 à 00:00

S7E7 - Le chéri de ces dames

6

Le 07/09 à 00:55

S7E8 - Alerte enlèvement

7

Le 13/09 à 20:50

S7E12 - Trou de mémoire

8

Le 13/09 à 21:35

S7E13 - Hors course

9

Le 13/09 à 22:25

S7E11 - L'autre alternative

10

Le 13/09 à 23:15

S7E9 - Aveuglés

11

Le 14/09 à 00:00

S7E6 - Promesse non tenue

12

Le 14/09 à 00:55

S7E5 - Sous toutes les coutures

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Scott Lautanen

  Réalisateur

• Joe Chappelle

  Réalisateur

• Eagle Egilsson

  Réalisateur

• Sam Hill

  Réalisateur

• David Caruso

  Horatio Caine

• Emily Procter

  Calleigh Duquesne

• Adam Rodriguez

  Eric Delko

• Jonathan Togo

  Ryan Wolfe

• Rex Linn

  Frank Tripp

• Khandi Alexander

  Alexx Woods

• Brendan Fehr

  Dan Cooper

• Eva LaRueová

  Natalia Boa Vista

• Boti Bliss

  Maxine Valera

• Eva La Rue

  Natalia Boa Vista

• Johnny Whitworth

  Detective Jake Berkeley

• David Smith

  IAB Sergeant Rick Stetler

• Rob Estes

  Nick Townsend

• Eva Larue

  Natalia Boa Vista

• Sunil Nayar

  Scénariste

• John Haynes

  Scénariste