Les experts : Miami

Les épisodes - Les experts : Miami - Saison 6

Ep. 1Un fils dangereux
Voir la fiche

Résumé
La police scientifique enquête sur le meurtre d'Andrew Bennett, un agent de probation. Le principal suspect est un certain Kyle Harmon, âgé de 16 ans. Si plusieurs indices l'accusent, le mobile reste obscur. Bennett lui avait en effet offert un emploi et il n'avait, semble-t-il, aucune raison de lui en vouloir. Par ailleurs, les enquêteurs ont retrouvé l'empreinte de Dylan Lester, un garçon de 18 ans, dans la maison de la victime. Dylan explique que Bennett l'a surpris dans la chambre de sa fille, Stephanie, et ils en seraient venus aux mains. Stephanie déclare que depuis la mort de sa mère, son père avait pris en charge de plus en plus de cas difficiles...
En replay :

Ep. 2Cyber-lébrité
Voir la fiche

Résumé
Candace Walker, une nageuse de 17 ans, est harcelée par les paparazzi, qui publient leurs clichés dans l'instant sur Internet. Des milliers de visiteurs consultent avidement ces pages. Luke Selyan, le petit ami de la jeune athlète, l'accompagne à un entraînement. Alors qu'il la regarde plonger, il s'effondre soudainement. Luke a été touché par une flèche et le coup est mortel. Horatio Caine et ses collègues se chargent d'enquêter sur cette étrange affaire. Sur les lieux du crime, ils relèvent des indices et interrogent les témoins, mais personne n'a aperçu le tueur. Candace craint d'être la prochaine victime...
En replay :

Ep. 3Le monde à l'envers
Voir la fiche

Résumé
Trevor Battle et Julio Rentoria sont jugés pour agression. Un troisième homme, Oscar Monahan, est quant à lui accusé de complicité. A bord du fourgon qui assure leur transport de la prison au tribunal se trouve Kyle Harmon, le fils d'Horatio Caine. Rentoria, qui semble être le chef de la bande, a promis deux millions de dollars à quiconque lui permettra de s'échapper, ce qui augmente fortement les risques lors du transfèrement. Sur le trajet, une voiture se met en travers de la route du fourgon et le force à s'arrêter. Une fusillade éclate. Une femme est tuée et Rentoria réussit à s'évader...
En replay :

Ep. 4Mort à crédit
Voir la fiche

Résumé
Brandon Ferris et Jessica Taylor, deux jeunes gens de 19 ans, s'endorment dans leur voiture au petit matin, après une nuit blanche agitée. Lorsque Brandon se réveille, il constate qu'ils sont encerclés par les flammes. Lorsque les secours interviennent enfin, ils découvrent que si Brandon a survécu à ses blessures, Jessica, elle, est morte brûlée. Les experts entrent en scène. Ils autopsient le corps de la jeune fille, récoltent les indices sur la scène du drame, puis commencent à interroger les proches du jeune couple. Ils découvrent bientôt qu'ils vivaient tous les deux bien au-dessus de leurs moyens...
En replay :

Ep. 5Enquête à froid
Voir la fiche

Résumé
Une légende du football américain, Doug McClain, vient d'être assassinée à son domicile. Alexx doit examiner rapidement le corps, car la victime avait souhaité être cryogénisée. Les événements s'enchaînent et elle se retrouve contrainte de réaliser une autopsie virtuelle. De son côté, Calleigh apprend que McClain figure sur un enregistrement téléphonique destiné à un journaliste qui s'occupe des annonces funéraires. La mort de l'ancien sportif pourrait profiter à son manager, qui retirera de gros bénéfices de sa disparition : la cote des objets liés à la carrière de McClain a en effet fait un bond depuis son décès...
En replay :

Ep. 6Eclipse mortelle
Voir la fiche

Résumé
Un tueur en série serait-il en train d'opérer dans le comté de Miami-Dade ? C'est ce que suspectent les agents de la police scientifique. En effet, durant une éclipse solaire qui retient l'attention de toute la population, le cadavre d'un homme est retrouvé dans la piscine d'un luxueux hôtel de Woolridge. Natalia est chargée de l'enquête. Le cou de la victime - un trafiquant de drogue notoire - porte d'étonnantes marques de strangulation. Horatio Caine fait le lien avec une autre affaire en cours. En effet, la nuit précédente, le corps sans vie d'une femme a été découvert. Son cou portait des traces de strangulation similaires...
En replay :

Ep. 7Défilé électrique
Voir la fiche

Résumé
Les experts de la police de Miami se rendent à un défilé de mode qui a été interrompu par le décès de la ravissante Alisha Bryant. Ce mannequin s'est en effet électrocuté au cours de l'événement. Les indices recueillis sur place laissent paraître qu'il ne s'agit pas d'un accident mais bel et bien d'un meurtre. L'enquête évolue rapidement et mène à un certain Joe LeBrock. Horatio Caine connaît parfaitement cet individu. En effet, il s'agit de l'homme qui a menacé son fils, Kyle. Interrogé, LeBrock ne pipe pas mot et menace de s'en prendre à nouveau à Kyle. C'est alors qu'Horatio apprend qu'Oscar, le prisonnier qui veillait sur son fils, a été tué...
En replay :

Ep. 8Dernières vacances
Voir la fiche

Résumé
Les Partney, une famille canadienne sans histoires, sont à Miami pour y passer des vacances. A la fin de leur séjour, alors qu'ils s'apprêtent à quitter leur hôtel, un des deux fils, Brian, est retrouvé mort dans un ascenseur, au huitième étage de l'établissement. Horatio et son équipe tentent de faire parler les maigres indices recueillis sur place. Un bandana noir a été découvert non loin du corps. Les agents en déduisent que le meurtre pourrait avoir été commis lors d'un rite d'initiation propre à un gang. Une carte d'accès, laissée sur le cadavre, conduit à un certain Mitch Pena, qui réside dans l'hôtel...
En replay :

Ep. 9Un gramme de trop
Voir la fiche

Résumé
Calleigh est acculée : un individu dans un 4x4 la vise de son arme, puis accélère pour tenter de l'écraser. Calleigh fait feu sur le conducteur du véhicule, qui finit sa course dans la façade d'un magasin de sport, tuant une personne. Une enquête est immédiatement ouverte afin de savoir si Calleigh a agi en état de légitime défense. Malheureusement, comme elle a consommé de l'alcool, son témoignage est invalidé. Eric prend l'affaire très à coeur. Avec l'aide de toute l'équipe, Horatio tente de rassembler un maximum de preuves pour disculper sa jeune collègue de la police scientifique. Car une accusation d'homicide involontaire ruinerait sa carrière...
En replay :

Ep. 10Nounous modèles
Voir la fiche

Résumé
Au cours d'une prestigieuse soirée qui a lieu dans la résidence des Lambert, la jeune Megan découvre le cadavre de sa nounou, la malheureuse Vanessa Waters. Horatio Caine arrive sur place avec l'équipe des experts de la police scientifique. La victime a reçu deux coups de couteau, qui seraient à l'origine du décès. Horatio tente d'en savoir plus sur la vie de la défunte mais il se heurte à la volonté du richissime Dennis Lambert. En effet, celui-ci souhaite enterrer l'affaire au plus vite et conclure à un crime crapuleux commis par un quelconque marginal. Mais, comme à son habitude, Horatio décide que toute la lumière sera faite sur cet homicide...
En replay :

Ep. 11Le vaporisateur
Voir la fiche

Résumé
Au cours d'une livraison dans les docks, des trafiquants d'armes sont pulvérisés par une arme aussi puissante que mystérieuse. Il s'agit d'un fusil électronique surnommé le "vaporisateur". Son usage est interdit aux Etats-Unis mais il suscite la convoitise de plusieurs personnes, parmi lesquelles les dirigeants d'un groupuscule paramilitaire qui agit sous couvert du Patriot Act. Les experts se rendent sur le lieu de la tuerie, un petit local. Ils savent qu'une course contre la montre vient de débuter et qu'il va leur falloir être particulièrement efficaces...
En replay :

Ep. 12Deux morts pour un cadavre
Voir la fiche

Résumé
Rachel Hemming a été retrouvée morte dans son appartement. Les experts, envoyés sur les lieux, découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Mais tandis qu'ils relèvent des empreintes, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre sont celles de son frère. L'autopsie révèle également deux faits importants : Rachel, qui était enceinte, était l'informatrice d'un agent de la CIA. Un émetteur caché sous sa peau va permettre d'écouter sa dernière conversation...
En replay :

Ep. 13Passé recomposé
Voir la fiche

Résumé
Un riche homme d'affaires a été assassiné. Lorsqu'il arrive sur place, chargé des investigations, Horatio découvre avec stupeur l'identité de l'épouse du défunt : Julia Winston, une de ses anciennes compagnes, une femme qu'il a passionnément aimée. Julia est également la mère de son fils, Kyle, et si elle est à Miami, ce n'est pas vraiment par hasard : elle avait entamé une procédure de divorce ainsi que des démarches pour récupérer la garde de Kyle. Horatio doit néanmoins enquêter sur la mort de son mari. Julie avait-elle intérêt à le voir disparaître ? Parallèlement, un membre de la police scientifique voit son existence bouleversée par des menaces...
En replay :

Ep. 14La mariée assassinée
Voir la fiche

Résumé
Greg Tanner, un célèbre joueur de base-ball, s'apprête à convoler en justes noces avec sa fiancée, Susan. Mais la jeune femme est touchée d'une balle en pleine tête, tirée par une arme déclenchée à distance. Les experts arrivent aussitôt sur les lieux du drame. Ils récoltent les indices et interrogent les témoins. Ils apprennent ainsi que Greg a, la veille, enterré sa vie de garçon dans un club chic. Et qu'au cours de la soirée, la pulpeuse Kelly Chapman a dansé pour lui. Poussant plus loin les investigations, Horatio découvre que Kelly, loin d'être une innocente créature, faisait chanter Greg grâce à des photos compromettantes...
En replay :

Ep. 15Embuscades
Voir la fiche

Résumé
Deux adolescents partent pêcher avec de la dynamite. A la suite d'une explosion, ils voient remonter à la surface un bras humain. En plongeant, ils découvrent une voiture immergée contenant le corps d'une femme, attachée au volant. Une fois le véhicule sorti de l'eau, les experts procèdent à l'identification de la victime : la défunte avait témoigné contre Kyle lors du procès suivant son enlèvement, payée pour cela par Julia, l'ex-compagne d'Horatio. Pendant ce temps, Calleigh est enlevée. Horatio doit retrouver sa collègue tout en s'expliquant avec Julia, devenue une suspecte...
En replay :

Ep. 16Le grand nettoyage
Voir la fiche

Résumé
Sans détours, le lieutenant Horatio Caine revient longuement sur son passé. Les bons et les mauvais souvenirs se mélangent au fur et à mesure qu'il remonte le temps. Contraint de se rendre au Brésil, il a la ferme intention de mettre à mal les activités d'un gang semant le trouble à Miami. C'est l'occasion pour Julia de se montrer digne de confiance. Mais Kyle, le fils de Horatio, commet une nouvelle bévue qui pourrait bien être à l'origine d'un nouveau préjudice. Parallèlement, le reste de l'équipe tente de retrouver la trace de Calleigh. La jeune femme parvient à sympathiser avec ses ravisseurs...
En replay :

Ep. 17Pièges en direct
Voir la fiche

Résumé
Sean Radley, un avocat spécialisé en affaires civiles, est écrasé devant son bureau. Le conducteur de la voiture semble avoir pris toutes ses précautions pour que l'avocat ne s'en sorte pas. Quelques jours auparavant, la victime avait été démasquée, en direct, dans une émission de télévision traquant les pédophiles. La voiture qui l'a renversé avait été louée par sa femme. Dans ce véhicule se trouve un bijou fantaisie appartenant à sa fille. Peu à peu, l'enquête des experts révèle comment, grâce à Internet, des pédophiles entrent en contact avec des adolescentes un peu trop confiantes...
En replay :

Ep. 18Tout s'écroule
Voir la fiche

Résumé
La police découvre un corps au fond d'un trou. Les agents examinent la cavité et découvrent un tunnel qui les conduit vers le sous-sol d'une banque. Des braqueurs ont déjà emprunté le conduit et délesté les lieux de l'argent contenu dans un coffre-fort. La victime, Lori Stoltz, un employé de l'établissement financier, a été tué d'une balle de pistolet avant d'être caché au fond de l'excavation. Calleigh et Natalia tentent de découvrir d'où les gangsters ont commencé à creuser. Ils aboutissent à un chantier de construction...
En replay :

Ep. 19Une trop lourde ardoise
Voir la fiche

Résumé
Deux jeunes gens, Mary et Jim, font une course de scooter des mers. Mary passe sous un pont. Jim, lui, heurte le pylône et disparaît dans les flots. Frank est chargé d'interroger Mary. Celle-ci prétend qu'elle venait juste de rencontrer le jeune homme et affirme qu'ils n'allaient pas très vite lorsqu'ils sont arrivés au pont. Alexx, elle, examine le cadavre du jeune homme. Elle découvre des morceaux de pierre dans ses cheveux. Son hypothèse est que Jim a reçu un projectile sur la tête avant de percuter la pile du pont. Les experts apprennent par ailleurs que Jim venait juste de sortir de prison. Bientôt, ils tiennent un premier suspect : le fils d'Alexx...
En replay :

Ep. 20Erreur inhumaine
Voir la fiche

Résumé
La police reçoit un appel d'urgence décrivant une agression. L'équipe d'intervention se rend à l'adresse indiquée, se trouve face à un homme brandissant un couteau et l'abat. Horatio interroge la femme du défunt et finit par apprendre que l'appel a été passé depuis la maison voisine et ne répondait à aucune situation d'urgence réelle. Tout en cherchant à comprendre les origines de cette bavure policière, Horatio doit faire face à Kurt Rossi, un détective qui s'intéresse de très près à son équipe. Le privé fouille dans la vie des inspecteurs et réussit à faire exclure Calleigh et Eric de l'affaire...
En replay :

Ep. 21L'homme à abattre
Voir la fiche

Résumé
Un homme tombe d'un gratte-ciel. Quand les membres de la police scientifique arrive sur place, le médecin légiste constate que la victime n'est pas encore morte. Mais avant de pouvoir intervenir, les forces de l'ordres, présentes sur les lieux, sont prises dans une fusillade. Le nouveau médecin légiste est tué. En inspectant l'appartement d'où est tombée la victime, les enquêteurs trouvent du sang appartenant à l'agent Evan Caldwell. Interrogé, ce dernier explique que Manny, la victime, était un informateur qui le renseignait sur des trafics d'armes. La piste mène les enquêteurs à Brad Gower, abattu au moment où il allait se confier...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Les experts : Miami

Prochaines diffusions

1

Le 06/09 à 20:50

S7E11 - L'autre alternative

2

Le 06/09 à 21:40

S7E10 - Motel Deluca

3

Le 06/09 à 22:25

S7E9 - Aveuglés

4

Le 06/09 à 23:15

S6E17 - Pièges en direct

5

Le 07/09 à 00:00

S7E7 - Le chéri de ces dames

6

Le 07/09 à 00:55

S7E8 - Alerte enlèvement

7

Le 13/09 à 20:50

S7E12 - Trou de mémoire

8

Le 13/09 à 21:35

S7E13 - Hors course

9

Le 13/09 à 22:25

S7E11 - L'autre alternative

10

Le 13/09 à 23:15

S7E9 - Aveuglés

11

Le 14/09 à 00:00

S7E6 - Promesse non tenue

12

Le 14/09 à 00:55

S7E5 - Sous toutes les coutures

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Sam Hill

  Réalisateur

• Karen Gaviola

  Réalisateur

• Adam Rodriguez

  Eric Delko

• David Caruso

  Horatio Caine

• Emily Procter

  Calleigh Duquesne

• Khandi Alexander

  Alexx Woods

• Jonathan Togo

  Ryan Wolfe

• Eva LaRue

  Natalia Boa Vista

• Rex Linn

  Frank Tripp

• Evan Ellingson

  Kyle Harmon

• Sofia Milos

  Yelina Salas

• Boti Bliss

  Maxine Valera

• Brendan Fehr

  Dan Cooper

• David Smith

  IAB Sergeant Rick Stetler

• Johnny Whitworth

  Det. Jake Berkeley

• Elizabeth Berkley

  Julia Winston

• Lisa Sheridan

  Kathleen Newberry

• Jessica Szohr

  Samantha Barrish

• Marc Dube

  Scénariste

• Barry O'Brien

  Scénariste