Les experts : Miami

Les épisodes - Les experts : Miami - Saison 1

Ep. 1Plus dure sera la chute
Voir la fiche

Résumé
Megan Donner est de retour au CSI. Elle a pour première mission d'enquêter sur un crash d'avion survenu dans de mystérieuses circonstances en plein coeur des Everglades, en Floride. Elle se met à la recherche d'hypothétiques survivants, et retrouve bientôt une femme complètement déboussolée, errant à quelques kilomètres du lieu de l'accident. Unique survivante, celle-ci lui explique qu'elle a voulu se suicider en sautant de l'appareil. Horatio est soupçonneux, surtout lorsqu'il commence à rassembler les éléments de l'affaire. Son équipe se lance dans une méticuleuse reconstitution de l'accident...
En replay :

Ep. 2Apparences trompeuses
Voir la fiche

Résumé
Un déséquilibré, qui s'en prend depuis quelque temps à la communauté colombienne de Miami, vient de commettre son dernier méfait : il a posé un collier explosif autour du cou d'un riche industriel. Alors qu'il tente de désamorcer l'engin, le mentor d'Horatio est tué par l'explosion, d'une violence inouïe. Traumatisé par cette terrible nouvelle, l'agent du CSI en fait une affaire personnelle. Mais sa détermination à retrouver le coupable inquiète sérieusement Megan, qui pense qu'il n'est pas la personne la plus indiquée pour résoudre cette affaire. Pendant ce temps, le tueur à la bombe fait une nouvelle victime et menace la vie d'un enfant...
En replay :

Ep. 3Le prix de la liberté
Voir la fiche

Résumé
Ce qui ressemblait, au commencement, à une banale attaque de requin prend très rapidement une tournure particulièrement inquiétante lorsque Horatio et Megan apprennent qu'une balle de revolver a été retrouvée, logée dans le torse humain ingéré par le vorace animal. L'équipe du CSI mène alors l'enquête et trouve un bateau abandonné avec, à son bord, quantité de munitions semblables à celle présente dans le cadavre. Ils découvrent également le corps d'un réfugié cubain et des stupéfiants. Tout porte à croire que la mission secrète et illégale que menaient ces hommes a soudain pris une tournure tragique...
En replay :

Ep. 4Les dessous de Miami
Voir la fiche

Résumé
Un viol suivi d'un meurtre ont été commis sur la plage de Miami. Horatio et son équipe sont immédiatement chargés de l'enquête. Après avoir interrogé le petit ami, passablement bouleversé, de la victime, Megan et Horatio apprennent que le couple a assisté à une somptueuse soirée, au manoir des Hamilton, une famille aisée du monde politique, le soir du drame. Et lorsque les indices commencent à s'accumuler contre les Hamilton, ces derniers prennent aussitôt les mesures nécessaires afin de se mettre à l'abri. Les agents du CSI ont alors beaucoup de mal à faire progresser leur enquête...
En replay :

Ep. 5Le diamant est éternel
Voir la fiche

Résumé
Un prêtre est tué dans un presbytère dans des conditions plus que mystérieuses. Après un examen minutieux des lieux, une empreinte de lèvre est trouvée sur un verre. Analysée, celle-ci livre un visage, celui d'un adolescent, enfant de choeur de la paroisse. Les soupçons sont aussitôt dirigés sur lui. Dans le même temps, Horacio et Delko, les deux experts, enquêtent sur les restes d'une jeune femme, qui a vraisemblablement été brûlée. Les tests montrent qu'elle était enceinte. Plus curieusement, les diverses analyses révèlent la présence d'un diamant dans son estomac...
En replay :

Ep. 6Le jouet cassé
Voir la fiche

Résumé
Le corps sans vie d'une petite fille âgée de 5 ans est retrouvé dans les toilettes d'un restaurant. Le CSI découvre des indices qui portent à croire que le meurtrier de la fillette avait l'intention de la faire sortir clandestinement du pays. Duquesne, Delko et Speedle apprennent que, parmi les patrons de l'établissement, se trouve un pédophile, déjà connu des services de police. Les enquêteurs s'empressent de l'interroger. Cependant, le suspect a un solide alibi, que les caméras de surveillance confirment. Alors que l'équipe se met en quête de nouveaux indices, elle découvre une empreinte étrange : celle d'un doigt atrophié...
En replay :

Ep. 7A bout de souffle
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe enquêtent sur le meurtre de Noel, un strip-teaseur dont la police vient de retrouver le corps. Horatio devine rapidement que le jeune homme a été empoisonné lorsqu'il aperçoit une marque sur la cuisse de la victime, qui ressemble étrangement à celle provoquée par une injection. Noel avait participé à une fête très privée, et les agents de la police scientifique se renseignent sur les invités. Megan et Delko enquêtent pour leur part sur la mort d'un plongeur. Il s'avère en effet qu'il a été poignardé dans les profondeurs de la mer. Les suspects sont peu nombreux, et l'enquête devrait avancer rapidement...
En replay :

Ep. 8La maison de l'horreur
Voir la fiche

Résumé
Une famille est sauvagement abattue dans sa maison. Horatio et son équipe se rendent sur place afin de récolter le maximum d'informations sur cette famille tranquille. Ce n'est que de cette manière qu'ils pourront trouver un indice qui les mènera sur une piste sérieuse. Ils cherchent à comprendre le passé de ces gens à travers leur lieu de vie. La mère, un enfant en bas âge et deux fils ont été massacrés : le père et un petit enfant ont survécu au terrible drame. Les policiers font analyser le sang retrouvé sur les vêtements du père et dans toute la maison. Les résultats sont assez surprenants et les conduisent sur une piste inattendue...
En replay :

Ep. 9Tireur isolé
Voir la fiche

Résumé
Trois personnes sont tuées dans le centre de Miami durant l'heure de pointe. Horatio et son équipe se lancent sur la piste du tueur, qui a abattu ses victimes en leur tirant une balle entre les deux yeux. Horatio pense qu'il s'agit d'un sniper. Lorsqu'une quatrième victime est retrouvée assassinée de la même façon, les enquêteurs ne cachent pas leur inquiétude. D'après la trajectoire suivie par le projectile, ils découvrent l'emplacement d'où la balle a été tirée. Les policiers doivent agir vite, avant que le criminel ne frappe à nouveau. Avec le seul indice dont ils disposent, certains affichent clairement leur pessimisme...
En replay :

Ep. 10Leçon de haine
Voir la fiche

Résumé
Un étudiant retrouve l'un de ses professeurs sauvagement assassiné. La victime a été attachée à un arbre. Cette mise en scène peu banale intrigue les forces de police locales. Les experts, mandatés par la justice, s'interrogent sur la méthode utilisée : le meurtrier n'a-t-il pas mis en pratique les leçons peu orthodoxes que l'enseignant prodiguait à certains de ses élèves ? Une hypothèse qui reste encore à vérifier. De leur côté, Delko et Megan enquêtent sur un corps retrouvé dans le coffre d'une voiture plongée au fond de l'eau. Les deux agents soupçonnent très rapidement une arnaque aux assurances...
En replay :

Ep. 11La mort au bout du fil
Voir la fiche

Résumé
Une adolescente est découverte sans vie à proximité des marécages du comté de Miami-Dade. L'enquête s'avère fastidieuse. Néanmoins, les quelques indices recueillis amènent Horatio Caine à orienter ses investigations vers une maison de redressement pour jeunes filles. La victime est d'ailleurs identifiée par l'équipe : il s'agit d'un mannequin dont la carrière professionnelle en était à ses débuts. Par ailleurs, le corps d'un petit voyou qui vivait dans les marais gît, la bouche et l'oesophage brûlés, dans son mobile home. Delko et Speedle mènent leur enquête. Comment expliquer que le défunt présente tous les signes d'une combustion extérieure ?...
En replay :

Ep. 12Une empreinte de trop
Voir la fiche

Résumé
Deux dossiers occupent les experts. Le premier concerne le meurtre d'une prostituée. La victime a été poignardée à 23 reprises. Malgré tous leurs efforts, les agents ne parviennent pas à déceler une seule trace de sang. Le criminel a pris soin de laver la victime dans la salle de bains en utilisant un savon spécial. Parallèlement, Calleigh et Eric tentent de comprendre pourquoi un touriste d'origine allemande a été abattu d'une balle de revolver. Ils apprennent qu'un individu masqué s'est approché d'un couple qui louait une voiture. Il a fait feu, sans raison, sur sa victime...
En replay :

Ep. 13Vapeurs stupéfiantes
Voir la fiche

Résumé
Horatio enquête sur la mort d'un homme, qui a inhalé des émanations toxiques dans une maison voisine de la sienne en recherchant son chat. Les experts découvrent que la demeure en question abrite en réalité un laboratoire de drogue. Horatio relève une empreinte sur un gant en latex, qui le conduit au dealer. Par ailleurs, les agents apprennent qu'une vieille femme a été assassinée dans un établissement pour personnes âgées. A priori, cette dame était aimée et appréciée de tout le monde. Il semble que les deux affaires aient un point commun. Les enquêteurs approfondissent leurs recherches dans ce sens...
En replay :

Ep. 14Oeil pour oeil
Voir la fiche

Résumé
Un homme est retrouvé mort à son domicile, ligoté sur son lit. Horatio découvre que la victime était un violeur en série. Il se met aussitôt à la recherche de celui ou celle qui s'est sans doute ainsi vengé de son bourreau. Par ailleurs, le propriétaire d'un crématorium a été battu à mort : son cadavre gît près du four. Les indices conduisent Calleigh et Delko à enquêter dans le milieu des night-clubs de Miami Beach...
En replay :

Ep. 15Une affaire empoisonnée
Voir la fiche

Résumé
La police vient de découvrir un cadavre. La victime a la nuque brisée et tient une liasse de billets dans la main. Après les constatations d'usage, les experts emportent le corps pour l'autopsier. Dans le laboratoire, Alexx note une brûlure sur la main du mort. Or, elle en est certaine, cette marque n'était pas visible lors de sa première intervention. Il semblerait qu'il s'agisse d'une plaie causée par une exposition à une forte dose de radiations. Pendant ce temps, les enquêteurs progressent. Le tueur aurait déjà choisi sa nouvelle victime : un avocat qui s'est spécialisé dans les problèmes d'environnement. Une course contre la montre s'engage...
En replay :

Ep. 16Chaud et froid
Voir la fiche

Résumé
Dans les bas quartiers du comté de Miami-Dade, un ressortissant russe est assassiné dans une cabine de peep-show. Le légiste constate qu'il a été poignardé. Horatio et son enquête mènent leurs premières investigations mais récoltent trop peu d'éléments pour les faire avancer sur cette affaire singulière. Mais l'enquête connaît un rebondissement lorsque l'effeuilleuse qui s'était produite devant le défunt meurt bientôt elle aussi, renversée par une voiture. Puis c'est au tour de son mari d'être assassiné à son tour. Horatio est perplexe : restent comme indices des poils de singe et un mystérieux message que la jeune femme a laissé à son époux sur leur répondeur. Les experts redoublent d'efforts...
En replay :

Ep. 17Quitte ou double
Voir la fiche

Résumé
Une fois n'est pas coutume, Horatio doit témoigner à la barre. Il travaille en effet sur une affaire de meurtre. Le principal accusé n'est autre que le mari d'un membre du conseil municipal de la ville. Horatio se retrouve dans une situation délicate. Il semble que certains éléments de l'enquête soient en mesure de prouver que l'inculpé est innocent. Horatio s'engouffre dans la brèche, mais une seconde victime est découverte. Les policiers possèdent maintenant assez d'éléments pour dresser le portrait psychologique du tueur. Cela n'arrange guère les affaires de l'inculpé, qui doit modifier sa ligne de défense. Horatio réfléchit à son témoignage...
En replay :

Ep. 18Les experts à la loupe
Voir la fiche

Résumé
Horatio et Tim sont chargés d'escorter un chargement de stupéfiants jusqu'à un incinérateur. Mais le convoi est attaqué par un commando de professionnels à la solde d'un mystérieux narcotrafiquant, et deux policiers de la garde sont abattus dans la fusillade. Comme seul un petit nombre d'agents connaissait le parcours emprunté par le chargement, les soupçons se portent sur une taupe au sein de la police scientifique. Horatio et Tim enquêtent...
En replay :

Ep. 19Dangereuse collaboration
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe interviennent sur le lieu d'un meurtre. Une femme a été retrouvée au bord de la piscine d'un hôtel, tuée par balles. Deux tirs l'ont atteinte à la tête. Au cours de leurs investigations, les agents découvrent que la victime était fichée au FBI. Après avoir pris contact avec les fédéraux, ils découvrent que ceux-ci refusent de divulguer toute information pertinente. Dès lors, les hypothèses les plus folles sont envisagées. La victime pourrait être un agent du FBI ou un témoin-clé devenu dérangeant. De son côté, Calleigh discute avec son père au sujet de sa consommation d'alcool...
En replay :

Ep. 20Dernière cartouche
Voir la fiche

Résumé
Un homme en liberté conditionnelle vient demander de l'aide à Horatio : son fils a disparu depuis trois jours. En fouillant la chambre du garçon, Horatio et Eric trouvent de la marijuana et des munitions dans la cour arrière. Ils découvrent qu'il tirait des coups de feu sur l'arbre du jardin, truffé d'impacts d'armes diverses. Bientôt, on retrouve le corps d'un adolescent dans un cimetière. Horatio et son équipe pensent que les deux affaires sont liées et qu'il leur faut faire vite s'ils veulent retrouver le garçon vivant. Parallèlement, Speedle enquête sur la mort par asphyxie d'un homme. La petite amie du défunt, présente au moment du drame, tente de faire diversion en séduisant Speedle...
En replay :

Ep. 21Le grain de sable
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe mènent l'enquête à la suite du décès de deux étudiants qui fréquentaient l'université de Miami. L'un d'eux est une jeune femme, dont le corps a été découvert sur la plage. Elle a eu le cou cassé et présente des marques de morsures sur une jambe. Le second est un homme, retrouvé dans la piscine d'un motel. Apparemment, sa mort n'est pas due à la noyade. Le corps aurait été placé dans l'eau pour faire croire à un accident ou à un suicide. Grâce aux analyses, les policiers ont pu éviter de tomber dans cet écueil. Il leur faut maintenant comprendre qui aurait pu avoir intérêt à maquiller ce crime atroce et inexplicable...
En replay :

Ep. 22Soirée torride
Voir la fiche

Résumé
Un feu gigantesque se déclare dans une boîte de nuit à la mode. Les flammes envahissent rapidement les locaux, faisant seize morts et de très nombreux blessés. L'enquête révèle bientôt qu'il ne s'agit pas d'un accident et que le feu a été allumé intentionnellement. Les agents de la police scientifique en sont en effet certains : les indices recueillis le démontrent. Horatio et ses collègues cherchent à découvrir l'identité du pyromane. L'affaire est d'autant plus complexe que le soir de l'incendie, des centaines de fêtards se pressaient dans la boîte de nuit...
En replay :

Ep. 23Si loin, si proche
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe sont appelés dans une grange, où gît le corps d'un homme battu à mort, ligoté sur une chaise avec de l'adhésif. Alors que ses hommes et lui commencent à peine à examiner les lieux, Horatio comprend qu'une bombe est sur le point d'exploser. Il fait évacuer la grange juste à temps. L'enquête les mène dans le monde de la drogue et réveille le souvenir douloureux de la mort du frère d'Horatio. Pendant ce temps, Alexx apprend, choquée, la mort du mari de sa meilleure amie, touché par une balle perdue. Calleigh enquête. Les soupçons se portent rapidement sur la femme du défunt, au grand désarroi d'Alexx...
En replay :

Ep. 24Les fugitifs
Voir la fiche

Résumé
Un détenu a été retrouvé poignardé dans l'immense prison de Miami. Horatio, chargé d'enquêter, arrive sur les lieux du drame. C'est alors qu'une spectaculaire évasion se produit sous ses yeux : trois prisonniers dangereux, deux assassins et un pédophile, sautent dans un hélicoptère en vol et s'enfuient. Calleigh et Horatio, épaulés par toutes les forces de police de la ville, se lancent aux trousses des fugitifs. L'assassinat et l'évasion seraient-ils liés ? Ou leur survenue le même jour n'est-elle que le fruit du hasard ? Horatio a bien sa petite idée sur la question, mais il va devoir la prouver. Et, surtout, retrouver les trois hommes avant qu'ils ne s'attaquent à des innocents...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Les experts : Miami

Prochaines diffusions

1

Le 06/09 à 20:50

S7E11 - L'autre alternative

2

Le 06/09 à 21:40

S7E10 - Motel Deluca

3

Le 06/09 à 22:25

S7E9 - Aveuglés

4

Le 06/09 à 23:15

S6E17 - Pièges en direct

5

Le 07/09 à 00:00

S7E7 - Le chéri de ces dames

6

Le 07/09 à 00:55

S7E8 - Alerte enlèvement

7

Le 13/09 à 20:50

S7E12 - Trou de mémoire

8

Le 13/09 à 21:35

S7E13 - Hors course

9

Le 13/09 à 22:25

S7E11 - L'autre alternative

10

Le 13/09 à 23:15

S7E9 - Aveuglés

11

Le 14/09 à 00:00

S7E6 - Promesse non tenue

12

Le 14/09 à 00:55

S7E5 - Sous toutes les coutures

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Deran Sarafian

  Réalisateur

• Charlie Correll

  Réalisateur

• Joe Chappelle

  Réalisateur

• David Caruso

  Horatio Caine

• Emily Procter

  Calleigh Duquesne

• Adam Rodriguez

  Eric Delko

• Khandi Alexander

  Alexx Woods

• Rory Cochrane

  Tim Speedle

• Kim Delaney

  Megan Donner

• Michael Whaley

  Detective Bernstein

• Wanda de Jesus

  Detective Adell Sevilla

• Sofia Milos

  Detective Yelina Salas

• Salli Richardson-Whitfield

  Laura

• Wanda de Jesus

  Adell Sevilla

• Steven Maeda

  Scénariste

• Ildy Modrovich

  Scénariste

• Laurence Walsh

  Scénariste

• Laurie McCarthy

  Scénariste

• Mark Israel

  Scénariste

• Lois Johnson

  Scénariste