Les experts : Miami

Les épisodes - Les experts : Miami - Saison 3

Ep. 1Disparitions
Voir la fiche

Résumé
Delko et Horatio sont appelés sur les lieux d'un drame : un bateau vient de percuter un pont. Sur l'embarcation, ils découvrent le corps d'un homme, le pilote du bateau. L'autopsie révèle que le défunt n'est pas mort dans l'accident mais qu'il a été abattu avant, d'une balle en pleine tête. Une marque sur un côté du bateau indique en outre qu'une autre personne se trouvait à bord avant la collision. Après avoir identifié la victime, un dénommé Richard Williams, un richissime homme d'affaires, Horatio et Salas se rendent chez sa veuve, qui leur apprend que leur fils a été kidnappé...
En replay :

Ep. 2Témoin protégé
Voir la fiche

Résumé
Une fête a lieu dans la somptueuse propriété de l'entrepreneur Deuce Deuce, située sur le front de mer. Deuce Deuce a convié de nombreuses personnalités, ainsi que ses connaissances et amis, à venir chez lui. Parmi les convives figure la séduisante Jennifer Valdez dont le fils Stevie, 10 ans, est parti s'amuser non loin. Soudain, une fusillade éclate. Tous les invités cherchent à sauver leur vie. Lorsque la fumée se dissipe, Jennifer flotte sans vie dans la piscine, une balle en pleine poitrine. Toute l'équipe des experts se retrouve sur place, mais aucun des témoignages n'aide les scientifiques dans leur enquête...
En replay :

Ep. 3L'ange noir
Voir la fiche

Résumé
Une jeune femme est morte, poussée sous un bus. Placé sur cette enquête, Alexx Woods découvre une trace en forme de main sur la dépouille de la victime, Katrina Hannagan. Cette empreinte contribue à prouver qu'il s'agit d'un acte volontaire. Aux yeux d'Horatio, le principal suspect est le petit ami de la défunte, Jay Seaver. C'est alors qu'un autre meurtre est commis. Interrogé, Jay explique aux inspecteurs qu'il est harcelé par une psychopathe, une certaine Claudia. De son côté, Calleigh voit son père lui demander de l'aide. Il pense avoir commis un homicide involontaire. Horatio place Ryan Wolfe, nouvelle recrue, sur cette affaire...
En replay :

Ep. 4Crimes sur le campus
Voir la fiche

Résumé
Sur un terrain de golf de Miami, un groupe d'adolescents surgi de nulle part accomplit un rite mystérieux avant de disparaître. Sur le sable gît le corps d'un homme. Calleigh, Alexx et Horatio se rendent sur les lieux afin d'interroger les golfeurs présents lors du meurtre. Calleigh comprend immédiatement ce qui s'est passé : réunies par le biais d'Internet, des personnes se retrouvent au même endroit, à une heure précise, pour commettre un délit. La victime, Daniel Kleiner, tout juste âgé de 18 ans, était étudiant à l'Académie de Palm Crest. C'est là que leur enquête minutieuse se poursuit...
En replay :

Ep. 5Fraudes majeures
Voir la fiche

Résumé
Une jeune fille de 18 ans a été poignardée dans les toilettes d'une discothèque de Miami. Son travail consistait à contrôler discrètement la vente de boissons alcoolisées aux mineurs. Dès l'arrivée de la police, un individu tente de s'enfuir, mais il est rapidement appréhendé par les forces de l'ordre. Peu après, un autre cadavre est découvert dans sa voiture. L'interrogatoire de l'homme arrêté, qui promet d'être très long et très instructif, peut commencer. Pendant ce temps, la police questionne un adolescent, peut-être directement lié au meurtre. L'affaire révèle bientôt des ramifications inattendues...
En replay :

Ep. 6Le verdict du tueur
Voir la fiche

Résumé
Le cadavre de la femme d'un joueur de base-ball de renom est retrouvé à son domicile. Aussitôt, les soupçons de la police se portent sur l'époux de la victime, un coureur de jupons notoire. Cependant, coup de théâtre lors de la reconstitution de la scène de crime : alors que la pièce est plongée dans l'obscurité, le sportif est brutalement assassiné à son tour, un couteau planté dans la nuque. Le mystère s'épaissit pour les enquêteurs. C'est alors qu'Horatio découvre que quelqu'un a touché à la scène du crime, sans aucune autorisation. Peu après, Yelina lui téléphone pour lui annoncer une terrible nouvelle : son fils a disparu...
En replay :

Ep. 7Vague criminelle
Voir la fiche

Résumé
Un tsunami se dirige droit sur Miami, menaçant de détruire toute la ville. La panique s'empare de la population. Aussitôt, les autorités décident d'évacuer les habitants. Dans la confusion, deux personnes sont tuées, et leurs cadavres retrouvés sur un parking de supermarché. Grâce aux tickets d'achat de l'une des victimes, Horatio remonte la piste d'un cambriolage. Les malfrats auraient prévu de profiter de la panique générale pour braquer une banque de la ville. Parallèlement, Horatio découvre que Yelina est couverte d'hématomes : il soupçonne Rick Stetler, le nouveau petit ami de la jeune femme, l'un des responsables de l'IGS...
En replay :

Ep. 8Dangereuse rencontre
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe enquêtent sur une affaire qui les entraîne dans le milieu du speed-dating. Un homme, Richard Laken, a été assassiné à l'extérieur d'un bar où avait été organisée l'une de ces fameuses soirées de rencontres. Très vite, les experts découvrent que sa voiture a été aspergée d'acétone, liquide incolore mais hautement inflammable. Les traces laissées mènent les enquêteurs à l'une des jeunes femmes présentes ce soir-là. Elle leur avoue que Laken l'a écartée et que, par vengeance, elle a renversé du dissolvant sur son véhicule. Délaissant cette piste, Horatio apprend que la victime a été témoin d'une bagarre lors d'un match de basket...
En replay :

Ep. 9Pirates de l'Atlantique
Voir la fiche

Résumé
Plusieurs cadavres, attachés les uns aux autres par une corde, ont été découverts en pleine mer, à proximité des côtes de Miami, flottant au gré du courant. Dans un premier temps, Horatio pense que le bateau sur lequel naviguaient les victimes a été attaqué et que certains membres de l'équipage ont été jetés par-dessus bord. Mais un autre scénario se dessine au fil de l'enquête. Selon certains indices, plusieurs marins auraient réussi à prendre la fuite à bord d'un canot de sauvetage. Grâce au radar et au GPS, les enquêteurs retrouvent la trace des survivants. Mais durant les interrogatoires, leurs déclarations ne concordent pas...
En replay :

Ep. 10La chute
Voir la fiche

Résumé
Un homme est tombé du toit d'un immeuble. Horatio et son équipe d'experts sont envoyés sur les lieux du drame. Rapidement, ils se rendent compte que l'homme gisant sur le trottoir n'est pas celui qui a chuté de l'immeuble, mais un malheureux piéton qui passait par là. En fouillant le défunt, ils découvrent un DVD à caractère sexuel, impliquant un juge renommé de la ville de Miami. Le film montre les ébats de l'homme avec une prostituée, bientôt retrouvée morte elle aussi. L'affaire semble se compliquer et prendre une tournure politique. Les agents espèrent qu'ils ne subiront pas de pressions destinées à les contraindre d'enterrer l'affaire...
En replay :

Ep. 11Addiction
Voir la fiche

Résumé
Une femme a été tuée au cours d'un "carjacking", un vol de voiture avec violences sur le conducteur. Les experts, appelés sur les lieux du drame, commencent par interroger son mari. Celui-ci travaille avec ses deux frères dans une affaire apparemment très lucrative. Mais les experts découvrent que la défunte était dépendante au jeu, et que son addiction était tellement puissante qu'elle aurait pu mettre en péril la société familiale, voire la mener jusqu'à la faillite. Le meurtrier serait-il l'époux ? Ou un de ses frères ? D'indice en indice, le filet se resserre autour du coupable...
En replay :

Ep. 12La guerre des gangs
Voir la fiche

Résumé
Un membre d'un gang surgit au service des urgences de l'hôpital de Miami et se met à tirer dans tous les sens, faisant de nombreuses victimes et causant d'énormes dégâts. Horatio et son équipe sont chargés de retrouver l'auteur des coups de feu. En s'appuyant sur les premiers éléments, Caine en conclut qu'il s'agit d'un règlement de comptes entre bandes rivales et qu'un des patients des urgences serait la cible du tireur. Selon l'employé de l'hôpital, un homme blessé par balle aurait été admis quelques heures plutôt. Mais bientôt, les experts s'orientent vers une autre piste ou, plus exactement, un autre mobile...
En replay :

Ep. 13De sang-froid
Voir la fiche

Résumé
Un officier de police est abattu durant son service, au cours d'un banal contrôle autoroutier. L'unique témoin du meurtre s'est évaporé dans la nature. L'enquête démarre, et le bas-côté de la route, à l'endroit du drame, est méticuleusement passé au peigne fin par la police scientifique. Aucun élément, même le plus infime, ne doit être négligé : il pourrait en effet se révéler décisif. Un faisceau de probabilités finit par mener les experts sur la piste d'une certaine Missy Marshall, une adolescente qui semblerait être mêlée au meurtre. Dans le même temps, la relation d'Horatio et de Rebecca s'envenime...
En replay :

Ep. 14Les vices de Miami
Voir la fiche

Résumé
Lors d'une enquête sur le meurtre d'un groom, l'équipe découvre une importante opération de contrefaçon de billets de banque. Horatio tâche de démanteler le réseau pendant que Calleigh s'occupe de la disparition d'une femme. Le cadavre de cette dernière est rapidement retrouvé. Elle avait, la veille, participé avec son mari à une soirée plutôt étrange. Le travail des inspecteurs est singulièrement compliqué par l'affluence de touristes, venus profiter du beau temps pour effectuer croisières et séjours à l'hôtel. Horatio doit travailler au plus vite avant que les suspects ne disparaissent dans la foule...
En replay :

Ep. 15La main dans le sac
Voir la fiche

Résumé
Les experts sont chargés d'une bien étrange enquête : une femme a été retrouvée morte, vraisemblablement avalée et digérée par un gigantesque serpent. Horatio et son équipe se mettent à l'ouvrage, espérant découvrir comment une telle chose a bien pu se produire. Leurs investigations les conduisent jusqu'à un réseau de trafiquants de drogue. Il semblerait en effet que les contrebandiers utilisent des serpents comme mules, faisant passer leur marchandise aux Etats-Unis via le corps des reptiles. Les experts doivent maintenant déterminer comment la victime dont ils s'occupent a pu se retrouver liée au réseau qu'ils ont mis au jour...
En replay :

Ep. 16Chasse à l'homme
Voir la fiche

Résumé
Un gigantesque incendie s'est déclaré dans les Everglades. Les enquêteurs, Horatio Caine à leur tête, sont rapidement convaincus que le sinistre a été volontairement déclenché par un individu qui cherchait à masquer un meurtre. Les détenus des prisons alentours sont appelés en renfort. On leur demande d'aider les autorités à combattre le feu dans cette région sauvage et difficile d'accès, transformée par la folie d'un être en un effroyable brasier. Mais un dangereux prisonnier, arrêté pour meurtres en série, profite de l'opportunité et, échappant à la vigilance des policiers, réussit à s'enfuir. Horatio se lance à sa recherche avant qu'il ne frappe encore...
En replay :

Ep. 16Chasse à l'homme
Voir la fiche

Résumé
Un gigantesque incendie s'est déclaré dans les Everglades. Les enquêteurs, Horatio Caine à leur tête, sont rapidement convaincus que le sinistre a été volontairement déclenché par un individu qui cherchait à masquer un meurtre. Les détenus des prisons alentours sont appelés en renfort. On leur demande d'aider les autorités à combattre le feu dans cette région sauvage et difficile d'accès, transformée par la folie d'un être en un effroyable brasier. Mais un dangereux prisonnier, arrêté pour meurtres en série, profite de l'opportunité et, échappant à la vigilance des policiers, réussit à s'enfuir. Horatio se lance à sa recherche avant qu'il ne frappe encore...
Ep. 16Chasse à l'homme
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe tentent toujours de trouver l'identité du tueur en série qui sévit dans les Everglades. Un étudiant est abattu mais les preuves présentes sur la scène de crime ont été détruites par le feu...
En replay :

Ep. 17En plein vol
Voir la fiche

Résumé
Un faisceau laser a été utilisé pour aveugler un pilote et provoquer le crash de son avion, qui transportait plusieurs centaines de millions de dollars destinés aux banques du littoral est. Les éléments recueillis sur la scène du crime permettent de révéler qu'une des victimes, qui se trouvait à bord de l'avion, a été tuée avant l'accident. Tandis que sa riche famille met un frein à l'enquête en refusant l'autopsie, Horatio tente de remonter la piste de l'argent. Calleigh travaille, quant à elle, sur une affaire avec son ancien petit ami, le détective Hagen. Mais leur histoire pourrait leur causer des problèmes à tous les deux...
En replay :

Ep. 18Jeux, tests et mort
Voir la fiche

Résumé
Le corps d'un jeune homme, passionné de skateboard et de jeux vidéo, a été retrouvé. D'après les éléments de l'enquête, le skateboarder a été assassiné. Les experts découvrent que le malheureux portait sur lui des capteurs réflecteurs, qui ont enregistré le meurtre sans pour autant permettre de discerner le meurtrier. Pour retrouver l'auteur du crime, Horatio Caine et son équipe sont contraints de pénétrer dans le monde très fermé des joueurs et programmateurs de jeux vidéo. Un univers où se mêlent le réel et le virtuel et où il est difficile de faire la part des choses...
En replay :

Ep. 19Impôts meurtriers
Voir la fiche

Résumé
L'équipe découvre que deux agents des impôts ont été tués la même nuit. La thèse du meurtre ne fait aucun doute pour la police, mais la liste des suspects potentiels est très longue, tant il semble évident que de nombreux contribuables de Miami pourraient avoir voulu se venger d'un contrôle fiscal jugé abusif ou d'un redressement astronomique. Pourtant, le temps presse. En effet, rien ne leur garantit que l'assassin s'arrêtera en si bon chemin et qu'il ne sera pas tenté d'éliminer d'autres agents du fisc. Sur place, les policiers collectent tous les indices qui leur semblent pertinents...
En replay :

Ep. 20L'insigne du crime
Voir la fiche

Résumé
Horatio a vu sa vie complètement bouleversée : il a, en effet, appris sur Raymond, son frère mort, des vérités dont il ignorait jusqu'alors tout. Très déstabilisé, il ne sait pas trop s'il doit ou non en faire part à son équipe, et tout particulièrement à Yelina. Qui doit-il mettre dans la confidence ? A qui peut-il vraiment faire confiance ? Pendant ce temps, ses collègues enquêtent sur le meurtre d'une femme, retrouvée étranglée dans un bar. Au même moment, Eric Delko constate qu'il a perdu son badge, une erreur qui pourrait lui coûter très cher...
En replay :

Ep. 218 heures chrono
Voir la fiche

Résumé
Des coups de feu sont tirés sur le parvis de la cour de justice du comté de Miami-Dade. Les conséquences sont gravissimes : les balles atteignent malencontreusement une petite fille de 8 ans. Si l'auteur des tirs n'a pu être identifié, il semble à peu près certain qu'il avait en fait l'intention d'abattre la mère de l'enfant. Qui pouvait en arriver à une telle extrémité ? Quel était le mobile des coups de feu ? Se voyant confier l'enquête, Horatio oriente ses soupçons vers le père de la fillette. L'homme aurait récemment découvert qu'il n'était pas le père biologique de l'enfant. Mais il reste à prouver cette hypothèse. Parallèlement, le père de Calleigh fait son retour au labo...
En replay :

Ep. 22Dernier match
Voir la fiche

Résumé
Une ancienne star du football universitaire a été assassinée durant une réunion. Toute l'équipe des experts est mise sur l'affaire. Bon nombre de personnes présentes au moment des faits avaient des raisons d'en vouloir au défunt. Les enquêteurs sont donc forcés d'interroger tout le monde. Par ailleurs, sur les lieux d'un drame où il s'est rendu en compagnie de Delko, Horatio découvre une nouvelle information tendant à indiquer que son frère est peut-être encore en vie...
En replay :

Ep. 23Sur les pas du tueur
Voir la fiche

Résumé
Un criminel, condamné à mort pour le meurtre d'un homme et d'une femme, obtient un sursis. En effet, la cour suprême a eu vent de l'erreur de Valera et a demandé le réexamen de tout le dossier. Convaincus de la culpabilité du détenu, Horatio et son équipe s'attachent à prouver de nouveau sa responsabilité en ne s'appuyant que sur des preuves non biologiques, puisque leurs analyses ADN de l'époque sont remises en question. Se faisant, ils découvrent l'existence d'un complice qui, au cours des cinq dernières années, aurait continué à sévir...
En replay :

Ep. 24Révélations
Voir la fiche

Résumé
En enquêtant sur le meurtre d'un homme connu pour être un artificier de mèche avec des terroristes, Horatio découvre sur place des empreintes appartenant à son frère Raymond, qu'il croyait mort. Celui-ci serait donc impliqué dans l'affaire. Cependant, lorsque le fils de Raymond est kidnappé, les deux frères se retrouvent pour sauver l'enfant. Pendant ce temps, alors qu'elle prélevait des indices sur une scène de crime, Calleigh est agressée par un inconnu qui braque une arme sur elle. Après une confrontation à l'issue dramatique, elle se demande si elle peut encore travailler pour la police scientifique...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Les experts : Miami

Prochaines diffusions

1

Le 06/09 à 20:50

S7E11 - L'autre alternative

2

Le 06/09 à 21:40

S7E10 - Motel Deluca

3

Le 06/09 à 22:25

S7E9 - Aveuglés

4

Le 06/09 à 23:15

S6E17 - Pièges en direct

5

Le 07/09 à 00:00

S7E7 - Le chéri de ces dames

6

Le 07/09 à 00:55

S7E8 - Alerte enlèvement

7

Le 13/09 à 20:50

S7E12 - Trou de mémoire

8

Le 13/09 à 21:35

S7E13 - Hors course

9

Le 13/09 à 22:25

S7E11 - L'autre alternative

10

Le 13/09 à 23:15

S7E9 - Aveuglés

11

Le 14/09 à 00:00

S7E6 - Promesse non tenue

12

Le 14/09 à 00:55

S7E5 - Sous toutes les coutures

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Karen Gaviola

  Réalisateur

• Scott Lautanen

  Réalisateur

• David Caruso

  Horatio Caine

• Adam Rodriguez

  Eric Delko

• Emily Procter

  Calleigh Duquesne

• Jonathan Togo

  Ryan Wolfe

• Sofia Milos

  Yelina Salas

• Khandi Alexander

  Alexx Woods

• Boti Bliss

  Maxine Valera

• Brian Poth

  Tyler Jenson

• Rex Linn

  Frank Tripp

• Rex Linn

  Detective Frank Tripp

• Shelli Bergh

  Paula Muro

• Armando Valdes-Kennedy

  Aaron Peters

• Brooke Bloom

  Cynthia Wells

• Sofia Milos

  Detective Yelina Salas

• Alex Buck

  Raymond Caine Jr.

• Elizabeth Devine

  Scénariste

• Ann Donahue

  Scénariste

• Marc Dube

  Scénariste