Les experts : Miami

Les épisodes - Les experts : Miami - Saison 2

Ep. 1Un coupable intouchable
Voir la fiche

Résumé
Une jeune top model est heurtée par une voiture en sortant d'un défilé : elle meurt sur le coup. Le conducteur parvient à s'éclipser sans qu'aucun témoin ne puisse décrire précisément le véhicule. Horatio tente de faire parler les indices. Il parvient à retrouver le propriétaire du véhicule, mais se heurte à un problème de taille : le suspect jouit de l'immunité diplomatique. La police de Miami ne peut donc rien contre lui. Horatio s'entête...
En replay :

Ep. 2Des millions sous les mers
Voir la fiche

Résumé
Horatio Caine enquête dans le monde de la pêche au gros après qu'un homme, Paul Jackson, a été retrouvé mort sur le pont de son navire, empalé sur un harpon. La police apprend que le navire de Jackson était utilisé pour piller les épaves au large de la Floride. Horatio et ses experts pensent que le meurtre est peut-être lié au milieu des trafiquants de vestiges archéologiques. Horatio infiltre le réseau pour tenter de trouver des informations...
En replay :

Ep. 3Le passe-muraille
Voir la fiche

Résumé
L'équipe d'Horatio Caine part à la poursuite d'un homme inconnu responsable de l'attaque de Peg Donovan, qui a été attirée dans un immeuble en construction et violemment battue avec un morceau de charpente. Gravement blessée, elle est plongée dans le coma. L'enquête emmène Horatio bien loin de Miami, dans une prison de Géorgie, où il interroge un homme incarcéré depuis dix ans pour le viol de Peg. Il le soupçonne d'avoir commandité le meurtre de la jeune femme. Mais le prisonnier lui fait part d'une information surprenante. Ces confidences inattendues donnent à Horatio une nouvelle piste qu'il s'engage à suivre immédiatement...
En replay :

Ep. 4Dans les mailles du filet
Voir la fiche

Résumé
Une jeune joueuse de tennis au talent prometteur, Lana Walker, vient d'être enlevée dans sa chambre. Horatio et son équipe sont sur l'affaire, mais aucune trace de l'athlète n'a pu être décelée. Qui a pu s'introduire chez les Walker ? Les emplois du temps des délinquants sexuels répertoriés dans le quartier sont vérifiés. C'est alors que des policiers signalent avoir trouvé un bras dans les marécages proches. S'agirait-il de Lana ? Delko décide de faire appel à un vieil ami, Jeff Corwin, spécialiste des alligators. Les reptiles pullulent en effet dans cette zone humide où ils trouvent facilement de quoi se nourrir...
En replay :

Ep. 5Tirs groupés
Voir la fiche

Résumé
Deux enquêtes délicates occupent les équipes d'experts qui travaillent au sein de la police. Les agents interviennent tout d'abord sur une scène de meurtre. Les deux propriétaires d'un bar ont été assassinés. Un jeune homme, touché par balle, échappe de peu à la mort. Les inspecteurs pensent qu'il s'agit d'une tentative de braquage qui aurait mal tourné. Les éléments recueillis sur place contredisent toutefois la version du rescapé. Par ailleurs, le père de Calleigh lui demande son aide. Il s'occupe du cas d'une femme qui aurait tué son compagnon, dans sa voiture, avec un tournevis. Il s'agit de déterminer les circonstances exactes du drame...
En replay :

Ep. 6Pluie d'ennuis
Voir la fiche

Résumé
En pleine tempête, Todd Burton essaie de conduire sur la chaussée en évitant d'être déporté. Concentré, il ne voit pourtant pas surgir un piéton, qu'il renverse. L'homme meurt sur le coup : Todd se retrouve accusé d'homicide. Horatio, qui observe le corps de la victime, ne remarque pas d'impacts sur les genoux du piéton. Il en déduit que c'est lui qui s'est jeté sur la voiture et non pas le véhicule qui l'a heurté. Ailleurs, Horatio intervient auprès d'un autre cadavre, empalé sur une barrière. Les deux cas pourraient être liés. De son côté, Calleigh, qui poursuit un rôdeur, tombe sur le corps d'une femme, tuée par balle. Elle est horrifiée par sa découverte...
En replay :

Ep. 7Grand prix
Voir la fiche

Résumé
Durant une course automobile à Miami, un pilote s'arrête au stand de ravitaillement. Soudain, son véhicule s'enflamme. L'homme meurt dans le brasier. Les experts sont envoyés sur le lieu du drame. Horatio dresse un premier constat, cherchant des indices qui pourraient expliquer pareil accident. Ce faisant, il s'immerge dans le monde des courses automobiles. Il comprend rapidement que certaines équipes sont prêtes à tout pour remporter une victoire. Certains auraient même pu envisager l'élimination directe d'un concurrent. Horatio commence à croire fortement en cette thèse pourtant terrible. Quelques éléments viennent étayer ses soupçons...
En replay :

Ep. 8Affaire classée
Voir la fiche

Résumé
Horatio enquête sur la mort d'un courtier en bourse, retrouvé égorgé à son bureau. Son équipe et lui découvrent que l'affaire a peut-être un lien avec un site Internet pornographique. C'est alors qu'Horatio est appelé à l'aide par une ancienne amie, qui fut la compagne de Raymond Caine, son frère aîné disparu. Egalement inspecteur de police, Ray a été tué plusieurs années auparavant dans des circonstances qui n'ont jamais été élucidées. Il aurait eu une fille qui, désormais, est en grand danger : Horatio va tenter de protéger sa nièce tout en remontant la piste de l'assassin de Raymond...
En replay :

Ep. 9Romance en eaux troubles
Voir la fiche

Résumé
Une femme, attaquée par un requin, succombe peu après de ses blessures. C'est en tout cas ce que les témoins racontent. Horatio, qui hérite de l'affaire, déduit de ses découvertes un scénario tout à fait différent : il semble que la malheureuse était déjà morte au moment où le requin l'a dévorée. Quelqu'un aurait tiré sur elle. L'enquête révèle que la victime travaillait pour une agence de détectives, spécialisée dans la surveillance de maris infidèles. Il s'agit maintenant d'éplucher les dossiers de l'agence pour lister les suspects...
En replay :

Ep. 10Extrême limite
Voir la fiche

Résumé
Une jeune femme a été jetée par-dessus la balustrade d'un garage de stationnement. Mais l'enquête sur sa mort met en évidence qu'elle était morte avant la chute. La montre de la victime conduit Horatio et son équipe jusqu'au petit ami de celle-ci. Il leur explique que sa fiancée, qui était en recherche d'émotions fortes, venait d'être enlevée dans le cadre d'un jeu de rôles extrême. Parallèlement, Delko rencontre des problèmes après être intervenu dans une affaire de vol de voitures...
En replay :

Ep. 11Le prix de la beauté
Voir la fiche

Résumé
Un médecin anesthésiste, qui travaillait dans une clinique spécialisée dans la chirurgie esthétique, est retrouvé mort dans son appartement. Son corps se balance au bout d'une corde. Il s'agit apparemment d'un suicide, mais les experts veulent en avoir le coeur net. Une autopsie, l'analyse des empreintes et les rapports toxicologiques leur permettent d'invalider cette hypothèse. Quelqu'un a bien tué le praticien. Les agents découvrent que l'anesthésiste a perdu une patiente pendant une opération somme toute banale. Le mari de la défunte pense que l'erreur médicale était volontaire. Il fait partie des principaux suspects...
En replay :

Ep. 12L'éclat du diamant
Voir la fiche

Résumé
Un accrochage entre deux voitures se produit sur un parking. L'un des deux conducteurs est retrouvé mort, une balle logée dans le coeur. L'accident n'en était pas un : il s'agissait en réalité d'un guet-apens tendu à la victime, un diamantaire transportant deux millions de dollars de marchandise. Pendant qu'Horatio et Calleigh se chargent de cette affaire, Tim et Eric se lancent sur les traces d'un cadavre. En effet, un corps a mystérieusement disparu alors qu'il était en route vers le laboratoire de la police scientifique...
En replay :

Ep. 13Mauvais sang
Voir la fiche

Résumé
Les agents de police sont une nouvelle fois sur la brèche. Un commerçant cubain vient d'être retrouvé mort dans son magasin. La victime a été torturée. Les policiers recueillent les premiers indices sur les lieux du crime et cherchent à savoir combien étaient les auteurs de cette exécution. Les analyses effectuées sur les prélèvements leur donnent leurs premières pistes. Parallèlement, Calleigh et Speedle héritent d'un dossier délicat. Un homme a été retrouvé assassiné devant un distributeur automatique. Il semble qu'il n'y ait pas eu de témoins. Les investigations s'annoncent difficiles...
En replay :

Ep. 14A l'épreuve du feu
Voir la fiche

Résumé
Un incendie fait rage dans les Everglades. Tandis que les pompiers tentent de maîtriser la situation, Alexx et Delko se rendent dans une zone proche du foyer. Ayant été informés de l'évolution de la situation, ils pensent n'avoir rien à craindre et recueillent des éléments sur le meurtre d'un chasseur. Malheureusement, le feu atteint le secteur où ils sont en train de travailler. Les deux policiers échappent de peu à une mort atroce. Plus tard, un second cadavre est découvert. La victime, une jeune femme, a été visiblement battue à mort. Des traces de morsures sont relevées sur sa poitrine...
En replay :

Ep. 15Paparazzi
Voir la fiche

Résumé
Le photographe Jerry Dorfman est victime d'un accident. Sa Cadillac aux vitres teintées a foncé droit dans un mur. Horatio, envoyé sur le lieu du drame, fait la connaissance du sergent Dennis Barron. Il cherche à comprendre comment un tel accident a pu se produire. Les indices sont ténus. Toutefois, les experts finissent par tenir une piste. Une star du cinéma pourrait être impliquée dans l'homicide. Les éléments recueillis font en effet apparaître que la vedette a été photographiée par la victime dans une situation très compromettante. Pour se venger de cet affront, la star aurait très bien pu attenter à la vie du paparazzi...
En replay :

Ep. 16Intrusion
Voir la fiche

Résumé
Horatio et son équipe sont appelés sur les lieux d'un drame. Ted Henderson, un ancien champion de surf, patron d'une petite usine de planches de surf, a été agressé chez lui, en famille. Il s'apprêtait à regarder un film avec son épouse Joanne et son fils Jason lorsque deux hommes cagoulés ont fait irruption dans la maison. Ils ont saccagé les lieux, frappé Joanne et Jason, et emmené Ted dans le garage, où ils l'ont vraisemblablement abattu. Mais pour l'heure, le corps de Ted demeure introuvable. En revanche, Horatio et son équipe découvrent des sachets d'héroïne dans sa chambre et un test de grossesse positif dans la salle de bains de Joanne...
En replay :

Ep. 17Les convoyeurs
Voir la fiche

Résumé
Horatio Caine est témoin d'une attaque de fourgon blindé en plein centre-ville. Il intervient et abat l'un des deux braqueurs. Son complice prend la fuite avec plus de trois millions de dollars. Il est vite arrêté, mais il s'avère bientôt que le butin du casse ne contient que des faux billets. Les soupçons se portent sur les convoyeurs de fonds, dont l'un est mort pendant l'attaque. Que vont faire les voleurs une fois qu'ils s'apercevront de leur erreur ? Une autre question subsiste : qui a bien pu subtiliser les vrais billets pour les remplacer par des copies ? Une enquête qui prend de l'épaisseur au fur et à mesure que les indices livrent leurs secrets...
En replay :

Ep. 18Le fan
Voir la fiche

Résumé
Un homme blessé titube dans la rue, sanglant et affolé. Il vient d'être poignardé et, bien qu'il ait réussi à s'enfuir, son agresseur le pourchasse pour l'achever. Lorsque celui-ci le rattrape enfin, il larde sa victime de plusieurs coups de couteau qui le laissent sans vie. Les experts sont immédiatement envoyés sur les lieux de la tragédie. Tim fait plusieurs prélèvements sur le corps, notamment de sang. Profitant de l'agitation, un inconnu se fait passer pour un membre de l'équipe d'Horatio et subtilise un indice. Puis il quitte la scène du crime, emportant son précieux butin avec lui...
En replay :

Ep. 19Mort à la Une
Voir la fiche

Résumé
Josh Dalton, un brillant journaliste, se rend dans un immeuble désaffecté qui abrite un groupe de dealers de drogue. Il est accompagné de Mike Griffith, l'assistant d'un conseiller municipal local. Josh semble nerveux à l'idée de cette confrontation pour le moins risquée, mais Mike, plus sûr de lui, trouve les mots pour le rassurer. Peu de temps après pourtant, un policier proche de l'immeuble entend résonner plusieurs coups de feu. Horatio et son équipe se précipitent sur les lieux, où ils trouvent Josh Dalton certes bouleversé, mais sain et sauf. Malheureusement, ils ne peuvent que constater le décès de Mike...
En replay :

Ep. 20Experts contre experts
Voir la fiche

Résumé
Le policier Dan Cofield a été tué par balles alors qu'il n'était pas dans sa zone de patrouille. Horatio et son équipe se rendent sur les lieux du crime pour tenter de récolter des indices. Ils prélèvent du sang et des cheveux à l'arrière du véhicule. Horatio comprend que le meurtre n'a pas été commis au hasard. De son côté, Calleigh vient en aide à une femme qui a été agressée, et qui habite avec l'un des suspects...
En replay :

Ep. 21Trafic aérien
Voir la fiche

Résumé
Un petit avion privé vient de s'écraser. Dépêchés sur les lieux de l'accident, les experts constatent rapidement que le pilote était déjà mort lorsque l'appareil s'est crashé. Puis Horatio découvre sur la scène de crime des éléments chimiques utilisés dans la fabrication de cocaïne. Les agents sont amenés à enquêter au coeur d'une communauté plutôt fermée, qui ne se montre guère bavarde. Pendant ce temps, dans les locaux de la police, les analyses se poursuivent et offrent aux investigateurs de nouvelles pistes à suivre. A force de pugnacité, les policiers finissent par resserrer l'étau autour des coupables...
En replay :

Ep. 22Protection rapprochée
Voir la fiche

Résumé
Des coups de feu retentissent pendant un concert de rap. L'un des gardes du corps du chanteur est tué. Horatio et son équipe pensent tout d'abord que la cible du tueur était l'artiste, une star du rap surnommée 10-Large, qui se montre fort peu coopérative avec la police. Mais en enquêtant, ils découvrent que le défunt était bel et bien celui que les criminels voulaient abattre. Les agents sont contraints d'enquêter dans un monde dont ils ne comprennent pas tous les codes. De son côté, Alexx connaît la plus grande frayeur de sa vie quand le corps d'une personne morte dans un accident de la route reprend soudain vie dans la morgue...
En replay :

Ep. 23Poursuite à Manhattan
Voir la fiche

Résumé
Une adolescente rentre chez elle au petit matin après avoir fait la fête avec des amis toute la nuit. Le spectacle qui l'attend dans la maison familiale la dégrise aussitôt : ses parents gisent sans vie, assassinés. L'enquête sur le crime échoit à Horatio et à son équipe. L'enquête mène Horatio jusqu'à New York. Il n'est pas plus tôt arrivé qu'il doit collaborer avec ses collègues new-yorkais, qui tentent de résoudre le meurtre d'un officier de police. Or la victime était précisément le principal suspect dans le meurtre du couple fortuné de Miami. L'autopsie révèle que l'homme est mort depuis au moins 72 heures et qu'il n'a donc pas pu commettre l'assassinat de Miami. Horatio et son collègue Mac Taylor mettent leurs talents et leurs connaissances en commun...
En replay :

Ep. 24Belle de nuit
Voir la fiche

Résumé
Ashley Anders, une actrice de films pornographiques, est retrouvée assassinée, étranglée dans un parc. Au cours de ses investigations, l'équipe découvre des traces de sang sous les ongles de la victime. Après analyse, il s'avère que les échantillons prélevés correspondent au sang du directeur de la compagnie qui distribue les films d'Ashley, David Jeffers. Un autre indice vient corroborer les découvertes des experts. L'affaire semble en bonne voie de résolution. Malheureusement, un accident au laboratoire met l'enquête en péril. Comment faire pour sauver les indices qui désignaient manifestement le coupable ?...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Les experts : Miami

Prochaines diffusions

1

Le 06/09 à 20:50

S7E11 - L'autre alternative

2

Le 06/09 à 21:40

S7E10 - Motel Deluca

3

Le 06/09 à 22:25

S7E9 - Aveuglés

4

Le 06/09 à 23:15

S6E17 - Pièges en direct

5

Le 07/09 à 00:00

S7E7 - Le chéri de ces dames

6

Le 07/09 à 00:55

S7E8 - Alerte enlèvement

7

Le 13/09 à 20:50

S7E12 - Trou de mémoire

8

Le 13/09 à 21:35

S7E13 - Hors course

9

Le 13/09 à 22:25

S7E11 - L'autre alternative

10

Le 13/09 à 23:15

S7E9 - Aveuglés

11

Le 14/09 à 00:00

S7E6 - Promesse non tenue

12

Le 14/09 à 00:55

S7E5 - Sous toutes les coutures

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Deran Sarafian

  Réalisateur

• Joe Chappelle

  Réalisateur

• David Caruso

  Horatio Caine

• Emily Procter

  Calleigh Duquesne

• Adam Rodriguez

  Eric Delko

• Khandi Alexander

  Alexx Woods

• Rory Cochrane

  Tim Speedle

• Sofia Milos

  Yelina Salas

• Brian Poth

  Tyler Jenson

• Boti Bliss

  Maxine Valera

• Sofia Milos

  Detective Yelina Salas

• Brooke Bloom

  Cynthia Wells

• Rex Linn

  Detective Frank Tripp

• David Smith

  IAB Sergeant Rick Stetler

• Steven Maeda

  Scénariste

• Elizabeth Devine

  Scénariste

• Shane Brennan

  Scénariste

• Ildy Modrovich

  Scénariste

• Jonathan Glassner

  Scénariste

• Ann Donahue

  Scénariste