Cold Case

Les épisodes - Cold Case - Saison 3

Ep. 1Tableau de famille
Voir la fiche

Résumé
Claire, une jeune fille de 17 ans élevée en famille d'accueil, est conduite dans le bureau de Lilly Rush. Le soir de sa naissance, elle a été abandonnée dans une poubelle par sa mère tandis qu'au même moment, son père biologique, Jimmy Tate, était victime d'un accident de voiture. Mais de nouveaux faits viennent mettre en doute cette histoire. Récemment, Claire a été contactée par un inconnu qui prétend être son père. Rush et son équipe rouvrent l'enquête concernant le meurtre de Jimmy. Au cours de leurs interrogatoires, plusieurs suspects se profilent : la mère de Claire, Quinn, le coach Johnson, un sombre professeur de mathématiques, Jared Wyatt, et une infirmière opposée à l'avortement...
Ep. 2Soirée mortelle
Voir la fiche

Résumé
Laurie, brillante étudiante et jeune fille obèse, meurt dans l'incendie d'une maison de fraternité. Le côté accidentel de son décès est remis en question quand, quelque temps plus tard, le père de Laurie découvre une photo sur l'ordinateur de sa fille. Le cliché, pris au cours d'une fête estudiantine le jour de la mort de Laurie, montre plusieurs hommes la forçant à boire de l'alcool. Lilly rouvre l'enquête. Elle s'entretient avec le père et l'ami d'enfance de Laurie, ainsi qu'avec des étudiants présents à la soirée et, progressivement, acquiert la certitude que Laurie a, en réalité, été assassinée...
Ep. 3Le tueur d'Halloween
Voir la fiche

Résumé
Rush et Jeffries rouvrent une affaire datant de 1978 : un jeune homme de 21 ans, Angus Bistrong, avait été retrouvé mort, visiblement victime d'un tueur en série. En préparant son déménagement, la mère d'Angus a découvert une lettre qui tendrait à prouver qu'il aurait, en réalité, été assassiné par quelqu'un qu'il connaissait bien. Cette lettre est adressée à Angus par son amie Vicky, qui lui demande de ne pas ébruiter le fait qu'il l'a demandée en mariage, car il risquerait de se mettre en danger. Or, six mois plus tôt, Angus et Vicky avaient été victimes d'un bien étrange accident de la route...
Ep. 4La couleur du mensonge
Voir la fiche

Résumé
Rush et Jeffries enquêtent sur une vieille affaire : en 1945, Clyde Taylor, un joueur de base-ball noir, avait été, selon toute vraisemblance, battu à mort avec sa propre batte à l'issue d'un match. Le seul indice que l'équipe de Rush possède est un polo maculé du sang de la victime avec une sorte de jus de tabac étalé sur la poitrine. La liste des suspects inclut le meilleur ami de Clyde, Crumbs, sa petite amie, Esther, l'ex-lanceur Tyler Cage et son fils Troy. Si les soupçons se portent d'abord sur Tyler et son fils, de nouveaux éléments viennent rapidement modifier les hypothèses initiales de Lilly et ses collègues...
Ep. 5Vent de folie
Voir la fiche

Résumé
Une dame âgée s'éteint de mort naturelle. On découvre à cette occasion qu'elle utilisait l'identité d'une personne mystérieusement disparue en 1954. Lilly Rush et son équipe cherchent des éléments qui pourraient les éclairer sur ce qui est arrivé à la disparue, Bettie Petrowski. Son fils, Otis, affirme l'avoir vue pour la dernière fois lorsqu'il avait 8 ans. Elle était internée pour schizophrénie. Les enquêteurs font le lien avec une inconnue retrouvée morte de froid dans un parc en 1954, le soir où Bettie est censée être sortie de l'hôpital. Au cours de l'enquête, Lilly fait la lumière sur la vie de Bettie à l'hôpital...
Ep. 6Le dernier des cinq
Voir la fiche

Résumé
Un jeune homme noir a été tué, visiblement victime d'une guerre entre gangs. Stillman et toute l'équipe sont appelés sur les lieux. En 1999, Lilly travaillait sur sa première affaire criminelle. Elle enquêtait sur le meurtre de Vaughn Bubley, le frère aîné du garçon retrouvé mort aujourd'hui. Pendant son entretien avec la mère du défunt, Lilly découvre que, sur cinq fils, madame Bubley en a perdu quatre dans des circonstances similaires. Lily et son équipe sont persuadés que s'ils élucident le premier meurtre, ils trouveront l'auteur de tous les homicides et sauveront Patrick, le dernier fils Bubley encore en vie...
Ep. 7Start-up
Voir la fiche

Résumé
En utilisant l'ordinateur prêté par son école, un garçon découvre des documents contenant des menaces proférées à l'encontre d'Amy Lind, une jeune femme de 24 ans qui aurait, selon la version officielle, succombé à une crise cardiaque. Lilly Rush et son équipe décident de rouvrir le dossier pour enquêter sur les véritables circonstances de la mort d'Amy. Un an avant son décès, Amy avait créé sa propre entreprise avec la collaboration de Scott, un camarade d'université. La société, qui s'était rapidement montrée fort lucrative, avait été financée par un certain Coleman. Quant aux relations entre Scott et Amy, elles s'étaient vite dégradées...
Ep. 8Prisonniers
Voir la fiche

Résumé
Une enquêtrice des stups retrouve le bracelet d'un prisonnier de guerre, un certain Carl Burton. Ancien soldat au Viêtnam, Carl Burton a été trouvé mort dans la rue, tué par balle. Stillman, lui aussi vétéran, rouvre cette enquête de 1972. Lilly Rush et son équipe interrogent la femme de Carl Burton, son fils Ned ainsi que Ken Westin, ancien amant éconduit de madame Burton. Au cours de l'enquête, Stillman découvre le véritable visage de Carl : après cinq années de maltraitance, il avait fini par céder aux Viêtcongs et, en échange de sa trahison, était rentré au pays, laissant derrière lui plusieurs camarades. Lilly apprend aussi que le fils d'un de ces prisonniers harcelait Carl...
Ep. 9Une journée inoubliable
Voir la fiche

Résumé
Le squelette d'une petite fille est retrouvé au pied d'un pont. La dépouille date de 1965 et la fillette devait alors être âgée de 3 ou 4 ans. Le médecin légiste découvre de nombreuses fractures antérieures à la mort : selon lui, l'enfant était battue. Rush et Valens lancent un avis de recherche à partir de la reconstitution faciale. Une femme, abandonnée à l'âge de 4 ans, se présente au poste. L'enfant retrouvée serait sa jumelle. Les prélèvements ADN confirment cette thèse. La mère des deux fillettes serait Cindy Mulvaney, mariée à un policier, Roger Mulvaney...
Ep. 10Au nom du frère
Voir la fiche

Résumé
Rush et Valens rouvrent le dossier d'un certain Frank, propriétaire d'une boutique d'alimentation générale, battu à mort dans son échoppe en 2001. En effet, Valens a été contacté par le frère de l'accusé, Paulo. Persuadé de l'innocence de Ricardo, alors employé de Frank et accusé du crime, Paulo souhaite que la lumière soit faite sur cette sombre affaire. Au premier abord, il est vrai que tout incrimine Ricardo, qui devait une grosse somme d'argent à Felix, un usurier. Mais au fil des investigations, un autre suspect se profile : Tommy, le fils de la victime, qui aurait agi pour de troubles motifs...
Ep. 11Repartir à zéro
Voir la fiche

Résumé
1980. Les routes de quatre amis étudiants, Clem, Sally, May et Petey, se séparent peu à peu. Huit ans plus tard, l'un d'eux, Clem, devenu depuis l'époux de Sally, est retrouvé mort, assassiné. La police criminelle enquête mais, faute d'éléments probants, est forcée de classer l'affaire. Lorsqu'un fait nouveau est porté à leur connaissance, Lilly Rush et ses coéquipiers rouvrent le dossier et examinent le passé des quatre étudiants, leurs rêves et leurs espoirs. Si les premiers soupçons de l'équipe se posent sur Sally, dont le mariage avec Clem s'effondrait, Lilly s'interroge également sur la relation de May et de Clem...
Ep. 12Tombé du ciel
Voir la fiche

Résumé
En 1994, Trevor Dawson, un adolescent, se tue en tombant du toit de son lycée. L'enquête de police conclut à un suicide. Douze ans plus tard, on retrouve une note qui semble indiquer qu'en réalité, Trevor Dawson craignait pour sa vie. Lilly et son équipe reprennent les investigations. Ils rencontrent la mère de Trevor, qui leur confie qu'elle s'inquiétait pour son fils, un garçon solitaire que la mort de Kurt Cobain avait perturbé. Mais au fil de leurs recherches, Lilly et ses acolytes découvrent une tout autre réalité. Trevor aurait retrouvé le goût de vivre grâce à une jeune fille, Dawn Hill...
Ep. 13Le bal des débutantes
Voir la fiche

Résumé
Lilly Rush doit rouvrir une affaire datant de 1968 : une jeune fille de 18 ans, Emma, avait trouvé la mort accidentellement, la nuit du bal des débutantes. Lillian, sa mère, est venue supplier Lilly de reprendre l'enquête, car un fait nouveau est survenu. Elle a lu dans un article qu'un homme a été accusé du meurtre de sa femme. Or, la défunte a disparu dans les mêmes circonstances qu'Emma. Lilly découvre, dans un premier temps, que Lillian est rongée par la culpabilité : elle avait insisté pour qu'Emma fasse partie des débutantes. Elle est convaincue que la mort d'Emma est la conséquence d'une série d'événements qu'elle aurait elle-même initiée...
Ep. 14Sous le masque
Voir la fiche

Résumé
An 2000. Le braquage d'une banque se termine en tragédie : Roween Ryan, guichetière dans l'établissement, est tuée. Six ans plus tard, la même banque est à nouveau la cible d'un braquage. Les malfrats opèrent à l'identique, affublés de masques à l'effigie de Johnny Cash. Partant du principe que les deux affaires sont liées, Lilly et son équipe reprennent l'enquête sur la mort de Roween Ryan là où elle avait été laissée. Rapidement, leurs soupçons se portent sur un certain Julious, l'ancien petit ami de Roween. Son passé n'est, en effet, pas tout blanc. Mais l'enquête est plus difficile que prévu...
Ep. 15Brebis égarées
Voir la fiche

Résumé
Lilly et son équipe sont chargés de rouvrir un dossier datant de 1998. Une Colombienne, Ana Castilla, "mule" pour des trafiquants de drogue, avait été retrouvée éventrée derrière une église. Scotty Valens connaissait Ana, car il était à l'époque infiltré sous couverture dans un groupe de dealers et qu'il s'était lié d'amitié avec la jeune femme. Il est bouleversé d'apprendre qu'elle a été assassinée. Les trafiquants l'ont probablement éventrée pour récupérer les sachets de drogue qu'elle avait avalés pour passer la frontière. Cette affaire réveille d'anciens démons que Valens avait pris soin de bien enfouir...
Ep. 16Immortels
Voir la fiche

Résumé
Un homme se présente au bureau de Lilly Rush. Il prétend être le meurtrier de Steve Jablonski, un garçon de 17 ans, enterré vivant par un étranger alors qu'il se rendait à son bal de promo en fin d'année scolaire. Sceptique, Lilly interroge l'inconnu. Au fil de ses tête-à-tête avec l'étrange personnage, elle se rend compte qu'il est bien l'assassin du jeune Steve mais aussi, et surtout, qu'il vient tout juste de récidiver. Commence alors une course contre la montre pour Jeffries, Rush, Valens, Stillman et Vera, qui doivent reconstruire un puzzle machiavélique pour tenter de sauver la vie d'un autre jeune homme de 17 ans...
Ep. 17Championne
Voir la fiche

Résumé
Lilly Rush et son équipe rouvrent une affaire datant de 1973. Une joueuse de tennis promise à un brillant avenir, Andi, avait été retrouvée morte étranglée dans sa chambre le lendemain de sa victoire dans un match l'opposant au meilleur joueur de son université. Plus de trente ans après les faits, la soeur d'Andi retrouve la serviette dont celle-ci s'était servie le jour de sa mort. Le linge est imbibé de nitrate de sodium qui, à forte dose, peut être mortel. Comme trois décennies plus tôt, les soupçons se portent sur l'adversaire vaincu, Fritz. Cependant, ses propos orientent les enquêteurs vers d'autres proches d'Andi...
Ep. 18La vie est un cabaret
Voir la fiche

Résumé
En 2002, un acteur amateur avait été assassiné. Quatre ans plus tard, lorsqu'une arme est retrouvée dans un décor de théâtre, l'équipe est amenée à rouvrir l'enquête. Il semble que le pistolet découvert soit bien celui qui a servi à tuer le comédien. Rapidement, Lilly et ses enquêteurs abandonnent la thèse privilégiée à l'époque, celle du vol qui aurait mal tourné. Ils s'orientent désormais vers un meurtre prémédité. Ils soupçonnent les acteurs qui travaillaient avec la victime sur un projet de comédie musicale d'avoir commis ce forfait. La jalousie pourrait bien figurer au nombre des mobiles...
Ep. 19Rêves et désillusions
Voir la fiche

Résumé
1929 : une femme est retrouvée morte le jour de Noël. 2006 : l'arrière-petite-fille de la défunte sollicite l'aide de Lilly pour en savoir plus sur les circonstances de la mort de son arrière-grand-mère, Violet Polley qui, en 1929, tentait de se faire une place dans l'univers du jazz. Introduite par une amie dans la haute société, elle avait fait la connaissance de Nick Bartleby, un aristocrate qui avait l'habitude d'organiser de somptueuses fêtes. Lilly et son équipe découvrent que Nick et Violet avaient entamé une liaison. La première personne qu'ils soupçonnent est Carmela La Fleur, maîtresse officielle de Nick Bartleby...
Ep. 20Compte à rebours
Voir la fiche

Résumé
Un policier corrompu vient de se suicider. Jeffries est alors contacté par Andre Tibbs, condamné à mort pour le viol et le meurtre d'une jeune fille de 16 ans, Kate Lange. Tibbs a toujours clamé son innocence. Apprenant que le policier en charge de son affaire était véreux, il souhaite que l'enquête soit rouverte. Mais le procureur s'y oppose, d'autant plus que Jeffries ne croit pas en l'innocence de Tibbs. Dans l'ombre et sans grande conviction, les inspecteurs de la Criminelle tentent de faire la lumière sur la mort de la jeune Kate Lange. Mais l'heure tourne et l'exécution de Tibbs approche...
Ep. 21Sur la voie
Voir la fiche

Résumé
Stillman et son équipe se penchent sur une affaire qui remonte à 1945. Lorenna Kinney, une journaliste, est morte cette année-là, écrasée par un train. Plus de soixante ans après la tragédie, une lettre est découverte dans les locaux du journal pour lequel Lorenna travaillait. Cette missive, qui parle d'un rendez-vous à la gare où Lorenna a trouvé la mort, permet à Lilly de rouvrir l'enquête. Rush et Valens interrogent quelques anciens collègues de Lorenna. Ils soupçonnent d'abord Helen, une journaliste qui convoitait la rubrique de Lorenna. Mais de nouveaux éléments les conduisent à Noah, un prétendant de Lorenna...
Ep. 22Dernière mise
Voir la fiche

Résumé
En 1984, le corps de Grant Bowen, un éminent médecin urgentiste, est découvert dans une sombre ruelle. Il a été tué par balle. A l'époque, un homme noir sans abri est arrêté parce qu'il portait les chaussures de la victime. Déclaré coupable, il décède en prison quelques mois plus tard. Plus de dix ans après les faits, un nouveau témoignage vient mettre en doute l'identité du tueur. D'après une ancienne prostituée présente sur les lieux au moment du meurtre, l'assassin serait blanc. Au fil de leurs entretiens avec des proches de la victime, Lilly et son équipe apprennent que le médecin était rongé par un mal difficile à soigner : la passion du jeu...
Ep. 23Joseph
Voir la fiche

Résumé
La carte de crédit de Joseph Shaw, un homme tué par balle un an auparavant, vient d'être utilisée. Lilly rouvre l'affaire. Joseph, un charmant trentenaire, travaillait dans un centre de désintoxication pour jeunes drogués. Avant de mourir, il s'apprêtait à témoigner contre un de ses protégés, Corey Lewis, qu'il avait surpris en train de tuer un de ses camarades. Tout en essayant de découvrir l'identité du détenteur de la carte de crédit, Lilly tente de mettre la main sur l'assassin de Joseph. Un soir, alors qu'elle visite une cabane en espérant trouver Wilder, le frère de Joseph, elle se retrouve nez à nez avec le prétendu défunt...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Cold Case

Prochaines diffusions

1

Le 07/09 à 18:20

S1E11 - Ophélie

2

Le 07/09 à 19:15

S1E12 - Le secret de la confession

3

Le 07/09 à 20:10

S1E14 - Les orphelins

4

Le 08/09 à 18:20

S1E14 - Les orphelins

5

Le 08/09 à 19:15

S1E15 - Disco inferno

6

Le 08/09 à 20:10

S1E16 - L'indic

7

Le 09/09 à 18:20

S1E16 - L'indic

8

Le 09/09 à 19:15

S1E17 - L'héritier

9

Le 09/09 à 20:10

S1E18 - Résolutions

10

Le 09/09 à 21:10

S1E19 - Les liens du sang

11

Le 09/09 à 22:00

S1E8 - Des bleus et des papillons

12

Le 09/09 à 22:55

S1E4 - Des gens bien

13

Le 10/09 à 18:20

S1E18 - Résolutions

14

Le 10/09 à 19:15

S1E19 - Les liens du sang

15

Le 10/09 à 20:10

S1E20 - Cupidité

16

Le 10/09 à 21:10

S1E21 - Instinct maternel

17

Le 10/09 à 22:00

S1E13 - Petits mots

18

Le 10/09 à 22:55

S1E7 - Le temps de la haine

19

Le 13/09 à 14:20

S1E10 - Coup de pouce

20

Le 13/09 à 15:15

S1E11 - Ophélie

Voir plus de diffusions

Le casting

• Paris Barclay

  Réalisateur

• Alex Zakrzewski

  Réalisateur

• Kathryn Morris

  Lilly Rush

• Thom Barry

  Will Jeffries

• Jeremy Ratchford

  Nick Vera

• John Finn

  John Stillman

• Danny Pino

  Scotty Valens

• Tracie Thoms

  Kat Miller

• Sarah Brown

  Josie Sutton

• Meredith Stiehm

  Créateur

• Michael A. Levine

  Musique

• Veena Sud

  Producteur

• Jonathan Littman

  Producteur

• Jerry Bruckheimer

  Producteur

• Meredith Stiehm

  Producteur

• Perry Husman

  Producteur

• Merri D. Howard

  Producteur

• Meredith Stiehm

  Scénario

• Andrea Newman

  Scénario

• Sean Whitesell

  Scénario