Cold Case

Les épisodes - Cold Case - Saison 1

Ep. 1Nouveau regard
Voir la fiche

Résumé
Il y a 27 ans, alors qu'elle était employée comme bonne chez les Shelby, une famille fortunée, Bonita a assisté au meurtre brutal de la jeune Jill Shelby. Bonita n'avait pas révélé l'identité du criminel, un proche de la victime, car elle craignait de perdre sa place. Mais aujourd'hui, condamnée par un cancer, Bonita tient à ce que le meurtrier soit traduit en justice. Elle annonce à Lilly qu'elle connaît son identité. La brigade spéciale rouvre alors le dossier. A l'époque, deux frères de Jill Shelby avaient été soupçonnés, mais les enquêteurs n'avaient pas rassemblé suffisamment de preuves pour les inculper...
Ep. 2Le feu aux poudres
Voir la fiche

Résumé
Gwen, la fiancée de Rob Deamer, un sapeur-pompier, s'adresse à Lilly Rush afin d'obtenir de l'aide. Elle tente, en effet, de prouver qu'un certain Albert Miller, par ailleurs incarcéré pour un autre délit, serait l'auteur d'un meurtre. La première épouse de Rob a été tuée il y a quelques années par une bombe artisanale alors qu'elle devait témoigner devant la justice. Gwen est persuadée que Miller est le coupable. Comme il va bientôt sortir de prison grâce à une remise de peine inattendue, Lilly accepte de se pencher sur cette affaire. D'autant que Gwen avance certains arguments qui semblent fondés...
Ep. 3Sous les yeux du chat
Voir la fiche

Résumé
Après avoir reçu une mystérieuse lettre, Lilly décide de rouvrir le dossier d'un violeur en série. Nick Vera, chargé des investigations à l'époque des faits, n'avait jamais réussi à arrêter le coupable, qui s'était volatilisé dans la nature. Dans la lettre qu'il a adressée à Lilly, le criminel annonce son intention de revenir à Philadelphie et d'y commettre de nouveaux viols. Les deux enquêteurs mettent en commun leurs connaissances du dossier, tandis que le criminel prend un malin plaisir à brouiller leurs pistes...
Ep. 3Sous les yeux du chat
Voir la fiche

Résumé
Lilly Rush reprend un ancien dossier initialement confié au détective Vera mais jamais élucidé : celui d'un auteur de viols en série s'en prenant à des femmes seules qui vient d'annoncer son retour.
Ep. 4Des gens bien
Voir la fiche

Résumé
Charlotte Baye se remémore, malgré la maladie d'Alzheimer dont elle souffre, les événements relatifs au meurtre de son mari, commis en 1990. Quelques flashs lui permettent de reconstituer le déroulement de la journée. Lilly Rush reprend le dossier, espérant élucider cette affaire. Elle comprend que quelque chose ne colle pas dans la scène du meurtre. Le corps de la victime, Mitchell Baye, organiste d'église, a été découvert dans une allée, au milieu de détritus et de revues pornographiques. Mais les enfants de Charlotte, Tina et Ryan, demandent à Lilly d'abandonner ses investigations...
Ep. 5Une course sans fin
Voir la fiche

Résumé
Sammy Robbins, une toxicomane, apporte à Lilly une bande audio qui la conduit à reprendre un dossier datant de 1973. A l'époque, Joe Washington, un jeune officier de police, avait été abattu dans un quartier livré à la pègre. Lilly ne tarde pas à découvrir que Joe cachait son passé à ses collègues et à son épouse. Il avait grandi dans ce quartier et faisait partie d'un gang de dealers. Malheureusement, l'enquête de Lilly finit par agacer les collègues de Washington, qui craignent de voir la mémoire de l'un des leurs salie. Lilly est décidée à ne pas se laisser intimider et à faire éclater la vérité...
Ep. 6Comme une comète
Voir la fiche

Résumé
Un détenu, qui négocie une réduction de peine, raconte comment il a surpris, 22 ans plus tôt, une conversation qui laisse à penser qu'un innocent se trouve derrière les barreaux, accusé à tort du meurtre d'une adolescente. L'affaire date de 1981. La jeune victime avait été retrouvée tuée d'une balle dans le crâne. L'homme qui paie actuellement pour ce crime était son petit ami. Lilly et son nouvel équipier, Scott Valens, trouvent des preuves qui impliquent un certain Will Harrell. Celui-ci possède un solide alibi et lance les inspecteurs sur la piste d'un ancien sportif de haut niveau...
Ep. 7Le temps de la haine
Voir la fiche

Résumé
Lilly Rush reçoit la visite de Helen Holtz, une dame âgée de 75 ans, venue réclamer justice pour son fils décédé en 1964, victime d'un crime homophobe. La vieille dame, dont les jours sont comptés, est convaincue que la police n'a jamais recherché les coupables, en raison des préjugés moraux de l'époque. Dans le cadre de son enquête, Lilly Rush fait resurgir un monde clandestin, où les homosexuels étaient contraints de vivre comme des criminels. Elle demande de l'aide à un policier à la retraite qui, dans les années 60, faisait partie d'une société secrète anti-gay, et se lance à la recherche des voyous responsables du meurtre...
Ep. 8Des bleus et des papillons
Voir la fiche

Résumé
Les inspecteurs Lilly Rush et Scott Valens rouvrent le dossier de la petite Toya Miles. La mère de l'enfant, après deux ans de coma, n'a gardé aucun souvenir du meurtre de sa fille. La seule piste dont disposent les investigateurs consiste en une description partielle d'un individu suspect, délivrée anonymement au téléphone, et la fuite d'un individu après la chute mortelle de l'enfant. C'est alors que Lilly retrouve un vieil enregistrement d'une caméra de sécurité. Les choses deviennent plus claires pour Lilly et Scott, qui voient l'enquête progresser...
Ep. 9Remords
Voir la fiche

Résumé
Lilly reçoit un coup de téléphone anonyme d'un homme qui affirme avoir tué une vieille dame en 1989, avant de l'ensevelir dans les fondations de son pavillon. Après avoir retrouvé le corps, Lilly et son équipe tentent d'identifier l'auteur du coup de fil. Ils soupçonnent James Hogan, le petit-fils de la victime. Mais pourquoi aurait-il assassiné sa grand-mère ? Et pourquoi aurait-il soudainement décidé de confesser son crime, quatorze ans après les faits ? Avec ces questions en tête, Lilly consulte les archives et retrouve les personnes qui ont connu la victime pour tenter de reconstituer son histoire. L'affaire avait été classée sans suite à l'époque...
Ep. 10Coup de pouce
Voir la fiche

Résumé
Non loin d'Atlantic City, un auto-stoppeur a été retrouvé assassiné en 1997. Après un nouvel examen du dossier, l'inspecteur Rush et ses collègues de la brigade sont convaincus que la victime, Matt Mills, s'est fait tuer alors qu'elle venait de gagner le jackpot au casino avec deux de ses amis. Mais en enquêtant davantage, les policiers, qui ont rouvert le dossier, découvrent le sombre passé de Mills. Sa soeur, âgée d'une dizaine d'années à l'époque des faits, conduit Lilly Rush et son équipe jusqu'au cousin de Matt, qui n'est pas vraiment un ange, loin s'en faut. Mais le mystère ne tarde pas à s'épaissir...
Ep. 11Ophélie
Voir la fiche

Résumé
Roy Minard, un ancien professeur, demande à Lilly Rush de reprendre un dossier le concernant. Suspecté du meurtre de l'une de ses étudiantes, Holly Richardson, Minard avait dû mettre un terme à sa carrière d'enseignant en 1995. Pourtant, il affirme n'être en rien responsable du décès de la jeune fille. Roy reconnaît effectivement avoir eu une liaison avec Holly, mais continue, après toutes ces années, de clamer son innocence. Modestement, il présente à Rush et Valens sa théorie sur l'affaire. En demandant de rouvrir l'enquête, Roy Minard espère enfin laver son honneur et pouvoir exercer à nouveau son métier...
Ep. 12Le secret de la confession
Voir la fiche

Résumé
Le lieutenant Stillman demande à Lilly Rush d'enquêter sur le meurtre d'un enfant de 8 ans, commis en 1980. Chargé de l'enquête à l'époque du drame, Stillman n'a cessé depuis d'être hanté par cette affaire. Si les premiers soupçons se sont portés sur un voyou qui a déménagé peu après les événements, la mère de la victime a ensuite été suspectée. Les inspecteurs interrogent un prêtre, aujourd'hui à la retraite, qui a entendu la confession du meurtrier mais refuse d'en dévoiler l'identité. Rush décide alors de concocter un plan pour contraindre l'assassin, un brillant homme d'affaires, à avouer son crime...
Ep. 13Petits mots
Voir la fiche

Résumé
En 1939, une jeune prostituée de 25 ans nommée Sadie Douglas est assassinée. Or, son meurtrier n'a jamais pu être identifié par la police. Soixante-cinq ans plus tard, sa petite-fille demande que l'enquête soit rouverte. Elle affirme, en effet, avoir retrouvé des lettres dans les affaires de sa mère. Et ces courriers abordent de nombreuses questions qui étaient demeurées jusqu'à présent des zones d'ombre. Aux yeux des enquêteurs, il s'agit là d'un élément nouveau extrêmement important, justifiant la réouverture d'une enquête...
Ep. 14Les orphelins
Voir la fiche

Résumé
En 1958, un garçon de 6 ans est retrouvé mort dans un champ, son corps déposé dans une boîte en carton. Plus de quarante ans après, une petite valise contenant la photo de l'enfant et son chapeau de cow-boy est abandonnée devant une église. Lilly et son équipe rouvrent l'enquête. Rapidement, ils découvrent que l'enfant avait grandi dans un orphelinat et avait été adopté deux jours avant sa disparition...
Ep. 15Disco inferno
Voir la fiche

Résumé
Les restes d'un corps sont retrouvés enterrés sous l'ancien salon VIP d'une discothèque. En 1978, l'établissement avait été ravagé par un incendie le soir d'un concours de disco. Le feu avait causé la mort de 23 personnes. Mais le cas de la victime, qui figure sur la liste des disparus, est bien plus complexe. Elle a en effet reçu une balle dans la tête. Rush et Valens en déduisent que l'incendie pourrait bien n'avoir été déclenché que pour masquer le meurtre. Les deux policiers sont convaincus que le lieu du crime, la discothèque, pourrait être une des clés de l'affaire...
Ep. 16L'indic
Voir la fiche

Résumé
Des restes humains sont retrouvés dans les fondations d'un immeuble en construction. Il s'agit des cadavres d'un homme noir, Gerard Garry, et d'une femme blanche, Julia Hoffman, qui sont morts il y a plus de trente ans, dans de mystérieuses circonstances. Lilly Rush et Scott Valens sont chargés de l'enquête et apprennent que le couple faisait partie d'un mouvement hippie qui aidait les jeunes filles à avorter dans de bonnes conditions. Les jeunes gens avaient découvert que leur meneur, Adam Clarke, était un indic du FBI. Et c'est peut-être pour cette raison qu'ils ont trouvé la mort...
Ep. 17L'héritier
Voir la fiche

Résumé
Le lieutenant John Stillman demande à Lilly Rush et Scott Valens de reprendre une nouvelle affaire d'homicide restée sans conclusion : celle du fameux Herman Lester, star de l'équipe de basket-ball de l'université de Philadelphie. Les faits semblent simples, a priori. Il a été tué à l'arme blanche quelques heures après avoir conduit son équipe au championnat national en 1987. Or, les agents qui ont mené l'enquête n'ont abouti qu'à une impasse. Et, depuis plus de quinze ans que le meurtre a eu lieu, les preuves sont difficiles à rassembler. Mais l'ancien entourage de Herman Lester ne demande qu'à rouvrir le dossier...
Ep. 18Résolutions
Voir la fiche

Résumé
31 décembre 1999. Greg Cardiff est renversé par une voiture dont le conducteur prend la fuite. Le chauffard, une femme, est retrouvé. Alcoolique repentie, Tami Franklin affirme que, même si elle a perdu connaissance peu avant l'accident, Greg Cardiff était déjà étendu dans la rue lorsqu'elle l'a heurté. Il apparaît en effet bientôt que cette femme n'est pas responsable de la mort de Cardiff. L'enquête que mènent Lilly Rush et Scott Valens révèle que la victime avait été empoisonnée. Les deux policiers s'intéressent alors à la famille et à l'entourage de Cardiff...
Ep. 19Les liens du sang
Voir la fiche

Résumé
P.J. Prosser vient d'être tué dans l'allée qui conduit à son domicile. L'enquête amène Lilly Rush et Scotty Valens à reprendre une affaire close en 1992, celle du meurtre de Vanessa Prosser, assassinée au sortir d'un meeting politique la nuit même des élections. Vanessa s'occupait activement de la campagne électorale des démocrates. Prosser cherchait à rouvrir ce dossier et pourrait bien être tombé sur une piste intéressante. Se sentant démasqué, le meurtrier aurait voulu l'empêcher de parler. Une hypothèse qui reste toutefois à démontrer...
Ep. 20Cupidité
Voir la fiche

Résumé
Rush et Valens décident de rouvrir un dossier datant d'une vingtaine d'années. Il s'agit du meurtre d'un agent de change nommé Charles Danville, assassiné en 1985 alors qu'il tentait d'empêcher des malfrats de s'emparer de sa voiture. Le car-jacking aurait mal tourné, causant la mort du malheureux propriétaire du véhicule. Lilly et Scott découvrent que Danville était particulièrement riche. Sa fortune serait-elle le réel mobile de son meurtre ? Les deux enquêteurs sont contraints de mener leurs investigations à partir d'une piste bien maigre qui risque de les fourvoyer s'ils ne font pas preuve de discernement et de sagacité...
Ep. 21Instinct maternel
Voir la fiche

Résumé
Un psychologue, expert auprès des tribunaux, contacte Lilly au sujet d'un de ses patients, Sean, un jeune homme tourmenté de 17 ans. Ballotté d'une famille d'accueil à l'autre depuis que sa mère a été assassinée sous ses yeux, quatorze ans plus tôt, Sean est en proie à de terribles cauchemars liés à ce meurtre. Le psychologue demande à Lilly de reprendre l'enquête, qui n'avait jamais abouti. En effet, il pense que Sean retrouvera un peu de sérénité lorsque justice aura été rendue. Au fil de leur enquête, Lilly et Scott découvrent que les éléments clés du dossier correspondent aux cauchemars de l'adolescent...
Ep. 22Le plan
Voir la fiche

Résumé
Lilly, Scott et Nick enquêtent sur le meurtre de Nash Cavanaugh. Cet homme, entraîneur de l'équipe de natation d'une prestigieuse académie militaire, a été retrouvé noyé dans la piscine de l'école en 1999. La brigade spéciale décide de relancer les investigations car les trois policiers ont reçu une lettre anonyme. Son contenu : le suicide de Nash Cavanaugh, auquel on avait conclu à l'époque, serait en fait un meurtre. En interrogeant de nouveau ses proches, Lilly et ses deux collègues découvrent que Cavanaugh était un pervers. Il avait violé plusieurs étudiants après les avoir fait boire...
Ep. 23Premier amour
Voir la fiche

Résumé
En 1986, Eve Kendall, une adolescente de 15 ans, est assassinée dans un endroit fréquenté par les couples d'amoureux. Un homme est rapidement arrêté et emprisonné pour ce crime. Mais, de nos jours, des analyses ADN prouvent qu'il est innocent. Lilly et Scott rouvrent le dossier et découvrent que la jeune fille avait de nombreux prétendants, plus ou moins jeunes. Ils interrogent Mark Adams, son ancien petit ami. Celui-ci se montre très troublé par Lilly, qui ressemble étrangement à Eve, pour qui il garde des sentiments très forts. Après avoir parlé avec la mère de la victime, les inspecteurs découvrent des informations cruciales...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Cold Case

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 18:20

S1E9 - Remords

2

Aujourd'hui à 19:15

S1E10 - Coup de pouce

3

Aujourd'hui à 20:10

S1E11 - Ophélie

4

Le 07/09 à 18:20

S1E11 - Ophélie

5

Le 07/09 à 19:15

S1E12 - Le secret de la confession

6

Le 07/09 à 20:10

S1E14 - Les orphelins

7

Le 08/09 à 18:20

S1E14 - Les orphelins

8

Le 08/09 à 19:15

S1E15 - Disco inferno

9

Le 08/09 à 20:10

S1E16 - L'indic

10

Le 09/09 à 18:20

S1E16 - L'indic

11

Le 09/09 à 19:15

S1E17 - L'héritier

12

Le 09/09 à 20:10

S1E18 - Résolutions

13

Le 09/09 à 21:10

S1E19 - Les liens du sang

14

Le 09/09 à 22:00

S1E8 - Des bleus et des papillons

15

Le 09/09 à 22:55

S1E4 - Des gens bien

16

Le 10/09 à 18:20

S1E18 - Résolutions

17

Le 10/09 à 19:15

S1E19 - Les liens du sang

18

Le 10/09 à 20:10

S1E20 - Cupidité

19

Le 10/09 à 21:10

S1E21 - Instinct maternel

20

Le 10/09 à 22:00

S1E13 - Petits mots

Voir plus de diffusions

Le casting

• Kathryn Morris

  Lilly Rush

• Jeremy Ratchford

  Nick Vera

• Thom Barry

  Will Jeffries

• John Finn

  John Stillman

• Danny Pino

  Scott Valens

• Josh Hopkins

  ADA Jason Kite

• Danny Pino

  Scotty Valens

• Gábor Welker

  Chris Lassing

• Marisol Nichols

  Elisa

• Justin Chambers

  Chris Lassing

• Meredith Stiehm

  Créateur

• Michael A. Levine

  Musique

• Perry Husman

  Producteur

• Meredith Stiehm

  Producteur

• Jerry Bruckheimer

  Producteur

• Jonathan Littman

  Producteur

• Erin Mitchell

  Producteur

• Tyler Bensinger

  Producteur

• Shaun Cassidy

  Producteur

• Meredith Stiehm

  Scénario