Cold Case

Les épisodes - Cold Case - Saison 4

Ep. 1De sang froid
Voir la fiche

Résumé
1995. Deux adolescents se suicident après avoir été impliqués dans une fusillade meurtrière dans un centre commercial. En 2006, la police met la main sur une vidéo de la fusillade. Lilly et son équipe découvrent que, sur les lieux de l'échange des coups de feu, un troisième tireur avait réussi à s'échapper de la scène du crime en se faisant passer pour un survivant. Désormais, les policiers doivent reconstituer les événements qui ont précédé ce jour fatidique et interroger de nouveau tous ceux qui ont toujours la tragédie en tête. Pourront-ils retrouver le troisième larron de ce drame ?...
Ep. 2Le revers de la médaille
Voir la fiche

Résumé
Dana, une militaire qui a combattu en Irak, disparaît inexplicablement en 2004. Deux ans plus tard, la brigade fluviale découvre sa prothèse en titane dans un fleuve, ce qui amène les enquêteurs à rouvrir son dossier. La jeune femme avait perdu son bras lors d'une attaque près de Falloujah. Cet accident lu avait d'ailleurs valu son rapatriement. Mariée et mère d'une fillette, Dana exerçait le métier de pâtissière. D'après Jeff, son époux, elle n'était plus la même depuis son retour du front. Dany rend visite à son frère aîné. Il veut parler avec lui d'une affaire qui ravive de douloureux souvenirs d'enfance...
Ep. 3Au fond du trou
Voir la fiche

Résumé
Lilly se penche sur une affaire datant de 1947. A l'époque ,un homme, John Donovan, avait été retrouvé mort à moitié brûlé à la suite d'une étrange explosion survenue alors qu'il travaillait dans un tunnel. Valens et Vera rencontrent le beau-frère de la victime, qui leur explique que sa soeur connaissait les risques du métier de son mari. Ils découvrent plus tard que le patron de John Donovan se souciait en revanche fort peu de la sécurité de ses employés : Donovan était monté au front et avait décidé de mener une bataille contre son supérieur. Ce qui a peut-être eu pour conséquence sa mort...
Ep. 4Baby Blues
Voir la fiche

Résumé
En 1982, Christa et Lee Felice gèrent leur vie professionnelle débordée par leurs deux enfants en bas âge. L'un des enfants, la petite Iris, décède de manière subite. L'enquête révèle des traces d'eau dans ses poumons et des cheveux. Les seules personnes en contact avec l'enfant ce soir-là étaient ses parents. Christa a divorcé de Lee peu après le drame...
Ep. 5Sauver Sammy
Voir la fiche

Résumé
Avril 2003. Les parents de Brent, un jeune autiste, sont assassinés dans leur voiture. La police n'a aucun indice, encore moins de suspect. Trois ans plus tard, Joseph, le nouvel ami de Lilly, qui travaille dans un foyer social, lui présente Brent. Il s'avère que celui-ci n'était pas chez lui lors du meurtre de ses parents, mais bel et bien avec eux dans le véhicule. Le jeune autiste serait donc le seul témoin de cet homicide. L'enquête peut enfin être rouverte. Un étrange puzzle se met en place. Les enquêteurs doivent trouver le moyen de communiquer avec Brent...
Ep. 6Scarlet Rose
Voir la fiche

Résumé
Lilly Rush et Scotty Valens sont contactés par un jeune cinéaste qui réalise un documentaire sur John "The Hawk" Hawkins, un animateur radio mort en direct de son studio lors de son émission quotidienne, en août 1958. Le médecin légiste avait alors conclu que Hawkins s'était suicidé par balle. Le jeune documentariste a soigneusement écouté et réécouté la bande enregistrée lors de la mort de Hawkins. Lilly est bien forcée d'admettre que l'on y entend distinctement des bruits de pas, juste après le coup de feu. Or toute l'enquête repose sur le présupposé que Hawkins était seul dans son studio au moment de sa mort...
Ep. 7La clé
Voir la fiche

Résumé
Lilly et son équipe rouvrent une affaire non résolue : l'assassinat d'une institutrice, en 1979. A l'époque, Will Jeffries avait été chargé du dossier, mais il n'avait pas réussi à confondre le coupable. Il est aujourd'hui résolu à honorer la promesse qu'il avait alors faite à la fille de la défunte. L'élément qui a permis la réouverture de l'enquête est un porte-clés appartenant à l'amant de la victime. Il a été retrouvé dans le bois où on avait découvert le cadavre. Lilly et son équipe interrogent les personnes qui connaissaient l'institutrice. Ils apprennent que tout le monde savait qu'elle entretenait une liaison extraconjugale...
Ep. 8Un conte de fées
Voir la fiche

Résumé
Lilly et son équipe rouvrent une affaire non résolue vieille de trente ans : la disparition, en 1975, d'une fillette de 8 ans. A l'époque, ses proches avaient conclu à son assassinat. Dans une ville à prédominance blanche et raciste, elle avait eu le courage de se lier d'amitié avec une enfant noire, Cherise Tisdale, s'attirant les foudres de son entourage. La communauté noire avait été la cible de la haine locale et un de ses membres, un jeune homme, avait été rapidement soupçonné du meurtre. Une drôle de lettre, à première vue écrite par la petite victime, donne un éclairage nouveau à l'affaire...
Ep. 9Lune de miel
Voir la fiche

Résumé
En 1989, une femme de 33 ans a été tuée par balle dans une allée. Ce meurtre n'a jamais été élucidé et le dossier a été classé sans suite. Lorsqu'une cassette vidéo montrant la victime est retrouvée dans l'appartement d'un homme qui vient de suicider, Lilly reprend les investigations. Il s'agit d'un enregistrement réalisé par la jeune femme pour son inscription à une agence de rencontres. Il semble que l'homme se soit donné la mort en regardant cette cassette. L'enquête révèle qu'il s'agit d'un escroc, qui piégeait les jeunes femmes célibataires. Pendant ce temps, Nick se trouve un appartement...
Ep. 10Partenaires
Voir la fiche

Résumé
En juillet 1968, Sean Cooper est retrouvé mort sous un pont, abattu de plusieurs balles. Comme beaucoup de vétérans de la guerre du Viêtnam, il avait rejoint la police. Il faisait équipe avec Jimmy Bruno, un homme marié, père de trois enfants. Mais le soir du drame, Jimmy n'était pas avec lui : il formait une jeune recrue. Le dossier est rouvert par Lilly Rush parce qu'un prisonnier, Crawl, en phase terminale d'un cancer du pancréas, propose de lui livrer une information capitale sur Cooper dans l'espoir d'obtenir une grâce et de passer les quelques mois qu'il lui reste à vivre auprès de sa fille. Crawl affirme qu'il était présent sur les lieux du meurtre avant l'arrivée de la police...
Ep. 11Cow-boys solitaires
Voir la fiche

Résumé
Truck Sugar était un chanteur de musique country extrêmement populaire. Assassiné en 2000, il a laissé ses fans inconsolables, d'autant que son meurtre n'a jamais pu être élucidé. Un ancien partenaire de Jeffries fait savoir qu'il dispose d'éléments qui pourraient permettre de confondre le coupable. Jeffries se réjouit de pouvoir traiter cette affaire, mais c'est Lilly qui se charge finalement du dossier. Elle se rend avec Scotty dans la ville du crime, Knoxville, dans le Tennessee. Une fois sur place, les deux enquêteurs comprennent que la popularité de Truck Sugar avait empêché les enquêteurs de travailler sereinement...
Ep. 12Fight Club
Voir la fiche

Résumé
Lilly et ses collègues ont été informés de la diffusion sur Internet d'une vidéo montrant un jeune homme engagé dans un combat à mains nues. Ce garçon de 17 ans est porté disparu depuis début 2006. Les recherches n'ayant rien donné, elles ont été abandonnées. La découverte de cette vidéo permet de rassembler de nouveaux indices et relance l'enquête. Lilly commence par interroger l'entourage du disparu. Elle découvre qu'il s'agit d'un jeune homme très doué, promis à de brillantes études. Elle se demande comment il a pu se retrouver impliqué dans une de ces bagarres qui éclatent parfois dans les couloirs de lycées...
Ep. 13Noir total
Voir la fiche

Résumé
Le lieutenant John Stillman confie à son équipe un dossier de 1996 qui n'a pas pu être résolu. En effet, cette année-là, Lauren Williams a été retrouvée morte sans que son décès puisse être expliqué. Seule piste valable : les proches de Lauren Williams avaient indiqué qu'elle souffrait d'une incontrôlable phobie du noir. Or, sa dépouille a été retrouvée au lendemain de la panne générale d'électricité qu'ont connue plusieurs villes des Etats-Unis le 11 janvier 1996. Jeffries et Miller comprennent rapidement que le couple formé par Lauren et son époux, Stan, connaissait de sérieuses difficultés, notamment parce que Stan appréciait beaucoup les très jeunes filles...
Ep. 14Coup double
Voir la fiche

Résumé
En 2002, deux meurtres ont été commis exactement à la même heure devant deux écoles de Philadelphie. Les victimes étaient deux enfants : une fillette blanche, Madison, et un garçon noir, Skill. Kat Miller, qui à l'époque enquêtait sous couverture dans le milieu des narcotrafiquants, avait assisté au meurtre de Skill et n'avait malheureusement rien pu faire pour le sauver. Cinq ans plus tard, l'affaire n'a toujours pas été résolue. Kat suggère de reprendre l'enquête, car de nouvelles preuves établissent un lien entre les deux victimes. Accompagnée de Nick Vera, elle commence par interroger un SDF qui vit près de là où habitait Skill...
Ep. 15Nos années hippies
Voir la fiche

Résumé
En plein coeur de l'été 1981, Jack et Johanna Kimball, un jeune couple, meurent tragiquement dans l'explosion d'une maison. L'enquête met rapidement en cause une fuite de gaz. Des années plus tard, pourtant, des travaux de rénovation dans le bâtiment mettent au jour une pile fondue, conçue pour provoquer une explosion. La thèse de l'accident s'écroule. Lilly et son équipe rouvrent le dossier. Le jour précédant la déflagration, le couple avait organisé un week-end entre anciens camarades d'université. Jack avait évoqué la mort de Paul McBride, membre, comme eux, d'un mouvement radical. Lilly décide donc d'en savoir plus sur ce groupuscule...
Ep. 16Un rayon de soleil
Voir la fiche

Résumé
En 1964, une jeune femme vivant dans un centre pour mères célibataires a été assassinée, le lendemain de la naissance de sa fille. Elle n'avait que 17 ans et ses parents l'avaient confiée au centre en apprenant sa grossesse. Le meurtre n'a jamais pu être élucidé. Lilly Rush est amenée à reprendre l'enquête, à la demande de la fille de la victime. Celle-ci vient d'apprendre qu'elle a été adoptée et que sa mère biologique a été tuée. Elle veut à tout prix connaître la vérité. Lilly se renseigne d'abord sur les circonstances du crime. La jeune mère a apparemment été frappée à la tête, avant de mourir dans un champ, non loin de la maison d'accueil...
Ep. 17Talents fraternels
Voir la fiche

Résumé
Le cadavre de Maurice Hall est retrouvé dans une décharge du Nord-Est de Philadelphie, un pied brisé et le crâne fracturé. Maurice, un adolescent, avait disparu en 1984 de l'appartement de son père. La police avait alors conclu à une fugue. Lilly reprend l'enquête. Elle apprend que Maurice voulait passer le concours d'entrée à l'école de danse Jacob Hays. Mais sa passion n'était pas du goût de son père, ni de son frère Grant. D'ailleurs, dans les quartiers chauds de Kensington dans les années 80, être danseur n'était pas bien vu. Le pied brisé de la victime ne suggère-t-il pas qu'on voulait l'empêcher de pratiquer sa passion ?...
Ep. 18Le billet de l'espoir
Voir la fiche

Résumé
Un break vient d'être péniblement tiré du fond d'un lac, dans lequel il a vraisemblablement coulé il y a longtemps. A son bord, la police découvre les restes d'une femme. Une enquête difficile commence pour identifier la victime. D'après un vieux dossier de 1999, exhumé par les services de Lilly Rush, il s'agirait d'une sans-abri disparue depuis de longues années. Que faisait-elle au volant de ce break ? A-t-elle tenté de mettre fin à ses jours ou s'agit-il d'un meurtre ? Les indices dont dispose Lilly sont maigres et difficiles à exploiter : un défi à sa sagacité et à sa ténacité...
Ep. 19Voleur d'enfance
Voir la fiche

Résumé
"J'éliminerai un déchet par jour jusqu'à la résolution du meurtre de mon fils Clayton Hathaway". C'est par ce message lapidaire laissé dans la poche de Harold Dixon, un pédophile, que les policiers rouvrent une enquête datant de 1987 sur l'enlèvement, le viol et le meurtre par strangulation de Clayton, un garçon de 6 ans. A l'époque, la police avait arrêté Mitch, son père, car le corps de l'enfant gisait sur son chantier et qu'une analyse ADN l'avait incriminé. Même Tara, sa femme, le croyait coupable. Pourtant, il avait été relâché après la réalisation d'un autre test ADN ayant révélé que les résultats avaient été faussés...
Ep. 20Electron libre
Voir la fiche

Résumé
Le 1er septembre 1997, deux amies, Rainey Karlsen et Celeste Church, élèves de 1re, devaient passer l'épreuve finale d'entrée chez les pom-pom girls. Le lendemain de la répétition générale où elle ne s'était pas rendue, Rainey était retrouvée morte sur la pelouse du stade. L'autopsie avait conclu à une mort accidentelle due à une consommation élevée de GHB et d'alcool. L'enquête est relancée lorsque la mère de Rainey fait une étrange découverte. Dans une exposition d'art où les artistes exposent toutes sortes de productions, dont des bouts de papiers avec des graffitis ou des dessins, un texte fait mention de la mort de sa fille. L'auteur du mot dit clairement avoir tué l'adolescente...
Ep. 21Suffragettes
Voir la fiche

Résumé
Emma Stone demande à Lilly Rush d'enquêter sur le meurtre de Frances Stone, son arrière-grand-tante, qui avait fait une chute mortelle du palier du domicile familial le 23 juin 1919. Après quelques recherches, les policiers découvrent que Frances, issue d'une famille riche, était une ardente militante féministe et luttait pour l'obtention du droit de vote pour les femmes et pour les lois en faveur de la prohibition. Ses parents n'appréciaient visiblement pas ses prises de position : sa mère, notamment, considérait qu'une femme devait rester à sa place. Pour son père, un brasseur, les lois de prohibition de l'alcool signaient sa ruine...
Ep. 22Trafic inhumain
Voir la fiche

Résumé
En mai 2005, un docker travaillant au port de Philadelphie découvre, cachées dans un container, des femmes apeurées. L'une d'elles est allongée, apparemment gravement malade. Très inquiet, il la fait soigner. Quelques jours plus tard, le docker est retrouvé sans vie dans un hôtel miteux. En 2006, le procureur lance une enquête contre un mystérieux criminel appelé Nashalnik, qui se servirait du port comme plaque tournante d'un trafic humain. Lilly et ses collègues reprennent alors l'enquête sur le meurtre du docker. Celui-ci pourrait avoir été mêlé au trafic orchestré par Nashalnik...
Ep. 23La bonne mort
Voir la fiche

Résumé
En mai 1998, Jay, atteint d'un cancer en phase terminale, s'éteint dans sa chambre d'hôpital. Les circonstances de sa mort sont remises en cause huit ans plus tard, lorsqu'éclate une affaire d'euthanasie. Un infirmier est arrêté pour avoir aidé six patients à mourir, des faits qu'il a avoués. Cependant, il nie fermement avoir mis fin aux souffrances de Jay. Lilly Rush ouvre une nouvelle enquête sur ce décès et découvre que Jay est mort d'une overdose de morphine. En interrogeant les témoins, elle apprend que Jay, un arriviste sans scrupules, avait de nombreux ennemis, au rang desquels sa femme et son fils. Par ailleurs, Lilly apprend que sa mère est gravement malade...
Ep. 24A jamais Roméo
Voir la fiche

Résumé
Le 17 octobre 2006, trois membres d'une même famille sont retrouvés sauvagement assassinés. La fille aînée, dans le coma, est la seule rescapée. L'autopsie conclut que le père, chômeur et dépressif, s'est suicidé après avoir abattu ses proches. Lorsque la fille sort enfin du coma, elle ne garde aucun souvenir de la tragédie. Elle se rappelle seulement avoir vu son père à terre. Si ce souvenir est exact, l'homme n'a pas pu être l'auteur des coups de feu. Lilly Rush enquête sur cette affaire. Par ailleurs, elle essaie de faire entendre raison à sa mère, qui refuse de se faire soigner malgré la gravité de sa maladie...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Cold Case

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 18:20

S1E9 - Remords

2

Aujourd'hui à 19:15

S1E10 - Coup de pouce

3

Aujourd'hui à 20:10

S1E11 - Ophélie

4

Le 07/09 à 18:20

S1E11 - Ophélie

5

Le 07/09 à 19:15

S1E12 - Le secret de la confession

6

Le 07/09 à 20:10

S1E14 - Les orphelins

7

Le 08/09 à 18:20

S1E14 - Les orphelins

8

Le 08/09 à 19:15

S1E15 - Disco inferno

9

Le 08/09 à 20:10

S1E16 - L'indic

10

Le 09/09 à 18:20

S1E16 - L'indic

11

Le 09/09 à 19:15

S1E17 - L'héritier

12

Le 09/09 à 20:10

S1E18 - Résolutions

13

Le 09/09 à 21:10

S1E19 - Les liens du sang

14

Le 09/09 à 22:00

S1E8 - Des bleus et des papillons

15

Le 09/09 à 22:55

S1E4 - Des gens bien

16

Le 10/09 à 18:20

S1E18 - Résolutions

17

Le 10/09 à 19:15

S1E19 - Les liens du sang

18

Le 10/09 à 20:10

S1E20 - Cupidité

19

Le 10/09 à 21:10

S1E21 - Instinct maternel

20

Le 10/09 à 22:00

S1E13 - Petits mots

Voir plus de diffusions

Le casting

• Alex Zakrzewski

  Réalisateur

• David Barrett

  Réalisateur

• Kathryn Morris

  Lilly Rush

• Danny Pino

  Scotty Valens

• Jeremy Ratchford

  Nick Vera

• Thom Barry

  Will Jeffries

• Tracie Thoms

  Kat Miller

• John Finn

  John Stillman

• Nestor Carbonell

  Mike Valens

• Meredith Stiehm

  Créateur

• Michael A. Levine

  Musique

• Merri D. Howard

  Producteur

• Jonathan Littman

  Producteur

• Jerry Bruckheimer

  Producteur

• Meredith Stiehm

  Producteur

• Veena Sud

  Producteur

• O'Shea Read

  Producteur

• Meredith Stiehm

  Scénario

• Greg Plageman

  Scénario

• Tyler Bensinger

  Scénario