9-1-1

Les épisodes - 9-1-1 - Saison 8

Ep. 1Piqûre mortelle
Voir la fiche

Résumé
Une nouvelle catastrophe s'apprête à chambouler un peu plus le quotidien déjà mouvementé de l'équipe du 118. En effet, une invasion de millions d'abeilles s'apprête à frapper Los Angeles, suite à un accident. Sachant qu'un humain normal ne peut pas survivre à plus de cinq cents piqûres d'abeilles, il faut agir au plus vite. Une mère et sa fille se retrouvent prises au piège de ces abeilles, et les sauveteurs doivent se concentrer pour tenter de les sauver. De plus, des participants à une fête locale sont également menacés par les abeilles devenues folles. Pendant ce temps, Athena escorte l'assassin de son premier fiancé, Dennis Jenkins, à Los Angeles pour qu'il puisse témoigner dans une affaire de trafic en échange de sa liberté...
En replay :

Ep. 2Attention crash imminent !
Voir la fiche

Résumé
Athena escorte un témoin tout en s'occupant d'une collision entre deux avions dans les airs, démontrant ainsi ses capacités en matière de gestion de crise et de sauvetage de vies. La situation devient de plus en plus dangereuse. Le 118 va devoir agir rapidement et sécuriser les airs au-dessus de Los Angeles. Pendant ce temps, Athena tente de piloter l'avion elle-même avec l'aide d'instructeurs au sol et d'un jeune passionné d'aviation à bord. Le copilote finit par se réveiller, mais il est victime d'une crise cardiaque peu après. Pendant ce temps, toutes les casernes de pompiers sont dirigées vers LAX, l'aéroport de Los Angeles...
En replay :

Ep. 3Atterrissage forcé
Voir la fiche

Résumé
Les passagers de l'avion se relaient pour réanimer le copilote. Le gouvernail de direction de l'avion est endommagé, l'empêchant de tourner. L'aéroport de LAX est alors exclu comme lieu d'atterrissage. Athena vise alors l'autoroute 110, tandis que Buck, Brad et Bobby en déblayent une partie en prévision. L'avion atterrit avec succès, mais un incendie se déclare pendant le débarquement des passagers, menaçant Athena, restée sur place pour continuer la réanimation cardio-pulmonaire du copilote. Les pompiers arrivent, la 118 et Bobby éteignent l'incendie et secourent Athena...
En replay :

Ep. 4La chasse aux tigres
Voir la fiche

Résumé
Alors que Hen et Karen semblent enfin pouvoir récupérer leur licence de famille d'accueil, elles se heurtent à un nouvel obstacle. Pendant ce temps, l'équipage de la 118 se porte au secours d'une pom-pom girl victime d'une collision sur le terrain. Pour résoudre les problèmes financiers de la caserne, Gerrard envisage de licencier 12% du personnel. Il oblige par ailleurs l'ensemble des pompiers à porter une caméra embarquée...
En replay :

Ep. 5Derrière les masques
Voir la fiche

Résumé
L'équipe de la 118 travaille une fois de plus pendant la nuit la plus effrayante de l'année et rate tous les tours et les friandises. Pendant ce temps, les décorations d'Halloween de Buck deviennent encore beaucoup plus effrayantes qu'il ne l'espérait. Karen reproche à Hen d'interrompre sans cesse ses vacances pour le travail. Eddie regrette que Christopher ait passé l'âge de s'amuser à Halloween...
Ep. 6Ruptures
Voir la fiche

Résumé
Lorsqu'un enfant tombe dans un tuyau et se retrouve piégé, l'équipe de la 118 doit faire appel à d'autres compétences pour le sauver. De vieilles blessures sont rouvertes lorsque les pompiers se précipitent au secours d'un homme en instance de divorce. Maddie évoque avec Chimney l'hypothèse d'un deuxième enfant...
Ep. 7Coeurs de feu
Voir la fiche

Résumé
Lorsqu'Athena se voit confier une nouvelle recrue comme mentor, elle commence à remettre en question ses propres capacités. Pendant ce temps, Bobby et les membres de la 118 retournent sur le plateau de "Hot Shots", suite à un appel au 911...
En replay :

Ep. 8Impostures
Voir la fiche

Résumé
Les choses se compliquent pour le 118 à la suite d'une massive explosion de tuyaux. Athena enquête sur un homme passé à tabac et retrouvé derrière une épicerie. La relation de travail entre Bobby et Brad vient de passer un niveau supérieur...
En replay :

Ep. 9A la recherche de Jayna
Voir la fiche

Résumé
Maddie reçoit un appel d'une voix déformée en larmes. Elle croit d'abord qu'il s'agit d'une personne suicidaire. En réalité, elle a affaire à un preneur d'otage visiblement instable. C'est alors qu'un refuge pour chiens prend feu, obligeant le 118 à intervenir pour sauver les malheureux animaux. Après l'incendie, Buck adopte l'un des chiens qu'il a sauvés et l'appelle " Blaze ". Un peu plus tard, Maddie reçoit un autre appel du preneur d'otage. L'homme semble réellement perturbé. Il affirme détenir une fille et ne pas vouloir la tuer. Pendant ce temps, Buck et Eddie règlent leurs comptes.
En replay :

Ep. 10Captive
Voir la fiche

Résumé
Après l'appel très inquiétant reçu par Maddie au standard du 911, Chimney revient à la maison et retrouve sa fille saine et sauve, mais aucune trace de Maddie. Aussi décide-t-il d'appeler Athéna et Romero à la rescousse afin de l'aider à enquêter.
En replay :

Ep. 11Retrouvailles
Voir la fiche

Résumé
Lors d'une situation d'urgence où des centaines de fidèles sont intoxiqués au monoxyde de carbone, Bobby retrouve sa mère, Ann, une guérisseuse itinérante, et son frère aîné, Charlie, qui se sont tous deux éloignés de Bobby à cause des abus de son père. Charlie convainc Bobby de rencontrer Ann, mais ils finissent par se disputer. Bobby reproche à Ann de l'avoir abandonné dans sa jeunesse. Bobby finit par comprendre les raisons du départ d'Ann lors d'un appel au cours duquel une femme échappe à son mari meurtrier depuis quarante ans. Pendant ce temps, Buck a du mal à s'installer dans la maison d'Eddie. Maddie lui suggère de se faire de nouveaux amis...
En replay :

Ep. 12Déconnectés
Voir la fiche

Résumé
Maddie reprend le travail après un cauchemar pour tenter de retrouver une vie normale, mais elle perd sa voix lors d'un appel. Son médecin lui dit que c'est le résultat d'un traumatisme psychologique et l'encourage à s'attaquer à la racine du problème. Chimney l'aide à faire des exercices vocaux, et Athena parle de sa propre expérience et rassure Maddie en lui disant que sa voix reviendra en son temps. Plus tard, au parc, Maddie panique lorsqu'elle perd Jee de vue et parvient à appeler sa fille. Pendant ce temps, à El Paso, malgré une recommandation élogieuse, le service des incendies ne peut offrir un emploi à Eddie en raison d'un gel des embauches...
En replay :

Ep. 13Invisible
Voir la fiche

Résumé
Après que le 118 répond à plusieurs appels de la même personne, Hen intervient pour lui donner des conseils. Pendant ce temps, Eddie confronte ses parents et franchit une étape importante dans sa relation avec son fils...
En replay :

Ep. 14Virus
Voir la fiche

Résumé
Après un accident impliquant plusieurs véhicules, Ravi évacue une femme de sa voiture mais ne voit pas son enfant sur la banquette arrière. Si Bobby parvient à sauver le jeune passager, son collègue se sent coupable et envisage de poser sa démission. Moira Blake, une scientifique, est licenciée après avoir pris des risques inconsidérés. Elle vole un badge d'accès au laboratoire de recherche, qui est par la suite en proie aux flammes. Les pompiers dépêchés sur place se retrouvent pris au piège, confrontés à une menace biologique inattendue...
En replay :

Ep. 15Les rats de laboratoire
Voir la fiche

Résumé
Athena et Buck se lancent dans une course contre la montre pour sauver les membres de la 118 piégés dans le laboratoire en feu. Pendant ce temps, Chimney lutte contre une infection virale mortelle, et Bobby prend une décision lourde de conséquences...
En replay :

Ep. 16Adieu
Voir la fiche

Résumé
Après la mort de Bobby, le LAFD et le LAPD portent le fardeau du deuil du disparu. Athena se lance à corps perdu dans la recherche du coupable de l'incendie d'une maison sur lequel Bobby a enquêté il y a huit ans, tandis que Hen tente de la réconforter. Le 118 affronte la perte de son commandant alors que les responsables du LAFD se préparent à lui trouver un successeur. Gerrard revient en tant que capitaine intérimaire et tente de soutenir Chimney. De retour à Los Angeles Eddie se sent coupable de ne pas avoir été présent...
En replay :

Ep. 17En eau trouble
Voir la fiche

Résumé
A la suite d'un tremblement de terre, le 118 se rend sur la scène de multiples incendies inhabituels et doit déterminer la cause avant que de nouvelles personnes ne soient blessées. Alors que tout le monde s'acclimate à leur nouvelle réalité, ils tentent d'aller de l'avant et de s'organiser pour le futur...
En replay :

Ep. 18Des vies à sauver
Voir la fiche

Résumé
Toujours en train de se remettre de leur perte, le 118 est envoyé sur les lieux d'une catastrophe massive lorsqu'un immeuble de grande hauteur s'effondre. Athena et Chimney doivent travailler ensemble afin de sauver une tête familière...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder 9-1-1

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 16:20

S2E2 - Séisme

2

Aujourd'hui à 17:20

S2E3 - Séisme

3

Aujourd'hui à 18:10

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

4

Aujourd'hui à 19:00

S2E5 - Le malheur des autres

5

Aujourd'hui à 20:00

S2E6 - Hallucinations

6

Demain à 16:20

S2E3 - Séisme

7

Demain à 17:20

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

8

Demain à 18:10

S2E5 - Le malheur des autres

9

Demain à 19:00

S2E6 - Hallucinations

10

Demain à 20:00

S2E7 - Ces fantômes qui nous hantent

11

Le 06/09 à 11:00

S1E8 - On n'échappe pas à son destin

12

Le 06/09 à 11:30

S1E9 - Pris au piège

13

Le 06/09 à 12:20

S1E10 - Le nouveau moi

14

Le 06/09 à 13:20

S2E1 - Sous haute pression

15

Le 06/09 à 14:10

S2E2 - Séisme

16

Le 06/09 à 15:00

S2E3 - Séisme

17

Le 06/09 à 15:50

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

18

Le 06/09 à 21:05 | Inédit

S9E11 - Adjugé, vendu !

19

Le 06/09 à 21:55 | Inédit

S9E12 - L'ombre du père

20

Le 07/09 à 16:30

S2E5 - Le malheur des autres

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Angela Bassett

  Athena Grant-Nash

• Peter Krause

  Bobby Nash

• Jennifer Love Hewitt

  Maddie Buckley

• Ryan Guzman

  Eddie Diaz

• Oliver Stark

  Evan 'Buck' Buckley

• Aisha Hinds

  Henrietta 'Hen' Wilson

• Kenneth Choi

  Howie 'Chimney' Han

• Gavin McHugh

  Christopher Diaz

• Tim Minear

  Créateur

• Mac Quayle

  Musique

• Todd Haberman

  Musique

• Ryan Murphy

  Producteur

• Rashad Raisani

  Producteur

• Brad Falchuk

  Producteur

• Tim Minear

  Producteur

• Ted Griffin

  Producteur

• Angela Bassett

  Athena Grant-Nash

• Bradley Buecker

  Producteur

• Lyndsey Beaulieu

  Producteur

• Peter Krause

  Bobby Nash