9-1-1

Les épisodes - 9-1-1 - Saison 2

Ep. 1Sous haute pression
Voir la fiche

Résumé
Durant l'un des jours les plus chauds de l'année, la pression monte sur les premiers secours alors que des incidents terribles se multiplient partout en ville, dont un carambolage impliquant une camionnette de touristes, une situation d'urgence chez un réparateur de voitures et un vétéran avec une grenade active dans la jambe. Pendant ce temps-là, Buck reçoit la visite surprise de sa soeur Maddie. Athena doute de sa relation avec Bobby tandis qu'à la caserne de pompiers, une nouvelle recrue de charme, Eddie, hypothèque les chances de Buck de figurer sur le calendrier des pompiers.
En replay :

Ep. 2Séisme
Voir la fiche

Résumé
Un tremblement de terre de magnitude 7.1 secoue Los Angeles, causant de nombreux dégâts et mettant des milliers de vies en danger. Les premiers intervenants tentent de sauver les victimes sous les décombres d'un hôtel. De son côté, Athena s'efforce de gérer la situation suite à l'effondrement d'un viaduc d'autoroute. Pour Maddie, c'est le baptême du feu. Elle vit son premier jour au service d'appels d'urgence...
En replay :

Ep. 3Séisme
Voir la fiche

Résumé
Les secours poursuivent leurs recherches afin d'aider les victimes du tremblement de terre. De son côté, Athena fait son possible pour maintenir l'ordre et permettre à Bobby et son équipe de travailler dans un calme relatif. Lui et ses hommes continuent en effet à fouiller les décombres d'un hôtel, dans l'espoir de trouver des rescapés. Quant à Maddie, pour son premier jour, elle se retrouve à aider un couple dont la femme est en train d'accoucher...
En replay :

Ep. 4Le premier jour du reste de notre vie
Voir la fiche

Résumé
La brigade est appelée en renfort pour aider un homme en mauvaise posture. A sa grande surprise, Athena se voit proposer une promotion qu'elle n'espérait plus. Est-elle prête pour de nouveaux changements dans sa vie ? Eddie continue de jongler entre son travail et Christopher, son fils handicapé, ne laissant aucune place pour autre chose dans sa vie. Bobby et son équipe viennent en aide à une femme qui a la tête coincée dans un pot d'échappement, tandis que Eddie doit garder son fils à la caserne pendant tout un après-midi. Par ailleurs, Chimney est bouleversé après une intervention difficile dans un centre commercial...
En replay :

Ep. 5Le malheur des autres
Voir la fiche

Résumé
Maddie souhaite pouvoir mettre un visage sur les intervenants du 911. Elle décide de partir en visite avec Athena, mais doit en même temps gérer l'un des employés du centre d'appels, de retour au bureau. Hen tente de trouver une solution pour empêcher que sa famille n'éclate en morceaux. Les secouristes prennent en charge une urgence dans un cinéma. Ils doivent également intervenir lors de funérailles militaires...
Ep. 6Hallucinations
Voir la fiche

Résumé
L'équipe de Bobby est appelée pour intervenir sur un accident d'hélicoptère à bord duquel une journaliste était embarquée. Une fois sur les lieux de l'accident, ils réalisent que la chance a sauvé des vies. N'ayant pas froid aux yeux, la journaliste décide de revenir à la caserne avec ses sauveteurs, afin de tourner un reportage sur les pompiers en mission. Parallèlement, les souvenirs douloureux de Bobby remontent à la surface d'une manière inattendue. Maddie emménage dans sa nouvelle maison et tente d'oublier ses angoisses passées. Mais les secouristes doivent aussi intervenir lors d'un concours d'alimentation sportive et sur le site d'une compétition de bodybuilding...
Ep. 7Ces fantômes qui nous hantent
Voir la fiche

Résumé
Halloween est une période propice aux manifestations les plus bizarres et réserve bien des surprises aux secouristes. L'équipe est amenée à intervenir dans un cimetière et au cours d'un défilé costumé. Maddie est persuadée d'avoir reçu un appel fantôme d'un randonneur porté disparu. Hen, de son côté, est amenée à intervenir pour une dispute violente. Elle découvre qu'il s'agit de son père, qui l'a abandonnée, et de son ex-femme...
En replay :

Ep. 8Buck 2.0
Voir la fiche

Résumé
Une femme en désaccord avec son mari, prête à tout pour attirer son attention, est à l'origine d'un énorme embouteillage. L'équipe intervient par ailleurs sur un accident de voiture impliquant un couple de jeunes mariés. Maddie et Chimney dévoilent leur relation au grand jour. Le décès de deux âmes soeurs pousse Buck à comprendre le sens de l'amour véritable...
En replay :

Ep. 9Henrietta
Voir la fiche

Résumé
Henrietta se souvient du parcours compliqué qui l'a conduite à rejoindre les pompiers de Los Angeles. A l'époque, elle travaillait en tant que représentante commerciale dans l'industrie pharmaceutique. Loin d'être épanouie dans son emploi, elle avait soudainement décidé de démissionner après un dîner d'affaire. Elle a alors cherché sa voie et consulté sa conseillère, Stacey, pour l'aider dans son parcours professionnel...
En replay :

Ep. 10C'est Noël !
Voir la fiche

Résumé
Noël approche. Les secouristes interviennent dans un magasin de jouets après une bousculade. Ils se portent également au secours de voisins qui se sont lancés dans une course aux illuminations sans limite. Bobby s'interroge sur son avenir avec Athena. De son côté, Eddie hésite à offrir à son fils ce qu'il désire le plus : une visite à sa mère. Chimney rencontre un homme sympathique, qui l'aide à trouver un sapin de Noël et le dépanne pour acheter un DVD qu'il regardera avec Maddie le jour de Noël. Mais cet homme n'est pas celui qu'il prétend être...
En replay :

Ep. 11Nouveaux départs
Voir la fiche

Résumé
Bobby fait la connaissance des parents d'Athena lors d'un dîner mouvementé. Le mari de Maddie s'immisce peu à peu dans la vie de Chimney. Le 911 est appelé après qu'un camion transportant un requin tigre a eu un accident sur l'autoroute. Parallèlement, une fuite de gaz dans le service d'un chirurgien plasticien laisse une patiente dans un état d'urgence absolue. L'appel inquiétant d'un enfant au 911 interpelle Athena et Maddie..
En replay :

Ep. 12Chimney, ce héros
Voir la fiche

Résumé
Chimney se remémore tout le chemin qui l'a amené à prendre des responsabilités professionnelles, depuis son arrivée à la caserne jusqu'à sa prise de fonction en tant qu'ambulancier. Avant d'être infirmier secouriste, il a eu un parcours assez atypique. Le jeune homme se destinait en effet à une carrière d'inventeur, mais le succès n'étant pas au rendez-vous, il devient barman dans un karaoké. Cependant, un malheureux incident provoque en lui un déclic et le pousse à rejoindre les pompiers de la ville avec son ami Kevin...
En replay :

Ep. 13Vivre ou mourir
Voir la fiche

Résumé
Buck retrouve Chimney dans un état grave, ensanglanté sur le trottoir, et appelle les secours. Buck s'inquiète pour Maddie et se rend dans son appartement, mais Maddie n'y est pas. Elle est rapidement portée disparue et il est envisagé que la jeune femme aurait été enlevée par son ex-mari, Doug, un homme violent et psychologiquement instable qui n'a toujours pas digéré sa rupture avec Maddie...
En replay :

Ep. 14La panne
Voir la fiche

Résumé
Le centre d'appels des urgences de Los Angeles met en oeuvre la procédure habituelle après une coupure inattendue de courant à l'échelle de tout le système. Il devient primordial d'entreprendre manuellement chaque mesure. Les pompiers, même s'ils sont entraînés à ce genre de situation, sont rapidement débordés par le nombre d'incidents. Rapidement, les premiers intervenants font face à d'inexplicables explosions dans plusieurs foyers résidentiels. Les équipes doivent également aider une femme à accoucher dans des conditions difficiles. Chacun parviendra-t-il à conserver son sang-froid ?...
En replay :

Ep. 15Ocean's 9-1-1
Voir la fiche

Résumé
Une fête de départ pour le directeur d'une banque se transforme en urgence, puis en mystère. Les premiers secouristes prennent en charge deux blessés qui souffrent d'un incident d'ordre chimique. Arrivée aussi sur les lieux, la police découvre que des sacs remplis d'argent ont été camouflés dans un des camions d'intervention des pompiers. Les secouristes se retrouvent en effet accusés d'avoir réalisé un braquage audacieux...
En replay :

Ep. 16Bobby, nouvelle vie
Voir la fiche

Résumé
Après avoir été relevé de ses fonctions à la suite d'un mensonge, Bobby Nash se remémore son arrivée à Los Angeles en 2014, après un terrible drame familial survenu dans le Minnesota. C'est après avoir combattu ses démons, qu'il a commencé une nouvelle vie en devenant capitaine de la caserne de la station 118 de Los Angeles. C'est également le moment où il a fait la connaissance d'Athena pour la première fois...
En replay :

Ep. 17Colis piégé
Voir la fiche

Résumé
Les premiers secours interviennent sur un incident majeur dans une usine de chocolat, où un homme est tombé dans une citerne de chocolat fondu, puis se rendent sur les lieux d'une explosion où un courrier piégé a été déposé. Pendant ce temps, Shannon annonce à Eddie une nouvelle surprenante, et Maddie qui s'interroge sur son avenir, se demande si elle va poursuivre au centre d'appel, alors qu'une tragédie va toucher le centre 118...
En replay :

Ep. 18L'urgence de vivre
Voir la fiche

Résumé
Après l'explosion d'un second colis piégé, les habitants de Los Angeles sont en proie à la panique. Ils se demandent qui est le poseur de bombes et espèrent qu'il sera arrêté le plus rapidement possible. Pompiers, policiers et démineurs font leur maximum et sont tous mobilisés sur chaque alerte potentielle. Mais l'une d'elles pourrait mettre en danger la vie d'un des membres de la caserne...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder 9-1-1

Prochaines diffusions

1

Demain à 11:00

S1E8 - On n'échappe pas à son destin

2

Demain à 11:30

S1E9 - Pris au piège

3

Demain à 12:20

S1E10 - Le nouveau moi

4

Demain à 13:20

S2E1 - Sous haute pression

5

Demain à 14:10

S2E2 - Séisme

6

Demain à 15:00

S2E3 - Séisme

7

Demain à 15:50

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

8

Demain à 21:05 | Inédit

S9E11 - Adjugé, vendu !

9

Demain à 21:55 | Inédit

S9E12 - L'ombre du père

10

Le 07/09 à 16:30

S2E5 - Le malheur des autres

11

Le 07/09 à 17:20

S2E6 - Hallucinations

12

Le 07/09 à 18:10

S2E7 - Ces fantômes qui nous hantent

13

Le 07/09 à 19:00

S2E8 - Buck 2.0

14

Le 07/09 à 20:00

S2E9 - Henrietta

15

Le 08/09 à 16:30

S2E7 - Ces fantômes qui nous hantent

16

Le 08/09 à 17:20

S2E8 - Buck 2.0

17

Le 08/09 à 18:10

S2E9 - Henrietta

18

Le 08/09 à 19:00

S2E10 - C'est Noël !

19

Le 08/09 à 20:00

S2E11 - Nouveaux départs

20

Le 08/09 à 21:10 | Inédit

S9E3 - Quand le ciel s'effondre

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Bradley Buecker

  Réalisateur

• Gwyneth Horder-Payton

  Réalisateur

• Angela Bassett

  Athena Grant

• Peter Krause

  Bobby Nash

• Aisha Hinds

  Henrietta «Hen» Wilson

• Kenneth Choi

  Howie «Chimney» Han

• Rockmond Dunbar

  Michael Grant

• Corinne Massiah

  May Grant

• Marcanthonee Reis

  Harry Grant

• Oliver Stark

  Evan «Buck» Buckley

• Ryan Guzman

  Eddie Diaz

• Jennifer Love Hewitt

  Maddie Kendall

• Bryan Safi

  Josh Russo

• Debra Christofferson

  Sue Blevins

• Gavin McHugh

  Christopher Diaz

• Tracie Thoms

  Karen Wilson

• Devin Kelley

  Shannon Diaz

• Tiffany DuPont

  Ali

• Aristotle Kousakis

  Scénariste

• Tim Minear

  Scénariste