9-1-1

Les épisodes - 9-1-1 - Saison 6

Ep. 1Que la partie commence
Voir la fiche

Résumé
Lorsqu'un ballon dirigeable subit une défaillance mécanique et que son moteur prend feu, Athena et les intervenants de la 118 doivent secourir les victimes à l'intérieur et à l'extérieur d'un stade bondé. Bobby et Athena s'apprêtent à partir en lune de miel, et Bobby doit désigner qui sera capitaine par intérim en son absence car Lucy, son choix initial, s'est blessée. De leur côté, Maddie et Chimney suivent une thérapie de couple...
En replay :

Ep. 2Le secret de la vie
Voir la fiche

Résumé
La 118 intervient après l'effondrement d'une structure lors d'un congrès sur le bonheur, piégeant les participants sous les décombres. Athena se rend aux côtés de son père, dans le coma après un accident de voiture. Hen travaille d'arrache-pied pour préparer ses examens tout en assurant ses nouvelles responsabilités de capitaine de caserne...
En replay :

Ep. 3Jamais je ne t'oublierai
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'Athena est restée chez ses parents le temps de l'hospitalisation de son père, les travaux pour réparer leur maison endommagée met au jour le corps de la jeune Tanya Kingston, disparue en 1977 alors qu'elle avait 9 ans. Accompagnée de Bobby, Athena va alors enquêter sur la disparition de cette amie d'enfance, survenue 45 ans auparavant, pour innocenter son père que de nombreux indices incriminent...
En replay :

Ep. 4Instinct animal
Voir la fiche

Résumé
La 118 intervient pour sauver un ornithologue coincé sous un arbre. Après un accident impliquant plusieurs véhicules, Chimney se retrouve à bord d'une voiture conduite par un chauffeur ivre. Maddie porte secours à une femme et sa fille victimes de violences familiales. De retour à la caserne, Bobby ordonne à Hen de prendre des congés...
En replay :

Ep. 5Intrusion
Voir la fiche

Résumé
Athena enquête sur une série de vols suspects après que deux cambriolages ont eu lieu dans la même maison en l'espace de 24 heures. Pendant ce temps, la 118 réagit à un projet "fait maison" qui a mal tourné. Hen passe son examen pratique de médecine et devient officiellement médecin. Elle passe un dernier moment avec ses collègues. Bobby et Athena doivent trouver un nouveau foyer pour leur chien de sauvetage Hoover. Après des dizaines de placements infructueux, Bobby confie le chien à Sharlo, une femme dont le mari a été blessé lors d'un cambriolage...
En replay :

Ep. 5Intrusion
Voir la fiche

Résumé
Athena enquête sur une série de vols suspects après que deux cambriolages ont eu lieu dans la même maison en l'espace de 24 heures. Pendant ce temps, la 118 réagit à un projet "fait maison" qui a mal tourné. Hen passe son examen pratique de médecine et devient officiellement médecin. Elle passe un dernier moment avec ses collègues. Bobby et Athena doivent trouver un nouveau foyer pour leur chien de sauvetage Hoover. Après des dizaines de placements infructueux, Bobby confie le chien à Sharlo, une femme dont le mari a été blessé lors d'un cambriolage...
Ep. 6Ça ira mieux demain
Voir la fiche

Résumé
Karen emmène Denny au laboratoire où elle travaille pour lui faire découvrir son métier lorsqu'une explosion provoque un incendie. Hen et la 118 se rendent sur les lieux pour secourir les nombreux blessés. L'histoire de la relation entre Hen et Karen, du début jusqu'à aujourd'hui, est montrée, et il est révélé que Chimney a organisé leur premier rendez-vous. Karen manque de mourir d'une blessure subie lors de l'explosion, mais Hen et le reste de l'équipe la sauvent. Hen décide finalement de renoncer à son rêve de devenir médecin et reste dans le 118 pour continuer à soutenir Karen et Denny...
En replay :

Ep. 7La star maudite
Voir la fiche

Résumé
Felisa Valdez, actrice et influenceuse, subit une succession d'accidents depuis qu'elle a acquis un bracelet provenant de Pompéi censé conjurer la malchance. Hen et Chimney craignent que la malédiction du bijou ne s'étende à la caserne. De son côté, Buck a confirmé son engagement envers ses amis Connor et Kameron pour le don de sperme et entre en période d'abstinence avant son rendez-vous à la clinique.
En replay :

Ep. 8A chacun son rêve
Voir la fiche

Résumé
Le 118 enquête sur une série d'appels liés à des fantasmes, notamment celui d'une adolescente participant à un festival sur le thème de la Renaissance qui s'est retrouvée avec plusieurs abeilles coincées dans son costume de chevalier, celui d'un homme qui craint d'avoir accidentellement tué son patron odieux après en avoir rêvé, et celui d'un couple qui a tenté d'avoir des relations sexuelles sur le toit du camion de pompiers du 118 alors que celui-ci était en interventionl. May retrouve un vieil ami, Darius, et apprend par hasard que l'un de ses colocataires, Erik, pourrait être en train de préparer une fusillade de masse...
En replay :

Ep. 8A chacun son rêve
Voir la fiche

Résumé
La 118 intervient dans un festival sur la Renaissance, puis dans des bureaux où un patron a été empoisonné. Buck est chargé de baby-sitting pendant que Chimney et Maddy cherchent un nouveau logement. Eddie et Carla préparent Christopher pour son premier bal de promo.
Ep. 9Le vent qui rend fou
Voir la fiche

Résumé
Alors que des vents puissants en provenance de Santa Ana s'abattent sur Los Angeles, la 118 est confronté à une série d'appels inattendus. Un chien revient chez son maître avec une main coupée, qui s'avère rapidement être le résultat du jeu de plusieurs adolescents avec des feux d'artifice. Une femme somnambule met le feu à une voiture et finit par foncer dans la caserne des pompiers. Bobby est dévasté d'apprendre que son ami et parrain Wendall a été tué dans l'incendie d'une voiture près du centre de désintoxication, et il soupçonne les fondateurs du centre, Trey et Carrie Walsh, d'avoir quelque chose à voir avec cette affaire...
En replay :

Ep. 10Quand vient la foudre
Voir la fiche

Résumé
Un orage sec s'abat sur Los Angeles, entraînant une série d'urgences liées à la foudre pour le 118. Des enfants font une farce à leur père en l'enterrant dans du sable, mais la foudre transforme le sable en verre, endommageant sa gorge. Athena et May se rendent sous couverture au centre de désintoxication pour aider Bobby dans son enquête sur la mort mystérieuse de Wendall. Maddie redoute la visite de ses parents dans sa nouvelle maison. De son côté, Chimney reçoit la visite d'Albert, de son père et de sa belle-mère...
En replay :

Ep. 11Le choix de Buck
Voir la fiche

Résumé
En réanimation à l'hôpital après avoir été foudroyé, Buck est dans le coma, entre la vie et la mort. Dans cet univers parallèle, il rêve d'un monde où il ne serait jamais devenu pompier, pour le meilleur et pour le pire. Il retrouve ses proches et voit son frère Daniel, décédé depuis longtemps, mais aussi Doug, l'ex-mari violent de Maddie. Cette réalité alternative voit également Eddie perdre la garde de Christopher...
En replay :

Ep. 12Liberté
Voir la fiche

Résumé
Bien que l'autopsie montre que Wendall, l'ancien parrain de Bobby, est mort d'une overdose, Bobby reste persuadé que Carrie et Trey Walsh, les deux propriétaires de la clinique de désintoxication, ont joué un rôle dans sa mort. Alors que Buck récupère de son coma, Maddie est au petit soin et envoie tour à tour ses amis lui rendre visite...
En replay :

Ep. 13La bosse des maths
Voir la fiche

Résumé
Buck se découvre de nouvelles capacités cognitives après avoir été frappé par la foudre. Eddie teste son talent lors d'une partie de poker avec des pompiers haut gradés de Los Angeles. Hen et Karen sont inquiètes lorsqu'elles découvrent que Denny voit son père biologique dans leur dos. Maddie et Chimney demandent l'aide d'Athena et de Bobby à propos d'une voisine suspecte...
En replay :

Ep. 13La bosse des maths
Voir la fiche

Résumé
Buck se découvre de nouvelles capacités cognitives après avoir été frappé par la foudre. Eddie teste son talent lors d'une partie de poker avec des pompiers haut gradés de Los Angeles. Hen et Karen sont inquiètes lorsqu'elles découvrent que Denny voit son père biologique dans leur dos. Maddie et Chimney demandent l'aide d'Athena et de Bobby à propos d'une voisine suspecte...
Ep. 14Grande anxiété
Voir la fiche

Résumé
La 118 intervient dans une boulangerie et lors d'une compétition de bodybuilding. Suite aux entretiens annuels d'évaluation conduits par Bobby, Chimney est envoyé à l'académie des pompiers en tant qu'instructeur et retrouve Ravi, qui forme les jeunes recrues. Maddie porte secours à un adolescent souffrant d'une crise d'angoisse...
En replay :

Ep. 15Taxes mortelles
Voir la fiche

Résumé
En pleine période de déclaration d'impôts, un homme s'immole par le feu chez son banquier. Un autre, qui a détourné l'argent de son association pour sans-abris, meurt en voulant échapper à la prison. Une femme décède peu de temps après ses pré-funérailles. Par ailleurs, Athena est sous le choc lorsqu'un suspect succombe sous sa garde, quelques minutes après son arrestation. De leur côté, Maddie et Chimney, eux, doivent faire face à un contrôle fiscal demandé par l'IRS, l'administration en charge des taxes et des impôts aux Etats-Unis.
En replay :

Ep. 16Cherche et trouve
Voir la fiche

Résumé
La 118 intervient dans un centre commercial lorsqu'une mère paniquée appelle pour signaler la disparition de son enfant. La femme ne sait pas où son fils est allé et l'affluence du lieu rend les recherches compliquées. Plus tard et ailleurs, deux colocataires se retrouvent ensevelis dans une décharge où ils cherchaient à récupérer un disque dur contenant des cryptomonnaies. Dans l'intervention, Chimney perd la bague de fiançailles qu'il venait d'acheter pour Maddie.
En replay :

Ep. 17Il y a de l'amour dans l'air
Voir la fiche

Résumé
La 118 intervient lorsqu'une demande en mariage de haut vol est contrariée par le braquage d'une banque. L'équipe porte également secours à une future mariée coincée dans son carrosse juste avant la noce. Athena offre son soutien à une femme dont le mari vient de s'éteindre à leur domicile. Maddie prend les choses en main alors que Buck trouve un visiteur surprise sur le pas de sa porte...
En replay :

Ep. 18Ce qui nous relie
Voir la fiche

Résumé
Toute la brigade d'intervention est mobilisée lorsqu'un accident sur l'autoroute entraîne l'effondrement d'un pont. Les secours s'organisent mais malgré les efforts de tous, les victimes s'accumulent, que ce soit dans les rangs des civils ou ceux de la 118…
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder 9-1-1

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 16:20

S2E2 - Séisme

2

Aujourd'hui à 17:20

S2E3 - Séisme

3

Aujourd'hui à 18:10

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

4

Aujourd'hui à 19:00

S2E5 - Le malheur des autres

5

Aujourd'hui à 20:00

S2E6 - Hallucinations

6

Demain à 16:20

S2E3 - Séisme

7

Demain à 17:20

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

8

Demain à 18:10

S2E5 - Le malheur des autres

9

Demain à 19:00

S2E6 - Hallucinations

10

Demain à 20:00

S2E7 - Ces fantômes qui nous hantent

11

Le 06/09 à 11:00

S1E8 - On n'échappe pas à son destin

12

Le 06/09 à 11:30

S1E9 - Pris au piège

13

Le 06/09 à 12:20

S1E10 - Le nouveau moi

14

Le 06/09 à 13:20

S2E1 - Sous haute pression

15

Le 06/09 à 14:10

S2E2 - Séisme

16

Le 06/09 à 15:00

S2E3 - Séisme

17

Le 06/09 à 15:50

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

18

Le 06/09 à 21:05 | Inédit

S9E11 - Adjugé, vendu !

19

Le 06/09 à 21:55 | Inédit

S9E12 - L'ombre du père

20

Le 07/09 à 16:30

S2E5 - Le malheur des autres

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Angela Bassett

  Athena Grant

• Peter Krause

  Bobby Nash

• Oliver Stark

  Evan 'Buck' Buckley

• Aisha Hinds

  Henrietta 'Hen' Wilson

• Kenneth Choi

  Howie 'Chimney' Han

• Ryan Guzman

  Eddie Diaz

• Corinne Massiah

  May Grant

• Gavin McHugh

  Christopher Diaz

• Tim Minear

  Créateur

• Nadia Abass-Madden

  Créateur

• Taylor Wong

  Créateur

• Todd Haberman

  Musique

• Mac Quayle

  Musique

• Lou Eyrich

  Producteur

• Tim Minear

  Producteur

• Eryn Krueger Mekash

  Producteur

• Angela Bassett

  Athena Grant

• Robert M. Williams jr.

  Producteur

• Peter Krause

  Bobby Nash

• Lyndsey Beaulieu

  Producteur