9-1-1

Les épisodes - 9-1-1 - Saison 5

Ep. 1Panique
Voir la fiche

Résumé
Une cyberattaque paralyse la ville de Los Angeles : le centre 9-1-1 émet des appels malgré lui, les GPS donnent des itinéraires erronés et les radars de la tour de contrôle ne fonctionnent plus. C'est aussi le chaos au tribunal alors que commence l'audience préliminaire de Jeffery Hudson, qui doit comparaitre pour avoir violé des femmes et agressé Athena. De son côté, Eddie est victime d'une crise de panique quand un vendeur prend Ana pour la mère de Christopher...
En replay :

Ep. 2Dans le noir
Voir la fiche

Résumé
Le chaos règne à Los Angeles car le piratage du réseau électrique est toujours en cours. L'officier Ransone est retrouvé à l'hôpital après avoir passé plusieurs jours dans le coma. Athena découvre que le violeur en série Jeffrey Hudson est toujours en liberté et, craignant pour la vie de ses anciennes victimes, les fait placer sous surveillance. Les animaux du zoo se retrouvent libres en pleine ville...
En replay :

Ep. 3L'enlèvement
Voir la fiche

Résumé
Athena et Michael recherchent frénétiquement Harry, Michael se rendant responsable de l'enlèvement. Pendant ce temps, la 118 est appelée pour une fusillade accidentelle, dans un endroit où les gens détestent le personnel d'urgence. Hudson s'y cache également. Athena s'infiltre pour le chercher dans la communauté avec l'aide de ses collègues. Le black-out se termine par la mise hors ligne du Ransomware avant que son identité ne puisse être déterminée, mettant fin à la catastrophe technologique...
En replay :

Ep. 4Ceux qui reviennent et ceux qui partent
Voir la fiche

Résumé
La 118 intervient lorsqu'un camion s'écrase sur la parade de rentrée d'un lycée. Eddie et Hen s'occupent des deux victimes, les pom-pom girls, dont l'une a été tuée et l'autre blessée. Athena et Michael essaient d'aider Harry à la suite de son enlèvement, mais cela finit par les stresser également. May est intimidée par une légende du centre d'appels, Claudette, qui la rabaisse en raison de son manque d'expérience. Chimney tente de comprendre ce qui a conduit Maddie à prendre la décision de partir et finit par découvrir que Buck était au courant depuis le début...
En replay :

Ep. 5Cocktail explosif
Voir la fiche

Résumé
L'unité 118 est confrontée à l'appel au secours délicat d'un homme qui s'est surmené en faisant de la musculation ainsi qu'un jardinier qui s'est blessé avec une tronçonneuse. L'équipe doit également intervenir en urgence après une explosion dans une maison de retraite. Hen et Eddie, tout comme Buck et Ravi, connaissent des débuts difficiles dans leurs nouvelles collaborations. Harry, qui a mal interprété un conseil de May, est renvoyé de l'école pour une semaine...
En replay :

Ep. 6A coeur vaillant
Voir la fiche

Résumé
Appelés pour un incendie dans une prison, Bobby et les intervenants de la 118 se retrouvent au coeur d'une violente émeute. Deux prisonniers parviennent à s'échapper et retiennent des otages dans l'ambulance. Le reste de l'équipe s'est retranché dans l'infirmerie avec le médecin du pénitencier et un garde blessé...
En replay :

Ep. 6À cœur vaillant…
Voir la fiche

Résumé
Appelés pour un incendie dans une prison, Bobby et les intervenants de la 118 se retrouvent au coeur d'une violente émeute. Deux prisonniers parviennent à s'échapper et retiennent des otages dans l'ambulance. Le reste de l'équipe s'est retranchée dans l'infirmerie avec le médecin du pénitencier et un garde blessé.
Ep. 7Apparitions
Voir la fiche

Résumé
May reçoit un appel d'un homme qui affirme avoir été victime d'un car-jacking, abattu et enterré vivant. Le 118 lui porte secours, mais reste perplexe quant à son calvaire. Le détective Lou Ransone reprend du service et enquête sur l'enterrement suspect. Pendant ce temps, Chimney poursuit sa recherche de Maddie et sauve un petit garçon qui fait un arrêt cardiaque dans un parking. Eva rend une visite inattendue à Hen et lui annonce qu'elle quitte la Californie pour l'Oregon afin de prendre un nouveau départ...
En replay :

Ep. 8Alerte à l'hôpital
Voir la fiche

Résumé
David Hale a décidé de partir en Haïti pour aider la population locale victime d'un ouragan. Avant son départ, Michael se rend à l'hôpital où travaille David pour faire sa demande en mariage lorsqu'une explosion importante survient dans le bâtiment. Bobby et la brigade 118 accourent pour sauver médecins, infirmiers et patients...
En replay :

Ep. 9Franchir le pas
Voir la fiche

Résumé
Les membres de la caserne 118 interviennent pour secourir les passagères d'un véhicule d'auto-école après l'effondrement d'un puits de pétrole abandonné. La situation est d'autant plus critique que la monitrice a un stylo enfoncé dans la poitrine. De son côté, Taylor, la petite amie de Buck, doit témoigner pour la libération conditionnelle de son père, condamné pour meurtre. Lors d'une intervention sur un accident, Hen découvre que la victime, Clive Wexler, était un proche de sa mère...
En replay :

Ep. 10Tous ensemble
Voir la fiche

Résumé
Alors que la caserne 118 se prépare à fêter Noël, une série d'urgences va donner du fil à retordre aux secouristes, parmi lesquelles un homme renversé par un trolley. Une maison s'effondre en partie sur un véhicule. Préoccupé par Christopher, Eddie annonce à ses collègues Hen, Buck et Ravi qu'il arrête le métier de pompier...
En replay :

Ep. 11Je vous surveille
Voir la fiche

Résumé
Avec leur nouvel ambulancier intérimaire, Jonah, le 118 s'engage lorsqu'une cascade lors d'une fête conduit à la découverte d'un parachutiste qui s'est écrasé dans un garage. Eddie commence à travailler au centre de répartition du 911 mais a du mal à s'y faire. Buck refuse d'accepter qu'Eddie ne revienne pas au 118 et les deux hommes ont une petite dispute. Dans une parodie du film Speed, le pick-up d'une famille est équipé d'une bombe qui explose si la voiture ralentit en dessous des 90 km/h. Eddie entend l'appel et prend le relais pour avertir Bobby de la présence d'un capteur sur la bombe qui pourrait mettre en danger le sauvetage...
En replay :

Ep. 12Boston
Voir la fiche

Résumé
Maddie commence à suivre une thérapie à Boston et fait des progrès, puis commence à aider une autre femme en cure de désintoxication, qui est une alcoolique en difficulté. Chimney parvient à suivre Maddie jusqu'à Boston, mais ne peut pas la localiser, et prend donc un emploi d'ambulancier bénévole. Son premier jour se trouve être le jour de la Saint-Patrick, et il intervient auprès d'un joueur de cornemuse qui s'est effondré au cours d'une bagarre dans un bar...
En replay :

Ep. 13Terreurs
Voir la fiche

Résumé
Chimney et Maddie retournent à Los Angeles et révèlent qu'ils ont rompu. Le 118 répond à un plongeur débutant qui refait surface trop vite après avoir paniqué dans une cage à requins et à un homme empêtré dans une toile tissée par les tarentules qu'il gardait. Eddie a une séance de thérapie mais n'arrive pas à s'ouvrir. Maddie et Buck parlent de la peur de Buck d'être laissé pour compte et il reconnaît qu'il pourrait se préparer pour Taylor. Buck avoue à Taylor avoir embrassé Lucy, et Taylor se rend compte que c'est pourquoi il lui a demandé d'emménager avec lui.
En replay :

Ep. 14Coup de chance
Voir la fiche

Résumé
Les membres de l'unité 118 viennent au secours d'une femme tombée du balcon de son appartement. Eddie entame sa thérapie pour son stress post-traumatique et sa culpabilité du survivant. Quant à Athena, elle cherche à faire la lumière sur la mort d'un cycliste.
En replay :

Ep. 15Les signes du destin
Voir la fiche

Résumé
La 118 a une journée mouvementée lorsqu'une étudiante vivant une double vie en tant qu'influenceuse des médias ne peut pas être localisée après être tombé dans un sauna et un mariage de télé-réalité devient chaotique après que le marié s'effondre, souffrant d'une condition anatomique rare. On dit à May qu'elle doit soit quitter le centre d'appels, soit perdre sa place à l'USC. Karen commence à ressentir son âge lorsqu'elle voit à quel point elle est plus âgée que ses collègues et essaie de se sentir plus jeune en emmenant Hen dans des lieux et des expositions uniques jusqu'à ce que son sac à main soit volé...
En replay :

Ep. 16Claudette
Voir la fiche

Résumé
May atteint son point de rupture avec Claudette et lui crie dessus devant les autres dispatchers, ce qui amène Sue à les mettre toutes les deux dans une pièce tranquille pour régler les choses. Albert dit à Chimney qu'il ne veut plus être pompier. Le centre d'appels est incendié, et May et Claudette sont abandonnées dans la panique. Eddie rejoint temporairement l'équipe pour aider à combattre le feu, tandis que Chimney et Albert font équipe pour la première fois. Lorsque Bobby apprend que May est toujours à l'intérieur, il se précipite pour la sauver...
En replay :

Ep. 17Le complexe du héros
Voir la fiche

Résumé
Après une mort mystérieuse, Hen soupçonne un de ses collègues de se prendre pour Dieu afin de faire passer les secouristes pour des héros. Elle confie ses doutes à Chimney, et tous deux mènent quelques investigations qui pourraient bien mettre leurs vies en danger. Eddie se rend au Texas où une fête est donnée à l'occasion du départ en retraite de son père Ramon, avec qui les liens se sont distendus...
En replay :

Ep. 18Jamais trop tard
Voir la fiche

Résumé
Les membres de la 118 se précipitent au secours d'un gourou tombé d'une falaise lorsqu'un tremblement de terre fait basculer leur camion dans le vide. Les secouristes interviennent ensuite dans un salon de coiffure où une cliente a été contaminée par des vers après la pose d'extensions. Maddie veut reprendre son poste, tandis que Toni et Clive annoncent leur futur mariage...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder 9-1-1

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 16:20

S2E2 - Séisme

2

Aujourd'hui à 17:20

S2E3 - Séisme

3

Aujourd'hui à 18:10

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

4

Aujourd'hui à 19:00

S2E5 - Le malheur des autres

5

Aujourd'hui à 20:00

S2E6 - Hallucinations

6

Demain à 16:20

S2E3 - Séisme

7

Demain à 17:20

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

8

Demain à 18:10

S2E5 - Le malheur des autres

9

Demain à 19:00

S2E6 - Hallucinations

10

Demain à 20:00

S2E7 - Ces fantômes qui nous hantent

11

Le 06/09 à 11:00

S1E8 - On n'échappe pas à son destin

12

Le 06/09 à 11:30

S1E9 - Pris au piège

13

Le 06/09 à 12:20

S1E10 - Le nouveau moi

14

Le 06/09 à 13:20

S2E1 - Sous haute pression

15

Le 06/09 à 14:10

S2E2 - Séisme

16

Le 06/09 à 15:00

S2E3 - Séisme

17

Le 06/09 à 15:50

S2E4 - Le premier jour du reste de notre vie

18

Le 06/09 à 21:05 | Inédit

S9E11 - Adjugé, vendu !

19

Le 06/09 à 21:55 | Inédit

S9E12 - L'ombre du père

20

Le 07/09 à 16:30

S2E5 - Le malheur des autres

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Angela Bassett

  Athena Grant

• Oliver Stark

  Evan 'Buck' Buckley

• Ryan Guzman

  Eddie Diaz

• Peter Krause

  Bobby Nash

• Corinne Massiah

  May Grant

• Marcanthonee Reis

  Harry Grant

• Jennifer Love Hewitt

  Maddie Kendall

• Aisha Hinds

  Henrietta 'Hen' Wilson

• Kenneth Choi

  Howie 'Chimney' Han

• Nadia Abass-Madden

  Créateur

• Taylor Wong

  Créateur

• Todd Haberman

  Musique

• Mac Quayle

  Musique

• Lou Eyrich

  Producteur

• Bradley Buecker

  Producteur

• Angela Bassett

  Athena Grant

• Tim Minear

  Producteur

• Eryn Krueger Mekash

  Producteur

• Andrew Meyers

  Producteur

• Brad Falchuk

  Producteur