24 heures chrono

Les épisodes - 24 heures chrono - Saison 5

Ep. 107h00 - 08h00
Voir la fiche

Résumé
Dix-huit mois se sont écoulés depuis les terribles événements qui ont secoué l'Occident. Se faisant passer pour mort, Jack Bauer vit dans les environs de Los Angeles sous une fausse identité, celle de Frank Flynn. Là, il coule des jours paisibles avec Diane Huxley et son jeune fils, Derek. Seuls David Palmer, Tony Almeida, Michelle Dessler et Chloe O'Brian sont informés de cette couverture visant à le protéger. Or, lors d'une visite à son frère Wayne, David Palmer est abattu par un tueur professionnel. Plus tard, l'explosion d'une voiture cause la mort de Michelle. Chloe décide alors de prendre contact avec Jack. Mais elle commet une grave erreur. Pendant ce temps, l'entourage du président Charles Logan s'inquiète de l'assassinat de Palmer. Une rencontre avec le chef d'Etat russe doit prochainement aboutir à un important traité...
En replay :

Ep. 208h00 - 09h00
Voir la fiche

Résumé
Le président des Etats-Unis est perplexe. Alors que David Palmer vient d'être assassiné, son épouse, Martha Logan, lui apprend qu'il lui avait téléphoné la veille de son décès. Mais Charles Logan a du mal à la croire car il sait qu'elle a arrêté son traitement. S'agit-il d'un nouveau délire ? Walt entame alors une patiente vérification des enregistrements d'appels de la Maison Blanche. De leur côté, Jack Bauer et Chloe infiltrent le domicile de Wayne Palmer, afin d'en savoir plus sur la mort de l'ex-Président. Jack parvient à convaincre Wayne de collaborer. Dans les mémoires de David Palmer, il découvre une information d'une importance cruciale...
En replay :

Ep. 309h00 - 10h00
Voir la fiche

Résumé
Jack Bauer a eu accès au journal de l'ex-Président Palmer. Il comprend que le texte fait état à mots couverts d'une implication d'un certain Chevensky dans une imminente action de déstabilisation des Etats-Unis. Jack Bauer tente alors d'en savoir plus sur cet individu. Il localise Chevensky dans un aéroport. Tentant à tout prix de préserver sa nouvelle identité, l'ex-agent de la CAT souhaite demeurer incognito mais n'a pas d'autre choix que d'interroger lui-même Chevensky. C'est alors que le terminal est pris d'assaut par un groupe de séparatistes russes. Les agents de la sécurité sont abattus et les civils pris en otages. Curtis Manning et son équipe d'intervention établissent rapidement un périmètre de sécurité. Or, Diane comprend que son fils fait partie des otages...
En replay :

Ep. 410h00 - 11h00
Voir la fiche

Résumé
Ayant fait connaître leurs exigences, les terroristes se servent de la présence de Derek pour contraindre Jack Bauer à se rendre. L'assaut que comptait lancer Curtis Manning est donc compromis. Alors que le Président Charles Logan s'apprête à annoncer qu'il refuse de céder aux preneurs d'otages, son épouse lui apprend qu'elle a découvert une preuve déterminante au sujet de l'appel téléphonique de David Palmer. Mais Walt Cummings s'efforce de ruiner ses efforts...
En replay :

Ep. 511h00 - 12h00
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'il aurait bien été utile sur le terrain pour aider à retrouver le suspect caché parmi les otages, Jack est convoqué à la Cellule antiterrorisme. L'agent Manning et ses hommes prennent alors le relais et tentent de localiser le complice. Informé de l'état de son épouse, le Président Logan se laisse convaincre par Walt de la nécessité de la faire interner. De son côté, McGill demande à Audrey d'interroger Diane Huxley. Celle-ci ne tarde pas à comprendre que Jack et Audrey étaient amants. Chloe, quant à elle, a des doutes sur l'intégrité de Spencer, avec qui elle a passé la nuit dernière...
En replay :

Ep. 612h00 - 13h00
Voir la fiche

Résumé
Jack Bauer propose à la CAT de révéler en secret à Mike Novick la trahison de Walt Cummings. Alors que les deux hommes conviennent d'une rencontre, l'appel est intercepté par Cummings. Traquée par le service de sécurité du Président, la Première Dame refuse de se laisser interner. Pendant ce temps, les tubes de gaz sont placés dans un container, prêts à quitter le pays...
En replay :

Ep. 713h00 - 14h00
Voir la fiche

Résumé
Walt Cummings voit son plan partir en fumée. Impuissant, il ne peut pas aider Jack à retrouver les neurotoxiques. La sécurité du pays est mise en péril. Le Président demande personnellement à Bauer de les aider à sortir de cette crise. La CAT intercepte un appel entre Erwich et un inconnu qui doit l'aider à déverrouiller les tubes de gaz. Il leur faut localiser l'appel et identifier l'interlocuteur au plus vite. De son côté, Chloe propose de réintégrer Spencer temporairement pour accélérer les choses. Son expertise en la matière devrait faire gagner beaucoup de temps à la cellule antiterroriste...
En replay :

Ep. 814h00 - 15h00
Voir la fiche

Résumé
Erwich a contacté des cellules terroristes dormantes dans le pays pour obtenir de l'aide afin de propager le neurotoxique. Rossler, qui s'apprêtait à lui vendre la puce qui permet d'activer les tubes et de libérer les gaz, est tué par la jeune fille qu'il retenait prisonnière. Jack décide de se rendre au rendez-vous à la place du défunt...
En replay :

Ep. 915h00 - 16h00
Voir la fiche

Résumé
La CAT a perdu la seule piste qui pouvait la mener jusqu'aux neurotoxiques. Après avoir subi les foudres du Président, McGill tente de prendre les choses en main. Il ordonne l'arrestation de Bauer, qu'il tient pour responsable de l'échec de la mission. Selon lui, l'ex-agent a désobéi aux ordres et compromis sa couverture, réduisant à néant leurs chances de retrouver les 19 tubes de Sentox. Furieux d'avoir été floué, Bierko prend la direction des opérations. Il veut retrouver Nathanson, le traître. Celui-ci, traqué par des tueurs, entre en contact avec Jack, par l'intermédiaire d'Audrey Raines...
En replay :

Ep. 1016h00 - 17h00
Voir la fiche

Résumé
Bouleversé, le président Logan apprend que son épouse est dans le convoi qui amène les Suvarov tout droit dans un piège. La première dame espère ainsi forcer la main à son mari. A bout, Lynn met la pression sur tout le personnel. Audrey continue d'aider Jack tant bien que mal. Ensemble, ils découvrent que la société Omicron a fabriqué le Sentox pour la Défense. Et l'un des dirigeants de cette entreprise s'avère être un ancien de la CAT, qui a eu quelques problèmes avec la justice...
En replay :

Ep. 1117h00 - 18h00
Voir la fiche

Résumé
Tony reprend finalement connaissance. Le médecin préfère lui cacher la mort de son épouse pour éviter d'aggraver son cas. Bierko, furieux de n'avoir pu atteindre les Suvarov, met immédiatement ses menaces à exécution. Mais pour cela, il a d'abord besoin de la carte d'accès de Lynn McGill, qu'un de ses hommes doit récupérer. Entretemps, il décide de faire diversion avec l'un des tubes. Jack tente de localiser Henderson afin d'arriver jusqu'aux terroristes. Il a la judicieuse idée de se rendre au domicile de l'ex-chef de la CAT, où il trouve Miriam, la femme de Henderson, qu'il n'avait pas vue depuis des années...
En replay :

Ep. 1218h00 - 19h00
Voir la fiche

Résumé
Jack ramène Henderson à la CAT pour l'interroger. La Cellule déploie ses forces pour tenter de localiser le lieu de la prochaine attaque. Le président Logan, inquiet de la tournure des événements, fait appel aux conseils avisés de son vice-président, outrepassant l'avis de Mike. Grâce à la carte d'accès de Lynn McGill, un terroriste parvient à s'infiltrer à la CAT...
En replay :

Ep. 1319h00 - 20h00
Voir la fiche

Résumé
La CAT est en état d'alerte. Du sentox a été répandu dans le système d'aération et la majeure partie du personnel a déjà succombé. Pour limiter les dégâts, certaines pièces ont été isolées en attendant l'équipe de décontamination. En état de choc, Chloe n'est pas opérationnelle pour aider ses compagnons : elle est encore sous le choc de la mort du pauvre Edgar. Jack veut, quant à lui, s'assurer que Henderson, sa seule piste, a pu rejoindre l'infirmerie à temps. Vu les circonstances exceptionnelles, le Président autorise une mesure de restructuration d'urgence pour reprendre au plus vite le contrôle de la CAT...
En replay :

Ep. 1420h00 - 21h00
Voir la fiche

Résumé
Christopher Henderson a pu échapper à la CAT. Chloe a heureusement découvert sur son ordinateur un fichier liant une certaine Collette Stenger à Bierko. Celle-ci aurait actuellement une réservation dans un hôtel à Los Angeles. Jack accompagne Curtis sur le terrain...
En replay :

Ep. 1521h00 - 22h00
Voir la fiche

Résumé
Jack fait subir à Audrey un véritable interrogatoire. Grâce aux derniers indices recueillis, il est maintenant certain qu'elle est liée aux terroristes. Il la presse de questions pour la faire craquer. Jack espère ainsi faire avancer son enquête car le temps presse. De leur côté, Wayne et Aaron s'enfuient devant des hommes armés qui ont reçu leurs ordres de Henderson. Leur mission est claire : tuer ces deux cibles apparemment faciles. Bierko et ses complices parviennent à pénétrer dans une usine de gaz. Ils projettent de répandre dans Los Angeles le gaz neurotoxique qui sera leur arme de frappe...
En replay :

Ep. 1622h00 - 23h00
Voir la fiche

Résumé
Grâce à l'intervention d'Aaron, Wayne arrive finalement à rejoindre la retraite du Président. Là, il demande à parler à Evelyn, l'assistante de Martha Logan, qui possède peut-être des informations compromettantes au sujet d'une personne très haut placée. De son côté, Audrey est obligée de choisir entre Chloe et Buchanan alors que les agents du ministère de l'Intérieur prennent le contrôle du CAT...
En replay :

Ep. 1723h00 - 00h00
Voir la fiche

Résumé
Le président des Etats-Unis apprend de source sûre qu'il est dans une situation très problématique. Jack Bauer et Wayne Palmer ont en effet réussi à trouver un enregistrement qui le compromet gravement. Craignant que son implication dans le complot terroriste ne soit dévoilée, Logan donne l'ordre de neutraliser Jack Bauer. Christopher Henderson tente immédiatement de les intercepter avant qu'ils puissent révéler le contenu de cette bande-son accusatrice. De son côté, Audrey Raines prend contact avec son père afin d'obtenir de l'aide. Pendant ce temps, Chloe entreprend de fournir un maximum de soutien à Jack, qui a pris une initiative audacieuse...
En replay :

Ep. 1800h00 - 01h00
Voir la fiche

Résumé
Après avoir surmonté maints obstacles, Jack Bauer réussit à faire écouter à James Heller l'enregistrement qu'il a récupéré. Mais Heller ne souhaite pas que la Maison Blanche soit souillée par le complot que Logan a manigancé. De leur côté, Mike Novick et Martha Logan commencent à s'étonner du comportement étrange du président des Etats-Unis...
En replay :

Ep. 1901h00 - 02h00
Voir la fiche

Résumé
Contre toute attente, Christopher Henderson parvient à s'emparer de l'enregistrement. Il laisse Audrey grièvement blessée, malgré tous les efforts de celle-ci pour le mettre hors d'état de nuire. Informé, le président Logan n'a plus aucune raison de céder au chantage. Il exige immédiatement la démission du secrétaire Heller et le fait expulser de son bureau. Jack tente de joindre Chloe pour localiser Henderson. La jeune femme a réussi à s'échapper de la cellule anti-terrorisme où elle avait été placée en détention. Elle décide de se rendre au domicile de Bill Buchanan afin de lui demander de l'aide...
En replay :

Ep. 2002h00 - 03h00
Voir la fiche

Résumé
Karen voit ses doutes sur l'implication du président Logan se confirmer. Elle prévient aussitôt Bill et Chloe que Miles a envoyé une équipe pour arrêter la jeune femme. Elle lui demande de fuir et de garder le contact avec elle pour la tenir informée de l'avancement de ses investigations. A l'insu de tous, Jack grimpe à bord du mystérieux vol diplomatique. Il doit retrouver le contact de Henderson, qui est en possession de l'enregistrement compromettant...
En replay :

Ep. 2103h00 - 04h00
Voir la fiche

Résumé
Jack, qui a pris place à bord du vol diplomatique, détient enfin la preuve incriminant Logan dans l'assassinat du président Palmer. Il demande la protection de la CAT pour mettre cet enregistrement en lieu sûr. Mais pendant ce temps, Logan élabore un plan pour abattre l'avion avant qu'il ne soit trop tard. Jack n'a plus qu'une seule solution : faire atterrir l'avion sur une autoroute dégagée afin que le missile n'atteigne pas l'engin. Hayes, de son côté, procède aux derniers arrangements avant le transfert de Bierko en lieu sûr. A son grand soulagement, Audrey reçoit enfin de bonnes nouvelles de son père...
En replay :

Ep. 2204h00 - 05h00
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'ils s'apprêtaient à entrer en contact avec le procureur général pour lui révéler une preuve qui accable le président Logan, Jack et la CAT découvrent que l'enregistrement a été effacé. Pendant ce temps, Bierko est parvenu à s'échapper lors de son transfert. Tout porte à croire qu'il est encore en possession de Sentox et qu'il se prépare à une nouvelle attaque...
En replay :

Ep. 2305h00 - 06h00
Voir la fiche

Résumé
La situation se complique. Bierko et ses hommes, que tous croyaient hors-jeu, ont pris le contrôle d'un sous-marin russe à l'équipement sophistiqué. Ils arment aussitôt les missiles vers douze cibles stratégiques. L'armée envoie des chasseurs pour anéantir le sous-marin mais, d'après les estimations, les troupes n'arriveront pas à temps pour empêcher les attaques. Sur le terrain avec Henderson, Jack est le seul à pouvoir tenter quelque chose. Mais il se méfie toujours de son ancien ami. Celui-ci tentera-t-il une fois de plus d'échapper à la justice ?...
En replay :

Ep. 2406h00 - 07h00
Voir la fiche

Résumé
Martha a réussi à gagner du temps pour retenir son époux à ses côtés. Du temps mis à profit par Jack pour prendre la place du copilote dans l'hélicoptère qui doit conduire le Président rendre un dernier hommage à David Palmer. Aaron aide Jack à mener à bien cette ultime tentative. Jack projette en effet de confronter Logan à la vérité et de l'obliger ainsi à passer aux aveux. Mais Logan dispose de ressources insoupçonnées dès lors qu'il s'agit pour lui de rejeter la responsabilité sur les autres...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder 24 heures chrono

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Kiefer Sutherland

  Jack Bauer

• James Morrison

  Bill Buchanan

• Mary Lynn Rajskub

  Chloe O'Brian

• Kim Raver

  Audrey Raines

• Jean Smart

  Martha Logan

• Jude Ciccolella

  Mike Novick

• Gregory Itzin

  Charles Logan

• Roger Cross

  Curtis Manning

• Robert Cochran

  Créateur

• Matt Michnovetz

  Créateur

• Duppy Demetrius

  Créateur

• Sean Callery

  Musique

• Michael Klick

  Producteur

• Brian Grazer

  Producteur

• Joel Surnow

  Producteur

• Robert Cochran

  Producteur

• Howard Gordon

  Producteur

• Evan Katz

  Producteur

• Brad Turner

  Producteur

• Nicole Ranadive

  Scénario