Chicago Fire

Les épisodes - Chicago Fire - Saison 11

Ep. 1Tenir bon
Voir la fiche

Résumé
La lune de miel de Kidd et Severide est interrompue par l'irruption de deux trafiquants de drogue. Les deux hommes, envoyés par Campbell, veulent se venger de Severide. Les pompiers accueillent Sam Carver, un nouveau coéquipier, à la caserne 51. Violet et Sylvie tentent de régler leur différend...
Ep. 2Chaque cicatrice a une histoire
Voir la fiche

Résumé
Lorsqu'il n'a pas cours, Javi participe avec enthousiasme à des gardes à la caserne 51. Kidd et Carver travaillent ensemble lors d'une intervention pour sauver l'ex-patron du jeune pompier. Si celui-ci semble avoir trouvé sa place au sein de la caserne, Stella est persuadée qu'il cache un secret...
Ep. 3Priorité à l'ancienneté
Voir la fiche

Résumé
Kidd demande à Carver, Capp et Tony de l'aider à préparer les quartiers du nouveau lieutenant. Severide et Pryma sont contraints de coopérer lors d'une enquête. Les pompiers sont mobilisés pour combattre un incendie dans un cinéma...
Ep. 4Le centre de l'univers
Voir la fiche

Résumé
Un enfant qui s'amuse à creuser dans le sable sur une plage se retrouve soudain happé sous terre et enseveli. Une équipe de la caserne 51 est aussitôt envoyée sur place. Parmi les sauveteurs, Boden sait que chaque seconde compte. Il se précipite sur les lieux du drame et entreprend de creuser le sable avec ses mains pour retrouver l'enfant...
Ep. 5Maison hantée
Voir la fiche

Résumé
Pour Halloween, la caserne 51 organise une journée portes ouvertes. Pour les pompiers, c'est l'occasion d'entretenir les liens avec les habitants du quartier. Kidd et Severide portent secours à une adolescente de 15 ans jetée à la rue par sa mère après une violente dispute...
Ep. 6La clé du mystère
Voir la fiche

Résumé
Lors d'une intervention sur un feu dans une bijouterie, Severide et Kidd découvrent que l'incendie était d'origine criminelle. Tous deux décident d'enquêter. De leur côté, Cruz et Chloe se lancent dans des démarches pour adopter Javi. Gallo, Ritter et Mouch essaient de sympathiser avec Carver...
Ep. 7Trouver un bouc émissaire
Voir la fiche

Résumé
Herrmann est chargé d'exaucer le dernier souhait d'un mourant. De son côté, Kidd réfléchit au programme "Girls on Fire" après qu'une de ses élèves a obtenu son diplôme de pompier. Par ailleurs, les membres de la caserne 51 sont harcelés par un petit plaisantin...
Ep. 8Une vie magnifique
Voir la fiche

Résumé
L'inspecteur Pryma fait appel à Severide pour l'aider sur une affaire impliquant des explosifs. Après que Gallo s'est montré peu professionnel en répondant à un appel, Carver lui en fait le reproche. De son côté, Violet incite Brett à tourner la page de sa relation avec Casey et à faire de nouvelles rencontres...
Ep. 9Une vieille ennemie
Voir la fiche

Résumé
Severide réalise que l'aide qu'il a apportée à Pryma dans l'affaire Martucci a un prix. Gallo milite pour qu'Herrmann représente la caserne 51 lors de l'assemblée de l'Association nationale des pompiers. Un visage familier fait un retour surprenant...
Ep. 10Cicatrices invisibles
Voir la fiche

Résumé
L'enquête de l'inspecteur Pryma connaît une fin explosive, mettant en danger les vies de Stella Kidd et de Sam Carver. De son côté, Sylvie Brett installe une "boîte à bébé" dans la caserne. Quant à Violet Mikami, elle est bien décidée à faire tomber coûte que coûte Emma Jacobs...
Ep. 11Suspicions
Voir la fiche

Résumé
La caserne se prépare pour son inspection semestrielle. Brett est déterminée à assurer la pérennité de son programme paramédical. Le commandant Martin Pearce demande une faveur à Severide...
Ep. 12Comment ça finit ?
Voir la fiche

Résumé
Les pompiers se portent au secours d'un survivaliste. Après cette intervention difficile, un différend oppose les membres de la brigade. Herman a beaucoup de mal à accepter l'état de santé de Cindy. Violet donne à Brett et Gallo quelques conseils pour faire des rencontres...
Ep. 13Le frère
Voir la fiche

Résumé
Les coéquipiers de Herrmann l'aident à organiser une collecte de fonds pour l'école. Le frère de Carver, un homme perturbé, débarque à Chicago. Un citoyen, qui se sent redevable envers Brett et Severide qui lui ont sauvé la vie, tient à leur montrer sa gratitude...
Ep. 14Une histoire de confiance
Voir la fiche

Résumé
Violet apprécie peu d'avoir un nouvel admirateur. Ritter surprend un homme politique local dans une situation compromettante. Mouch et Severide apportent leur aide à Trudy qui enquête sur un incendie criminel...
Ep. 15Héroïsme ordinaire
Voir la fiche

Résumé
Kidd, Seager et Carver enquêtent sur un incendie dans les écuries municipales. Les restrictions budgétaires ont un impact sur le quotidien des pompiers, ce qui entraîne des tensions entre certains d'entre eux et Kylie. Herrmann s'efforce de tenir le coup alors que l'état de santé de Cindy s'aggrave...
Ep. 16Un lourd fardeau
Voir la fiche

Résumé
Cruz sent le poids de ses nouvelles responsabilités. Kidd, Gallo et Carver se retrouvent pris dans une guerre entre des gangs lors d'une intervention. Herrmann veut recruter Trudy pour l'aider à remonter le moral de Cindy...
Ep. 17Le premier symptôme
Voir la fiche

Résumé
Mouch construit un modèle de camion de pompiers classique pour le Chef de district adjoint mais doit faire appel à Gallo et Ritter. Brett et Violet découvrent de nombreuses victimes se plaignant des mêmes symptômes bizarres. Les résultats de la chimiothérapie de Cindy pèsent sur la famille Herrmann...
Ep. 18Le danger est partout
Voir la fiche

Résumé
Un visage familier fait son retour à la caserne 51 pour travailler aux côtés de Kidd dans une nouvelle force d'intervention spéciale. Tony peut se prévaloir d'être un des pompiers les plus assidus du CFD. Gallo retrouve un membre de sa famille, mais tout ne se passe pas au mieux...
Ep. 19Quand la magie opère
Voir la fiche

Résumé
Boden, Ritter, Herrmann et Kidd travaillent ensemble pour faire tomber un élu local responsable d'un incendie. Après l'accident de sa tante, Gallo est inquiet pour leur avenir à tous les deux. En l'absence de Dylan, c'est Sylvie Brett qui va assurer le spectacle de magie...
Ep. 20Irréprochable
Voir la fiche

Résumé
Marqué par le cancer de Cindy, Herrmann tente de devenir un meilleur époux. Kidd sympathise avec un sans-abri. Kylie passe les examens du concours de pompier. Brett est mise à rude épreuve lors d'une intervention...
Ep. 21Changement de plan
Voir la fiche

Résumé
Carver gère les retombées liées de son arrestation. Après avoir secouru un bébé, Brett veut tourner la page. Capp s'infiltre dans le groupe de discussion de la caserne Firehouse 51...
Ep. 22Une grande douleur
Voir la fiche

Résumé
Brett attend des nouvelles qui pourraient changer sa vie, Herrmann fait la connaissance d'un médium qui le met en garde et Kidd trouve une nouvelle piste dans l'affaire de la sécurité intérieure...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Chicago Fire

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 10:20

S2E1 - Hautes tensions

2

Aujourd'hui à 11:10

S2E2 - L'ombre d'un doute

3

Aujourd'hui à 17:00

S2E3 - Incendies volontaires

4

Aujourd'hui à 17:45

S2E4 - Le traître

5

Demain à 10:15

S2E3 - Incendies volontaires

6

Demain à 11:00

S2E4 - Le traître

7

Demain à 17:00

S2E5 - Nouvelle donne

8

Demain à 17:45

S2E6 - Seuls au monde

9

Le 06/09 à 17:40 | Inédit

S14E4 - Mercy

10

Le 07/09 à 10:15

S2E5 - Nouvelle donne

11

Le 07/09 à 11:00

S2E6 - Seuls au monde

12

Le 07/09 à 17:00

S2E7 - Jamais de regrets

13

Le 07/09 à 17:45

S2E8 - Donnant-donnant

14

Le 08/09 à 10:10

S2E7 - Jamais de regrets

15

Le 08/09 à 11:00

S2E8 - Donnant-donnant

16

Le 08/09 à 17:00

S2E9 - L'infiltré

17

Le 08/09 à 17:45

S2E10 - Sauvons le 51 !

18

Le 09/09 à 10:15

S2E9 - L'infiltré

19

Le 09/09 à 11:05

S2E10 - Sauvons le 51 !

20

Le 09/09 à 17:00

S2E11 - Confiance à toute épreuve

Voir plus de diffusions

Le casting

• Taylor Kinney

  Kelly Severide

• Kara Killmer

  Sylvie Brett

• David Eigenberg

  Christopher Herrmann

• Joe Minoso

  Joe Cruz

• Christian Stolte

  Randall McHolland

• Miranda Rae Mayo

  Stella Kidd

• Alberto Rosende

  Blake Gallo

• Daniel Kyri

  Darren Ritter

• Derek Haas

  Créateur

• Elizabeth Sherman

  Créateur

• Victor Teran

  Créateur

• Atli Örvarsson

  Musique

• Derek Haas

  Producteur

• Eric Matsumoto

  Producteur

• Reza Tabrizi

  Producteur

• Andrea Newman

  Producteur

• Michael Brandt

  Producteur

• Michael Gilvary

  Producteur

• Arthur W. Forney

  Producteur

• Peter Jankowski

  Producteur