Legends of Tomorrow

Les épisodes - Legends of Tomorrow - Saison 2

Ep. 1Hors du temps
Voir la fiche

Résumé
L'historien Nate Heywood note la présence des Légendes dans le passé et contacte Oliver Queen. Ensemble, ils parviennent à retrouver Mick, qui leur raconte ce qui est arrivé à toute l'équipe en 1942. A l'époque, les nazis préparent la destruction totale de New York grâce à une bombe atomique. Le scientifique Albert Einstein court aussi un très grave danger. Il risque d'être kidnappé. Le monde sombre dans le chaos le plus total...
Ep. 2La société de Justice Amérique
Voir la fiche

Résumé
En 1942, les légendes sont obligées de collaborer avec un autre groupe pour retrouver une amulette convoitée par les nazis. Nate rencontre son grand-père, le commandant Steel...
Ep. 3L'armure du samouraï
Voir la fiche

Résumé
Nate découvre que, grâce au serum nazi, il peut transformer sa peau en une matière aussi dure que l'acier. Malheureusement, il éprouve quelques petites difficultés à maîtriser ce pouvoir étonnant. Ses amis l'aident à contrôler cette stupéfiante capacité, qui pourrait lui donner un avantage certain en cas de confrontation. Mais un jour, accidentellement, Nate se retrouve dans le Japon de l'année 1641, en pleine période féodale. Les légendes tentent alors de sauver un village de l'emprise d'un shogun et de son armée de guerriers...
Ep. 4L'armée des morts
Voir la fiche

Résumé
Alors que les légendes arrivent dans le Mississippi en 1863, elles doivent combattre des soldats confédérés qui ont été transformés en zombies. L'issue de la guerre civile étant en jeu. Jax et Amaya se lancent dans une mission audacieuse au sein d'une plantation qui fait travailler des esclaves. Pendant ce temps, Sara commence à ressentir le poids des décisions qu'elle doit prendre en tant que leader, alors que Ray peine à trouver sa place dans l'équipe...
Ep. 5Pacte sous haute tension
Voir la fiche

Résumé
Toute l'équipe se retrouve en 1987 où une faille temporelle a été détéctée à la Maison-Blanche. Un être malfaisant tente de s'emparer d'un objet précieux, aux pouvoirs spectaculaires. Martin en profite pour discuter avec son alter ego du passé. Il veut le convaincre de se montrer plus attentionné avec son épouse, avant qu'il ne soit trop tard...
Ep. 6Le mystère de l'Ouest
Voir la fiche

Résumé
Les Légendes sont projetées en 1874, en pleine conquête de l'Ouest. A leur arrivée, les super-héros découvrent Jonah Hex dans une situation périlleuse. Celui-ci a besoin d'aide pour contrer les projets de Quentin Turnbull, qui est déterminé à faire de la région un territoire sans foi ni loi...
Ep. 7Plus forts ensemble
Voir la fiche

Résumé
Les Légendes décident de retourner en 1951, lors de la première apparition des extraterrestres sur Terre, pour tenter d'en capturer un. Ayant découvert le véritable plan des Dominateurrs pour le monde, ils s'allient avec Flash, Supergirl et Green Arrow. Stein cherche aussi un moyen pour éliminer la menace que font peser les Dominateurs une bonne fois pour toute, mais il est distrait par un changement temporel survenu en 1987 contre sa volonté, et qui risque de modifier le cours de sa vie. La mission de toute la Team s'en trouve elle aussi perturbée...
Ep. 7Plus fort ensemble
Voir la fiche

Résumé
Faisant équipe avec Flash et d'autres méta-humains, les Légendes se rendent en 1951 pour enlever un Dominateur, déclenchant sans le vouloir un règlement de compte.
Ep. 8Les incorruptibles
Voir la fiche

Résumé
Les Légendes se rendent à Chicago en 1927 alors qu'une nouvelle anomalie temporelle a été découverte et que le célèbre criminel Al Capone pourrait bien échapper au FBI. Ils se rendent compte qu'ils ont été piégés par Eobard Thawne et ses acolytes. L'équipe retrouve de vieux ennemis, tandis que Mick est soudain assailli par des visions de son ancien partenaire Leonard Snart. Bientôt, Sara doit faire un choix décisif. Martin révèle l'existence de sa fille à Jax, qui le pousse à partager son secret...
Ep. 9Les aventuriers de l'art perdu
Voir la fiche

Résumé
Les Légendes retrouvent la trace de Rip Hunter, réfugié en 1967, en plein tournage d'un film d'étudiant. Rip a, semble-t-il, complètement perdu la mémoire. Il ne sait plus rien sur sa véritable identité et ses origines. Heywood pense qu'il a utilisé la Lance du Destin pour réécrire son histoire. Damien et Malcolm réalisent qu'ils recherchent quelque chose que Rip possède, même si ce dernier a oublié qu'il en était le possesseur...
Ep. 10Echapper au temps
Voir la fiche

Résumé
La Légion ne parvient toujours pas à obtenir d'informations de Rip, ce qui crée des tensions dans le groupe. Eobard disparaît à nouveau, après avoir commandé à Malcolm et Darkh de cambrioler une banque suisse. Pendant ce temps, Martin fait appel à Lily pour décoder le message de l'amulette...
Ep. 11C'était l'un des nôtres
Voir la fiche

Résumé
Les Légendes reçoivent une alerte : le jour de Noël 1776, George Washington est assassiné et l'armée britannique reçoit des fusils automatiques qu'elle veut utiliser contre les rebelles américains. Sara sent le piège de la Legion of Doom et veut être préparée. En face, tous retrouvent Rip Hunter, qui possède ses souvenirs de Maître du Temps, mais à la personnalité altérée. Il connaît les points faibles des Légendes...
Ep. 12Des chevaliers de légende
Voir la fiche

Résumé
L'équipe des Légendes tente de retrouver les différents morceaux de la Lance de la destinée avant la Legion of Doom. Mais les super-héros découvrent que les chacune des pièces de l'artefact est gardée à une époque différente par des membres de la JSA. Ils débutent leur quête dans le futur...
Ep. 13Le monde perdu
Voir la fiche

Résumé
Rip provoque le crash du vaisseau, piégeant toute l'équipe dans une période très lointaine : il y a 70 millions d'années. Ray, Amaya et Nate s'aventurent en dehors du véhicule pour tenter de retrouver une pièce de la carlingue. Pendant ce temps, sur les conseils de Mick, Sara et Jax explorent l'esprit de l'ancien Maître du Temps pour rappeler sa véritable personnalité, une tâche des plus complexes...
Ep. 14Mission Apollo 13
Voir la fiche

Résumé
Les Légendes ont retrouvé Steel : en 1970, il a intégré la NASA afin d'envoyer son fragment de la Lance sur la Lune grâce aux missions Apollo. Ils le poursuivent jusque dans le quartier général. Mais Thawne a infiltré l'équipage de la mission Apollo 13 et fait en sorte qu'elle se déroule sans problème, changeant l'Histoire. De son côté, Rip Hunter a du mal à retrouver sa place au sein de l'équipe du Waverider, avec Sara aux commandes...
Ep. 15La communauté de la lance
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'ils sont en pleine Première Guerre mondiale, sur les champs de bataille français, les Légendes croisent un soldat nommé JRR Tolkien. Celui-ci accepte de les aider à retrouver les derniers fragments de la lance de la Destinée. La mission se rélève difficile à remplir, tant le contexte apporte de danger. Malgré tout, les Légendes recueillent de précieux indices, qui pourraient leur permettre de relever ce défi...
Ep. 16La mémoire dans la peau
Voir la fiche

Résumé
Après avoir reconstitué la lance de la Destinée, la Legion of Doom modifie la réalité, y compris celle des Légendes. Le sort des super-héros repose entre les mains de Rory, mais celui-ci a bien du mal à assumer son statut de héros. Pourtant, tout l'avenir de la communauté repose sur ses épaules...
Ep. 17La fin du temps
Voir la fiche

Résumé
Les Légendes se préparent à rejoindre leur prochaine destination lorsque leur vaisseau est violemment secoué par une altération du temps. Afin de réparer les dommages, les super-héros sont amenés à briser une des règles essentielles du voyage dans le temps. Ils risquent de ne jamais pouvoir rejoindre leur époque. La moindre erreur pourrait s'avérer fatale...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Legends of Tomorrow

Le casting

• Brandon Routh

  Ray Palmer

• Arthur Darvill

  Rip Hunter

• Nick Zano

  Nate Heywood

• Victor Garber

  Martin Stein

• Caity Lotz

  Sara Lance

• Franz Drameh

  Jay Jackson

• Dominic Purcell

  Mick Rory

• Matt Letscher

  Eobard Thawne

• John Barrowman

  Malcolm Merlyn

• Blake Neely

  Musique

• Greg Berlanti

  Producteur

• Chris Fedak

  Producteur

• Marc Guggenheim

  Producteur

• Phil Klemmer

  Producteur

• Andrew Kreisberg

  Producteur

• Sarah Schechter

  Producteur

• Grainne Godfree

  Producteur

• Glen Winter

  Producteur

• Vladimir Stefoff

  Producteur

• Brian Moraga

  Producteur