The Killing

Les épisodes - The Killing - Saison 2

Ep. 1Jour 1 : lundi 14 novembre
Voir la fiche

Résumé
Le corps d'une femme, Anne Dragsholm, présentant plus de vingt coups de couteau sur le torse et dans le cou, est retrouvé attaché à un arbre dans le mémorial de la Résistance danoise. Son époux est arrêté, couvert de sang. Principal suspect, il est aussitôt mis en détention provisoire. Le commissaire Ulrik Strange et l'inspectrice Sarah Lund, de la police de Copenhague, mènent l'enquête. Sarah, qui pense que le mari n'est pas l'assassin, se lance sur une nouvelle piste. Pendant ce temps, Thomas Buch est nommé ministre de la Justice. Bientôt, son assistante reçoit sur son ordinateur la vidéo du meurtre d'Anne Dragsholm, à qui le tueur a fait lire un texte : "La ligue islamiste va faire payer les souffrances que le Danemark a infligées à nos frères en Palestine, en Irak et en Afghanistan"...
Ep. 2Jour 2 : mardi 15 novembre
Voir la fiche

Résumé
La police retrouve un homme pendu par les pieds et pense immédiatement à un nouvel acte de barbarie commis par la ligue islamiste. Désormais au nombre de deux, les victimes ont en commun leurs liens avec l'armée et l'Afghanistan. La première, Anne Dragsholm, était conseillère en droit militaire, la seconde, un soldat professionnel, a été envoyé plusieurs fois en mission en Irak et en Afghanistan. La police, l'armée et le ministère de la Justice tentent de collaborer sur cette très délicate affaire...
Ep. 3Jour 3 : mercredi 16 novembre
Voir la fiche

Résumé
Un certain Raben s'échappe de prison, juste après avoir reçu la visite de l'inspectrice Sarah Lund. Celle-ci apprend bientôt que Raben, contrairement à ce qu'il lui avait affirmé, connaissait Anne Dragsholm, la conseillère en droit militaire. Sarah Lund veut à tout prix découvrir quel était leur lien. Quant à l'assistante du ministre de la Justice, elle découvre que l'ancien ministre en poste avait un agenda secret et qu'il avait eu plusieurs rendez-vous dans un hôtel avec cette même Anne Dragsholm, juste avant sa mort...
Ep. 4Jour 4 : jeudi 17 novembre
Voir la fiche

Résumé
Une troisième victime est découverte dans un parking. Il s'agit de David Grooner, ancien combattant et compagnon d'armes de Raben. Juste avant sa mort, il devait d'ailleurs voir Raben pour lui divulguer quelques informations sur la série de meurtres. Les commissaires Sarah Lund et Ulrik Strange partent à la recherche de Lisbeth, une quatrième victime potentielle. En effet, Lisbeth faisait également partie du groupe de soldats d'élite dirigé par Raben en Afghanistan...
Ep. 5Jour 5 : Vendredi 18 novembre
Voir la fiche

Résumé
Sarah Lund et Ulrik Strange réussissent à retrouver Thomsen, qui habite désormais sur une île suédoise éloignée de tout où elle travaille comme forestière. Ils l'interrogent aussitôt et décident de la ramener avec eux au Danemark. Ils espèrent ainsi parvenir à obtenir d'autres informations, plus complètes. Mais, sur le chemin, Thomsen réussit à s'échapper en trompant la vigilance de ses gardiens. Elle rentre chez elle et y découvre Raben, toujours en cavale. Ensemble, ils tentent maintenant de s'enfuir par la mer...
Ep. 6Jour 6 : Samedi 19 novembre
Voir la fiche

Résumé
Les enquêteurs sont à la recherche d'informations sur un certain lieutenant Per K. Moller, censé être mort et enterré. C'est lui qui aurait agi de manière sordide lors de la mission du groupe de soldats, mené par Raben, en Afghanistan et serait donc lié de très près à cette série de meurtres. Sarah Lund pense qu'il est vivant ou que quelqu'un a usurpé son identité et demande à exhumer le cercueil afin de vérifier s'il contient, ou non, un cadavre. Un acte qui lui vaut d'être démise de ses fonctions...
Ep. 7Jour 7 : Dimanche 20 novembre
Voir la fiche

Résumé
Le pasteur, qui est lui aussi parti en mission en Afghanistan avec le groupe de soldats de Raben, a été assassiné. Les victimes sont donc au nombre de cinq. Les enquêteurs, qui soupçonnent un des militaires d'être le meurtrier, se lancent dans un vaste interrogatoire. Pendant ce temps, Raben, toujours en cavale, parvient à voler des informations secrètes au service du personnel de la caserne. Au ministère de la Justice, une journaliste débarque avec un fax prouvant que les soldats du groupe de Raben, nom de code "3-2-alpha", avaient raison : il y a bien eu meurtre de civils lors de leur mission en Afghanistan. Le ministre de la Justice accuse bientôt celui de la Défense d'avoir étouffé l'affaire...
Ep. 8Jour 8 : Lundi 21 novembre
Voir la fiche

Résumé
Strange a tiré sur Raben. A son réveil, celui-ci affirme que Strange est le fameux Perke, le lieutenant qui aurait commis des atrocités sur une famille de civils en Afghanistan. Strange est interrogé : il révèle qu'il a été dans l'armée, mais qu'il n'était pas en Afghanistan au moment du supposé massacre...
Ep. 9Jour 9 : Mardi 22 novembre
Voir la fiche

Résumé
Sarah et Ulrik partent en Afghanistan sur les traces d'un nouveau suspect, un certain Frederik Holst, médecin militaire et frère d'un des soldats tués en mission, qui a lui aussi fait partie du groupe de Raben. Leur enquête se complique. Malgré les nombreuses pistes qu'ils ont suivies jusqu'à maintenant, ils ne sont toujours pas sûr de tenir les suspects les plus pertinents. Quoi qu'il en soit, les voici maintenant en terre étrangère, au contact du danger le plus immédiat pour tenter d'obtenir des informations fiables. Nul doute que les conditions politiques et militaires dans ce pays en guerre vont leur rendre la tâche plus difficile encore...
Ep. 10Jour 10 : Mercredi 23 novembre
Voir la fiche

Résumé
Sarah et Ulrik se rendent, sans autorisation, sur les lieux des atrocités commises en Afghanistan. Là, ils découvrent les restes des cadavres brûlés dans le four à pain de la maison, une empreinte de balle en plein front, ainsi que la fameuse plaque de l'officier Per K. Moller. Pendant ce temps, le Danemark plonge en pleine crise politique : le Premier ministre a congédié le ministre de la Défense car ce dernier aurait dissimulé des informations concernant l'affaire. Un autre suspect, Said Bilal, prend la fuite avec un otage, la femme de Raben. Mais Sarah Lund pense qu'il n'est pas l'auteur des crimes. Le meurtrier reste encore à trouver...

Où regarder The Killing

Prochaines diffusions

1

Demain à 00:01

S3E9 - Jour 9 : Mercredi 16 novembre

2

Demain à 01:00

S3E10 - Jour 10 : Jeudi 17 novembre

3

Le 06/09 à 23:55

S1E7 - Jour 7 : Dimanche 9 novembre

4

Le 07/09 à 00:53

S1E8 - Jour 8 : Lundi 10 novembre

5

Le 13/09 à 23:58

S1E9 - Jour 9 : Mardi 11 novembre

6

Le 14/09 à 00:56

S1E10 - Jour 10 : Mercredi 12 novembre

Voir plus de diffusions

Le casting

• Kristoffer Nyholm

  Réalisateur

• Sofie Grabol

  Sarah Lund

• Mikael Birkkjaer

  Ulrik Strange

• Ken Vedsegaard

  Jens Peter Raben

• Nicolas Bro

  Thomas Buch

• Stine Praetorius

  Louise Raben

• Morten Suurballe

  Lennart Brix

• Flemming Enevold

  Torsten Jarnvig

• Charlotte Guldberg

  Karina Munk Jørgensen

• Preben Kristensen

  Carsten Plough

• Lotte Andersen

  Ruth Hedeby

• Kurt Ravn

  Gert Grue Eriksen

• Søren Pilmark

  Erik König

• Carsten Bjørnlund

  Christian Søgaard

• Frans Bak

  Musique

• Piv Bernth

  Producteur

• Klaus Bassiner

  Producteur

• Wolfgang Feindt

  Producteur

• Peter Nadermann

  Producteur

• Torleif Hoppe

  Scénario