Night Shift

Les épisodes - Night Shift - Saison 3

Ep. 1Union sacrée
Voir la fiche

Résumé
Un homme demande à voir son fils, censé avoir été amené par son épouse pour une grosse fièvre. Topher comprend qu'une des victimes d'un grave accident de voiture est la mère de cet enfant. Retour sur les lieux de l'accident pour TC et Jordan, contraints d'unir leurs forces pour retrouver le jeune garçon. TC a demandé Jordan en mariage, mais la jeune femme a refusé. Trois heures auparavant, l'équipe de nuit a accueilli une nouvelle interne, Shannon Rivera, avec un bizutage orchestré par Paul. Recrutée par Jordan, elle travaillait dans le dispensaire d'une réserve indienne. En Afghanistan, Drew et Syd, le médecin-chef des urgences, reçoivent une Afghane enceinte de huit mois qui souffre, après un accident de voiture, d'une déchirure utérine...
En replay :

Ep. 2L'espoir fait vivre
Voir la fiche

Résumé
Shannon et Jordan prennent en charge un homme persuadé d'avoir été "envoûté" par un esprit, et qui souffre en réalité d'hypothyroïdie. Scott et TC font tout leur possible pour soigner un petit garçon grièvement blessé, et qui a besoin d'une greffe osseuse. En Afghanistan, sur la base de Bagram, Drew et Syd pratiquent une césarienne sur Sharbat, une adolescente afghane enceinte, que son mari tente de tuer car elle a cherché à s'enfuir...
En replay :

Ep. 3Avant qu'il ne soit trop tard
Voir la fiche

Résumé
Drew rentre de sa mission en Afghanistan. Très marqué par ce qu'il a vécu là-bas, il semble avoir du mal à se réadapter à la vie quotidienne. Il est toutefois ramené à la réalité lorsque Jordan, Kenny et lui sont appelés en urgence pour une mission de sauvetage. Ils sont chargés de soigner une jeune femme, qui a été blessée lors du banquet de son mariage. La présence du père de la patiente ne fait que compliquer et ralentir le travail des médecins, ce qui les irrite passablement. De son côté, Topher a fort à faire avec sa mère...
En replay :

Ep. 4Compte à rebours
Voir la fiche

Résumé
San Antonio est en émeute, dans l'attente du verdict du procès de Steven Benedict, un homme accusé d'avoir commis un meurtre raciste. Benedict perd connaissance au tribunal et il est transféré au Memorial. Aussitôt, l'hôpital est pris d'assaut par les journalistes et les manifestants. TC est en intervention sur le terrain avec les équipes du SWA. En pleine manifestation, il prend en charge un policier et un jeune garçon afro-américain. Il choisit d'évacuer en premier le policier. Parallèlement, Shannon aide un petit garçon à retrouver sa maman, dont il a été séparé pendant les échauffourées...
En replay :

Ep. 5La juste distance
Voir la fiche

Résumé
Shannon fait sa première intervention sur le terrain. Lors d'une fête étudiante, elle s'occupe d'un jeune homme victime d'une overdose et d'une jeune fille qui a sauté d'un balcon. Pendant ce temps, Jordan est au chevet de Hannah, une malade en fin de vie, qui souhaite arrêter tout traitement. Mais Jordan s'obstine à vouloir l'inscrire à un essai thérapeutique proposé par Jessica, visiteuse médicale chez Pressler. Scott, lui, aimerait que l'hôpital soit sélectionné pour recevoir une nouvelle valve cardiaque. Enfin, Annie fait part à Scott de ses angoisses de rechute. Tous les deux se rapprochent...
En replay :

Ep. 6Chaleur sur la ville
Voir la fiche

Résumé
C'est la canicule à San Antonio. Pour couronner le tout, la climatisation de l'hôpital tombe en panne. TC soigne une marathonienne déshydratée qui, finalement, est atteinte de la maladie de Kawasaki. Jordan et Shannon vont assister à un match de lucha libre, du catch mexicain, mais le combat dégénère en pugilat général. Victor, un des spectateurs, s'interpose pour protéger Jordan et finit aux urgences avec son cousin, El matador, la star de la soirée...
En replay :

Ep. 7Ambiance explosive
Voir la fiche

Résumé
De spectaculaires effets pyrotechniques un terrible accident durant un concert. L'explosion déclenchée fait d'incroyables dégâts. Les blessés sont innombrables. TC et Topher interviennent aussitôt en portant assistance aux victimes. Mais, soudain, une seconde explosion vient compliquer la situation alors que le chaos était déjà immense. De son coté, Syd est de retour d'Afghanistan. Il n'est pas aisé pour elle de reprendre ses marques au pays. Elle essaie toutefois de chercher un meilleur avenir pour sa fille. Parallèlement, Paul et Shannon mettent de côté leurs divergences afin d'assurer correctement la prise en charge d'un patient...
En replay :

Ep. 8Rien n'est impossible
Voir la fiche

Résumé
La mère de Topher est admise aux urgences avec des symptômes inquiétants. Son état s'aggrave soudainement et toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour tenter de la sauver. Pendant ce temps, Jordan et Scott s'occupent d'un patient dont le traitement nécessite l'utilisation d'une machine sophistiquée. Quand l'engin tombe en panne, ils font appel à la nouvelle petite amie de TC, qui travaille pour la société qui fabrique ce type d'appareil...
En replay :

Ep. 9Sous le choc
Voir la fiche

Résumé
Une bombe vient d'exploser à l'extérieur de l'hôpital. TC, Topher et Drew s'occupent des blessés et transfèrent les cas les plus compliqués dans des établissements proches. TC réalise soudain qu'il connaît peut-être la personne à l'origine de cet attentat. Alors que la confusion la plus absolue règne au sein de l'hôpital, les infirmiers décident de se mettre en grève...
En replay :

Ep. 10L'heure des choix
Voir la fiche

Résumé
Un jeune homme a été écrasé par une grue sur un chantier de construction. A leur arrivée sur les lieux, Paul et TC ne peuvent que constater la mort de l'adolescent. Mais ils sont aussitôt interpellés par un autre garçon qui leur explique qu'un de ses amis, témoin du drame, est tombé dans une fosse contenant du gravier. TC se jette dans le trou pour tenter de sauver la victime avant qu'elle ne soit ensevelie sous les gravats. Pendant ce temps, Paul envoie un échantillon du sang du jeune homme décédé, dans l'espoir qu'il soit compatible et qu'un de ses poumons puisse être prélevé pour sauver Brianna...
En replay :

Ep. 11Question de confiance
Voir la fiche

Résumé
Le nouvel ami de Jordan s'effondre en mangeant une glace . Il est transporté à l'hôpital. Assez vite, son épouse arrive et lui révèle qu'ils pratiquent le "polyamour". TC se sépare de Jessica, qui a trahi l'équipe en se rapprochant de lui. Annie est surprise par la distance de Scott, qui n'envisage plus de vivre avec elle. Il lui avoue qu'il a embrassé Jordan un soir de garde. Brianna se fait greffer un nouveau poumon : Drew et Rick sont près d'elle pour l'accueillir dans cette nouvelle vie...
En replay :

Ep. 12Au bord de la catastrophe
Voir la fiche

Résumé
Scott et Jordan se retrouvent en grand danger lorsqu'ils interviennent pendant un feu de forêt non loin de San Antonio. Syd et TC doivent faire face à une situation de crise le long de la frontière turco-syrienne. Ils se retrouvent piégés au beau milieu d'une épidémie de typhus. Quant à Paul et Shannon, ils ne sont pas d'accord sur le traitement à apporter à un patient. De son côté, Topher reçoit la visite de Mac Reily, un ancien camarade de l'armée, qui souhaite qu'il lui signe des papiers avant de repartir au combat. Topher insiste pour l'ausculter avant de valider son aptitude...
En replay :

Ep. 13Terre brûlée
Voir la fiche

Résumé
Jordan et Scott partent secourir Renée. Ils doivent s'abriter dans un refuge pour opérer sa jambe. L'incendie progresse et Mac décide de rester faire un contre-feu pour faciliter leur retour. Il confie à Jordan qu'il souffre d'une tumeur au cerveau de grade 4 et les laisse partir en leur confiant cette femme qu'il a toujours aimée secrètement. A l'hôpital, Julian Cummings, le père de Paul, arrive pour acheter l'établissement. Son action, considérée un temps comme salvatrice, s'avère préjudiciable pour le service des urgences qu'il entend restructurer en commençant par licencier Topher. Paul décide de démissionner et entraîne dans sa suite toute l'équipe. Justin est bien le père biologique de Brianna...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Night Shift

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Timothy Busfield

  Réalisateur

• Eoin Macken

  TC Callahan

• Jill Flint

  Jordan Alexander

• Ken Leung

  Topher Zia

• JR Lemon

  Kenny Fournette

• Brendan Fehr

  Drew Allister

• Tanaya Beatty

  Shannon Beatty

• Robert Bailey Jr

  Paul Cummings

• Esodie Geiger

  Nurse Mollie

• Alma Sisneros

  Nurse Jocelyn

• Scott Wolf

  Dr. Scott Clemmens

• AnnaLynne McCord

  Jessica Sanders

• Scott Wolf

  Scott Clemmens

• Jennifer Beals

  Syd Jennings

• Trina E. Siopy

  Sara

• Kyla Kenedy

  Brianna

• Sarah Jane Morris

  Annie

• Jillian Estell

  Riley

• Michael Cassidy

  Sam

• Briana Marin

  Nina Alvarez