Night Shift

Les épisodes - Night Shift - Saison 4

Ep. 1Retour en force
Voir la fiche

Résumé
Jordan et Drew réalisent un sauvetage à haut risque en sautant depuis un hélicoptère. A l'hôpital, Paul fait face aux conséquences de son opposition à son père, alors que Scott se plonge dans sa vie professionnelle. Pendant ce temps, TC est retenu prisonnier en Syrie. S'il veut retrouver Syd, il doit impérativement soigner son ravisseur...
En replay :

Ep. 2Déraillements
Voir la fiche

Résumé
Un grand 8 déraille dans un parc d'attractions. Drew sauve deux jeunes filles, Abby et Sofia. L'une d'elles, Abby, est enceinte. Sa mère, militaire, n'en sait rien. L'autre est la fille délaissée de parents très riches. En Syrie, TC prend le risque de suivre Omar vers la cachette des djihadistes qui ont kidnappé Syd. Il la sauve et fait soigner Omar par l'armée américaine en échange de renseignements sur l'Etat islamique. Syd rentre au Texas tandis que TC décide de rester avec la jolie Amira. Mac, le vétéran qui a sauvé Jordan et Scott, est opéré d'une tumeur au cerveau...
En replay :

Ep. 3L'insoumis
Voir la fiche

Résumé
Annie arrive au Memorial avec l'ancien mentor de Scott, qui souffre de problèmes cardiaques et souhaite profiter de son passage à l'hôpital pour présenter ses excuses à Scott. En effet, à l'époque où Scott a renversé le jeune Malik, devenu paraplégique, Alan l'avait incité à boire un verre, ce qui l'avait fait replonger dans l'alcoolisme. Scott délègue le cas à Paul. Parallèlement, les équipes prennent en charge deux blessés, victimes d'une explosion sur une exploitation pétrolière. En Syrie, TC et Amira sont dans un campement à proximité d'une base militaire. Ils soignent Hassan, un jeune garçon pris de violents vomissements. Persuadé qu'il risque une nécrose des intestins, TC veut l'opérer en urgence...
En replay :

Ep. 4Braver l'interdit
Voir la fiche

Résumé
TC passe à l'action lorsqu'un chef de commandos des Marines est frappé par un coup de feu ennemi. Pendant ce temps, au San Antonio Memorial, Jordan et Caïn aident un vétéran blessé à accepter un diagnostic difficile. Quant à Drew, extenué, il lutte pour concilier son rôle de père et son travail...
En replay :

Ep. 5Un pari risqué
Voir la fiche

Résumé
Malgré le refus de son mari, Lily, la mère de Drew, a décidé de venir à San Antonio faire la connaissance de sa petite-fille. Dans l'avion qui les ramène à San Antonio, Lily, Rick et lui, Drew se retrouve confronté à une épidémie de gastro-entérite. A cela s'ajoute le cas de Meghan, une jeune femme enceinte qui présente des symptômes de pré-éclampsie. Jordan, Kenny, Paul, Shannon, Cain et Jocelyn, soutenus par Brianna, affrontent trois équipes d'autres hôpitaux, ainsi que l'équipe de jour du Memorial, lors d'un défi sportif destiné à récolter des fonds pour une association de lutte contre la mucoviscidose...
En replay :

Ep. 6Ecran de fumée
Voir la fiche

Résumé
Kenny rejoint Drew au groupe de soutien de vétérans. De leur côté, Jordan et Caïn prennent en charge les victimes d'un incendie survenu dans un hôtel, tandis que Shannon suit une intuition pour sauver une jeune victime. Ted était dans l'hôtel quand le feu a pris. Il a abandonné une jeune femme dans la chambre parce qu'il ne voulait pas que quelqu'un découvre son terrible secret. Pendant ce temps, Shannon a pris contact avec la police après qu'Izzy lui a tout raconté. La police a trouvé des images vidéos qui montrent Ted entrant dans une chambre avec Naya. Quant à TC, il est finalement de retour chez lui, se confrontant ainsi à la disparition de Topher. Jordan l'aide à accepter cette perte...
En replay :

Ep. 7Vrais et faux héros
Voir la fiche

Résumé
A l'occasion de l'enterrement de l'un des leurs, plusieurs vétérans sont blessés et conduits au San Antonio Memorial pour y être soignés. Un politicien en lien avec le passé de Drew déclenche chez lui des flashbacks liés à l'époque de sa mission en Irak. De leur côté, Jordan, Scott et TC sont en désaccord sur les soins à prodiguer à l'homme politique. Quant à Paul et Shannon, ils se voient contraints d'improviser alors qu'ils prennent en charge Doug, un ancien prisonnier de guerre. Cependant, Cain et Drew invitent un photographe qui ne manque pas de courage...
En replay :

Ep. 8Entre deux rives
Voir la fiche

Résumé
Jordan réalise que l'hôpital est victime d'une cyber-attaque et le chaos s'ensuit. Jordan prend en main l'équipe pour optimiser la gestion des soins aux patients. Drew et Kenny traitent un patient dans un état critique, forçant Drew à faire appel à son entraînement médical et militaire. TC rejoint Rick et son partenaire dans un raid du SWAT. Il ne peut s'empêcher de se demander s'il doit ou non retourner en Syrie...
En replay :

Ep. 9Le pays de la liberté
Voir la fiche

Résumé
Jordan souhaite mettre en place un programme de formation à la médecine de guerre au Memorial. Dans ce cadre, elle intervient avec TC et le SWAT lors d'une prise d'otages survenue dans un centre de rétention pour migrants. Romero, l'homme très dangereux qui tentait de s'évader, est blessé et rapatrié sous bonne garde au Memorial. A l'intérieur du centre, Max, un gardien, a également été blessé. Mais il n'est pas le seul à avoir besoin de soins : TC constate que tous les migrants qui s'y trouvent, essentiellement des Mexicains, sont maintenus dans des conditions déplorables et que nombre d'entre eux sont malades. Pour les soigner et leur éviter d'être expulsés du pays, il prétexte une épidémie de rougeole et réussit à persuader les employés des services de l'immigration d'amener une cinquantaine de migrants au Memorial...
En replay :

Ep. 10Droit au coeur
Voir la fiche

Résumé
Amira a rejoint l'équipe de l'hôpital pour animer le programme d'entraînement à la médecine de combat. Julian, furieux de ne pas avoir été prévenu du début du stage, menace de fermer la formation. Mais Scott résiste. Il y a eu un massacre à l'université. Dans l'adversité, Amira et Jordan sympathisent. L'opération est couronnée de succès et l'armée donne le feu vert pour trois mois de formation de troupes au sein de l'hôpital. Shannon, qui déteste ce nouvel entraînement militaire, décide de repartir travailler au dispensaire de la réserve...
En replay :

Où regarder Night Shift

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Jill Flint

  Jordan Alexander

• Brendan Fehr

  Drew Allister

• Robert Bailey Jr

  Paul Cummings

• JR Lemon

  Kenny Fournette

• Scott Wolf

  Dr. Scott Clemmens

• Eoin Macken

  TC Callahan

• Tanaya Beatty

  Shannon Rivera

• Trina E. Siopy

  Sara

• Esodie Geiger

  Nurse Mollie

• Alma Sisneros

  Nurse Jocelyn

• Rana Roy

  Amira

• Mac Brandt

  Mac Reily

• Mark Consuelos

  Cain Diaz

• James McDaniel

  Dr. Julian Cummings

• Mark Consuelos

  Caïn Diaz

• Luke MacFarlane

  Rick Lincoln

• Erica Tazel

  Dr. Bella Cummings

• Karen Struck

  Scénariste

• Brian Anthony

  Scénariste

• Tom Garrigus

  Scénariste