Night Shift

Les épisodes - Night Shift - Saison 2

Ep. 1Opérer en musique
Voir la fiche

Résumé
TC est temporairement suspendu en raison de son état dépressif. Dans le même temps, le cas de Jordan est scrupuleusement étudié : sa prise en charge du patient qui avait tiré sur Topher n'a pas été efficace. Topher, maintenant rétabli, est promu responsable du service des urgences de nuit. Il voit arriver les premiers blessés. Un couple victime d'un accident de moto est pris en charge par Jordan Alexander. L'homme et la femme ont tous deux un pied de biche enfoncé dans leurs cous. Cummings étant déjà occupé, c'est le docteur Joey Chavez qui se penche sur leurs lourdes blessures. Callahan débarque aux urgences avec un jeune garçon auquel il a porté secours dans le désert. Topher lui rappelle cependant qu'il est toujours techniquement suspendu de ses fonctions.
En replay :

Ep. 2Bizutage
Voir la fiche

Résumé
TC, Kenny et Paul font leur maximum pour sauver la vie d'une femme blessée accidentellement par son mari. Puis, TC doit se rendre à une fête pour une intervention chirurgicale sur une star du football. Une jeune reine de beauté déambule dans les couloirs de l'hôpital en proie à une crise d'angoisse. Kenny et Jordan la prennent en charge. Temporairement chef de service, Topher se débat avec une montagne de dossiers à remplir. Mais il n'ose pas en parler à Jordan car il souhaiterait garder ce poste afin que sa femme puisse arrêter de travailler pour élever leurs trois enfants. Jordan, qui sent qu'il n'ose pas lui demander ses intentions, décide de crever l'abcès...
En replay :

Ep. 3Mariages en urgence
Voir la fiche

Résumé
Le service des urgences du San Antonio Memorial prend en charge deux adolescents victimes d'un accident de la route. Ryan a une profonde entaille au niveau de la cuisse, et sa petite amie Taylor, la mâchoire disloquée et un traumatisme de la paroi thoracique. Leurs parents ayant toujours refusé qu'ils se fréquentent, les amoureux ont décidé de fuguer afin de pouvoir se marier. Lorsque le père de l'adolescente l'apprend, il prend très mal la nouvelle. Peu après, c'est au tour de Chloe, la femme qui conduisait le véhicule embouti par le jeune couple, qui est amenée aux urgences par Scott et Jordan. La jeune femme est enceinte et souffre de contusions abdominales. Son fiancé est en mission en Afghanistan...
En replay :

Ep. 4Les dernières volontés
Voir la fiche

Résumé
Une nouvelle nuit de garde démarre. Jordan donne à TC la clé de son appartement. L'ambiance est décontractée, jusqu'à l'arrivée d'un parachutiste, qui s'est écrasé sur le pare-brise d'un bus parce que son parachute ne s'est pas ouvert. Alors que les médecins se penchent sur les blessures du jeune homme, sa petite amie arrive. Paul prend en charge une étudiante qui, après une soirée un peu trop arrosée, ne se sent pas très bien. Son cas se révèle bien plus sérieux. TC prend en charge une famille dont tous les membres ont développé, les uns près les autres, d'étranges symptômes. Enfin, Drew apprend une nouvelle accablante…
En replay :

Ep. 5En confinement
Voir la fiche

Résumé
Une nouvelle nuit de folie a lieu au service des urgences. Paul prend en charge un certain Oren Edwards, soudeur dans une raffinerie de la région. L'homme s'est blessé à la cuisse après une rupture de canalisation. Le rapport radiographique révèle qu'Oren a été exposé à une forte radiation de Cesium 137, ce qui signifie que non seulement Paul, mais tout l'hôpital pourrait être contaminé. Les mesures de confinement requises dans ce genre de situation sont prises. Aux côtés de Gwen et Drew, TC se rend sur les lieux d'un accident. Parmi les nombreux blessés se trouve un officier de police. A la surprise générale, TC voit débarquer sa belle-soeur, visiblement perturbée...
En replay :

Ep. 6L'art du tact
Voir la fiche

Résumé
Un épais brouillard envahit San Antonio, occasionnant des accidents et empêchant les secours de circuler. Jordan, TC et Paul se retrouvent bloqués dans un abri de fortune, en compagnie de nombreux blessés. Ils tentent de les soigner sur place en attendant qu'un hélicoptère soit autorisé à décoller. Mais bientôt, ils découvrent que leurs patients sont des immigrés clandestins. Pendant ce temps, à l'hôpital, l'équipe tente de sauver une jeune fille victime d'un accident de VTT et son frère, qui a été blessé en tentant de lui porter secours. Quant à Joey, il essaie d'enseigner à Krista la gestion du stress et lui donne de plus en plus de responsabilités. Cette promiscuité les rapproche…
En replay :

Ep. 7Petites cachoteries
Voir la fiche

Résumé
Après une nuit passée à faire la fête, TC découvre sa belle-soeur, inconsciente, en bas des escaliers. A priori victime d'une chute, elle est hospitalisée. En l'examinant, les médecins découvrent la vérité sur les circonstances de l'accident. Scott procède à une opération en urgence. Après l'intervention, des complications nécessitent une intubation. Ayant appris l'accident arrivé à sa soeur, Jordan débarque à son chevet. Il s'avère que la patiente a omis de préciser qu'elle a pris plusieurs cachets la veille, notamment du Vicodin. Jordan et Gwen traitent le cas d'un jeune homme tombé dans un puits. La fille de Ragosa lui rend visite à l'hôpital et Drew sombre lentement dans la spirale de la dépression...
En replay :

Ep. 8Projets d'avenir
Voir la fiche

Résumé
L'explosion d'un grand bâtiment en centre-ville mobilise toute l'équipe du Memorial. Envoyés sur le terrain pour s'occuper des blessés, TC et Drew font la connaissance d'un jeune ambulancier vétéran, qui se trouvait là par hasard au moment de l'explosion et les aide du mieux qu'il peut. Mais il est victime de l'effondrement de la structure. Boone, propriétaire d'un restaurant situé dans le bâtiment, et sa nièce, Alex, sont très gravement blessés. Mais si Alex s'accroche, Boone ne semble pas vouloir guérir. Julian Cummings, père de Paul et neurochirurgien de réputation nationale, est de passage au Texas. Il va voir son fils pour lui dire que cet hôpital n'est pas à la hauteur de ce que Paul mérite. Il lui demande de réfléchir au choix de sa spécialité...
En replay :

Ep. 9Être parent
Voir la fiche

Résumé
Au moment où ils prennent leur service, les collègues de Kenny apprennent qu'il a été promu infirmier en chef. Cette annonce est une bonne nouvelle pour l'équipe, d'autant plus que la nuit risque d'être stressante. Drew et Krista assistent à une cérémonie de promotion de l'armée où Javi, un ami de Drew, va être mis à l'honneur. Soudain, un individu se met à tirer. Un colonel est blessé à la poitrine, et Gina, l'épouse de Javi, à la tête. Drew intervient sans aucune hésitation. Après avoir ceinturé le tueur, Krista et lui prennent les nombreux blessés en charge. En suturant la blessure de Gina, Drew apprend que la jeune femme souffre de migraines chroniques...
En replay :

Ep. 10Des gens responsables
Voir la fiche

Résumé
Une adolescente obèse et boulimique arrive aux urgences avec des douleurs aux articulations des genoux. Paul soupçonne le surpoids de la jeune fille d'être à l'origine d'une tendinite. Mais en revenant de la radiologie, elle s'effondre, et les résultats de l'examen font apparaître que son appétit insatiable trouve son origine dans une tumeur cérébrale. Jordan prend la route de nuit avec Krista pour aller donner une conférence auprès de grands confrères. En chemin, elles assistent à un accident de moto. Elles prennent immédiatement en charge l'homme gravement blessé et sont contraintes de transformer leur voiture en ambulance...
En replay :

Ep. 11Le prix de la confiance
Voir la fiche

Résumé
L'effondrement d'un immeuble au cours d'un rodéo blesse un cow-boy, Shane, qui développe des symptômes étranges. Entretemps, un patient semble souffrir d'une appendicectomie que Krista avait effectuée quelques semaines plus tôt. Scott provoque un grave accident de voiture et insiste pour s'occuper lui-même de la jeune victime. TC continue de se déplacer avec sa Harley. Gwen ne supporte plus l'égoïsme du jeune homme. Il va devenir papa et devrait cesser de mettre sa vie en danger. Mais TC confie à Drew que malgré ses séances de thérapie, il peine à se remettre de ses troubles post-traumatiques. Comme sa vie est sur le point de changer, il veut être sûr d'être un bon père.....
En replay :

Ep. 12Derrière les apparences
Voir la fiche

Résumé
TC présente à l'équipe le mentor de son groupe de thérapie, le colonel Elwood Green, qui a une surprise pour eux : un message de la Maison Blanche. Topher est face à un choix : doit-il partir en urgence pour un long voyage afin d'aider son ancien mentor ? Pendant ce temps, Ragosa, Drew et Krista prennent les paris sur les cas les plus étranges qu'ils verront en ce soir de pleine lune...
En replay :

Ep. 13Sombre crépuscule
Voir la fiche

Résumé
Drew profite du début de service, encore calme, pour montrer à ses collègues une vidéo de Rick, en train de s'entraîner pour devenir instructeur de combat. A la vue du petit film, Krista taquine Paul en lui disant qu'il ne serait jamais capable de tels actes. Lorsqu'un carambolage se produit sur l'autoroute, Drew et Paul se rendent sur les lieux pour porter secours aux victimes qui ne peuvent pas être déplacées. Pendant ce temps, Ragosa, en compagnie de Jordan, Scott, Krista et Kenny, prennent en charge les victimes qui arrivent à l'hôpital. TC et Topher se rendent en zone de guerre, en Afghanistan, pour sauver la vie d'un ami...
En replay :

Ep. 14Les lueurs de l'aube
Voir la fiche

Résumé
A leur retour d'Afghanistan, TC et Topher trouvent une situation épouvantable : la vie de Jordan ne tient qu'à un fil et deux snipers sèment la mort dans la ville. Drew et Gwen se retrouvent au coeur d'une fusillade entre le SWAT et les snipers acculés. L'un d'eux, grièvement blessé, est finalement transporté au Memorial, où il prédit un massacre. Pendant ce temps, le docteur Chavez s'interroge sur son avenir avec Krista. Et Paul doit faire un choix déterminant pour son futur...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Night Shift

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Timothy Busfield

  Réalisateur

• Eriq La Salle

  Réalisateur

• David Boyd

  Réalisateur

• Ken Leung

  Topher Zia

• Freddy Rodríguez

  Michael Ragosa

• Brendan Fehr

  Drew Allister

• Jeananne Goossen

  Krista Bell-Hart

• JR Lemon

  Kenny Fournette

• Jill Flint

  Jordan Alexander

• Robert Bailey Jr

  Paul Cummings

• Merle Dandridge

  Gwen Gaskin

• Eoin Macken

  T.C. Callahan

• Alma Sisneros

  Nurse Diaz

• Catharine E. Jones

  Nurse Bardocz

• Esodie Geiger

  Nurse Molly Ramos

• Scott Wolf

  Dr. Scott Clemmens

• Eoin Macken

  TC Callahan

• Adam Rodriguez

  Dr. Joey Chavez

• Luke MacFarlane

  Rick Lincoln

• John Trejo

  Fireman