Revenge

Les épisodes - Revenge - Saison 3

Ep. 1La peur
Voir la fiche

Résumé
Cinq mois se sont écoulés depuis qu'Emily a révélé son secret à Jack. De retour, le jeune homme décide de poser un ultimatum à celle dont il était tombé amoureux des années plus tôt. De son côté, Emily est totalement ravie de ses fiançailles avec Daniel. Victoria, restée étrangement silencieuse pendant tout ce temps, a appris à connaître son fils, Patrick, lors d'un long séjour à la campagne. Cependant, l'arrivée de ce dernier dans les Hamptons promet de bouleverser les petites habitudes de chacun. Sa présence ne plaît pas à tout le monde. Charlotte, elle, s'est envolée outre-atlantique après la disparition de Declan et de leur fils...
En replay :

Ep. 2Péchés
Voir la fiche

Résumé
La prochaine cible d'Emily est Grayson, un ancien homme d'affaires important devenu pasteur réformé. Victoria, de son côté, fait preuve d'audace avec Patrick. Quant à Margaux, elle s'entretient avec Daniel. Elle lui fait une proposition étonnante...
En replay :

Ep. 3Les portes du paradis
Voir la fiche

Résumé
Nolan est actuellement très occupé. Bien décidé à prendre un nouveau départ et à célébrer sa liberté, il organise une pendaison de crémaillère qui sera digne de l'élite des Hamptons. Mais un invité surprise s'invite durant la fête. Cette présence provoque une confrontation dont les conséquences touchent toute la communauté. Victoria sème le doute à propos d'Emily et Aiden dans l'esprit de Daniel. Ce dernier, qui se pose énormément de questions, décide de s'imposer davantage dans la vie de sa chère et tendre. Conrad, quant à lui, s'interroge sur ses mauvaises actions passées...
En replay :

Ep. 4Que ta volonté soit faite
Voir la fiche

Résumé
Emily semble dans l'impasse : la stratégie qu'elle a mise au point pour nuire à ses ennemis a échoué. C'était pourtant son meilleur atout pour faire avancer son entreprise de destruction et se rapprocher du but. Pour comprendre ce qui n'a pas fonctionné, la jeune femme doit se tourner vers une source plutôt inattendue. Dans le même temps, Victoria tente un geste audacieux pour assurer son indépendance et protéger son avenir...
En replay :

Ep. 5Contrôle
Voir la fiche

Résumé
Emily tente de découvrir qui a saboté la voiture où se trouvaient Conrad et le Père Paul. Elle va faire un tour dans le garage de Conrad, où elle se fait surprendre par Aiden. Celui-ci tente de la raisonner pour qu'elle se concentre sur Daniel. Dans le but de séduire Jake Porter, Margaux le convie à une fête qu'elle organise au magazine. Persuadé que la jeune femme a invité les Grayson, Jake l'informe qu'il ne viendra pas. Mais Margaux insiste et il finit par accepter. Apprenant que Conrad a engagé un détective privé afin de découvrir qui veut sa peau, Aiden essaye de le convaincre qu'il s'en occupe...
En replay :

Ep. 6La faille
Voir la fiche

Résumé
Emily, qui a soif de vengeance, est décidée à détruire tous ceux qui se sont mis en travers de son chemin. La jeune femme poursuit ses complots diaboliques dans les Hamptons. Mais sa cible principale, Victoria Grayson, est une ennemie de taille. Emily doit surmonter de nouveaux obstacles pour parvenir à ses fins...
En replay :

Ep. 7Résurgence
Voir la fiche

Résumé
Nolan apprend que Conrad Grayson a sollicité les services de Bizzy Preston, spécialiste en relations publiques, pour améliorer l'image des Grayson. C'est cette femme qui a ruiné sa relation avec son père, entre-temps décédé, en rendant publique son homosexualité pour empêcher toute réconciliation entre les deux parents. Emily accepte de l'aider à se venger de Bizzy en la faisant chanter avec ses adultères. Pendant ce temps, Aiden et Charlotte remarquent que Daniel se rapproche de plus en plus de son ancienne petite amie, Sara Munello, ce qui pourrait bien perturber les projets de vengeance d'Emily...
En replay :

Ep. 8Secrets d'alcove
Voir la fiche

Résumé
Alors que son union avec Daniel approche, Emily n'a qu'une idée en tête : mettre en oeuvre ses projets de vengeance. Victoria, impatiente elle aussi, réserve une surprise à sa rivale. Elle entend bien faire de la fête donnée en l'honneur de la future mariée un moment qu'elle ne pourra jamais oublier, pour le pire. De son côté, Emily emploie les grands moyens pour éviter que Daniel ne s'éloigne davantage...
En replay :

Ep. 9Reddition
Voir la fiche

Résumé
Le mariage du siècle approche. Emily, maîtresse dans l'art de la manipulation, met la touche finale au plan de vengeance qu'elle a mis au point. Mais plus la jeune femme resserre son étau autour du clan Grayson, plus la famille lui semble hors d'atteinte. Emily et Daniel se font prendre en photo par des journalistes. Lorsque ces derniers leur demandent s'ils envisagent d'avoir des enfants, Daniel les interrompt, car il veut garder la nouvelle de la grossesse d'Emily secrète jusqu'après le mariage. Sara se rend chez Charlie et lui annonce qu'elle renonce à son travail avec Jack à cause de ses sentiments persistants pour Daniel...
En replay :

Ep. 10Pour le meilleur et pour le pire
Voir la fiche

Résumé
Emily voit tous ses rêves sur le point d'être réalisés. Le mariage du siècle est sur le point d'être célébré. La jeune femme a revêtu sa robe et s'apprête à faire tomber les masques. Son plan, qu'elle mûrit depuis des mois, se déroule à merveille. Mais lorsque ses ennemis s'unissent contre elle, la situation échappe à tout contrôle et de nouvelles complications se dressent sur son chemin. Les conséquences sont terribles...
En replay :

Ep. 11Retour au pays
Voir la fiche

Résumé
Les amis comme les ennemis d'Emily se bousculent pour savoir ce qui a pu se passer sur le yacht durant la nuit du mariage, qui s'est révélée dévastatrice. Emily, transportée à l'hôpital, ne se souvient de rien, pas même de sa propre identité. Interrogée par la police, la famille Grayson nie toute implication dans son agression par balle. Victoria est rapidement soupçonnée, mais clame son innocence, bien qu'elle n'a pas d'alibi. Charlotte tente de stimuler la mémoire d'Emily en lui montrant des photos récentes. Les Grayson resserrent les rangs afin de protéger la famille et ses intérêts...
En replay :

Ep. 12Nouvelle donne
Voir la fiche

Résumé
Gravement atteinte physiquement et moralement après la tentative d'assassinat de Daniel, Emily se retrouve dans la confusion la plus totale, tandis que le piège tendu par ses ennemis se referme autour d'elle. Mais une révélation de taille vient bouleverser une nouvelle fois la donne et mofidier le rapport de force. Qui des Clarke ou des Grayson remporteront la guerre ?...
En replay :

Ep. 13Haine
Voir la fiche

Résumé
Daniel est furieux contre Conrad. Celui-ci a fait pression sur Margaux pour qu'elle le renvoie de son poste d'éditeur du magazine. Par ailleurs, Emily découvre que Daniel la trompe avec Sara. Elle confronte la jeune femme peu après et lui demande de quitter Daniel, ce que celle-ci refuse. De son côté, Nolan est en colère contre Aiden, qui a laissé Niko s'installer chez lui. Quant à Patrick, il ne supporte plus les mensonges de sa mère. A bout de nerfs, il en vient à mettre le feu à la galerie d'art qu'il l'avait aidée à acquérir...
En replay :

Ep. 14Les démons de Victoria
Voir la fiche

Résumé
Les mystérieux moments d'absence dont Emily est victime l'inquiètent car, à ces périodes, elle perd le contrôle de ses actes. Or, tout le succès de sa mission repose sur une parfaite maîtrise de ses faits et gestes. Sans cela, sa réelle identité tout comme ses intentions pourraient être découvertes. La première femme de Conrad est de retour. Victoria va devoir faire face à de redoutables fantômes, ressurgis du passé...
En replay :

Ep. 15La lutte
Voir la fiche

Résumé
Bien que Steevy lui ait révélé qu'elle était sa mère, Jack la rejette. Pendant ce temps, Patrick arrive à la veillée funèbre organisée en mémoire de son père et se met à insulter et dénigrer le défunt devant ses proches. Une bagarre éclate et il échoue en prison. Alors qu'elle se trouve au manoir, Emily est kidnappée par Aiden. Lorsqu'elle se réveille, la jeune femme se trouve dans un hangar. Aiden décide de lui faire une démonstration de noyade enseignée par Takeda, afin qu'Emily comprenne pourquoi son esprit lui joue si souvent des tours. C'est ainsi qu'elle réalise que c'est son père qui est à l'origine de tous ses maux...
En replay :

Ep. 16Opéra tragique
Voir la fiche

Résumé
Daniel utilise les preuves de l'infidélité d'Emily pour demander le divorce. Lorsque des rumeurs insinuent qu'Emily n'est pas enceinte, Victoria s'en sert pour l'humilier publiquement. Par ailleurs, la visite surprise de LeMarchal, le père de Margaux revenu de France avec elle, met en émoi les Hamptons. Jack demande à Emily de ne pas se servir de Stevie pour assouvir sa vengeance...
En replay :

Ep. 17Faites vos jeux!
Voir la fiche

Résumé
Emily, à nouveau seule, est bien déterminée à profiter de son célibat. Elle décide d'utiliser ce nouveau statut de célibataire pour tenter de percer un mystère de son passé. Elle organise une soirée au casino, avec l'espoir de connaître enfin la vérité sur la mort de son père. Pendant ce temps, Daniel est plus que jamais décidé à faire payer ses mensonges à son ex-femme. Quant à Pascal Lemarchal, le père de Margaux, il tente de séduire à nouveau Victoria et de rattraper le temps perdu. La jeune femme n'attend qu'une seule chose, qu'il lui prouve ce qu'il est prêt à faire pour elle...
En replay :

Ep. 18Les liens du sang
Voir la fiche

Résumé
Les recherches qu'Emily a entreprises au sujet de Pascal la conduisent vers un secret de famille, enterré de très longue date. De son côté, Victoria rend visite à son ancien allié Mason Treadwell. La menace se rapproche d'Emily...
En replay :

Ep. 19Alliances
Voir la fiche

Résumé
Luke, un ancien employé de Grayson Global, est de retour en ville. Emily demande à Jack de l'aider à le neutraliser. En faisant cela, elle trouve la preuve que Conrad est impliqué dans la conspiration contre son père. Mais cela confirme aussi à Victoria qu'elle est là pour venger David Clarke. Aiden poursuit Oscar et apprend que son père a été trahi et assassiné par Pascal. Alors qu'Oscar accepte de revenir, il est tué par Pascal. Pendant ce temps, la tension monte entre Margaux et Jack. Conrad et Aiden concluent un pacte : le premier offre sa protection au second s'il l'aide à retrouver Pascal...
En replay :

Ep. 20Révolution
Voir la fiche

Résumé
Pour faire parler Pascal, Emily se fait passer pour l'agent Rebecca Stone, de la sécurité intérieure américaine. L'entrepreneur accepte de l'aider à une condition : Victoria doit être protégée. De son côté, Charlotte reçoit des lettres de son père. Elle demande son avis à Jack...
En replay :

Ep. 21Quand la vérité éclate
Voir la fiche

Résumé
Après le décès de Pascal, Emily espère enfin atteindre son objetif et connaître la vérité sur ce qui s'est réellement passé. Afin d'obtenir les aveux de Conrad et Victoria Grayson, la jeune femme a une idée. Avec l'aide d'Aiden, elle décide de s'attaquer à ce que les Grayson ont de plus cher et kidnappe Charlotte. Confiant, Conrad accepte de tenir une conférence de presse. Daniel fournit à la police un témoignage qui pourrait compromettre Emily. Il a en sa possession des éléments qui pourraient impliquer Emily dans la mort de Pascal. De son côté, Victoria, décidée à faire tomber son ennemie, prend les choses en main...
En replay :

Ep. 22Bain de sang
Voir la fiche

Résumé
Aucune limite ne peut freiner Emily et Victoria. Après avoir fait enfermer Conrad Grayson, cette dernière entend bien éliminer sa plus grande rivale en abattant sa dernière carte. Le face-à-face est imminent. Chacune est déterminée à s'en prendre à l'autre, même si leurs vies et leurs destins seront bouleversés. Qui ressortira victorieuse de ce duel ? Victoria a une grande révélation à faire à Emily...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Revenge

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Madeleine Stowe

  Victoria Grayson

• Emily VanCamp

  Emily Thorne

• Gabriel Mann

  Nolan Ross

• Henry Czerny

  Conrad Grayson

• Josh Bowman

  Daniel Grayson

• Nick Wechsler

  Jack Porter

• Barry Sloane

  Aiden Mathis

• Christa B Allen

  Charlotte Grayson

• Karine Vanasse

  Margaux LeMarchal

• Ted Sullivan

  Créateur

• Mike Kelley

  Créateur

• Fil Eisler

  Musique

• Sallie Patrick

  Producteur

• Stephen Sassen

  Producteur

• Marty Bowen

  Producteur

• Wyck Godfrey

  Producteur

• Aaron Harberts

  Producteur

• Sunil Nayar

  Producteur

• Jesse Lasky

  Producteur

• Jeff MacVittie

  Producteur