Revenge

Les épisodes - Revenge - Saison 1

Ep. 1Confiance
Voir la fiche

Résumé
Emily Thorne, qui s'appelait jadis Amanda Clarke, revient dans sa ville natale des Hamptons pour venger son père, David, accusé à tort, 17 ans plus tôt, d'avoir financé un réseau terroriste. David est mort en prison et sa fille entend faire payer les vrais responsables. Elle met son plan à exécution, s'en prenant à l'ancienne secrétaire de son père, Lydia Davis. Puis, elle retrouve un ami d'enfance, Jack Porter, qui ne la reconnaît pas. En revanche, Nolan Ross, ancien associé de son père et petit génie de l'informatique, l'identifie immédiatement. Il lui propose de l'aider à mener à bien sa vengeance...
En replay :

Ep. 2Qui est Emily Thorne ?
Voir la fiche

Résumé
Emily poursuit sa vengeance. Sa cible est cette fois Bill Harmon, un riche gestionnaire de fonds spéculatifs qui avait été le collaborateur et l'ami de son père, et qui avait témoigné contre lui au procès alors que David avait toute confiance en lui. Son témoignage avait fait basculer son procès. En engageant la conversation en parlant de l'argent de Nolan, elle réussit à obtenir un premier rendez-vous avec Bill. Mais ce n'est pas du goût de Victoria, qui décide d'en savoir un peu plus sur la jeune femme. Jack doit vendre son bateau à Nolan et Emily progresse dans sa relation avec Daniel...
En replay :

Ep. 3Trahison
Voir la fiche

Résumé
Emily ne s'y attendait pas mais elle obtient l'aide d'un nouvel allié : Nolan. A deux, ils vont pouvoir être plus efficaces dans le but que s'est fixé la jeune femme : détruire la vie politique et professionnelle du représentant du ministère public qui a reconnu coupable son père. De son côté, Victoria souffre de la perte de son seul véritable amour. Elle n'en cesse pas moins de rassembler des éléments pour confirmer ses soupçons au sujet du passé d'Emily. Victoria organise une grande soirée chez elle, à laquelle assiste le sénateur, ravi d'y convier Emily, qui a été bénévole dans son équipe. Daniel, lui, se montre irrésistible...
En replay :

Ep. 4Duplicité
Voir la fiche

Résumé
Les récents scandales qui ont éclaboussé la famille Grayson poussent Conrad à rendre visite à Lydia et Victoria. Quant à Emily, elle a une nouvelle proie dans son collimateur : Michelle Banks, la psychiatre responsable de son internement dans une maison pour mineurs. Lors d'un oeuvre de bienfaisance mère-fille, elle l'humilie en diffusant des vidéos qu'elle prenait de ses clients. Choquée, Victoria menace la psychiatre. Quand celle-ci disparaît quelque temps après, Victoria est interrogée par la police. Charlotte et Declan, eux, font plus ample connaissance, pendant que Conrad rend visite à Lydia en cachette...
En replay :

Ep. 5Culpabilité
Voir la fiche

Résumé
Victoria se montre particulièrement vulnérable quand elle découvre que Conrad a blanchi de l'argent pour les terroristes qui ont causé l'accident d'avion, en plus d'avoir donné dix millions de dollars à Lydia. Pendant ce temps, Lydia est de retour, à la tête d'une indescriptible vendetta. Rongée par l'amertume, elle a la ferme intention de se venger d'Emily et des Grayson. Lydia espère savourer sa vengeance. Mais elle risque de comprendre trop tard que cette attitude peut se retourner contre elle, car en plaçant une caméra chez elle, Nolan découvre qu'elle est au courant du passé d'Emily, et il est bien décidé à la protéger...
En replay :

Ep. 6L'homme de tous les dangers
Voir la fiche

Résumé
Parce que des faits plus que troublants se multiplient depuis peu, les Grayson commencent à se montrer quelque peu méfiants envers leur homme de confiance. Emily et Nolan décident de leur envoyer la vidéo où il jette Lydia du 5e étage. Conrad licencie Frank sur-le-champ et lui demande de rester éloigné de Victoria. En couple avec Charlotte, Declan vole des paniers à homards pour gagner de l'argent. De son côté, Daniel commence son travail au Stowaway, mais Tyler le drogue, furieux qu'il l'ait rejetté. Jack avoue ses sentiments à Emily mais elle refuse de les entendre. De son côté, Frank découvre que Nolan est derrière la vidéo...
En replay :

Ep. 7Nos deux facettes
Voir la fiche

Résumé
Le projet des Grayson de célébrer tranquillement leur anniversaire de mariage s'effondre : le dîner familial se révèle explosif. Charlotte a invité Declan sans prévenir sa mère, Daniel apprend qu'Emily a fait un cadeau à Jack, et Tyler pose un lapin à Ashley. De son côté, Nolan soupçonne Emily de vraiment tomber amoureuse de Daniel. Pendant ce temps, Frank parvient à trouver des informations au sujet d'Emily. Il découvre qu'elle a échangé son identité avec une strip-teaseuse. Il espère ainsi prouver à Victoria qu'il lui est dévoué et la fait venir aux Hamptons. Lydia, elle, est hors de danger...
En replay :

Ep. 8Retour du passé
Voir la fiche

Résumé
Les rapports entre Victoria et les membres de sa famille se détériorent de plus en plus. Lydia s'est réveillée mais ne se souvient pas de ce qui s'est passé durant les dernières semaines. Elle se rappelle les gens, mais pas sa chute. Victoria décide de la prendre chez elle en convalescence : elle et Conrad veulent inventer une histoire sur son accident et espèrent que la mémoire ne lui revienne pas. Emily demande à Nolan de garder la fausse Amanda chez lui le temps qu'elle puisse lui faire quitter le pays. Mais cette dernière fait la connaissance de Jack et décide de rester dans les Hamptons...
En replay :

Ep. 9Soupçons
Voir la fiche

Résumé
Victoria se sent seule depuis le départ de Conrad et cherche à se réconcilier avec Daniel pour qu'il revienne vivre sous son toit. Emily, se rendant compte qu'elle perd une alliée précieuse, n'a plus d'autre choix que de faire appel à son mentor, Satoshi Takeda. Il la convainc de continuer son plan, lui rappelant que la vengeance est un travail de longue haleine. Conrad décide de mettre Tyler et Daniel en compétition pour recruter de nouveaux investisseurs. Mais Nolan découvre que Tyler lui a dérobé une carte de crédit pour devenir client de Conrad. Quant à Charlotte, elle poursuit en secret sa liaison, même si sa mère a tenté d'acheter son petit ami...
En replay :

Ep. 10Loyauté
Voir la fiche

Résumé
Victoria se sent seule depuis le départ de Conrad et cherche à se réconcilier avec Daniel pour qu'il revienne vivre sous son toit. Emily, se rendant compte qu'elle perd une alliée précieuse, n'a plus d'autre choix que de faire appel à son mentor, Satoshi Takeda. Il la convainc de continuer son plan, lui rappelant que la vengeance est un travail de longue haleine. Conrad décide de mettre Tyler et Daniel en compétition pour recruter de nouveaux investisseurs. Mais Nolan découvre que Tyler lui a dérobé une carte de crédit pour devenir client de Conrad. Quant à Charlotte, elle poursuit en secret sa liaison, même si sa mère a tenté d'acheter son petit ami...
En replay :

Ep. 11La menace Tyler
Voir la fiche

Résumé
Tyler fait chanter Conrad. Emily organise l'anniversaire de Daniel, et Jack et Amanda l'aident à tout préparer. Cet anniversaire est l'occasion de faire une pause dans la procédure de divorce et de réunir toute la famille le temps de la fête. Nolan localise la caméra miniature que Tyler a volée. Emily la récupère dans ses affaires au bungalow et découvre un flacon d'antipsychotiques. Elle appelle le psychiatre qui les a prescrits et apprend que Tyler est un patient très instable disparu voilà des semaines et recherché dans un autre Etat pour avoir agressé son médecin. Emily se demande ce qu'il prépare contre les Grayson, Nolan ou elle-même...
En replay :

Ep. 12A livre ouvert
Voir la fiche

Résumé
Emily a pour nouvelle cible Mason Treadwell, un auteur qui a bâti sa renommée en écrivant un livre sur son père et son implication dans l'attentat. S'il défend aujourd'hui la thèse de la culpabilité de son père, Emily se rappelle qu'il était naguère son fervent défenseur, avant de retourner sa veste pendant le procès. La jeune femme se rappelle aussi que cet ouvrage a été dicté par les Grayson. Victoria envisage de prendre le contrôle de Grayson Global avec l'aide de Daniel. Pour cela, ce dernier demande aussitôt à son père de lever sa tutelle sur les parts de la société qui lui reviendront de droit après son mariage. Mais Conrad n'a plus confiance en son fils...
En replay :

Ep. 13La proposition
Voir la fiche

Résumé
Charlotte est anéantie d'apprendre qu'elle doit retourner vivre avec sa mère. Emily décide d'envoyer à Conrad l'aveu de son père concernant la paternité de Charlotte. Grayson réalise alors un test de paternité pour confirmer la trahison de Victoria, mettant ainsi fin aux négociations du divorce. De son côté, Jack est trahi par une personne très proche. Sa vie est désormais en danger. Daniel fait sa demande à Emily alors que la relation entre ses parents se détériore de plus en plus. Quant à Nolan, il pousse Emily à se poser des questions sur les dommages collatéraux que ses envies de vengeance peuvent causer...
En replay :

Ep. 14La boîte de Pandore
Voir la fiche

Résumé
Les tensions entre Conrad et Victoria sont plus vives depuis que Conrad a appris que Charlotte n'était pas sa fille. Victoria regarde une vidéo du père d'Emily, expliquant qu'elle n'est qu'une victime contrainte d'élever leur fille avec l'homme qui l'a envoyé en prison, Conrad. Charlotte continue à s'affirmer face à sa mère en imposant sa relation avec Declan et en se réjouissant des fiançailles. Victoria invite le père de Conrad à assister à la fête. Ce dernier, qui s'inquiète que le divorce nuise à Global Grayson, arrive dans les Hamptons et menace son fils de lui retirer la direction de la compagnie s'il ne calme pas le jeu...
En replay :

Ep. 15Chaos
Voir la fiche

Résumé
Tandis que des éléments nouveaux sont révélés concernant la soirée organisée quelque temps plus tôt par Daniel et Emily, cette dernière poursuit ses noirs desseins. Leurs proches et leurs amis, mais aussi leurs ennemis, courent maintenant de graves dangers, qui pourraient tout remettre en cause : Tyler a tout découvert de son passé. Libéré de son internement, il menace Emily de s'en prendre à Daniel ou à Amanda qu'il a kidnappée. Jack reçoit un appel mystérieux et décide de partir à Haïti dès le lendemain. Il fait ses adieux à Emily et Nolan. Charlotte est anéantie lorsqu'elle apprend la nouvelle...
En replay :

Ep. 16Le scandale
Voir la fiche

Résumé
La police arrête Daniel, le soupçonnant du meurtre de Tyler. Ce dernier est blessé à la tête et recouvert du sang de la victime. De plus, la police sait que l'arme du crime appartient à Emily. Les Grayson font front pour sortir Daniel de ce mauvais pas. Emily est de plus en plus nerveuse : elle sent que Daniel lui cache quelque chose. Son fiancé, visiblement préoccupé, ne lui avoue pas que Tyler lui a montré une photo d'elle aux Hamptons quand elle était jeune. Nolan s'inquiète pour la boîte du père d'Emily. De son côté, Declan découvre qui était présent le soir du meurtre. Il hésite entre sa loyauté envers son frère et la vérité...
En replay :

Ep. 17Recherche Amanda désespérément
Voir la fiche

Résumé
Jack confie à Nolan ses doutes sur Amanda : le compte sur lequel les Grayson lui ont viré de l'argent n'est pas à son nom, il a vu sa veste recouverte de sang, et elle s'est volatilisée. Il pense qu'elle a un lien avec le meurtre de Tyler et s'inquiète que la police se tourne vers lui et Daniel. Victoria falsifie le témoignage de Charlotte pour emmener les enquêteurs sur la piste de Jack. Emily est tiraillée entre sauver son ami ou détruire les Grayson. Daniel, lui, est emprisonné à Ryker's Island. Son procès doit avoir lieu en décembre. Mason Treadwell compte écrire un article sur la dégringolade de l'empire Grayson...
En replay :

Ep. 18Le procès
Voir la fiche

Résumé
Le procès de Daniel est mal engagé : les preuves médico-légales sont contre lui. Son avocat espère mettre le jury dans sa poche grâce au témoignage d'Emily. C'est pour lui leur seul espoir de gagner. Mais Daniel doute de plus en plus de la loyauté d'Emily. Le retour de Jack, parti sur les traces d'une Amanda Clarke chimérique à cause de Nolan, envenime les choses : Daniel ne supporte pas son rapprochement avec Emily. De son côté, Declan parvient à innocenter son frère du meurtre de Tyler. Ce qui ne va pas arranger ses relations avec Charlotte. Emily, elle, découvre qui est le meurtrier de son père...
En replay :

Ep. 19De père en fils
Voir la fiche

Résumé
Au moment de la libération de Daniel, la presse et l'opinion se déchaînent contre lui. Emily lui conseille d'affronter les caméras et de raconter son histoire. Declan dénonce Charlotte au directeur du lycée. La jeune fille est renvoyée : aussitôt, elle demande à son père de couper les vivres à Declan. Emily découvre une photo de son père prise le jour de sa mort. Il y tient un carnet. Emily le réclame à Nolan. Ce petit cahier la mène à Carole, une ancienne assistante de Conrad qui s'avère être la tante de Nolan. Elle avait découvert des preuves de la culpabilité de Conrad, mais n'a rien pu faire avant l'assassinat de David....
En replay :

Ep. 20Héritage
Voir la fiche

Résumé
Retour en 2002, alors qu'Amanda Clarke vient d'être libérée du centre de détention pour mineurs. Nolan Ross essaie de la convaincre de lire le journal de son père pour savoir qui il était vraiment. C'est alors qu'elle entreprend de mettre au point le plan qui lui permettra de venger son père et de ruiner Grayson Global. De leur côté, les Grayson reçoivent une lettre de menaces signée David Clarke. Inquiet, Conrad veut inviter au réveillon tous ceux qui sont au courant de la vérité, afin de découvrir qui tente de les faire chanter. Victoria s'y oppose, mais Conrad la convainc, lui rappelant que la menace de la prison plane sur eux...
En replay :

Ep. 21Le deuil de l'innocence
Voir la fiche

Résumé
Daniel tente de se rapprocher de Jack en lui adressant un chèque que celui-ci refuse. Jack craint, en effet, d'être accusé de fausse dénonciation dans l'affaire du meurtre de Tyler. Victoria tente de confondre Conrad dans le complot contre David Clarke, mais les fédéraux ne trouvent aucune piste. Elle décide de prendre les choses en mains. De son côté, Jack est inconsolable de voir mourir Samy, le chien qu'Amanda lui avait confié après l'arrestation de son père. Touchée, Emily l'embrasse. Ils sont surpris par Ashley, qui s'empresse d'en informer Daniel. Charlotte, elle, est complètement perdue. Declan refuse de la revoir...
En replay :

Ep. 22La vérité au grand jour
Voir la fiche

Résumé
Avec beaucoup d'abnégation, Emily est en passe d'arriver à l'étape finale de son plan. Elle tient enfin sa revanche. Elle simule un cambriolage pour accéder à la mallette de Daniel et en dérober le contenu. Elle témoigne ensuite, mettant en cause un mystérieux agresseur : un vieil homme aux cheveux blancs qui a enlevé Nolan. Elle quitte aussi Daniel et décide de déclarer ses sentiments à Jack. Mais quand elle arrive, Amanda est de retour, enceinte de lui. De son côté, Victoria découvre que Conrad a engagé quelqu'un pour tuer David Clarke. Elle prend un avion pour Washington avec les preuves innocentant David...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Revenge

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Madeleine Stowe

  Victoria Grayson

• Gabriel Mann

  Nolan Ross

• Henry Czerny

  Conrad Grayson

• Nick Wechsler

  Jack Porter

• Connor Paolo

  Declan Porter

• Josh Bowman

  Daniel Grayson

• Ashley Madekwe

  Ashley Davenport

• Emily VanCamp

  Emily Thorne

• Christa B Allen

  Charlotte Grayson

• James Tupper

  David Clarke

• Mike Kelley

  Créateur

• Fil Eisler

  Musique

• Melissa Loy

  Producteur

• Nikki Toscano

  Producteur

• Stephen Sassen

  Producteur

• Mike Kelley

  Producteur

• Marty Bowen

  Producteur

• Wyck Godfrey

  Producteur

• Matt Earl Beesley

  Producteur

• Wendy Calhoun

  Producteur