Revenge

Les épisodes - Revenge - Saison 2

Ep. 1Le destin
Voir la fiche

Résumé
Emily est de retour dans Les Hamptons après un séjour au Japon auprès de son maître, Sensei Toshi Takeda. Elle cherche à savoir ce qui est arrivé à sa mère en se rapprochant des Grayson par le biais de Charlotte, toujours en cure de désintoxication. Une vente aux enchères est organisée. Ashley réconforte Daniel, qui contemple, plein de tristesse, un tableau représentant sa mère décédée, Victoria. Jack et Declan examinent un petit compas en or lorsqu'Amanda les rejoint. Parvenue au terme de sa cure de désintoxication, Charlotte, la soeur de Daniel qui n'a pas pu assister aux obsèques de sa mère, se prépare pour la cérémonie commémorative...
En replay :

Ep. 2Résurrection
Voir la fiche

Résumé
Emily s'immisce de plus en plus dans la vie des Grayson. Elle est persuadée de l'implication de Victoria dans la mort de son père et la disparition de sa mère. Pour se venger, elle décide de tout faire pour séparer Victoria de sa fille Charlotte. Celle-ci est toujours enfermée dans une unité psychiatrique. D'un autre côté, Emily reste très attachée à Amanda et à l'enfant que porte cette dernière...
En replay :

Ep. 3Petits secrets en famille
Voir la fiche

Résumé
Emily tente de convaincre Aiden de quitter les Hamptons et se remémore leur passé commun au Japon en 2008. Declan est surpris alors qu'il tente de s'introduire dans la résidence de Kenny Ryan. De son côté, Victoria, bien décidée à montrer que les Grayson sont de retour, plus forts que jamais, tient une conférence de presse au cours de laquelle elle annonce que Charlotte est le fruit de sa liaison avec David Clark. Fidèle à elle-même, Victoria se dit qu'elle tient là l'opportunité de montrer sa chère famille unie au monde entier, y compris à la détestée Amanda. Quant à Jack, il promet à Amanda de rester à ses côtés...
En replay :

Ep. 4L'insoutenable vérité
Voir la fiche

Résumé
Emily tente désespérément de retrouver sa mère. Elle se rapproche d'Aiden, qui la met en garde : elle doit absolument se préparer à ce qu'elle risque de découvrir. Victoria organise une fête en l'honneur du futur bébé d'Amanda. Mais Amanda apprend, à ses dépens, qu'il est très dangereux de jouer avec les Graysons. Enfin Daniel, de son côté, découvre qu'Ashley travaille en secret pour Conrad. Il décide de prendre les choses en main et ourdit un plan pour détruire son père...
En replay :

Ep. 5Retour providentiel
Voir la fiche

Résumé
Les visages surgis du passé se multiplient autour des Hamptons. Pour Victoria et Emily, ils n'apportent qu'une plus grande variété de soucis et de préoccupations. Emily sait désormais pourquoi son père mentait : il cherchait à la protéger. Elle apprend également que sa mère était mariée à Gordon Murphy. Toujours décidée à se venger, elle ordonne à Aiden d'utiliser sa position pour déstabiliser Grayson Global. Pendant ce temps, le sentiment du devoir de Jack ne fait que grandir et Padma prend une décision qui peut avoir de lourdes conséquences pour Nolcorp : elle exige de savoir si des terroristes ont utilisé le compte de l'entreprise...
En replay :

Ep. 6Seconde noce
Voir la fiche

Résumé
Sur le point de se marier, Victoria et Conrad voient leurs secrets menacés. Ils ont à nouveau l'occasion de se prouver leur engagement mutuel. Mason Treadwell cherche toujours la vérité sur la double identité d'Emily et Amanda. Emily décide de le mettre sur une fausse piste, ce qui va causer des conséquences désastreuses pour la fête de mariage de Victoria et Conrad. Les Porter organisent la réouverture du Stowaway, et certains couples en profitent pour reconsidérer leur relation.
En replay :

Ep. 7Acte de pénitence
Voir la fiche

Résumé
Mason Treadwell n'a pas abandonné ses fouilles lui permettant d'en savoir plus sur le passé d'Emily. Les choses se compliquent quand il en retire de douteuses pépites. Il découvre en effet un fait troublant : Amanda et Emily se sont rencontrées il y a plusieurs années, dans une prison pour mineurs. Treadwell est désormais convaincu que les deux femmes entretiennent secrètement une relation amoureuse. Quant à Kara, elle se montre furieuse après avoir découvert la libération de Conrad. Elle annonce à Victoria qu'elle a réservé une place sur un prochain vol...
En replay :

Ep. 8Un lien indéfectible
Voir la fiche

Résumé
Un retour sur le passé amène Victoria et Emily à revivre les événements marquants de l'année 2006. Victoria reçoit une visite surprise de son étrange mère, suscitant de nombreux souvenirs de sa tumultueuse éducation. Emily se lance dans sa première mission sous la férule de Takeda. Ainsi fait-elle la connaissance d'Aiden. Leurs échanges la conduisent à en apprendre plus long sur son passé. Parallèlement, Carl Porter en vient à faire de mauvaises rencontres sur les docks. Daniel, de son côté, souhaite étudier la littérature à Harvard. Son projet tombe à l'eau lorsque Conrad exige de lui qu'il se prépare à lui succéder...
En replay :

Ep. 9Révélations
Voir la fiche

Résumé
Nolan doit affronter un fantôme surgi de son passé. Le statut prééminent de Daniel est menacé lorsque Emily et Aiden poussent leur avantage au sein de Grayson Global. Parallèlement, le baptême du petit Carl cause de nouvelles inquiètudes à Jack et Declan. De son côté, Emily découvre qu'Ashley monte Daniel contre Aiden. Elle décide alors de la discréditer auprès des Grayson en postant anonymement à Victoria une vidéo compromettante...
En replay :

Ep. 10Les dérives du pouvoir
Voir la fiche

Résumé
Les manigances de Victoria entortillent Emily dans une toile d'araignée. Nolan veut à tout prix faire main basse sur des informations concernant un membre de l'Initiative. Il essaye alors de pénétrer le système informatique de la société de son employeur. Pendant ce temps, Emily ne perd pas de vue celui qu'elle a désigné comme sa prochaine cible : le juge Barnes. Elle sait qu'il a présidé le procès ayant mené David Clarke derrière les verrous. Parallèlement, Declan soulève un lièvre qui pourrait définitivement compromettre l'avenir du Stonaway...
En replay :

Ep. 11Sabotage
Voir la fiche

Résumé
Renseigné par l'Initiative, Daniel ordonne à Nolan de divulguer tous les projets achevés. Ne se satisfaisant pas de voir Jack en prison, les frères Ryan demandent aux Porter de leur vendre le bar pour un dollar symbolique. Victoria et Emily organisent une vente aux enchères de vin pour réunir des fonds pour une oeuvre de charité, où Jason Prosser, admirateur de Victoria et ancien rival de Conrad, fait monter les enjeux en enchérissant contre Daniel. Ce dernier finit cependant par avoir le dernier mot. Nolan repousse une offre d'alliance avec Grayson et choisit de faire un geste envers Padma. Aiden met en scène l'enlèvement d'Emily...
En replay :

Ep. 12Connivence
Voir la fiche

Résumé
Emily part avec Daniel à Los Angeles pour l'aider à décrocher Stonehaven face à son concurrent, Jason Prosser. Il est poussé à cette acquisition par Victoria, qui refuse que son fils se retrouve piégé par Americon comme son père. Mais Helen voit d'un très mauvais oeil l'interfèrence de Victoria, qu'elle pense responsable de l'attaque à la vente aux enchères. Elle promet à Aiden de lui rendre sa soeur s'il tue Victoria dans les 24 heures. Passé ce délai, Colleen mourra. Mais Emily découvre la mission d'Aiden et le convainc de renoncer à tuer Victoria...
En replay :

Ep. 13Les liens du mariage
Voir la fiche

Résumé
La cérémonie de mariage de Jack et Amanda se déroule dans l'allégresse. Emily, cependant, réalise tous les moments qu'elle a manqués et se laisse aller à une certaine amertume. Aiden découvre que sa soeur a été assassinée et se promet de la venger. Pendant ce temps, la situation de Daniel à Grayson Global se complique sérieusement. Il va devoir faire preuve d'imagination pour se sortir de ce mauvais pas. Le jeune homme décide de prendre ses distances avec Emily, de peur que leur proximité ne la mette en danger. Parallèlement, Conrad essaie, tant bien que mal, d'ouvrir un nouveau chapitre de son existence...
En replay :

Ep. 14Sacrifice
Voir la fiche

Résumé
Les Grayson organisent une soirée somptueuse pour briller. Mais ils sentent la menace se resserrer autour de leur famille. De leur côté, Jack et Amanda partent pour une lune de miel au large des Hamptons qui pourrait se révéler plus mouvementée que prévu. Un intrus est monté à bord. Emily l'a compris, Nate Ryan a secrètement embarqué avec les mariés. Persuadée qu'il a en tête un plan machiavélique, elle juge plus prudent de suivre le bateau. Pendant ce temps, Padma accepte de continuer à aider l'Initiative mais impose ses conditions : il lui faut la preuve que son père est toujours sain et sauf...
En replay :

Ep. 15Adieu, Amanda Clarke
Voir la fiche

Résumé
Le voyage de noces de Jack et Amanda s'achève de manière dramatique. Qui a pu vouloir leur nuire ainsi ? Emily ne reste pas longtemps sans agir. Elle est plus que jamais déterminée à obtenir réparation. Convaincue que les Grayson sont derrière ce drame, elle promet à Nolan de se venger, quoi qu'il arrive. Mais parviendra-t-elle à distinguer la justice de la vengeance ? Sous l'empire d'une rage froide, elle risque de manquer de discernement. Dès l'annonce de la sortie de Jack du bloc opératoire, Emily se rend à l'hôpital. Parallèlement, les habitants des Hamptons pleurent la disparition de l'un des leurs...
En replay :

Ep. 16En l'honneur d'Amanda
Voir la fiche

Résumé
Jack se souvient à peine de son sauvetage le soir de la mort d'Amanda. Il tente de retrouver l'homme qui l'a sauvé et tous les indices qu'il recueille le mettent sur la piste de Nolan. Mais celui-ci parvient à détourner les soupçons et les reportant sur Kenny Ryan. Victoria décide de créer la fondation Amanda Clarke, visant à aider les enfants ayant eu, comme Amanda, une enfance difficile. Eli James, le frère d'adoption d'Amanda, fait irruption dans la vie des Grayson. Il reconnaît Emily comme étant Amanda Clarke...
En replay :

Ep. 17Victoire
Voir la fiche

Résumé
Eli, qui a reconnu sa soeur d'adoption en Emily, tente de se faire pardonner une erreur qu'il a commise à l'époque où ils étaient ensemble dans le foyer de Meredith Hayward. Nolan et Aiden préparent l'échange de Carrion contre le père de Padma, mais leur plan tourne mal. Victoria nomme Eli coprésident de la fondation Amanda Clarke. Eli en profite pour lui suggérer de faire une donation au foyer Hayward...
En replay :

Ep. 18La nuit des masques
Voir la fiche

Résumé
Alors que la nuit de Halloween approche, les résidents des Hamptons se retrouvent chez les Grayson. La fête que la famille organise est un événement. C'est un grand bal masqué qui est donné dans leur demeure. Alors que tout le monde à l'esprit à se détendre, c'est pour Emily l'occasion de faire sortir plusieurs squelettes qui patientaient dans leur placard. De son côté, Jack essaie de peaufiner ses plans de vengeance. Pensant agir seul, il est surpris de trouver une alliée inattendue. Parallèlement, Aiden tente une manoeuvre audacieuse, dont la conclusion finit par le dérouter...
En replay :

Ep. 19Démasqué
Voir la fiche

Résumé
Les proches de Padma s'inquiètent. Ils sont toujours sans nouvelles d'elle. Avec opiniâtreté, Emily, Aiden et Nolan essaient de retrouver sa trace. Mais ils commencent à désespérer. En premier lieu, ils doivent deviner qui se cache derrière l'identité factice de "Falcon". Parallèlement, Emily n'omet pas de se battre afin de préserver son avenir. De son côté, Victoria engage le combat sur un terrain qu'elle connaît bien : celui des médias. Elle parvient à obtenir une interview qui fait beaucoup parler d'elle dans "Nightline". Quelles seront les retombées effectives de cette prise de parole ?...
En replay :

Ep. 20L'histoire se répète
Voir la fiche

Résumé
Emily peaufine la prochaine phase de son plan. Elle doit maintenant assumer un nouveau rôle : n'est-elle pas la fiancée de Daniel ? Elle essaie de se montrer prévenante avec lui. Mais il est loin de deviner quelle surprise elle lui a préparée. De son côté, Aiden n'abandonne pas la lutte qu'il a commencé à mener. Parallèlement, Ashley explique à Jack que la photographie montrant Conrad avec la femme du gouverneur ne peut pas suffire à ruiner sa campagne. Les révélations de Victoria dans "Nightline" continuent d'ébranler le pouvoir de Conrad. Comment envisage-t-il de réagir ?...
En replay :

Ep. 21Le black-out
Voir la fiche

Résumé
La ville est paralysée par une coupure de courant qui risque de durer. Cet incident technique passager amène Conrad à donner du repos à toute son équipe de campagne. Pendant ce temps, Jack s'entretient avec Victoria au sujet des enregistrements qu'il détient. Perplexe, la jeune femme lui propose de l'aider en lui permettant de pénétrer dans le bureau de Conrad. Declan, quant à lui, est convaincu d'avoir observé un comportement ambigu de Regina à l'égard de Charlie. Parallèlement, Nolan et Emily essaient de contourner les problèmes générés par cette coupure de courant qui compromet leurs plans...
En replay :

Ep. 22Le black-out
Voir la fiche

Résumé
Une grande partie de la population est privée de courant électrique. Cet incident occasionne bien des surprises. La vérité au sujet du bébé de Régina éclate au grand jour. Les efforts de Jack et Victoria ont permis de découvrir certaines informations concernant Amanda. Emily révèle à Aiden que Takeda a été assassiné. Elle pense même détenir la photo de son meurtrier. Pendant ce temps, Daniel constate que le serveur de Grayson Global est toujours hors service. C'est alors que les services de sécurité appréhendent Declan qui avait pénétré dans les locaux sans autorisation...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Revenge

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Gabriel Mann

  Nolan Ross

• Henry Czerny

  Conrad Grayson

• Ashley Madekwe

  Ashley Davenport

• Nick Wechsler

  Jack Porter

• Josh Bowman

  Daniel Grayson

• Connor Paolo

  Declan Porter

• Barry Sloane

  Aiden Mathis

• Christa B. Allen

  Charlotte Grayson

• Madeleine Stowe

  Victoria Grayson

• Emily VanCamp

  Emily Thorne

• Mike Kelley

  Créateur

• Fil Eisler

  Musique

• Stephen Sassen

  Producteur

• Nikki Toscano

  Producteur

• Mike Kelley

  Producteur

• Marty Bowen

  Producteur

• Wyck Godfrey

  Producteur

• Melissa Loy

  Producteur

• Sunil Nayar

  Producteur

• Mark B. Perry

  Producteur