Les Dalton

Les épisodes - Les Dalton - Saison 2

Ep. 1Parfum d'évasion
Voir la fiche

Résumé
Les aventures des frères Dalton, emmenés par l'aîné, le colérique Joe, dans l'Ouest américain où les quatre bandits naviguent entre mauvais coups et retour derrière les barreaux.
En replay :

Ep. 2Un problème de taille
Voir la fiche

Résumé
Joe trouve les plans d'Averell stupides. Et il explique à son frangin qu'il a toujours raison parce qu'il est petit et malin alors qu'Averell est grand et bête. Aussi quand Averell voit Vrai Faucon vantant sa potion à rétrécir sur son étal, ni une, ni deux, il boit tout ! Pris de hoquet, il se rend compte qu'à chaque fois qu'il éructe, il rapetisse!! Le voilà bientôt réduit à la taille de Joe. \" Attendez les gars, j'vais trouver un plan super intelligent ! \" dit Averell. Il ne trouve pas, a un hoquet et il est réduit à la taille d'un nain de cheminée. Joe a une idée et offre la "figurine" d'Averell au directeur. Une fois dans le bureau de ce dernier, Averell n'aura plus qu'à voler la clé! Mais Peabody le balance dans un tiroir qu'il ferme à clé.... Et dans le tiroir, se trouve la clé du pénitencier…
En replay :

Ep. 3L'art d'être un Dalton
Voir la fiche

Résumé
Les aventures des frères Dalton, emmenés par l'aîné, le colérique Joe, dans l'Ouest américain où les quatre bandits naviguent entre mauvais coups et retour derrière les barreaux.
En replay :

Ep. 4Dalton avec deux ailes
Voir la fiche

Résumé
Pendant la nouvelle tentative d'évasion des Dalton, Joe qui jamais n'a de chance, se vautre à terre, se prend le mur en pleine figure, se revautre etc...Tout est toujours pour sa pomme et pourquoi il n'arrive jamais rien à Averell ? Pas une égratignure, zéro bosse. \" Parce que moi j'ai un ange gardien \" répond-t-il. Joe n'en croit pas un mot jusqu'à ce qu'il apparaisse devant eux… Joe, tout à coup intéressé par le bonhomme ailé parvient à le convaincre de lui prêter ses pouvoirs pour s'évader: Joe s'illumine alors et des ailes lui pousse dans le dos, mais l'ange ne l'avait pas prévenu des effets secondaires…pour le moins surprenants !
En replay :

Ep. 5Boulets et boulettes
Voir la fiche

Résumé
Un représentant en boulets arrive au pénitencier et propose un modèle qui représente une avancée technologique majeure dans le domaine du gardiennage pénitentiaire.
En replay :

Ep. 6Ramon le fantôme
Voir la fiche

Résumé
Le directeur a fait l'acquisition d'un vieux banc dans une brocante mexicaine. Miss Betty, intriguée, constate qu'il s'agit de la pierre tombale du colonel Ramon. Et en effet, Ramon, le fantôme sort de sa stèle et tombe sur les Dalton. Ramon leur explique qu'il doit rejoindre son cimetière, les Dalton lui expliquent qu'ils cherchent à s'évader : une négociation s'opère. Le fantôme repère alors une brèche pour sortir mais au moment de l'évasion, il a un trou de mémoire : impossible de retrouver l'emplacement…
En replay :

Ep. 7Les Dalton font de l'audimat
Voir la fiche

Résumé
Peabody se laisse convaincre par son ami Kevin de participer au premier jeu de télégraphe-réalité: les bagnards seront filmés 24h/24 par des dizaines de caméras! Le public de Washington, qui verra la vie quotidienne des détenus, désignera, par télégrammes surtaxés, le vainqueur du grand jeu! Ce qu'il gagne? La liberté!! Joe est hyper intéressé, voilà une bonne manière de se faire la malle, et facile en plus. Le jeu commence, des caméras (comme celles des frères Lumière) sont installées partout dans le bagne sans oublier le moindre recoin. C'est parfois très gênant. Et moins facile que prévu…
En replay :

Ep. 8Sur un cactus perché
Voir la fiche

Résumé
Matata, un bushman, vient apprendre aux prisonniers comment élever des autruches. Les volatiles ont besoin d'espace pour prospérer.
En replay :

Ep. 9Les Dalton sont surdoués
Voir la fiche

Résumé
Dans le cadre d'un nouveau programme de réinsertion, les détenus sont renvoyés à l'école du pénitencier. Les meilleurs seront envoyés à l'université, un vrai passeport pour la liberté! Miss Betty est chargée de faire la classe. Pour les Dalton, qui n'ont jamais mis un pied à école, la tâche est ardue, surtout pour Joe qui manque de discipline et de patience. Ne supportant pas l'échec mais voulant réussir à tout prix, il décide qu'ils devront tous tricher pendant l'examen. Mais l'art de la triche semble tout aussi difficile…
En replay :

Ep. 10Mauvais plan
Voir la fiche

Résumé
Averell fait un rêve où il s'évade par les souterrains labyrinthiques du pénitencier - et, dans son sommeil, il a dessiné ledit plan sur le dos de Joe… Ce dernier se dit que tant qu'à faire, ça vaut le coup d'essayer de s'échapper en suivant le plan ! Mais Miss Betty annonce à Joe qu'il va devoir aller prendre sa douche annuelle - horreur, le plan va être effacé ! Tandis que Joe tente d'échapper à la douche, ses frères doivent trouver un moyen de sauvegarder le plan: recopiage, photographie, voire… tatouage à l'encre indélébile !
En replay :

Ep. 10Mauvais plan
Voir la fiche

Résumé
Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier de haute sécurité, ils mettent tout en oeuvre pour s'évader. Seulement, les Dalton sont plus stupides que malins.
Ep. 11Le marionnettiste
Voir la fiche

Résumé
Lors d'une excursion chez les Indiens, une petite fille se dispute avec Joe. Elle lui arrache un cheveu. Averell intervient et la calme. En remerciement, la petite fille lui donne sa poupée. Averell qui se met à jouer avec la poupée, réalise que Joe fait, contre sa volonté, les mêmes gestes que ceux qu'il fait faire à la poupée… Fort de ce savoir, Joe décide de prendre un cheveu de Peabody afin d'en prendre le contrôle ! Alors que le plan semble se passer comme sur des roulettes, la poupée est perdue par Averell et récupérée par... Rantanplan!
En replay :

Ep. 12Il voit des Joe partout
Voir la fiche

Résumé
Peabody est à bout de nerfs : c'est tellement stressant, ces Dalton qui ne rêvent que de s'évader ! Miss Betty le rassure, les Dalton n'y arrivent jamais, il lui faut juste un peu de repos. Peabody est tellement angoissé que rien n'y fait, il voit Joe même quand il n'est pas là. Ça donne une idée à Joe: ils vont faire croire à Peabody qu'il voit Joe tout le temps, partout, à plusieurs endroits à la fois, bref, qu'il a des hallucinations! Comme ça quand ils s'évaderont, Peabody croira que c'est encore une hallucination et les laissera partir...
En replay :

Ep. 13Les rois du pliage
Voir la fiche

Résumé
Incarcérés dans un pénitencier situé au beau milieu d'un désert, les quatre frères Dalton, Averell, William, Jack et Joe, tentent sempiternellement de s'évader.
En replay :

Ep. 14Au feu les Dalton
Voir la fiche

Résumé
Miss Pimpon, capitaine des pompiers, vient au pénitencier pour former des pompiers volontaires. Les Dalton, qui voient surtout un charriot pour s'évader et une réserve d'eau géante pour traverser le désert, sont candidats bien sûr. Après une formation pour le moins chaotique mais néanmoins sportive, les Dalton sont déclarés aptes. L'évasion n'est plus qu'une question d'opportunité. Et une opportunité, ça se provoque ! Le problème, c'est de ne pas mettre le feu aux poudres, évidemment...
En replay :

Ep. 15Les Dalton se téléportent
Voir la fiche

Résumé
En jouant au poker contre Vrai Faucon, Joe remporte un boîtier magique qui permet de téléporter des objets. Il décide de s'en servir pour quitter le pénitencier.
En replay :

Ep. 16La guerre du pain
Voir la fiche

Résumé
Pour faire face aux prix élevés du pain, le directeur rationne les prisonniers, et la tension monte au sein du pénitencier. Les Dalton se lancent alors dans la boulangerie.
En replay :

Ep. 17Les Dalton ont la frite
Voir la fiche

Résumé
Vent de révolte au pénitencier, les bagnards font une manif' car il n'y a jamais de frites à la cantine! La raison c'est que Peabody a la phobie des frites suite à un traumatisme de l'enfance! Joe décide de profiter de cette fritophobie. Les Dalton montent une baraque à frites clandestine, répandant une odeur de friture dans tout le pénitencier. La nuit, Peabody rêve de frites, il est réveillé en sursaut. Et là, stupeur et effroi, quatre frites géantes sont dans sa chambre (les Dalton déguisés, bien sûr) ! Peabody est tétanisé de frayeur. La plus petite frite lui ordonne d'ouvrir la porte s'il ne veut pas être attaqué par elles. Peabody perd les pédales, est-ce un cauchemar, est-ce la réalité ?
En replay :

Ep. 18Malin comme un singe
Voir la fiche

Résumé
Les aventures des frères Dalton, emmenés par l'aîné, le colérique Joe, dans l'Ouest américain où les quatre bandits naviguent entre mauvais coups et retour derrière les barreaux.
En replay :

Ep. 19Les Dalton en kit
Voir la fiche

Résumé
Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier de haute sécurité, ils mettent tout en oeuvre pour s'évader. Seulement, les Dalton sont plus stupides que malins.
En replay :

Ep. 20Le contraire d'un indien
Voir la fiche

Résumé
Dans le cadre de son programme pédagogique, Miss Betty convie les Bras Cassés au pénitencier pour parler de leurs coutumes devant les détenus. Trois indiens font leur entrée : Loup Cinglé, Vrai Faucon et Danse Avec les Gnous qui marche à reculons. Miss Betty s'en étonne mais Loup Cinglé lui explique que c'est un \" Indien Contraire \". Par ordre du Grand Esprit, il fait tout à l'envers, dit l'opposé de ce qu'il veut dire, etc. Averell, trouvant l'idée brillante, décide de devenir un Bagnard Contraire, ce qui ulcère Joe. Et puis cela ne pourra jamais leur servir pour s'évader. Quoique...
En replay :

Ep. 21Les Dalton sont dans la lune
Voir la fiche

Résumé
Au cours d'un feu d'artifice, Averell allume en douce une fusée qui projette Rantanplan loin dans le désert. Joe décide alors de construire une fusée plus grosse pour s'évader. Mais la fusée marche trop bien et refuse de s'arrêter ! Enfin, c'est surtout parce qu'ils n'ont pas pensé à installer un volant et des freins. Bref, les Dalton se retrouvent sur la lune dans un... pénitencier lunaire!
En replay :

Ep. 22Les Dalton ont les crocs
Voir la fiche

Résumé
Les aventures des frères Dalton, emmenés par l'aîné, le colérique Joe, dans l'Ouest américain où les quatre bandits naviguent entre mauvais coups et retour derrière les barreaux.
En replay :

Ep. 23Le prince du désert
Voir la fiche

Résumé
Le Prince du Désert, qui parcourt le vaste monde monté sur son fier dromadaire, arrive au pénitencier et demande l'hospitalité. Miss Betty craque pour ses yeux magnifiques (on ne voit que ça). Peabody est un poil jaloux. Le Prince ouvre, la bosse de son dromadaire, comme un coffre de voiture, pour en sortir sa tente. Joe a un plan : il va se déguiser en Prince, mettre ses frères dans le coffre et hop, on sort. Sitôt dit, sitôt fait. Mais la bête refuse d'avancer : le noble animal n'obéit qu'à son noble maître...
En replay :

Ep. 24La fureur du Dalton
Voir la fiche

Résumé
Sacrilège !!! Un vieux sage chinois occupe l'endroit où les Dalton vont s'asseoir d'habitude dans la cour. Joe fait son petit caïd de cour de récré, mais le monsieur ne veut pas bouger. Les Dalton lui sautent dessus mais, en une demi-seconde, les voilà complètement ravagés. Super efficace cette technique chinoise de la Baffe Céleste ! Joe se dit que si le chinois, qui s'appelle Pupuce Li, pouvait leur transmettre son savoir, aucun garde ne pourrait les empêcher de s'évader…
En replay :

Ep. 25Quatre beaux gosses pour une évasion
Voir la fiche

Résumé
Les détenus passent un casting pour un grand couturier qui doit redessiner les uniformes des prisonniers. Averell est très doué, mais ses frères manquent de grâce.
En replay :

Ep. 26Gardes, arrêtez les Dalton !
Voir la fiche

Résumé
Les aventures des frères Dalton, emmenés par l'aîné, le colérique Joe, dans l'Ouest américain où les quatre bandits naviguent entre mauvais coups et retour derrière les barreaux.
En replay :

Ep. 27C'est géant
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton ont construit un robot géant à base de récup' (ressemblant à un Dalton, en acier et boulons apparents). Le robot est actionné par Averell dont les jambes et les bras sont reliés à un système de rouages et de câbles rudimentaire et ses frères sont dans la tête du colosse, Joe guide Averell. Le robot géant sème la panique puis, d'un simple coup de pied, défonce la porte et s'éloigne à grands pas dans le désert Ils sont liiiibres ! Mais un autre robot géant encore plus grand (ressemblant à Peabody) vient les défier en leur ordonnant de retourner immédiatement en prison. Un combat de titans s'engage... à la sauce Dalton !
En replay :

Ep. 28Un prisonnier modéle
Voir la fiche

Résumé
Matata, un bushman, vient apprendre aux prisonniers comment élever des autruches. Les volatiles ont besoin d'espace pour prospérer.
En replay :

Ep. 29La voix est libre
Voir la fiche

Résumé
Matata, un bushman, vient apprendre aux prisonniers comment élever des autruches. Les volatiles ont besoin d'espace pour prospérer.
En replay :

Ep. 30Coup de vent
Voir la fiche

Résumé
Matata, un bushman, vient apprendre aux prisonniers comment élever des autruches. Les volatiles ont besoin d'espace pour prospérer.
En replay :

Ep. 31Du pop-corn pour les Dalton
Voir la fiche

Résumé
Miss Betty a mis en place une fête foraine dans la cour du pénitencier, et les Dalton travaillent au stand des confiseries. Qui eut cru que la réglisse et les pommes d'amour soient d'aussi bons outils pour une évasion ? Mais en confectionnant une pâte à crêpes au maïs, les 4 frangins inventent par mégarde le pop-corn ! Cette découverte explosive va transformer la fête foraine en vraie foire…
En replay :

Ep. 32Coup de génie
Voir la fiche

Résumé
En creusant la terre au cours de l'atelier jardinage, Averell trouve une lampe à huile. Alors qu'il l'astique pour la faire briller, un génie bien connu en sort, oui, celui qui exauce trois vœux! Mais il les prend… au pied de la lettre. Alors, heureusement que les frères sont quatre avec chacun trois vœux parce qu'ils en gaspillent un paquet en paroles incontrôlées, souhaits mal formulés, et autres bêtises. Pour l'avant-dernier voeu auquel ils ont droit, Joe demande au génie ce qu'il ya de mieux pour un Dalton. Cling! Les Dalton atterrissent à l'entrée d'une ville en plein désert avec des dizaines de banques rutilantes, des tonneaux remplis de flingues et de dynamite! Les Dalton s'en donnent à coeur joie et il leur reste encore un voeux...
En replay :

Ep. 33Un plan royal
Voir la fiche

Résumé
Suite à un accident qui endommage son carrosse royal en plein désert, la Reine d'Angleterre fait une halte imprévue de quelques jours au pénitencier. C'est un honneur pour Melvin Peabody de recevoir une invitée aussi exceptionnelle... Contre toute attente, la Reine est ravie et très curieuse des us et coutumes de ces étranges indigènes du Nouveau Monde, anciennement colons britanniques. D'après Joe, avec toute cette agitation autour de la Reine, s'évader discrètement, ça va être les doigts dans le nez. Mais avant ça, coup double, ils décident de voler les bijoux de la Reine !
En replay :

Ep. 34La belle et les bêtes
Voir la fiche

Résumé
Des traces étranges ont été retrouvées autour du pénitencier : Peabody fait appel à la célèbre trappeuse Nelly Rocket pour retrouver la bête. Évidemment, les Dalton sont volontaires pour accompagner la baroudeuse dans son expédition en pleine nature sauvage. Mais la nature, comment dire… Ce n'est pas trop leur truc, finalement. Et Nelly a un flair incroyable pour repérer les fuyards.
En replay :

Ep. 35Une sacrée ménagerie !
Voir la fiche

Résumé
Joe met la main sur un livre d'hypnose et s'exerce sur Averell. Sauf qu'il n'est pas très au point : au lieu d'une chèvre, Averell se prend pour un chat. Qu'importe ! Même s'il ne maîtrise pas totalement son nouveau don, Joe va pouvoir s'évader avec ses frères en hypnotisant tous ceux qui se mettront sur leur chemin ! Manque de pot, les gardiens se prennent pour des singes et se carapatent avec les clefs de la porte. Les Dalton parviennent à récupérer les clefs mais le chemin est long jusqu'à la porte : poursuivis par les singes furieux, ils sont en plus freinés par d'autres protagonistes du pénitencier que Joe transforme au fur et à mesure en animaux plus ou moins dangereux…
En replay :

Ep. 36Inspecteur Dalton
Voir la fiche

Résumé
Peabody est en panique : une inspectrice mandatée par le gouvernement vient vérifier si les conditions de détention sont aux normes. Et tout y passe ! Toilettes, cuisines, fermeté des matelas, propreté des douches, et même la dureté des cailloux ! Si le constat est négatif, il faudra fermer le pénitencier et transférer les détenus ! L'info n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd : Joe et ses frères vont tout faire pour saboter la visite et profiter du transfert pour se faire la malle. Mais la personnalité de l'inspectrice qui arrive va quelque peu bousculer leur plan...
En replay :

Ep. 37Les Dalton crèvent l'écran
Voir la fiche

Résumé
Le cinématographe s'invite au pénitencier ! A cette occasion, tous ses occupants, plus les Indiens voisins, sont invités à la projection d'un navet, où un fringant héros sauve une sémillante héroïne des mains de bandits. Peu intéressés par le 7e art, les Dalton tentent de percer discrètement l'écran pour s'enfuir par derrière… Mais ce faisant, ils passent dans le film ! Comment vont-ils faire, dans cet univers du muet noir et blanc ?
En replay :

Ep. 38Un mal de chien
Voir la fiche

Résumé
Suite à une énième incompétence de Rantanplan le directeur, excédé, achète à Loup Cinglé un chien indien bien plus efficace. Géronimo s'avère effectivement très intelligent, et très habile, notamment dans le creusage de tunnels pour piquer des saucisses dans la cuisine! Le chien s'enfuit ensuite en effaçant ses empreintes avec sa queue et en rebouchant le trou. Joe surprend le manège du chien, et voit en lui l'allié idéal pour s'enfuir et disparaître sans laisser de traces...
En replay :

Ep. 39C'est du gâteau
Voir la fiche

Résumé
Un concours de cuisine est organisé pour les prisonniers par miss Betty. Les Dalton espèrent le remporter pour s'évader.
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Les Dalton

Prochaines diffusions

1

Le 07/11 à 09:30

S1E5 - Le toutou des Dalton

2

Le 07/11 à 09:39

S1E6 - Une affaire de goût

3

Le 07/11 à 09:56

S1E7 - Crise d'otages

4

Le 07/11 à 09:59

S1E8 - Dernières volontés

5

Le 07/11 à 10:11

S1E9 - Touche pas à mes diams !

6

Le 07/11 à 10:14

S1E10 - Les Dalton atteignent des sommets

7

Le 07/11 à 10:16

S1E11 - La fiancée du directeur

8

Le 08/11 à 08:45

S1E12 - Le mouchard

9

Le 08/11 à 08:58

S1E13 - Galère en galeries

10

Le 08/11 à 09:15

S1E14 - Le magicien

11

Le 08/11 à 09:23

S1E15 - Dalton en totem

12

Le 08/11 à 09:26

S1E17 - Mamma mia !

13

Le 08/11 à 09:28

S1E18 - Joli coeur

14

Le 11/11 à 08:00

S1E32 - Les Dalton en mêlée

15

Le 11/11 à 08:07

S1E34 - Le trou de trop

16

Le 11/11 à 08:15

S1E19 - Les Dalton font du propre

17

Le 11/11 à 08:32

S1E20 - La poudre d'escampette

18

Le 11/11 à 08:35

S1E21 - Enfermés dehors

19

Le 11/11 à 08:37

S1E22 - Enfin libre !

20

Le 14/11 à 09:30

S1E23 - Le fakir

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Charles Vaucelle

  Réalisateur

• Gregory Baranes

  Créateur

• Charles Vaucelle

  Créateur

• Marc du Pontavice

  Créateur

• Morris

  Créateur

• Olivier Jean Marie

  Créateur

• René Goscinny

  Créateur

• Hervé Lavandier

  Musique

• Marc du Pontavice

  Producteur

• Olivier Jean Marie

  Scénario

• Armand Robin

  Scénario

• Olivier Jean-Marie

  Scénariste