Les Dalton

Les épisodes - Les Dalton - Saison 1

Ep. 1Ca bulles pour les Dalton
Voir la fiche

Résumé
Après de nombreuses tentatives ratées, les frères Dalton se concentrent avec toujours autant d'énergie sur leur principal objectif : s'évader du pénitencier.
En replay :

Ep. 2Les Dalton twistés
Voir la fiche

Résumé
Loup Cinglé vient avertir Peabody, le directeur du pénitencier, de l'imminence d'une tornade et demande l'asile pour toute sa tribu...
En replay :

Ep. 3Esprit es-tu là?
Voir la fiche

Résumé
Suite à un séminaire de Vrai Faucon sur la danse de la pluie, Averell se révèle très doué pour dérégler le climat...
En replay :

Ep. 4Le rideau d'eau
Voir la fiche

Résumé
Suite à un séminaire de Vrai Faucon sur la danse de la pluie, Averell se révèle très doué pour dérégler le climat...
En replay :

Ep. 5Le toutou des Dalton
Voir la fiche

Résumé
Le directeur du pénitencier en a assez que Rantanplan fasse son pipi dans la cour. Il fait enlever le lampadaire monopolisé par le chien...
En replay :

Ep. 6Une affaire de goût
Voir la fiche

Résumé
Mademoiselle Betty re-décore son appartement. Elle demande des conseils à Averell qui a très bon goût en la matière...
En replay :

Ep. 7Crise d'otages
Voir la fiche

Résumé
L'alarme retentit au pénitencier. Ce n'est pas pour les Dalton, mais pour un autre détenu, Stinky Bill qui, c'est un comble, prend les Dalton en otages.
En replay :

Ep. 8Dernières volontés
Voir la fiche

Résumé
Comme Mlle Betty dit que la lecture est un formidable moyen d'évasion, Joe rafle tous les bouquins à la bibliothèque. Mais rien ne se passe.
En replay :

Ep. 9Touche pas à mes diams !
Voir la fiche

Résumé
Averell découvre des diamants dans les cailloux à casser au pénitencier. Joe voit là un moyen "d'acheter" un gardien pour les aider à s'évader.
En replay :

Ep. 10Les Dalton atteignent des sommets
Voir la fiche

Résumé
Profitant de l'arrivée de Hans Yoddle, un alpiniste célèbre, Joe suggère d'organiser des cours d'escalade : il veut s'évader en grimpant au mur du pénitencier...
En replay :

Ep. 11La fiancée du directeur
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton découvrent que le directeur a passé une petite annonce pour se trouver une fiancée. Joe décide d'y répondre et de se faire passer pour l'élue.
En replay :

Ep. 12Le mouchard
Voir la fiche

Résumé
Le directeur propose à Joe des remises de peine si lui et ses frères jouent les mouchards. Ils doivent espionner Slam Jock, un redoutable braqueur.
En replay :

Ep. 13Galère en galeries
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton s'évadent. Poursuivis par Rantanplan, les frères ingurgitent des champignons luminescents, qui les transforment en véritables torches clignotantes.
En replay :

Ep. 14Le magicien
Voir la fiche

Résumé
Le célèbre magicien Bouderfield vient purger une peine au pénitencier. Comme Joe lui dit que la magie c'est bidon, le magicien lui fait une démonstration.
Ep. 15Dalton en totem
Voir la fiche

Résumé
Alors que Peabody cherche un cadeau à offrir à Loup Cinglé pour son anniversaire, miss Betty suggère de lui confectionner un totem. Joe se porte volontaire.
Ep. 16Zzzzzzzzzzzzz...
Voir la fiche

Résumé
Vrai Faucon fait un séminaire sur les herbes indiennes. L'herbe qui fait dormir donne une idée aux Dalton : ils vont endormir tout le pénitencier pour s'évader.
En replay :

Ep. 17Mamma mia !
Voir la fiche

Résumé
Ma prend l'identité de la blanchisseuse du pénitencier. Elle convainc Peabody d'effectuer la lessive au grand air et sollicite l'aide de volontaires...
En replay :

Ep. 18Joli coeur
Voir la fiche

Résumé
Et si Joe séduisait mademoiselle Betty pour qu'elle les aide à s'évader ? Coaché par ses frères, Joe s'entraîne dur pour devenir galant et réciter des poèmes d'amour...
En replay :

Ep. 19Les Dalton font du propre
Voir la fiche

Résumé
Les Bras Cassés proposent une expérience de réinsertion au directeur. Ils aimeraient accueillir les Dalton dans leur campement et leur faire partager la vie indienne...
En replay :

Ep. 20La poudre d'escampette
Voir la fiche

Résumé
Les Bras Cassés proposent une expérience de réinsertion au directeur. Ils aimeraient accueillir les Dalton dans leur campement et leur faire partager la vie indienne...
En replay :

Ep. 21Enfermés dehors
Voir la fiche

Résumé
Pendant une alerte incendie, tous les détenus et le personnel du pénitencier sont évacués. Tous, sauf les Dalton qui, occupés à creuser une galerie, n'ont pas entendu l'alarme...
En replay :

Ep. 22Enfin libre !
Voir la fiche

Résumé
Un vice de forme dans le procès de Joe oblige Peabody à le libérer...
En replay :

Ep. 23Le fakir
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton suivent les enseignements d'un fakir, qui peut charmer une corde à l'aide d'une flûte...
En replay :

Ep. 24Les Dalton à l'eau
Voir la fiche

Résumé
Vrai Faucon initie les détenus à l'art du sourcier et découvre plusieurs sources dans la cour de l'établissement...
En replay :

Ep. 25Le désert de la mort qui tue
Voir la fiche

Résumé
Profitant d'une visite des Bras Cassés au pénitencier, les Dalton se déguisent en Indiens avec les plumes du poulailler et s'évadent...
En replay :

Ep. 26Et que ça saute !
Voir la fiche

Résumé
Les puits de pétrole du Texas sont en feu et le directeur cherche des volontaires pour transporter la nitroglycérine qui va permettre de les éteindre...
En replay :

Ep. 27Les Dalton disparaissent
Voir la fiche

Résumé
Vrai Faucon donne un cours de cuisine indienne. Le plat sur lequel se jette Averell est tellement épicé qu'en éternuant il fait un énorme trou dans une porte...
En replay :

Ep. 28Les Dalton font leur cinéma
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton profitent de la venue d'une équipe de cinéma au pénitencier pour jouer les stars et, accessoirement, tenter de s'évader...
En replay :

Ep. 28Les Dalton font leur cinéma
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton profitent de la venue d'une équipe de cinéma au pénitencier pour jouer les stars et, accessoirement, tenter de s'évader...
Ep. 29L'évasion pour les nuls
Voir la fiche

Résumé
A force d'échouer à chaque fois qu'il essaie de s'évader de prison, Joe perd complètement confiance en lui et finit par renoncer à s'échapper...
En replay :

Ep. 30Le pari
Voir la fiche

Résumé
Celui qu'on surnomme "le roi de l'évasion" arrive au pénitencier. La réputation des Dalton en prend un coup. Joe décide de relever le défi et de faire un pari avec lui...
En replay :

Ep. 31Gonflés
Voir la fiche

Résumé
Joe se frotte les mains : il a élaboré une stratégie imparable qui permettra de transformer le pénitencier en une gigantesque montgolfière...
En replay :

Ep. 32Les Dalton en mêlée
Voir la fiche

Résumé
Un détenu écossais introduit le rugby au pénitencier. Les Dalton projettent de profiter du grand match qui aura lieu à l'extérieur, pour s'évader...
En replay :

Ep. 33Ca va fumer !
Voir la fiche

Résumé
Des signaux de fumée en forme de têtes de mort s'élèvent partout sur la plaine. Persuadé que les Indiens vont attaquer le pénitencier, Peabody réclame l'aide de l'armée. Mais il n'obtient qu'un vétéran, chargé d'apprendre aux prisonniers à se battre...
En replay :

Ep. 34Le trou de trop
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton creusent un énième tunnel pour s'évader, mais leurs travaux ont fini par transformer le sous-sol du pénitencier en un véritable gruyère...
En replay :

Ep. 35Les Dalton dans la farine
Voir la fiche

Résumé
Lou, une nouvelle détenue arrive au pénitencier, Joe en tombe éperdument amoureux. Lou veut convaincre Joe de s'évader avec elle, mais sans ses frères...
En replay :

Ep. 36Les Dalton carburent
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton profitent du fourgon postal pour s'évader. Mais le véhicule est attaqué par des bandits mexicains qui les prennent en otages...
En replay :

Ep. 37Les Dalton en roue libre
Voir la fiche

Résumé
Dans un journal, Joe découvre une nouvelle invention : la bicyclette...
En replay :

Ep. 38Les Dalton remettent les pendules à l'heure
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton s'emparent d'une pendule appartenant à Vrai Faucon. Il s'agit en réalité d'une machine à remonter le temps. Joe retourne dans le passé.
En replay :

Ep. 39La vache et les prisonniers
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton reçoivent une vache en héritage d'un vieil oncle. Averell s'amuse comme un fou avec l'animal, tandis que Joe se prend ruades et coups de cornes...
En replay :

Ep. 40Averell, tu dors ?
Voir la fiche

Résumé
Somnambule, Averell rêve qu'il rejoint sa maman. Il fait preuve d'une habileté incroyable à ouvrir les portes et à escalader les murs...
En replay :

Ep. 412 minutes d'arrêt
Voir la fiche

Résumé
La compagnie des chemins de fer recrute des bras pour la construction de la ligne passant près du pénitencier. Seuls les Dalton se portent volontaires...
En replay :

Ep. 42Les Dalton à la neige
Voir la fiche

Résumé
A cause d'un incident au cours d'une démonstration de danse de la pluie, Vrai-Faucon déclenche une très forte chute de neige sur la région...
En replay :

Ep. 43Les Dalton timbrés
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton profitent du fourgon postal pour s'évader. Mais le véhicule est attaqué par des bandits mexicains qui les prennent en otages...
En replay :

Ep. 44Bisons futés
Voir la fiche

Résumé
Pour prouver que l'homme descend du bison, le professeur Darwin a besoin d'assistants. Les Dalton sont volontaires...
En replay :

Ep. 45Les Dalton tombent sur un os
Voir la fiche

Résumé
Un nouveau détenu arrive au pénitencier. C'est un paléontologue. Les Dalton voient là un nouveau moyen de s'échapper...
En replay :

Ep. 46Le mal du pénitencier
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton s'évadent enfin. Mais, dès leur sortie, leurs corps se couvrent de boutons et ils ont du mal à respirer. Ils croisent le chemin de Vrai Faucon, qui leur diagnostique le "mal du pénitencier"...
En replay :

Ep. 47Les Dalton pouponnent
Voir la fiche

Résumé
Loup Cinglé n'arrive plus à dormir à cause de son bébé qui pleure tout le temps. Le temps de se reposer quelques heures, le chef indien le confie à Averell...
En replay :

Ep. 48Ils sont fous ces Dalton
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton se font passer pour fous afin d'être transférés dans l'asile d'aliénés de Hole Gulch, dont il est plus facile de s'échapper...
En replay :

Ep. 49Un Noël pour les Dalton
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton construisent une cheminée pour le Père Noël dans le dessein secret de s'évader par le conduit. Mais certains prisonniers ont une dent contre le père Noël et comptent bien se venger de lui...
En replay :

Ep. 50Fan des Dalton
Voir la fiche

Résumé
Pour lui redonner un peu d'énergie et d'enthousiasme, le directeur du pénitencier accueille son neveu pour les vacances. Les bras ballants et le regard éteint, il semble ne s'intéresser à rien...
En replay :

Ep. 51Joe fait l'autruche
Voir la fiche

Résumé
Matata, un bushman, vient apprendre aux prisonniers comment élever des autruches. Les volatiles ayant besoin d'espace pour prospérer, l'élevage se fait à l'extérieur du pénitencier. Les Daltons se portent volontaires...
En replay :

Ep. 51Le code Dalton
Voir la fiche

Résumé
Un jeune technocrate arrive au pénitencier pour le moderniser. Dorénavant, tout est automatisé, de l'ouverture des portes au cassage de cailloux.
En replay :

Ep. 52Le maillon faible
Voir la fiche

Résumé
Un jeune technocrate arrive au pénitencier pour le moderniser. Dorénavant, tout est automatisé, de l'ouverture des portes au cassage de cailloux.
En replay :

Ep. 54Les Dalton prennent l'air
Voir la fiche

Résumé
En voyant Ming Li Foo manoeuvrer son cerf-volant, Joe se met en tête de construire une version familiale du cerf-volant pour jouer avec ses frères...
En replay :

Ep. 5518 trous pour 4 Dalton
Voir la fiche

Résumé
Joe fait entrevoir à Peabody qu'un vrai terrain de golf serait bien plus à la mesure de son talent. Joe le convainc que lui et ses frères peuvent le lui construire...
En replay :

Ep. 56La prisonnière
Voir la fiche

Résumé
Lou, une nouvelle détenue arrive au pénitencier, Joe en tombe éperdument amoureux. Lou veut convaincre Joe de s'évader avec elle, mais sans ses frères...
En replay :

Ep. 57Rodéo pour les Dalton
Voir la fiche

Résumé
Mademoiselle Betty fait venir une cow-girl au pénitencier avec son troupeau de vaches et de moutons, pour que les prisonniers apprennent le métier de fermier...
En replay :

Ep. 58Les Dalton se mettent au courant
Voir la fiche

Résumé
Thomas Edison a été emprisonné à cause de ses expériences sur l'électricité, mais il poursuit ses travaux au pénitencier, où il provoque un début d'incendie. Peabody enrage, mais mademoiselle Betty le convainc que si Thomas Edison fait une découverte au pénitencier, ils pourraient devenir riches...
Ep. 59Bête et méchant
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Jeff Kyll vient expérimenter sur les prisonniers son vaccin anti-criminalité. Joe évite de justesse la vaccination grâce à Averell...
En replay :

Ep. 61Le devin
Voir la fiche

Résumé
Doué du don de voyance, un nouveau détenu a des visions qui se réalisent immanquablement, il voit les Dalton libres et nageant dans l'abondance...
En replay :

Ep. 62Une solide amitié
Voir la fiche

Résumé
Joe gagne l'amitié d'un nouveau détenu de 2 mètres 20 : il compte sur l'immense carrure et la force colossale du géant pour s'évader. Hélas, à la suite d'un accident, il perd toute ses capacités intellectuelles...
En replay :

Ep. 63Daltonland
Voir la fiche

Résumé
Pour renflouer les caisses, Peabody veut faire de son pénitencier un parc d'attractions, avec en point d'orgue la visite d'une véritable cellule : celle des Dalton...
En replay :

Ep. 64Les Dalton se refont une beauté
Voir la fiche

Résumé
Johnny Bistouri, chirurgien esthétique, débarque au pénitencier. Joe pense tout de suite à un nouveau moyen d'évasion...
En replay :

Ep. 65Le serment des Dalton
Voir la fiche

Résumé
Un fier sorcier indien, très braqué contre les Tuniques bleues, est emprisonné. Joe veut profiter de ses pouvoirs magiques pour s'évader avec lui.
En replay :

Ep. 66La réincarnation
Voir la fiche

Résumé
Lors d'un séminaire, Vrai Faucon parle de la réincarnation. Si les Dalton se réincarnaient en cailloux, ils pourraient facilement s'évader du pénitentier...
Ep. 67Le passage secret
Voir la fiche

Résumé
Joe rêve qu'il s'enfuit avec ses frères par un passage secret sous le pénitencier. Le lendemain, Miss Betty parle de la légende du passage secret qui aurait été construit par le premier directeur du pénitencier. Evidemment Joe a oublié comment il accédait au passage secret. Pour retrouver l'emplacement, Joe va devoir refaire le même rêve. Plus facile à dire qu'à faire…
En replay :

Ep. 68Trompe-l'oeil
Voir la fiche

Résumé
Joe se réveille un matin pour découvrir une charcuterie dans leur cellule ! Averell se marre et lui dit que ce n'est pas une vraie, c'est lui qui l'a peinte !
En replay :

Ep. 69Le vol de trop
Voir la fiche

Résumé
Une cigogne a élu domicile dans la cour du pénitencier. Averell développe une relation d'amitié avec le volatile qui commence à lui obéir, répondant à des ordres simples.
Ep. 70Le fils de la jungle
Voir la fiche

Résumé
Le pénitencier offre l'hospitalité au fils d'un lord, qui a été élevé par les singes après avoir survécu à un naufrage. Ses qualités de grimpeur intéressent beaucoup Joe Dalton.
En replay :

Ep. 71Joe le funambule
Voir la fiche

Résumé
Après de nombreuses tentatives ratées, les frères Dalton se concentrent avec toujours autant d'énergie sur leur principal objectif : s'évader du pénitencier !.
En replay :

Ep. 71Les Dalton font le mur
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'ils creusent un énième tunnel, les Dalton se retrouvent dans un temple aztèque où il y a une momie et un rouleau couvert de signes mais aucune sortie.
Ep. 72Un ovni pour les Dalton
Voir la fiche

Résumé
Par une nuit de pleine lune, alors qu'ils sont en train de tenter de s'évader, les Dalton assistent à l'atterrissage d'une soucoupe volante. Un étrange alien en descend.
En replay :

Ep. 73Les rois du ring
Voir la fiche

Résumé
Musclito, le célèbre catcheur masqué, débarque au pénitencier. Les bagnards sont impressionnés. On dit qu'il arrive à envoyer ses adversaires à plus de 10 m de haut !
Ep. 74Le coup du poulet
Voir la fiche

Résumé
Les bagnards sont invités chez les Bras Cassés pour la cérémonie annuelle du Grand Condor Juskamidi, leur dieu-oiseau. C'est d'abord d'un ennui mortel pour Joe Dalton.
En replay :

Ep. 75Les Dalton dans la jungle
Voir la fiche

Résumé
Le directeur a décidé de participer au concours des pénitenciers fleuris. Lorsque Joe apprend que des plantes grimpantes peuvent atteindre six mètres de haut, il se sent soudain la main verte, et vole à Vrai Faucon son engrais magique...
En replay :

Ep. 75Les Dalton dans la jungle
Voir la fiche

Résumé
Le directeur a décidé de participer au concours des pénitenciers fleuris. Lorsque Joe apprend que des plantes grimpantes peuvent atteindre six mètres de haut, il se sent soudain la main verte, et vole à Vrai Faucon son engrais magique...
Ep. 76Les Dalton à la poubelle
Voir la fiche

Résumé
Les Dalton se cachent dans les poubelles pour s'évader. La décharge où ils se retrouvent est creusée dans une cuvette dont les parois, à pic, empêchent toute ascension...
Ep. 77Magnetic Joe
Voir la fiche

Résumé
Frappé par la foudre, Joe génère maintenant un champ électromagnétique. Ce nouveau pouvoir lui donne des idées...
Ep. 78Joe le dirlo
Voir la fiche

Résumé
Un envoyé du gouvernement de Washington débarque au pénitencier avec une machine capable de choisir parmi des milliers de candidats le meilleur élément pour un poste donné. C'est ainsi que Joe est nommé directeur de la prison et Peabody renvoyé...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Les Dalton

Prochaines diffusions

1

Le 07/11 à 09:30

S1E5 - Le toutou des Dalton

2

Le 07/11 à 09:39

S1E6 - Une affaire de goût

3

Le 07/11 à 09:56

S1E7 - Crise d'otages

4

Le 07/11 à 09:59

S1E8 - Dernières volontés

5

Le 07/11 à 10:11

S1E9 - Touche pas à mes diams !

6

Le 07/11 à 10:14

S1E10 - Les Dalton atteignent des sommets

7

Le 07/11 à 10:16

S1E11 - La fiancée du directeur

8

Le 08/11 à 08:45

S1E12 - Le mouchard

9

Le 08/11 à 08:58

S1E13 - Galère en galeries

10

Le 08/11 à 09:15

S1E14 - Le magicien

11

Le 08/11 à 09:23

S1E15 - Dalton en totem

12

Le 08/11 à 09:26

S1E17 - Mamma mia !

13

Le 08/11 à 09:28

S1E18 - Joli coeur

14

Le 11/11 à 08:00

S1E32 - Les Dalton en mêlée

15

Le 11/11 à 08:07

S1E34 - Le trou de trop

16

Le 11/11 à 08:15

S1E19 - Les Dalton font du propre

17

Le 11/11 à 08:32

S1E20 - La poudre d'escampette

18

Le 11/11 à 08:35

S1E21 - Enfermés dehors

19

Le 11/11 à 08:37

S1E22 - Enfin libre !

20

Le 14/11 à 09:30

S1E23 - Le fakir

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Olivier Jean-Marie

  Réalisateur

• Charles Vaucelle

  Réalisateur

• Jim Gomez

  Réalisateur

• Olivier Jean Marie

  Réalisateur

• Morris

  Créateur

• Olivier Jean Marie

  Créateur

• Hervé Lavandier

  Musique

• Marc du Pontavice

  Producteur

• Olivier Jean Marie

  Scénario

• Olivier Jean Marie

  Scénariste

• Olivier Jean-Marie

  Scénariste

• Yves Coulon

  Scénariste

• Olivier Jean Marie

  Scénariste