Colony

Les épisodes - Colony - Saison 1

Ep. 1Derrière le mur
Voir la fiche

Résumé
Dans un futur proche, des aliens ont colonisé la Terre. Personne ne les a jamais vus, mais ils ont instauré un régime de terreur entretenu par des milices humaines, et érigé un mur séparant la ville de Los Angeles en deux. Will et Katie Bowman sont sans nouvelles d'un de leurs trois enfants, resté de l'autre côté du mur au moment de l'invasion. Pour tenter de retrouver son fils, Will tente de passer clandestinement dans le secteur de Santa Monica. Mais une explosion vient tout compromettre : il est arrêté. Snyder, gouverneur du secteur, lui fait une proposition : bien qu'il soit un ancien agent spécial, il aura la vie sauve s'il accepte de collaborer et de traquer Geronimo, le chef de la résistance. Will ignore que Katie, sa femme, fait partie de l'organisation secrète...
Ep. 2Un monde meilleur
Voir la fiche

Résumé
Will débute son travail de collaborateur. Il découvre que Snyder lui a menti : il ne sera pas chef de l'unité, mais aux ordres de Phyllis, la froide et efficace directrice. Sa première mission est de retrouver celui qui a posé la bombe dans le camion, ce qui lui a valu d'être arrêté au check point. Maddie, la soeur de Katie, travaille comme serveuse pour une réception dans la villa d'un membre de l'autorité de transition. Elle y retrouve George, un vieil ami, lui aussi collaborateur de haut rang. Pendant ce temps, Katie demande à la résistance de l'aider à sauver la femme et le fils de Carlos. Face à leur refus, Will et elle les aident à se procurer de faux papiers et à se cacher...
Ep. 3La résistance dans la peau
Voir la fiche

Résumé
La première mission de Katie pour la Résistance lui permet de faire une découverte importante, mais l'amène à remettre en question son engagement. Geronimo prononce un discours sur des ondes pirates. Il a soigneusement préparé son intervention et, lorsque les autorités parviennent à le localiser, il est déjà parti. A cause de ses recherches, Will devient une cible de la Résistance. Par ailleurs, la petite amie de Bram révèle un secret au sujet de la zone qui entoure la colonie...
Ep. 4Ouvrir les yeux
Voir la fiche

Résumé
Katie envoie ses enfants au parc avec Lindsey le temps que Broussard jette un cocktail Molotov dans son salon. Cette ruse devrait permettre à Katie d'identifier Phyllis lors de son interrogatoire, afin que la résistance s'en débarrasse. Lors de la fouille de la maison des Bowman, les casques rouges trouvent des enregistrements des émissions de Geronimo dans la chambre de Bram. Phyllis prévient Will et ne transmet pas les cassettes. En interrogeant son fils, Will apprend comment les émissions sont annoncées, ce qui permet à la sécurité d'arrêter Geronimo. Snyder, ravi de ce succès, s'empresse de se vanter auprès sa hiérarchie...
Ep. 5Geronimo
Voir la fiche

Résumé
Les casques rouges arrêtent un jeune homme, Shawn, en possession d'affiches pro-Geronimo. Ils l'emmènent au département de la Sécurité intérieure. Will et Beau sont appelés chez Phyllis, dans la zone verte, où son mari et elle ont été retrouvés assassinés. Une inscription géante trône sur le mur de leur salon : Geronimo. Snyder est à la fois fou de rage et mort d'inquiétude. Pia entraîne Bram de l'autre côté du mur. Les deux adolescents ont accès à toutes les denrées possibles et imaginables dans cette partie de la ville, totalement déserte...
Ep. 6Dos au mur
Voir la fiche

Résumé
Helena découvre que Snyder n'est en réalité qu'un pantin placé à son poste pour de mystérieux desseins. La cellule de Quayle entre en action en tentant d'enlever Snyder, mais Will réussit à le sauver de l'embuscade. Will emmène Snyder au Yonk pour le cacher. Ils y trouvent Katie, tout juste arrivée elle-même du lieu de la tentative d'enlèvement. Elle hésite, mais finit par informer Broussard de la présence de Snyder dans son bar, en lui faisant promettre de ne pas toucher à Will. Pendant que ce dernier part chercher de l'aide, Snyder confie à Katie qu'il n'avait jamais fait de politique avant d'être nommé mandataire...
Ep. 7Loyautés
Voir la fiche

Résumé
Maddie entame une relation avec Charlotte et son mari, Nolan. Plus tard, Nolan lui fait à nouveau des avances, qu'elle refuse par peur de la réaction de Charlotte. Le lendemain, Nolan la réassigne à des tâches de secrétariat et menace de lui enlever son poste et le traitement pour son fils. Lindsey donne à Gracie un livre sur "Le Plus Grand Jour", une nouvelle religion qui identifie les hôtes avec le retour du messie. Will et son équipe se rendent à l'adresse que Broussard a donnée en intégrant les casques rouges. Mais la maison est piégée et plusieurs soldats sont tués dans l'explosion. Quayle met en doute la loyauté de Katie. Il ordonne à Broussard de l'éliminer...
Ep. 8Haute trahison
Voir la fiche

Résumé
Carlos est en vie. Il a été transféré à "l'usine". Helena annonce à Alan la venue du grand administrateur dans le secteur de Los Angeles à l'occasion du premier anniversaire de l'arrivée. Le télescope d'Owen fonctionne, mais manque de netteté. Broussard rencontre Eckhart, le chef d'une autre cellule de résistants, qui souhaite s'allier à son groupe pour profiter de ses compétences militaires. En effet, Eckhart projette d'enlever une personne très haut placée. Mais Broussard veut en référer à Quayle...
Ep. 9Contre-attaque
Voir la fiche

Résumé
Les commémorations pour le premier anniversaire de l'arrivée se transforment en émeutes. Will et Beau y voient l'occasion rêvée de mettre leur plan à exécution : aller en repérage de l'autre côté du mur afin de préparer leur départ. Pour ce faire, ils prétendent que des rebelles s'y cachent pour fomenter des attaques. Se sachant sur la touche, Snyder se laisse convaincre de les y envoyer. Dans le même temps, le mandataire découvre l'existence du tunnel non scellé qui permet de passer de l'autre côté du mur. Grâce à un tableau de valeur qu'elle lui a fait acquérir sans le signaler à l'autorité, Maddie réussit à piéger Charlotte, qui est emmenée par des casques rouges sous les yeux de Nolan...
Ep. 10Passer de l'autre côté
Voir la fiche

Résumé
L'équipe de Katie emporte le corps inanimé du Rap pour l'étudier. En route, ils s'aperçoivent que l'autorité est en train de boucler le bloc. Les casques rouges sont en alerte, les drones et les vaisseaux des Raps font sauter divers immeubles en représailles. Ils se réfugient à l'atelier des ingénieurs, qui ont les moyens de bloquer le signal du localisateur du Rap. Jennifer passe chercher Will : elle lui apprend la nouvelle et lui annonce que Beau a disparu. Au poste, Helena, chef de cabinet du gouverneur général, relaie l'information et met tous les employés sur le pied de guerre...

Où regarder Colony

Le casting

• Josh Holloway

  Will Bowman

• Sarah Wayne Callies

  Katie Bowman

• Amanda Righetti

  Madeline

• Tory Kittles

  Broussard

• Paul Guilfoyle

  Quayle

• Peter Jacobson

  Alan Snyder

• Gonzalo Menendez

  Lagarza

• Kathleen Rose Perkins

  Jennifer McMahon

• Isabella Crovetti-Cramp

  Gracie Bowman

• Dre Ryan

  Créateur

• Anna Fishko

  Créateur

• Ryan J. Condal

  Créateur

• Ryan J Condal

  Créateur

• Clinton Shorter

  Musique

• Carlton Cuse

  Musique

• Josh Holloway

  Will Bowman

• Carlton Cuse

  Producteur

• Nelson McCormick

  Producteur

• Ryan J. Condal

  Producteur

• Ryan J Condal

  Producteur