Les enquêtes de Murdoch

Les épisodes - Les enquêtes de Murdoch - Saison 11

Ep. 1Tel le Phénix
Voir la fiche

Résumé
L'avenir du poste de police numéro 4 paraît plus qu'incertain. En effet, l'embuscade menée dans l'église demeure dans tous les esprits comme un traumatisme. L'équipe historique en ressort définitivement meurtrie. Murdoch, quant à lui, se retrouve en cellule. Il est en effet accusé du meurtre de la célèbre danseuse Lydia Hall. L'inquiétude demeure, concernant Brackenreid et Julia : ils sont toujours portés disparus. Higgins, qui a miraculeusement survécu à la fusillade, doit maintenant composer avec une nouvelle responsable imposée par Franklin Williams. Voulant extorquer des aveux à Murdoch, le promoteur Robert Graham n'hésite pas à recourir au chantage...
Ep. 2Crime-oenologie
Voir la fiche

Résumé
Aidé par l'inspecteur Watts, Murdoch tente d'établir l'origine d'une bouteille de vin dont le breuvage a fait un mort. En effet, lors des festivités du mariage de son fils, Enrico Firenzo est tombé raide mort en buvant un vin de premier choix qu'il conservait depuis des années, dans la perspective de cet événement. Très vite, Watts et Murdoch découvrent que Firenzo était critique dans une revue oenologique. Dans l'un de ses articles, il avait récemment mis en cause un important vigneron de la région. Parallèlement, espérant trouver un poste de médecin hospitalier, Rebecca James songe à quitter la morgue...
Ep. 3Huit pas
Voir la fiche

Résumé
Le couple Murdoch assiste à un banquet se déroulant dans le noir, organisé par le scientifique Alexander Graham Bell. Lorsque David Sampton est assassiné d'un coup de couteau à l'arrière du crâne, Murdoch a la certitude que l'assassin se trouve encore dans la pièce restée close. Aidé par Ralph Fellows, Murdoch écarte d'emblée certains convives de la liste des suspects, grâce à des enregistrements sonores effectués lors du dîner par Bell. L'enquête se concentre alors sur les rapports des convives entre eux : Helen Keller, éprise du défunt, Horace Carmondy, professeur à la réputation entachée par une escroquerie, Herbert Wilson, qui avait financé les recherches de Carmondy, et la très riche Ruth Newsome, fiancée à Wilson mais convoitée par Higgins...
Ep. 4Le salon médical
Voir la fiche

Résumé
La ville de Toronto connait une grande première médicale. Le chirurgien Bertram Lennox s'apprête à pratiquer une transplantation d'organe sur Régina Shine, une patiente à qui il ne reste plus que quelques mois à vivre. C'est l'opération de la dernière chance. Lorsque Régina meurt d'une hémorragie, Lennox crie au sabotage. Le bilan sanguin effectué quelques jours plus tôt par le docteur Lennox permettait pourtant l'opération. Tandis que Julia découvre, lors de l'autopsie, que les plaquettes sanguines de la défunte ont été inhibées par de l'aspirine, Murdoch apprend que trois femmes sont déjà mortes lors d'expériences médicales réalisées par Lennox...
Ep. 5A l'automne de la vie
Voir la fiche

Résumé
Alors que les Murdoch dînent avec le docteur Osler, mentor de Julia à la faculté de médecine, un homme les interrompt en affirmant qu'Osler a tué son père. En fait, ce dernier semble s'être suicidé. En effet, on trouve près de lui une bouteille de chloroforme et un journal citant le docteur Osler qui, lors d'une conférence, préconisait en plaisantant l'euthanasie des sexagénaires. Bientôt, d'autres hommes se suicident de la même façon. Mais pour Murdoch, il s'agit plutôt d'une série de meurtres. Pendant ce temps, John Brackenreid poursuit sa formation, Julia embauche une nouvelle assistante, et la journaliste Louise Cherry harcèle George pour avoir un scoop...
Ep. 621, Murdoch Street
Voir la fiche

Résumé
En voulant éviter une femme qui traversait la rue, un automobiliste fait une embardée et rentre dans un omnibus. Malheureusement, un piéton se retrouve coincé entre les véhicules. il s'agit de monsieur Dilton, l'ancien chef de Brackenreid, du temps où on l'avait "muté" aux archives. Le diagnostic de Julia révèle que toute tentative de le dégager risque de le tuer. Murdoch remarque quelques anomalies laissant penser qu'on a saboté la voiture et mène l'enquête tandis que Brackenreid réconforte Dilbert. Toujours en quête d'exclusivité, Louise Cherry apparaît, caméra et carnet à la main. Quant à Watts, il semble sous le charme d'une infirmière venue au secours des blessés...
Ep. 7L'accident
Voir la fiche

Résumé
En voulant éviter une femme qui traversait la rue, un automobiliste fait une embardée et rentre dans un omnibus. Malheureusement, un piéton se retrouve coincé entre les véhicules. il s'agit de monsieur Dilton, l'ancien chef de Brackenreid, du temps où on l'avait "muté" aux archives. Le diagnostic de Julia révèle que toute tentative de le dégager risque de le tuer. Murdoch remarque quelques anomalies laissant penser qu'on a saboté la voiture et mène l'enquête tandis que Brackenreid réconforte Dilbert. Toujours en quête d'exclusivité, Louise Cherry apparaît, caméra et carnet à la main. Quant à Watts, il semble sous le charme d'une infirmière venue au secours des blessés...
Ep. 8Brackenreid artiste-peintre
Voir la fiche

Résumé
William et Julia découvre le cadavre d'un artiste-peintre amateur, alors qu'ils bivouaquaient au bord de l'eau. Les amis du mort ne semblent pas très chagrinés de sa disparition. Lorsque Brackenreid s'introduit dans leur groupe pour essayer d'élucider ce meurtre, il devient le chouchou de leur mécène et s'attire bon nombre de sarcasmes. Pendant ce temps, Watts doit retrouver la bicyclette d'une femme qui a fait le tour du monde en deux-roues. Il tombe sous son charme et a un peu de mal à la laisser repartir...
Ep. 9Des morts en pleine santé
Voir la fiche

Résumé
Sept personnes découvrent l'annonce de leur propre mort dans la rubrique nécrologique de la Gazette de Toronto. Un peu plus tard, deux d'entre elles meurent dans des accidents assez inhabituels. Murdoch rassemble les survivants, Lenny, Eddie, Agnès et soeur Anna Maria, au poste n°4. Mais quelqu'un au sein du poste empoisonne le thé de soeur Anna Maria, et voilà Murdoch avec un nouveau cadavre sur les bras. Le policier va devoir découvrir ce qui relie ces personnes afin d'établir l'identité de celui qui projette de les assassiner. Et dans quel but ?...
Ep. 10Un Noël au bout du monde
Voir la fiche

Résumé
William Murdoch et Julia Ogden décident d'aller célébrer Noël dans la famille du frère de Murdoch, Jasper. Or celui-ci habite à l'autre bout du Canada, sur l'île de Vancouver. Murdoch et Julia effectuent la traversée en train. A peine arrivés, leur séjour prend un tour inattendu. En effet, un meurtre a été commis. La victime est un archéologue. Ils se mettent aussitôt à enquêter. Les tribus indiennes Songhee et Haida sont-elles mêlées à cette affaire ? A Toronto, les Brackenreid sont séduits par un certain Ponzi, qui leur promet des placements aux gains faramineux. Pour récupérer l'argent volé, Brackenreid, Crabtree, Nina et Ruth décident de tendre un piège à l'escroc...
Ep. 10Mauvaise friction
Voir la fiche

Résumé
Alors que Pendrick cherche des financements pour réaliser son projet d'"hypertrain", Charlie Howden, un membre de son équipe de scientifiques, découvre que son invention n'est pas réalisable. Pour ne pas que la nouvelle s'ébruite, le principal investisseur du projet, Clyde Spiker, doit faire taire Howden...
Ep. 11Amateurs contre professionnels
Voir la fiche

Résumé
Julia annonce enfin à Murdoch qu'elle est enceinte. Depuis que Higgins fréquente Ruth, il se fait de plus en plus à la vie de palace, et joue même au cricket. Malheureusement, son premier match est interrompu par la mort d'un batteur adverse. Au moment où il a frappé la balle, celle-ci a explosé. Les équipiers de Higgins sont les premiers suspects. L'enquête montre vite que c'est la batte qui était piégée, mais surtout qu'elle appartenait au lanceur, le comte Petrovic, hébergé depuis quelques temps chez les Newsome. Tentative d'assassinat politique ou rivalité sportive poussée à l'extrême ? Murdoch mène l'enquête...
Ep. 12Les larmes de Marie
Voir la fiche

Résumé
Julia et Murdoch vont à l'église, où un évêque doit intervenir pour vanter les mérites de la confession. Son sermon à peine entamé, des cris s'élèvent dans l'assistance : la statue de la Vierge Marie pleure du sang. Ce miracle attire bien vite des croyants de tout l'Ontario. Mais Murdoch, dubitatif, décide de mener l'enquête, contre l'avis de l'évêque. Crabtree, lui, est de retour de son voyage à Paris avec Nina. Depuis, il ne jure plus que par la vie à la française. Quant à Higgins, il a décidé de franchir le pas et de demander sa main à Ruth. Mais alors qu'il doit monter la garde devant la statue dans l'église, un fâcheux événement vient compromettre sa déclaration...
Ep. 13Crabtree à la carte
Voir la fiche

Résumé
Un concours de cuisine est organisé par la société Madison, qui produit du boeuf en conserve. Pendant le concours, le juge de la compétition fait un malaise. L'enquête révèle rapidement qu'il ne s'agit nullement d'un coup de fatigue passager. Il semblerait au contraire que l'homme ait été empoisonné. L'arme du crime : de la viande contaminée par le botulisme, que le malheureux a ingérée. Murdoch découvre que les concurrents, y compris Crabtree et Margaret, ont également goûté à l'ingrédient corrompu. Dans la course à la victoire, il devra trouver à qui profite le crime, tout en veillant à la santé de ses amis...
Ep. 14Le grand orignal blanc
Voir la fiche

Résumé
Allen Clegg, un ancien espion américain, attire le président Théodore Roosevelt au Canada en se servant de sa passion pour la chasse. Et voici Roosevelt pris au piège sur une île. Clegg pense qu'en tuant le président américain, il pourrait favoriser une détérioration des relations entre les Etats-Unis et le Canada, voire provoquer la guerre entre les deux pays. Murdoch doit tout faire pour sauver Roosevelt. Au cours de son enquête, il apprend le mobile de Clegg. Son frère est mort à la bataille de San Juan, sous l'autorité de Roosevelt, alors lieutenant à la tête d'un régiment de cavalerie, et l'agent secret déchu est bien décidé à le venger...
Ep. 15L'art du rire
Voir la fiche

Résumé
Le propriétaire du premier théâtre yiddish de Toronto est assassiné en plein spectacle. Qui l'a tué ? Son beau-frère, le metteur en scène, qui semble pressé de reprendre son activité ? Ou Al Jolson, qui avait des différends financiers avec le directeur du théâtre ? L'affaire semble être plus complexe qu'il n'y paraît. Au fil de l'enquête, qui permet à Murdoch de se plonger dans la culture juive locale, l'inspecteur Watts en apprend plus sur ses propres antécédents familiaux...
Ep. 16Le jeu des rois
Voir la fiche

Résumé
Dimitri Gorkhov est retrouvé mort à Markham. D'après un enfant témoin de la scène, il aurait été transpercé par la lance d'un cavalier ailé en armure. Les constatations de Julia semblent confirmer cette thèse. Dimitri Gorkhov était l'un des favoris du tournoi international d'échecs de Toronto. Crabtree s'infiltre en s'y inscrivant. Or, Nina étant de loin plus douée que lui aux échecs, c'est elle qui, équipée d'un micro, souffle les déplacements à Crabtree dans une oreillette. S'ensuit une quête effrénée à la recherche d'une épée de couronnement, volée par les Russes à la Pologne il y a plusieurs centaines d'années, et qui se trouverait aujourd'hui à Toronto...
Ep. 17Le voile tombe
Voir la fiche

Résumé
Alors que Julia est en convalescence après sa fausse couche, Nate Desmond vient lui demander de l'aide. Accusé d'avoir tué un homme, il clame son innocence. Murdoch enquête pour tenter d'innocenter son ami. Julia, qui devrait se reposer, travaille d'arrache-pied à la morgue pour trouver une piste qui pourrait les aider à identifier le meurtrier. Mais au fil de l'enquête, Murdoch se rend compte que Desmond lui ment. Les conséquences de cette affaire très personnelle vont bouleverser les relations entre Julia et Murdoch...
Ep. 18En chute libre
Voir la fiche

Résumé
Murdoch aide un homme à chercher sa femme disparue. L'équipe trouve une piste mais au moment où ils pensent savoir enfin où est madame Beckett, ils apprennent qu'elle vient de mourir. En parallèle, l'inspecteur Watts et John Brackenreid enquêtent sur un corps mutilé retrouvé sur les quais. Mademoiselle Hart profite de la fragilité de Julia pour la discréditer dans son travail et tenter de prendre sa place à la morgue...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Les enquêtes de Murdoch

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 09:35

S15E3 - La traque

2

Aujourd'hui à 10:27

S15E4 - Le crime du Toronto Express

3

Aujourd'hui à 15:31

S15E5 - Argent et sentiments

4

Aujourd'hui à 16:23

S15E6 - Souviens-toi… l'automne dernier

5

Demain à 09:27

S15E5 - Argent et sentiments

6

Demain à 10:18

S15E6 - Souviens-toi… l'automne dernier

7

Demain à 15:33

S15E7 - L'incorrigible docteur Ogden

8

Demain à 16:24

S15E8 - Comme chien et chat

9

Le 07/09 à 09:35

S15E7 - L'incorrigible docteur Ogden

10

Le 07/09 à 10:26

S15E8 - Comme chien et chat

11

Le 07/09 à 15:33

S15E9 - Madame a disparu

12

Le 07/09 à 16:23

S15E10 - Un sang d'encre

13

Le 08/09 à 09:31

S15E9 - Madame a disparu

14

Le 08/09 à 10:21

S15E10 - Un sang d'encre

15

Le 08/09 à 15:29

S15E11 - L'étrange Noël de l'inspecteur Murdoch

16

Le 08/09 à 16:20

S15E12 - Le grand départ de Mary Pickford

17

Le 09/09 à 09:35

S15E11 - L'étrange Noël de l'inspecteur Murdoch

18

Le 09/09 à 10:25

S15E12 - Le grand départ de Mary Pickford

19

Le 09/09 à 15:29

S15E13 - Murdoch en analyse

20

Le 09/09 à 16:20

S15E14 - Les sorcières de Toronto

Voir plus de diffusions

Le casting

• Yannick Bisson

  William Murdoch

• Helene Joy

  Julia Ogden

• Thomas Craig

  Thomas Brackenreid

• Jonny Harris

  George Crabtree

• Daniel Maslany

  Llewellyn Watts

• Lachlan Murdoch

  Henry Higgins

• Erin Agostino

  Nina Bloom

• Shanice Banton

  Violet Hart

• Arwen Humphreys

  Margaret Brackenreid

• Siobhan Murphy

  Ruth Newsome

• Lachlan Murdoch

  Constable Henry Higgins

• Mary Pedersen

  Créateur

• Robert Carli

  Musique

• Julie Lacey

  Producteur

• Yannick Bisson

  William Murdoch

• Stephen Montgomery

  Producteur

• Peter Mitchell

  Producteur

• Kate Barnes

  Producteur

• Scott Garvie

  Producteur

• Christina Jennings

  Producteur