Close to Home : Juste cause

Les épisodes - Close to Home : Juste cause - Saison 2

Ep. 1Méthodes musclées
Voir la fiche

Résumé
Annabelle Chase a bien du mal à s'en sortir depuis la mort de son mari. Désormais seule avec son enfant, elle se débat avec les problèmes du quotidien. Des bouleversements vont également affecter sa vie professionnelle puisque James Conlon, un nouveau procureur, a été affecté à son équipe. Pour leur première affaire en commun, ils sont confrontés au meurtre de plusieurs membres d'une même famille. Ensemble, ils vont tenter de soutirer des aveux aux suspects qui ont été arrêtés. Mais Annabelle n'est pas au bout de ses peines puisqu'elle se voit contrainte de jouer les médiatrices entre Ed Williams, un policier borné, et Ray Blackwell, l'assistant de Conlon venu travailler avec lui...
Ep. 2Une famille déchirée
Voir la fiche

Résumé
Annabelle et Maureen sont chargées d'un nouveau dossier. Il s'agit d'une femme qui a tué son mari, en état de légitime défense d'après elle. Mais Annabelle a besoin de preuves pour croire les déclarations de la suspecte. L'affaire prend un tour nouveau lorsque des documents personnels sont découverts...
Ep. 3Belles au bois dormant
Voir la fiche

Résumé
Toute la ville est sous le choc : une adolescente a été violée par son voisin. L'homme est accusé de l'avoir droguée et attachée avant d'avoir abusé d'elle. Dominant l'émotion qui s'empare d'elle, Annabelle Chase procède à une enquête aussi impartiale que possible. En effet, la situation est tendue, car le prévenu nie les faits, et les preuves rassemblées doivent donc être inattaquables. En premier lieu, Annabelle pense que cette affaire sera rapidement élucidée. Cependant, la femme du suspect semble peu convaincante lors de sa déposition. Annabelle tente alors de découvrir quelle est la sombre histoire de ce couple...
Ep. 4Le professeur
Voir la fiche

Résumé
Annabelle interroge une femme arrêtée pour destruction de preuves utiles dans une affaire de meurtre. La jeune femme nie tout ce qui s'est passé auparavant. Il semble qu'elle cherche à protéger un trafiquant de drogue. Annabelle fait arrêter ce dernier et l'inculpe. Mais l'affaire connaît un nouveau rebondissement et Annabelle réalise que le véritable coupable est peut-être un tueur en série...
Ep. 5Business familial
Voir la fiche

Résumé
Avec son équipe, Annabelle est amenée à enquêter sur une affaire qui, en premier lieu, ressemble à un banal crime crapuleux. En effet, l'épouse d'Henry Brooks, un homme d'affaires, a été assassinée sur son lieu de travail. En voulait-on à l'argent de la victime ? L'épouse de ce personnage influent attisait-elle les convoitises ? Rapidement, l'enquête montre que l'argent n'était pas la motivation centrale de l'assassin. Annabelle réalise alors que Brooks n'est pas celui qu'il prétend être. Le rôle du mari éploré ne semble guère lui convenir. Progressivement, l'équipe comprend que l'époux et le beau-père de la défunte sont vraisemblablement les auteurs de ce crime...
Ep. 6La loi du sport
Voir la fiche

Résumé
Annabelle, Maureen et James enquêtent sur le meurtre d'un membre de l'équipe de football de l'université locale. Les deux principaux suspects sont aussi des joueurs de l'équipe, et l'enquête provoque des remous au sein de la communauté. Annabelle et ses collègues sont confrontés à des parents et entraîneurs furieux de voir leur vie tranquille perturbée. Ils semblent accorder peu d'importance à la victime...
Ep. 7Amour ou amitié
Voir la fiche

Résumé
Un dénommé Peter Dewhurst est retrouvé mort. Il a apparemment été tué alors qu'il effectuait quelques heures de bénévolat à l'école de son fils. L'établissement scolaire est en émoi. Annabelle Chase souhaite que toute la lumière soit faite sur cet assassinat. Quelqu'un pouvait-il en vouloir à cet homme sans histoires ? L'enquête, qui est ouverte à la demande du procureur, aboutit à certaines découvertes : le défunt avait noué une liaison avec la mère d'un autre élève de l'école. La jeune femme avait-elle un mobile sérieux pour mettre fin aux jours de son amant ? Annabelle tente de réunir le maximum de preuves avant de porter ses accusations...
Ep. 8Arnaques en série
Voir la fiche

Résumé
Le prêcheur très populaire d'une petite ville est mystérieusement assassiné. La congrégation à laquelle il appartenait se trouve très perturbée par cette effroyable nouvelle. Ses membres sont dès lors convaincus que le meurtrier a également kidnappé la femme du ministre, Martha Harris...
Ep. 9Tir groupé
Voir la fiche

Résumé
Annabelle prépare le nouveau dossier qu'on lui a attribué. Il s'agit du cas d'un homme qui aurait abattu un collègue de travail. Mécontent d'avoir été licencié récemment, il se serait vengé en le tuant. L'affaire se complique lorsque les policiers retrouvent, sur l'arme du crime, les empreintes des deux fils du suspect. De plus, les relevés de leurs téléphones portables prouvent que les trois hommes se trouvaient près de l'endroit où le meurtre a été commis. Annabelle décide d'inculper le père et les deux fils, malgré les inquiétudes de Maureen et Conlon, qui trouvent qu'elle prend l'affaire trop à coeur...
Ep. 10En désespoir de cause
Voir la fiche

Résumé
Des coups de feu retentissent dans la cour d'un palais de justice. Au cours de la fusillade, un avocat perd la vie. Doug Hellman, un ami d'Annabelle, est, quant à lui, très grièvement blessé. Annabelle met un point d'honneur à découvrir les raisons de ce drame...
Ep. 11Une vie de mensonges
Voir la fiche

Résumé
Une femme est retrouvée assasinée le jour de ses fiançailles. Son oncle, un alcoolique atteint de troubles obsessionnels, a été découvert non loin de la scène du crime, complètement ivre. Il est aussitôt arrêté par la police. Mais est-il coupable ? La défense s'organise. Les avocats comptent plaider l'irresponsabilité de leur client au moment des faits. Annabelle pense le contraire. Elle estime que le prévenu est bien maître de ses actes, et qu'il profite de son alcoolisme pour masquer son instabilité. La jeune femme découvre bientôt qu'un autre crime a été commis dans des circonstances similaires...
Ep. 12Conduites dangereuses
Voir la fiche

Résumé
Annabelle poursuit en justice un professeur qui, de rage, a tué un homme après un incident survenu sur la route. Pendant ce temps, Maureen se charge du pourvoi en appel du conducteur ivre qui a causé la mort du mari d'Annabelle...
Ep. 13Non admise
Voir la fiche

Résumé
Une femme trouve la mort au cours d'une intervention de chirurgie esthétique. Effondré, son époux pense immédiatement à une erreur médicale et demande à Annabelle de poursuivre le médecin anesthésiste, voire le chirurgien, pour que justice soit faite. Au fur et à mesure que l'enquête progresse, le mari de la défunte penche de plus en plus pour la thèse du meurtre et non de la simple erreur médicale. D'abord sceptique, Annabelle ne tarde pas à lui donner raison lorsqu'en fouillant le passé de la victime, elle découvre que le chirurgien la connaissait et avait entretenu une liaison avec elle...
Ep. 14Les démons du jeu
Voir la fiche

Résumé
Annabelle et le bureau du procureur enquêtent sur la mort d'un élève d'un collège plutôt huppé. Le collégien a été retrouvé sans vie après le braquage d'une banque. En visionnant le film de surveillance de l'établissement financier, Annabelle s'aperçoit que le braqueur et l'adolescent ne font qu'un. Elle décide de fouiller dans la vie du garçon et découvre qu'il était accro aux jeux d'argent et perdait gros au poker...
Ep. 15Désir d'enfant
Voir la fiche

Résumé
Annabelle est chargée d'une affaire délicate, qui pourrait faire les choux gras de la presse à scandale. Une mère porteuse a été retrouvée poignardée à mort dans sa maison, et la mère biologique du bébé a été arrêtée pour le meurtre. Mais lorsqu'elle se met à enquêter sur l'affaire, Annabelle trouve des indices qui remettent en cause la théorie de la police. L'affaire prend alors une tournure inattendue...
Ep. 16L'envers du décor
Voir la fiche

Résumé
Le doyen d'une école préparatoire est poursuivi en justice pour le meurtre de son épouse. C'est Annabelle qui s'occupe personnellement de son cas. A première vue, il était clair que la victime, d'origine russe, s'était suicidée. Cependant, les légistes ont tôt fait de mettre en évidence une fracture suspecte sur la surface de son crâne. S'est-elle simplement cognée en tombant au moment de sa mort, ou cette blessure est-elle la cause de son décès ? S'agit-il effectivement d'un meurtre, ou le client d'Annabelle est-il victime d'une terrible erreur judiciaire ? La jeune femme doit faire preuve de sagacité...
Ep. 17Responsable ou pas ?
Voir la fiche

Résumé
Le mentor de Conlon, un juge fédéral, a été assassiné. Une enquête rondement menée se solde par l'arrestation des deux meurtriers. Au terme du procès, l'un est condamné à la peine capitale, mais l'autre obtient des circonstances atténuantes en raison de son instabilité mentale et écope d'une peine de prison. Maureen et Annabelle sont dubitatives. Selon elles, il se pourrait que le condamné ait simulé la folie pour échapper à la peine de mort, mais comment le prouver ? Elles insistent pour mener une enquête indépendante sur cette affaire, afin de déterminer avec certitude l'état mental du meurtrier...
Ep. 18La 9ème étape
Voir la fiche

Résumé
Tim O'Neil fait partie d'un programme de désintoxication de l'alcoolisme. Il envoie un message d'excuses à Ellen Pinter, qu'il a violée alors qu'ils étaient au collège. Refusant de pardonner à O'Neil, Ellen, torturée par le souvenir, demande à Annabelle de le poursuivre en justice...
Ep. 19Instinct maternel
Voir la fiche

Résumé
Annabelle est confrontée à une terrible histoire familiale frappée du sceau de la violence la plus sordide. Elle est en effet saisie d'une affaire de parricide particulièrement atroce. Un homme a tué son père et sauvagement agressé sa mère. C'est cette dernière, sous le choc, qui l'a clairement identifié et dénoncé à la police. Quelles motivations ont été celles de ce fils ultra-violent ? Pourquoi s'en est-il pris à sa mère après avoir assassiné son propre géniteur ? Peut-on trouver des circonstances atténuantes à son geste d'une extrême gravité ? De nombreuses questions affluent...
Ep. 20Boire la coupe
Voir la fiche

Résumé
Après le meurtre d'un policier, Annabelle s'apprête à poursuivre un dealer, dont tout laisse à penser qu'il est à l'origine du drame. Annabelle découvre alors l'existence d'une autre affaire, dans laquelle un flic corrompu pourrait être impliqué. Celui-ci n'est autre que le chef des officiers, qui se livrerait apparemment à des activités illégales...
Ep. 21Le coup de grâce
Voir la fiche

Résumé
Il y a quelque temps, un policier avait été le principal accusé dans une affaire de meurtre. Malgré un certain nombre d'indices concordants et un témoignage soutenant l'accusation, le policier avait réussi à être acquitté. Le dossier est rouvert car le témoin qui avait aidé à accuser le policier lors du premier jugement est retrouvé mort. Annabelle hérite de ce dossier brûlant : elle va tenter de mettre fin aux agissements impunis d'un petit groupe de policiers corrompus...
Ep. 22Droit d'expropriation
Voir la fiche

Résumé
Chassé-croisé dans une terrifiante affaire de quadruple meurtre. Tout le bureau est en effervescence. En effet, l'enjeu est de taille, puisqu'il s'agit d'une part de rendre justice le plus rapidement possible, et d'autre part, de laver la réputation de Conlon. Le dossier est pour le moins sensible...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Close to Home : Juste cause

Le casting

• Kevin Dowling

  Réalisateur

• Jeffrey G Hunt

  Réalisateur

• Jennifer Finnigan

  Annabelle Chase

• David James Elliott

  James Conlon

• Kimberly Elise

  Maureen Scofield

• Jon Seda

  Ray Blackwell

• Cress Williams

  Ed Williams

• Bruce Davison

  Doug Hellman

• Traber Burns

  Judge Dauer

• Sharon Johnston

  Le juge Graves

• Nick Toren

  Randall Cutler

• Tom Wright

  Le juge Jenkins

• Paul Ben-Victor

  Paul Bosco

• Christina Ogunade

  Denise

• John Cothran

  Judge Horton

• Richard McGonagle

  Judge Lathrop

• Jim Leonard

  Scénariste

• Antoinette Stella

  Scénariste

• Leo Geter

  Scénariste

• Tom Smuts

  Scénariste