Close to Home : Juste cause

Les épisodes - Close to Home : Juste cause - Saison 1

Ep. 1Il n'y a pas de fumée sans feu
Voir la fiche

Résumé
Annabelle Chase, substitut du procureur et heureuse jeune maman, reprend ses activités au tribunal après son congé de maternité. Elle est aussitôt chargée d'inculper une mère de famille, soupçonnée d'avoir mis le feu à son domicile alors que ses deux enfants se trouvaient à l'intérieur. Son enquête révèle qu'autre chose de bien plus grave se cache derrière cet acte. Peu à peu, elle en arrive à enquêter sur les habitants de son propre quartier. Mais pour Annabelle, il est encore difficile de jongler entre son travail et son bébé, tâches toutes deux épuisantes. Heureusement, son mari, Jack, essaie de l'aider...
Ep. 2Obsessions
Voir la fiche

Résumé
Annabelle est chargée d'une affaire de kidnapping. Elle est vite confrontée à un dilemme. Soit elle inculpe le suspect, Derrick Adler, qui gardera alors le silence, soit elle réussit à lui faire avouer l'endroit où il détient sa victime, Amy Flynn, une étudiante qu'il harcelait depuis plus d'un an. Pour tenter de le faire parler, elle refuse de lui accorder l'assistance d'un avocat durant son interrogatoire. Quant à Maureen, elle doit décider de poursuivre en justice ou de laisser tranquille un inspecteur qui a entravé le bon déroulement d'une enquête afin de protéger un policier...
Ep. 3Maisons closes
Voir la fiche

Résumé
Annabelle tente de convaincre des femmes, qui travaillent pour un réseau de prostitution à domicile, de témoigner contre celle qui gère l'organisation. Pourtant, bien que leur situation ne soit guère enviable, ces femmes craignent d'apporter leur témoignage, redoutant les conséquences d'un tel acte...
Ep. 4La main de Dieu
Voir la fiche

Résumé
Cindy Delacroix, une femme extrêmement pieuse, comparaît pour avoir assassiné son mari Dennis, en lui assénant trois coups de couteau. Lors de son procès, elle prétend qu'elle a reçu des instructions divines, lui ordonnant de commettre ce meurtre. Annabelle est chargée de prouver la culpabilité de Cindy. En approfondissant ses recherches pour trouver les motivations de la jeune femme, elle découvre que le couple dissimulait des secrets contraires à leurs grands principes religieux. De son côté, Maureen s'occupe d'un cas d'homicide. Ses premières convictions volent en éclats lorsqu'elle apprend les détails de l'histoire...
Ep. 5Une famille en enfer
Voir la fiche

Résumé
Annabelle et Maureen s'occupent d'une affaire délicate : un couple, parents de deux adolescents, a été retrouvé assassiné. Les jeunes femmes découvrent bientôt que le couple avait peut-être mis au jour un secret jalousement gardé par sa progéniture. Parallèlement, Annabelle et Maureen se font des confidences : elles s'envient mutuellement leurs vies respectives et en discutent à coeur ouvert. Maureen aurait bien aimé avoir une famille sympathique et aimante, qui lui permettrait de se ressourcer. Annabelle, elle, avoue qu'elle aimerait souvent n'avoir personne sur qui veiller, hormis elle-même...
Ep. 6Un enfant dans la tourmente
Voir la fiche

Résumé
Jodie et Rick Ericson donnent une fête dans leur maison. Leur fils de 6 ans dort tranquillement dans sa chambre, au premier étage de la demeure. Mais le lendemain, à leur réveil, les parents découvrent, effondrés, que leur bambin a disparu. A-t-il été enlevé ? S'est-il enfui ? Et pourquoi ? Un de leurs convives est-il en cause ? Bientôt, on retrouve le cadavre du garçonnet. Un suspect est rapidement appréhendé...
Ep. 7Le collectionneur
Voir la fiche

Résumé
Un homme semble poursuivi par une grande malchance. En effet, toutes les femmes qu'il épouse décèdent au cours d'accidents. Le pauvre veuf se retrouve seul, certes, mais également unique bénéficiaire de l'assurance vie de ses défuntes épouses. Annabelle est chargée de faire la lumière sur cette étrange affaire. Au cours de ses recherches, elle découvre la photo du mari de la dernière victime en date, en compagnie de l'individu qui a provoqué l'accident mortel. Pendant ce temps, Steve demande à Maureen de l'aider. Il doit se récuser lui-même dans un procès en appel, sous peine d'être accusé de subornation de témoin...
Ep. 8Sous la menace
Voir la fiche

Résumé
Annabelle a engagé des poursuites judiciaires contre un malfrat. Les nombreux éléments de son dossier, indices et témoignages, prouvent sans l'ombre d'un doute la culpabilité du prévenu et la jeune femme, qui a parfaitement bien préparé son réquisitoire, est sur le point de le faire condamner. Mais, voyant qu'il n'a plus aucune chance de réussir à s'en sortir et qu'il pourrait bien passer de longues années en prison, le truand choisit de faire pression sur Annabelle. Il charge ses hommes de main de menacer son bébé et les membres de sa famille. Annabelle se retrouve dans une situation qui lui échappe complètement...
Ep. 9Etat second
Voir la fiche

Résumé
Un baron de la drogue a assassiné deux personnes. Mais le parrain s'est en réalité trompé de cibles, ce qu'il finit par révéler à Annabelle. Durant l'enquête, il avoue également l'identité des personnes qu'il souhaitait supprimer. Annabelle se lance à leur recherche pour essayer de les convaincre de témoigner contre le dealer. De son côté, Steve craint que cette affaire ne s'ébruite très vite dans les médias. Il demande à Maureen de tenir la presse éloignée. Une tâche complexe s'il en est...
Ep. 10Mauvais perdant
Voir la fiche

Résumé
Annabelle est chargée d'une enquête dans le monde du sport : une star du base-ball a été assassinée par un autre joueur, Sammy. Durant l'enquête, Annabelle découvre l'existence d'une vidéo de l'agression. Elle soupçonne l'entraîneur d'avoir très sournoisement encouragé Sammy à commettre l'irréparable. Le coach profitait de la rivalité qui opposait ces deux joueurs pleins d'avenir pour les pousser à dépasser leurs limites. C'est après un match perdu que Sammy et sa victime se seraient disputés. Par ailleurs, Maureen apprend que sa jeune soeur vient d'être arrêtée par la police pour avoir volé dans un magasin...
Ep. 11Le bon docteur
Voir la fiche

Résumé
Annabelle est chargée d'une nouvelle affaire : un chirugien réputé accuse un jeune délinquant d'avoir assassiné sa femme. Le dossier semble simple pour la jeune procureur, mais se complique lorsqu'elle apprend que l'accusé dispose d'un solide alibi. Annabelle décide alors de s'intéresser de plus près à la famille du chirurgien. Elle découvre bientôt que sa femme envisageait de demander le divorce : son mari lui aurait en effet caché un sombre secret. Les causes du meurtre sont probablement à chercher dans cette affaire, mais le chirurgien ne semble pas disposé à révéler de quoi il s'agit...
Ep. 12Aveuglés par la haine
Voir la fiche

Résumé
Un homme d'origine afro-américaine est enlevé à son domicile avant d'être assassiné. Un suspect est bientôt arrêté, mais il refuse toute coopération avec les autorités. Il accepte néanmoins de révéler à son avocat où se trouve le corps de sa victime. Lorsqu'un autre homme, lui aussi afro-américain, disparaît à son tour dans des conditions similaires, Annabelle tente de convaincre l'avocat de la défense de témoigner contre son client. Il faut coûte que coûte mettre fin à cette série de crimes haineux. Pourtant, bien que conscient de la gravité de la situation, l'homme de loi rechigne à trahir la confiance de son client...
Ep. 13Un coupable bien désigné
Voir la fiche

Résumé
Une jeune fille, qui réside dans le même quartier qu'Annabelle, a été violée en rentrant chez elle. Annabelle, épuisée par ses longues journées de travail et par le fait qu'elle allaite toujours son bébé, est quand même chargée de cette affaire. Non loin de chez elle vit un individu récemment libéré de prison après avoir purgé une peine pour agression sexuelle. La jeune fille reconnaît en lui l'homme qui a abusé d'elle. Mais bien que sa victime l'ait formellement identifié, Annabelle doute de pouvoir convaincre le jury de sa culpabilité...
Ep. 14Aveux immédiats
Voir la fiche

Résumé
Annabelle tente de convaincre la mère d'un homme qui a avoué trois meurtres de témoigner contre son fils, parce que le juge estime que le sang trouvé au domicile de l'accusé n'est pas une preuve suffisante. Devant la cour, l'avocat prétend que son client est innocent et qu'il est passé aux aveux uniquement parce qu'il est fasciné par le milieu criminel et les enquêtes policières. C'est alors qu'une des victimes réapparaît soudain, bien vivante, révélant qu'elle a tout simplement fugué du domicile de ses parents pour rejoindre son petit ami. L'affaire se révèle donc beaucoup plus compliquée que prévu...
Ep. 15Il suffisait d'un doute
Voir la fiche

Résumé
Annabelle instruit à charge le dossier d'un homme accusé d'avoir assassiné sa belle-mère. Mais l'avocat de la défense, par un astucieux - et pervers - retournement de situation, parvient à semer le doute dans l'esprit des jurés : et si c'était la femme de son client qui avait commis le crime, tuant sa propre mère ? L'homme de loi attaque la manière dont les policiers ont mené l'interrogatoire et réussit à faire dire tout autre chose aux indices. C'est alors qu'Annabelle découvre que l'accusé cache certains éléments de son passé qui pourraient expliquer pourquoi il a, ou aurait, tué sa belle-mère. Cependant, ces révélations pourraient bien se retourner contre la femme de l'accusé...
Ep. 16Cavale
Voir la fiche

Résumé
Il y a plusieurs années, Annabelle a réussi à envoyer derrière les barreaux un dangereux malfrat. L'homme, qui s'est fait la belle il y a environ un an, est à nouveau arrêté. Il a été pris en flagrant délit lors du cambriolage d'une bijouterie. Peu après, Annabelle apprend que, lors de son évasion, l'homme a tué un gardien de la prison et kidnappé une jeune femme, qu'il aurait ainsi détenue en otage durant toute l'année écoulée. Mais Annabelle, qui découvre des incohérences dans le récit de la jeune femme, commence à nourrir quelques doutes : qui est réellement coupable, et de quoi ?...
Ep. 17Rêve américain
Voir la fiche

Résumé
Annabelle et ses collègues étudient un cas de fraude immobilière dans laquelle est impliqué un promoteur véreux. L'individu aurait vendu à prix d'or, à des clients trop crédules, des maisons qui valaient bien moins. Annabelle va tenter de défendre les propriétaires, qui ont décidé de se retourner contre le promoteur. En effectuant des recherches sur la société immobilière incriminée, la jeune femme découvre, stupéfaite, que le chef du chantier n'est autre que son mari. Mais il est déjà trop tard, et Jack Chase se retrouve licencié de son travail par le promoteur véreux, qui ne supporte pas qu'Annabelle vienne mettre au jour ses tractations douteuses...
Ep. 18Le monde est petit
Voir la fiche

Résumé
Annabelle enquête sur la mort de John Hulse, un athlète qu'elle connaissait depuis la faculté et qui a été tué au cours d'un match. Stu Green, le principal suspect dans cette affaire, avait déjà attaqué Hulse précédemment, le frappant violemment à la tête. Mais au cours de ses recherches, Annabelle découvre que la bouteille de boisson énergétique de Hulse a été empoisonnée. C'est sa femme qui la lui a apportée. serait-elle coupable ? Mais en visionnant les images de la rencontre, Annabelle découvre que la bouteille incriminée a été donné à Hulse par son associé Nick Pletcher, qui est également un de ses amis...
Ep. 19Mon adorable fiancé
Voir la fiche

Résumé
Chaque nouvelle affaire apporte son lot de surprises, bonnes parfois, mauvaises, souvent, contraignant Annabelle Chase à affronter les vieux démons des personnes qu'elle représente. Une nouvelle fois, Annabelle se retrouve confrontée au passé d'une victime : une jeune femme a été violée, puis étranglée, la nuit précédant son mariage. La procureur découvre, durant le procès, que la jeune femme dissimulait un terrible secret à ses amis ainsi qu'à sa famille. Un secret qui aurait pu être à l'origine de sa mort. En effet, la future mariée n'avait pas le passé virginal qu'elle prétendait...
Ep. 20Un élève trop doué
Voir la fiche

Résumé
Il ne reste que quelques secondes de jeu dans ce match décisif. Grâce à un shoot parfait exécuté depuis la ligne médiane du terrain, Colin Parks, élève brillant et sportif émérite, réussit à qualifier son équipe de basket pour le championnat interscolaire. Un immense feu de joie est organisé pour rendre hommage aux joueurs. Mais au cours de la fête, Colin tire accidentellement sur son meilleur ami. Annabelle est chargée de l'affaire, qui se complique lorsqu'elle rencontre les personnes qui ont assisté à la scène. En effet, alors que Colin certifie que le coup de feu n'était pas intentionnel, certains témoins affirment le contraire...
Ep. 21Dans la cour des grands
Voir la fiche

Résumé
Kyle Cantrell, le plus grand joueur de base-ball du pays, est accusé d'avoir défenestré sa maîtresse, Tiffany Barnes, la jetant du onzième étage de son immeuble. Tout le pays est en émoi et les supporters veulent à tout prix que leur champion soit relâché, convaincus de son innocence. En charge du dossier, Annabelle doit se préparer à un procès difficile : elle va se retrouver face à un ténor du barreau, défenseur du sportif, mais aussi face à une presse déchaînée qui ne voudra pas rater une miette des événements. Annabelle décide de s'appuyer sur le témoignage de la soeur de Tiffany, qui affirme avoir vu Kyle Cantrell pousser sa soeur par-dessus le balcon de l'appartement...
Ep. 22Anges ou démons
Voir la fiche

Résumé
Annabelle poursuit deux adolescents ayant assassiné un homme qu'ils avaient rencontré par hasard sur Internet. Ils étaient persuadés que l'individu en question était un dangereux pédophile et lui avaient tendu un piège. En réalité, la victime était un journaliste, qui enquêtait sur les réseaux pédophiles se développant sur Internet. Annabelle et Maureen se retrouvent plongées dans l'univers sordide des prédateurs sexuels agissant sur la toile. Elles doivent établir si le journaliste cherchait réellement à écrire un article sur le sujet ou s'il s'agissait d'une excuse pour assouvir ses perversions...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Close to Home : Juste cause

Le casting

• Kevin Dowling

  Réalisateur

• Christian Kane

  Jack Chase

• Kimberly Elise

  Maureen Scofield

• Jennifer Finnigan

  Annabelle Chase

• John Carroll Lynch

  Steve Sharpe

• Jon Liggett

  Deputy DA Sheriff

• Conor Dubin

  Danny Robel

• James McMann

  Detective

• Bruce Davison

  Doug Hellman

• Rob Adams

  Dr. Charles Branson

• Barry Shabaka Henley

  Detective Drummer

• Thom Gossom jr.

  Judge Hanophy

• Greg Zola

  Oscar Hobbs

• Erich Anderson

  Detective George Branch

• Barry Shabaka Henley

  Detective Lou Drummer

• Dale E. Turner

  Judge E. Sanders

• Jim Leonard

  Scénariste

• Lukas Reiter

  Scénariste

• Leo Geter

  Scénariste

• Lindsay Sturman

  Scénariste