Once Upon a Time

Les épisodes - Once Upon a Time - Saison 5

Ep. 1La Ténébreuse
Voir la fiche

Résumé
Emma, devenue la Ténébreuse, s'enfonce dans la Forêt enchantée et disparaît. Inquiets, les habitants de Storybrooke décident de tout mettre en oeuvre pour la retrouver, mais leurs plans ne prennent pas la tournure escomptée. Dans la forêt, Emma, qui mène une lutte acharnée contre les ténèbres, se lance à la recherche de Merlin. Le magicien est son dernier espoir. Sa rencontre avec la princesse Merida pourrait bien renverser la situation. Rumplestiltskin, lui, a dans l'idée d'enseigner à Emma les rouages de la magie noire...
En replay :

Ep. 2Excalibur
Voir la fiche

Résumé
Le roi Arthur et la reine Guenièvre organisent un bal royal à Camelot en l'honneur des habitants de Storybrooke. Mais la célébration prend rapidement une tournure funeste. David et Robin doivent commencer à se battre ou risquer de perdre un atout crucial dans leur combat pour sauver Emma. Par ailleurs, un démon entreprend de dérober l'âme de Robin. Regina s'efforce de le défendre. De son côté, Henry rencontre une jeune femme appelée Violet...
En replay :

Ep. 3La couronne pourpre
Voir la fiche

Résumé
A Storybrooke, Emma essaie de comprendre comment retirer Excalibur de son rocher. En apprenant que seul un héros peut y parvenir, elle tente de séduire le capitaine Crochet et lui demande son aide. Par ailleurs, le coffre d'Arthur, qui renferme des reliques magiques, a été forcé. A Camelot, Regina et ses compagnons cherchent un moyen de renouer le contact avec Merlin, prisonnier dans un arbre. Pour atteindre leur objectif et discuter avec le magicien, il leur faut mettre la main sur un champignon magique...
En replay :

Ep. 4Le royaume brisé
Voir la fiche

Résumé
Alors enfant, Arthur confie à Guenièvre que Merlin lui a dit un jour qu'il deviendrait le roi de Camelot. Des années plus tard, Arthur trouve Excalibur et devient roi, seulement l'épée n'est pas entière. Il demande à David de l'aider à retrouver le morceau manquant, qui n'est autre que la dague du Ténébreux. Après de nombreuses années d'absence, Lancelot est de retour. A Storybrooke, Rumplestiltskin cherche à convaincre la Ténébreuse de s'emparer de l'épée...
En replay :

Ep. 5L'attrape-rêves
Voir la fiche

Résumé
A Camelot, Emma découvre, grâce à l'attrape-rêves, comment Merlin a été transformé en arbre. Avec cette information et l'aide de Regina, elle veut élaborer une potion pour rompre le sort et libérer Merlin. A Storybrooke, Henry organise une fête pour remonter le moral des exilés de Camelot et profite de l'occasion pour inviter Violet. Quant à Mérida, elle tente de remplir une mission que lui a confiée Emma...
En replay :

Ep. 6La quête de Mérida
Voir la fiche

Résumé
A Camelot, Merlin, accompagné de Belle et David, libère Mérida et Lancelot. Découvrant les dons de magie de Belle, Mérida l'éloigne de ses compagnons pour l'aider à sauver ses frères. A Storybrooke, Gold échappe à Mérida. Secouru par Belle, il comprend alors que cette dernière est en danger. Regina, Mary Margaret et David ont besoin d'Arthur pour retrouver Merlin...
En replay :

Ep. 7Nimué
Voir la fiche

Résumé
A Camelot, Merlin demande à Emma de l'accompagner pour récupérer la flamme de Prométhée, qui permettra la réunification des deux lames d'Excalibur. Il lui signale également qu'elle va devoir affronter le tout premier Ténébreux, à l'origine de tout ce mal. Pendant ce temps, Crochet, Mary Margaret, David, Regina et Robin pénètrent dans le château d'Arthur. 500 ans auparavant, Merlin rencontre Nimué et tombe sous son charme. L'histoire d'Excalibur est révélée...
En replay :

Ep. 8La flamme de Prométhée
Voir la fiche

Résumé
A Camelot, les tensions atteignent leur apogée lorsque Merlin, maintenant sous le contrôle d'Arthur, impose un ultimatum à Emma : elle doit céder la dague du Ténébreux et la braise de Prométhée ou il tuera toute sa famille. A Storybrooke, Emma la Ténébreuse sauve Crochet de l'épée d'Arthur et lui révèle qu'elle agit ainsi pour le protéger. Le rescapé pense que quelque chose survenu entre lui et Emma à Camelot pourrait sauver cette dernière...
En replay :

Ep. 9Le casque de DunBroch
Voir la fiche

Résumé
Arthur et Zelena se rendent à DunBroch, où ils espèrent récupérer une relique. Cet objet magique devrait en effet leur permettre d'affronter Emma et ses complices. En chemin, les deux jeunes gens rencontrent Mérida, qui s'apprête à rendre visite à la sorcière blanche, afin de s'acquitter de sa dette envers son père. Elle sollicite l'aide de Mulan et Ruby, sans perdre de vue son objectif : découvrir qui a tué son père...
En replay :

Ep. 10Duel
Voir la fiche

Résumé
Dans la forêt enchantée, Rumplestiltskin réveille le désir de vengeance de Crochet, devenu un Ténébreux. Emma le persuade qu'ensemble, ils peuvent lutter contre ces forces du mal. A Storybrooke, Crochet le Ténébreux défi Gold de se mesurer à lui lors d'un duel à l'épée sur son bateau...
En replay :

Ep. 11La marque de Charon
Voir la fiche

Résumé
Plusieurs habitants de Storybrooke sont marqués par les Ténébreux. Leur seule issue consiste à détruire les Ténèbres. Dans ce chaos ambiant, Zelena profite de la situation pour retrouver sa fille. Regina la renvoie à Oz, ce qui a pour conséquence la décision d'Emma de se sacrifier en prenant Excalibur chez Gold. C'est compter sans la ténacité de Crochet, qui lui tend un piège pour récupérer l'épée. C'est alors que Charon revient, pour les âmes qui lui sont dues. Regina contraint Crochet à se souvenir des raisons qui l'ont conduit à exercer la piraterie...
En replay :

Ep. 12Une chance de rédemption
Voir la fiche

Résumé
Après la mort de Crochet, qui a payé de sa vie la libération d'Emma, celle-ci, en compagnie de Mary-Margaret, Regina, David, Robin, Henry et Gold se rendent aux Enfers. En chemin, elle s'évanouit et communique avec Neal, le père d'Henry qui lui demande de renoncer mais elle refusede laisser Crochet dans le monde des ténèbres. Dans ces lieux effrayants se retrouvent les âmes des personnes auxquelles il reste des tâches à accomplir. Une fois arrivés, les voyageurs sont surpris : les enfers ressemblent à Storybrook et retrouver Crochet se révèle plus difficile qu'ils ne l'avaient imaginé...
En replay :

Ep. 13Cerbère
Voir la fiche

Résumé
Grâce à Megara, une prisonnière libérée par Crochet, Emma apprend que ce dernier se trouve dans une grotte gardée par une créature à trois têtes. Marie Margaret connaît ce monstre, du nom de Cerbère, le chien des enfers appartenant à Hadès. Elle demande l'aide d'Hercule pour le vaincre...
En replay :

Ep. 14Pacte avec le diable
Voir la fiche

Résumé
Refusant de choisir laquelle, entre Emma, Marie Margaret et Regina, il condamne à rester aux enfers, Hadès menace de plonger Crochet dans la rivière des âmes perdues. Gold demande l'aide de Milah, son ex-femme, pour localiser Crochet et conclut un pacte avec Hadès...
En replay :

Ep. 15L'oeil de la tempête
Voir la fiche

Résumé
Les retrouvailles d'Emma et du capitaine Crochet tournent rapidement au drame. En effet, une terrible révélation, concernant Crochet, menace gravement leur relation. Malgré cela, ils doivent à tout prix trouver un moyen de regagner Storybrooke. Un véritable défi, étant donné les circonstances. Mais les sombres projets d'Hadès, qui tente de les attirer aux enfers, pourraient bien créer de graves tensions entre eux...
En replay :

Ep. 16Jamais sans ma fille
Voir la fiche

Résumé
Alors que les héros tentent de libérer l'ensemble de leurs semblables, à Storybrooke, Hadès oblige Gold à créer un portail qui conduit Belle, Zelena et le bébé aux enfers...
En replay :

Ep. 17La rivière des âmes perdues
Voir la fiche

Résumé
Belle compte sur Rumplestiltskin pour l'aider à sauver leur enfant de l'emprise d'Hadès, tout en lui interdisant de faire usage de magie noire. Pendant ce temps, Hadès propose à Gaston de se venger de Rumplestiltskin. Tandis que les héros mettent tout en oeuvre pour triompher d'Hadès, Emma s'aperçoit que ses cauchemars deviennent réalité. Cette prise de conscience est aussi douloureuse que terrifiante pour la jeune femme...
En replay :

Ep. 18Le baiser d'amour véritable
Voir la fiche

Résumé
Ruby et Mulan rencontrent Dorothy au pays d'Oz. Elles s'unissent pour trouver le moyen de vaincre Zelena. Aux enfers, Hadès met celle-ci en garde en ce qui concerne l'arrivée de Ruby. Elle vient se venger de la disparition de Dorothy, prisonnière à Oz d'un charme du sommeil lancé par la sorcière, dont seul un véritable baiser d'amour peut la libérer...
En replay :

Ep. 19Le temps des adieux
Voir la fiche

Résumé
Maintenant qu'Hadès et Zelena sont réunis, le dieu désire un avenir avec elle en dehors des Enfers et pour cela, tout ce qu'elle a besoin de faire pour guérir son coeur est de lui offrir un baiser d'amour véritable, ce qui leur permettra de quitter le monde souterrain et d'y piéger les héros pour l'éternité. De son côté, Belle s'est infligée le charme du sommeil dans l'espoir de sauver son enfant des mains d'Hadès. Pour arrêter Zelena et détruire l'amour naissant avec Hadès, Regina fait appel à sa mère, Cora...
En replay :

Ep. 20L'oiseau de feu
Voir la fiche

Résumé
Hadès demande l'aide d'Emma et sa famille pour retrouver Zelena qui a été enlevée par Peter Pan et Gold. S'ils acceptent, Hadès promet d'effacer leurs noms des pierres tombales, leur permettant ainsi de quitter les enfers. Gold veut échanger Zelena contre l'annulation du contrat sur son enfant mais l'opération "oiseau de feu", qui consiste à libérer toutes les personnes coincées dans ce monde, prend une autre tournure lorsque Crochet découvre qu'il ne peut pas quitter les enfers...
En replay :

Ep. 21Le cristal de l'Olympe
Voir la fiche

Résumé
De retour à Storybrooke, Emma, David, Regina, Robin et Henry, qui ont tous des comptes à régler avec Hadès, retrouvent Mary Margaret. Hadès dissimule les projets qu'il met en place pour régner en maître sur la ville. Aussi les héros cherchent-ils le moyen d'anéantir ce personnage impitoyable. Alors que Crochet agit de même dans les Enfers, Robin et Regina agissent de manière beaucoup plus directe, sans en mesurer réellement les conséquences...
En replay :

Ep. 22Dr Jekyll et Mr Hyde
Voir la fiche

Résumé
Grâce au morceau de cristal d'Olympe récupéré dans les cendres d'Hadès, Gold a lancé un charme, liant toute la magie de Storybrooke au cristal. Voyant le mal causé par cette magie, Henry a l'intention de la détruire. Crochet, Zelena, Marie Margaret et David atterrissent dans un royaume inconnu et font la rencontre de Dr Jekyll et Mr Hyde...
En replay :

Ep. 23Des histoires secrètes
Voir la fiche

Résumé
Libérés par le Docteur Jekyll ; Crochet, Zelena, Marie Margaret et David se trouvent au pays des histoires secrètes. Henry a réussi à détruire la magie. Gold, Emma et Regina doivent collaborer pour retrouver "le dragon", la seule personne ayant encore de la magie...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Once Upon a Time

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Jennifer Morrison

  Emma Swan

• Robert Carlyle

  Monsieur Gold / Rumplestiltskin

• Ginnifer Goodwin

  Mary Margaret Blanchard / Blanche-Neige

• Jared Gilmore

  Henry Mills

• Joshua Dallas

  David Nolan / le prince charmant

• Sean Maguire

  Robin des bois

• Lana Parrilla

  Regina / la Reine

• Emilie de Ravin

  Lacey / Belle

• Colin O'Donoghue

  Killian «Crochet» Jones

• Adam Horowitz

  Créateur

• Edward Kitsis

  Créateur

• Mark Isham

  Musique

• Brian Wankum

  Producteur

• Edward Kitsis

  Producteur

• Adam Horowitz

  Producteur

• Kathy Gilroy

  Producteur

• Andrew Chambliss

  Producteur

• Steve Pearlman

  Producteur

• Jerome Schwartz

  Producteur

• David H. Goodman

  Producteur