Medium

Les épisodes - Medium - Saison 3

Ep. 1La vie est un rêve
Voir la fiche

Résumé
Quelques instants après sa mort, Clay Bicks, l'ancien amour d'Allison, apparaît devant sa porte, tout à fait inconscient de son état. Il finit cependant par réaliser qu'il est mort, mais décide de rester auprès d'Allison, la femme qu'il aime. S'il est passé dans l'autre monde, au moins sera-t-il près de l'élue de son coeur. Cette situation pour le moins insolite finit par poser quelques problèmes. Joe ne supporte plus la présence de Clay et se plaint sans cesse. Un malheur n'arrivant jamais seul, Allison partage maintenant des rêves avec Bridgette. Etrangement, ceux-ci lui parviennent sous la forme de dessins animés...
En replay :

Ep. 2La vie est un rêve
Voir la fiche

Résumé
L'esprit d'un ex-petit ami d'Allison lui rend visite alors qu'il vient de mourir en Indonésie. S'il comprend qu'il ne récupérera jamais son amour de jeunesse, Clay ne peut néanmoins pas s'empêcher de rester dans la maison des Dubois, provoquant la jalousie de Joe. Par ailleurs, le cabinet du procureur enquête sur le massacre d'une famille...
En replay :

Ep. 3Le cercle vicieux
Voir la fiche

Résumé
Allison continue d'avoir des rêves étranges. Cette fois, elle voit une prise d'otages. Elle revit par ailleurs cette même journée et refait à chaque fois ce même cauchemar. A force d'accumuler les visions, elle en apprend un peu plus sur le déroulement de l'attaque. Elle entend bien utiliser ces informations pour identifier les preneurs d'otages. Comme à son habitude, elle souhaiterait que son don puisse servir à protéger les citoyens, empêcher des crimes et élucider des affaires non résolues. De son côté, Joe essaie d'attirer l'attention d'Allison, tandis qu'Ariel rencontre quelques difficultés à l'école...
En replay :

Ep. 4Démons intérieurs
Voir la fiche

Résumé
Allison est sous le choc. Elle a été prise de terribles visions en croisant une femme dans un magasin. D'épouvantables flashes lui ont permis de voir que cette personne serait la prochaine victime d'un tueur en série oublié depuis le XIXe siècle. En effet, Allison est persuadée que le sinistre docteur Charles Walker est toujours actif. Mais la jeune médium ne parvient pas à convaincre les autorités. Ses avertissements semblent saugrenus à tous ses interlocuteurs. Elle entame alors une véritable course contre la montre pour sauver la future victime. Allison réalise avec effroi qu'elle est devenue à son tour la proie de ce criminel fantomatique...
En replay :

Ep. 5La preuve en images
Voir la fiche

Résumé
C'est bientôt l'anniversaire de Joe. Allison souhaite lui offrir un cadeau plus original qu'une cravate ou un cendrier. Son choix se porte sur une caméra. Mais très vite, elle se rend compte que l'appareil pourtant vierge diffuse des images troublantes d'un jeune couple d'amoureux. Pendant ce temps, la ville vit dans la peur d'un tireur embusqué qui abat des passants au hasard. Allison se met à la recherche des personnes qu'elle aperçoit sur la caméra, espérant leur éviter un sort funeste...
En replay :

Ep. 6Une simple intuition
Voir la fiche

Résumé
Allison travaille depuis peu sur une sombre affaire mettant en cause un probable tueur en série. Mais les preuves manquent. Et surtout, le profileur envoyé par le FBI remet en cause la portée de ses visions. Lui-même enquête sur ces meurtres et les intuitions d'Allison n'apparaissent guère compatibles avec ses propres conclusions. De son côté, Joe s'inquiète : il a récemment surpris Marie en train de scruter l'écran de télévision. La jeune fille aurait-elle également des pouvoirs cachés ? Il redoute de voir l'existence de sa famille définitivement bouleversée...
En replay :

Ep. 7Telles mères, telles filles
Voir la fiche

Résumé
Le propriétaire d'un magasin de vêtements et sa fille ont été assassinés. Allison et Ariel rêvent du drame. En évoquant leurs visions respectives, elles remarquent que chacune a une approche tout à fait différente du crime commis. Ces deux points de vue inconciliables mettent en évidence deux suspects. Allison doit donc écarter l'un des deux criminels virtuels pour cibler le bon tueur. Il s'agit là d'une démarche complexe. Comment parvenir à déterminer lequel des deux songes est le plus fiable ? Allison se perd en conjectures...
En replay :

Ep. 8Toute la vérité, rien que la vérité
Voir la fiche

Résumé
Allison essaie d'aider Devalos, qui enquête sur la mort d'un membre respecté de l'Assemblée. A première vue, il se serait suicidé, mais les faits démontrent par la suite qu'il s'agit d'un assassinat. Etrangement, Allison rêve d'un jeune garçon coincé dans un puits. Elle tente de comprendre comment ces visions peuvent être liées à la mort du politicien...
En replay :

Ep. 9Mort d'un amoureux transi
Voir la fiche

Résumé
Allison tente d'aider Morgan, un homme qui a été assassiné et qu'elle voit en rêve. Elle est très surprise d'apprendre que cette personne refuse qu'elle enquête sur sa mort. Morgan a légué tous ses biens à une jeune femme qu'il ne connaissait pas. C'est un fait suffisamment étrange pour intriguer Allison. Par ailleurs, Allison rêve aussi d'une autre personne victime d'un meurtre. Vincent a en effet été poignardé par sa femme, qui l'a ensuite démembré. Très curieusement, Vincent confie à Allison des renseignements qui pourraient lui permettre de résoudre l'énigme de la mort de Morgan...
En replay :

Ep. 10La poupée
Voir la fiche

Résumé
Allison a des visions insupportables d'un père qui abuse de son enfant et d'une poupée délivrant de sinistres messages à cette jeune victime. Quand le père est retrouvé mort, elle se doute que la poupée a poussé le petit garçon à s'en débarrasser. Alors que Joe tente de mener à terme un projet qui lui tient particulièrement à coeur, il doit affronter son angoisse d'attraper la varicelle. De leur côté, le procureur Devalos et sa femme consultent Allison au sujet de leur fille, qui s'est suicidée six ans plus tôt...
En replay :

Ep. 11Un vieil ami
Voir la fiche

Résumé
Deux pompiers sont appelés par une femme qui signale un malaise. Une fois sur place, ils découvrent le corps d'un homme, apparemment inconscient. Aussitôt, le prétendu patient braque une arme sur les sauveteurs. Sa complice fait de même. Les pompiers sont pris en otages et attachés dans leur véhicule d'intervention. En pleine nuit, les deux malfaiteurs garent le camion d'assistance au bord d'un ravin où ils jettent leurs otages. En regardant la télévision, le ranger Kenneth Push apprend la disparition des secouristes. Il décide aussitôt de contacter Allison pour tenter de résoudre cette affaire...
En replay :

Ep. 12Joyeuse Saint-Valentin
Voir la fiche

Résumé
Après avoir fait un rêve inquiétant, Allison se réveille, victime d'une crise de dédoublement : elle prétend s'appeler Sandra et, ne reconnaissant pas son mari, s'enfuit de la maison. Avec l'aide de Scanlon, Joe tente d'aider Allison à recouvrer la raison, tout en protégeant ses filles. A quelques jours de la Saint-Valentin, Sandra, riche héritière et femme de chirurgien, venait de découvrir l'infidélité de son époux. Peu après cette révélation, ils s'étaient tous deux retrouvés impliqués dans un accident de voiture...
En replay :

Ep. 13Comme si de rien n'était
Voir la fiche

Résumé
Allison rêve d'un lointain futur dans lequel Marie meurt d'une leucémie. Cette vision très impressionnante trouble son sommeil. A son réveil, Allison est bien déterminée à tout faire pour protéger sa fille. Mais elle ne sait pas par où commencer. Comment déterminer les comportements ou les accidents qui vont induire la maladie ? D'autre part, le songe qu'elle a fait signifie-t-il seulement que Marie est en danger ? Allison se perd en conjectures. Alors que Joe tente de la raisonner, Scanlon enquête sur la mort inattendue de l'un de ses amis. Il pourrait s'agir d'un meurtre...
En replay :

Ep. 14Cauchemar
Voir la fiche

Résumé
Allison a la vision d'un couple s'écrasant à bord d'un avion privé mais elle n'a pas le temps d'en comprendre le sens. En effet, elle doit accompagner le procureur Devalos à la prison car une autre prémonition lui a indiqué qu'un criminel s'apprête à s'évader. Il s'agit du tueur en série Sonny Troyer, dont elle avait contribué à l'arrestation car elle faisait les mêmes rêves que lui. Lorsque ce dangereux personnage s'échappe de l'établissement pénitentiaire, Allison et sa famille se retrouvent directement menacées...
En replay :

Ep. 15Le garçon d'à côté
Voir la fiche

Résumé
Allison n'arrête pas de faire des rêves à propos de son passé. Ceux-ci provoquent d'étranges et dramatiques changements dans sa vie actuelle, qui s'en trouve menacée. Tout en cherchant à préserver son intégrité et son équilibre mental, Allison essaye d'arrêter un tueur avant qu'il ne puisse agir. Le meurtrier a déjà fait une victime : une adolescente de 13 ans. Devalos est convaincu que l'assassin doit avoir un long passé de pédophile. Il présente à Allison une liste de suspects. Allison est surprise d'y lire le nom d'un ancien camarade, qu'elle vient d'ailleurs de rencontrer par hasard : Steven Campbell...
En replay :

Ep. 16Le démon de l'amour
Voir la fiche

Résumé
Devalos enquête sur la mort d'un de ses amis proches, le père Armando Avilar. Il demande à Allison de l'aider. D'après la police, le prêtre serait mort des suites d'une chute dans les escaliers. Des rêves perturbants révèlent à Allison qu'Avilar veillait Colleen, une femme apparemment possédée. Il aurait été frappé à la tête avant de tomber, ce qui exclut la thèse de l'accident. De son côté, Joe postule pour diriger le prochain grand projet de son entreprise. Il s'agit d'une mission confidentielle, et les pouvoirs d'Allison pourraient l'empêcher d'obtenir cette promotion...
En replay :

Ep. 17L'angoisse et l'espoir
Voir la fiche

Résumé
Allison a un mauvais pressentiment. Elle s'inquiète notamment pour Joe. Celui-ci la rassure, d'autant plus qu'il a trouvé quelqu'un pour l'aider dans son travail, un dénommé Bruce. Joe et Bruce commencent ainsi leur journée quand surgit un certain monsieur Kravitz. Celui-ci demande assez vertement à Bruce ce qu'il fait là, alors qu'il a été renvoyé. Bruce lui répond qu'il souhaiterait retrouver son emploi et toucher des indemnités. Monsieur Kravitz refuse. Bruce sort aussitôt une arme et prend Joe, Kravitz et deux autres personnes en otages. Allison avait raison de se montrer préoccupée...
En replay :

Ep. 18Association de bienfaiteurs
Voir la fiche

Résumé
Michael, le frère d'Allison, exerce ses propres talents de voyance par téléphone. Cette activité lui permet de tirer de substantiels revenus. Par hasard, Allison découvre qu'il a été récemment sollicité par une cliente vivant en Arizona, dont le mari a été assassiné. Or, il s'agit justement d'une affaire sur laquelle elle enquête actuellement. Parvenant à entrer en contact avec le défunt, Michael permet de procéder à l'identification et l'arrestation du meurtrier présumé. Mais Allison n'a pas du tout la même perception des faits que son frère. Selon ses propres visions médiumniques, le suspect n'est pas forcément le coupable...
En replay :

Ep. 19Pour une poignée de diamants
Voir la fiche

Résumé
Joe DuBois est particulièrement anxieux. C'est la première fois qu'il retourne travailler depuis la terrible fusillade qui a bouleversé de nombreuses vies. Des séances de thérapie lui sont nécessaires afin de dépasser son angoisse et sa colère : gérer les répercussions de ce drame s'avère pénible pour lui. De son côté, Allison est secouée par une série de rêves récurrents : elle se voit en train de marcher dans la neige. Le songe s'achève lorsqu'elle arrive à proximité du corps sans vie d'une jeune femme. Comment comprendre le sens de cette vision ? S'agit-il d'une nouvelle prémonition ?...
En replay :

Ep. 20Le meurtre
Voir la fiche

Résumé
Avant le procès de Walter Paxton, un accro au jeu accusé d'avoir tué sa femme par décapitation, Allison ne cesse de rêver du meurtre, et ce même après la fin de l'enquête. Malgré les charges qui pèsent contre lui, les preuves pour inculper Paxton font défaut, d'autant plus que la tête de son épouse reste introuvable. Forcé de consulter un psychologue après la prise d'otages, Joe n'arrive pas à faire part de ses sentiments à Allison. La médium trouve du réconfort auprès de Debra, qui devient progressivement sa confidente...
En replay :

Ep. 20Le meurtre...
Voir la fiche

Résumé
Après avoir rêvé d'une tempête de neige, Allison participe à une enquête sur la disparition d'une étudiante. Ses visions la mènent à découvrir le corps gelé de la jeune femme, emprisonné dans un congélateur. Après la prise d'otage, Joe peine à reprendre le travail et à faire face à la crise d'adolescence de sa fille Ariel.
Ep. 21Les traîtres...
Voir la fiche

Résumé
L'enquête sur le meurtre de la femme de Walter Paxton se poursuit. Il est maintenant certain qu'un tueur en série erre dans la nature. Alors qu'elle participe aux investigations, Allison découvre que la prochaine victime n'est autre que Debra, sa nouvelle amie. Allison fait tout pour la sauver mais comprend que Debra lui a caché des éléments importants de sa vie. Pendant ce temps, Joe hésite à entrer en conflit juridique avec la société Aerodytech, une compagnie envers laquelle il s'est montré fidèle pendant de longues années...
En replay :

Ep. 21Les traîtres
Voir la fiche

Résumé
L'enquête sur le meurtre de Natalie Paxton continue avec la découverte d'autres victimes, prouvant l'existence d'un tueur en série désormais surnommé "le décapiteur". Pendant que Joe hésite à attenter un procès à son entreprise, Allison met tout en oeuvre pour avertir Debra qu'elle est la prochaine victime du tueur, et lui confie alors la vraie nature de sa fonction auprès du procureur Devalos...
Ep. 22... et l'assassin
Voir la fiche

Résumé
Trahie par Debra, Allison se retrouve sous le feu des projecteurs lorsque ses dons de médium sont révélés au grand public. Sans l'aide de Devalos et Scanlon et fragilisée par ces déclarations, Allison poursuit l'enquête alors que ses rêves font apparaître l'existence probable d'un second assassin...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Medium

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Aaron Lipstadt

  Réalisateur

• Patricia Arquette

  Allison DuBois

• Maria Lark

  Bridgette DuBois

• Jake Weber

  Joe DuBois

• Sofia Vassilieva

  Ariel DuBois

• Miguel Sandoval

  Manuel Devalos

• David Cubitt

  Lee Scanlon

• Miranda Carabello

  Marie Dubois

• Glenn Gordon Caron

  Créateur

• Sean Callery

  Musique

• Jeff Beal

  Musique

• René Echevarria

  Producteur

• Kelsey Grammer

  Producteur

• Debbie Hayn-Cass

  Producteur

• Ronald L. Schwary

  Producteur

• Steve Stark

  Producteur

• Larry Teng

  Producteur

• Diane Salzberg

  Producteur

• Glenn Gordon Caron

  Producteur

• Glenn Gordon Caron

  Scénario