Orange Is the New Black

Les épisodes - Orange Is the New Black - Saison 3

Ep. 1La fête des mères
Voir la fiche

Résumé
Désormais dirigé par Caputo, le pénitencier de Litchfield change peu à peu. A l'occasion de la fête des mères, les visites sont rallongées, et les prisonnières élaborent des animations pour les enfants qui seront présents. Chacune se prépare à cette journée exceptionnelle à sa façon et se remémore des moments marquants liés à sa mère ou sa propre maternité. De son côté, Berdie Rogers, une nouvelle conseillère, découvre ses collègues et les détenues qu'elle doit surveiller. Alex est de retour en prison. Quant à Suzanne, elle a bien du mal à se faire à l'absence de Vee...
Ep. 2Punaises et autres désagréments
Voir la fiche

Résumé
Des punaises de lit sévissent au sein de la prison, et les prisonnières sont obligées de se débarrasser de leur literie mais également de leurs uniformes. Red se montre glaciale avec Piper et lui reproche ses mensonges. Delia Powell, la mère de Mendez, rend visite à Aleida, qui tente d'obtenir de l'argent de celle qui pense être prochainement grand-mère. Bennett et Daya n'acceptent pas que la mère de cette dernière se mêle de leurs affaires. Le futur père se souvient de l'époque où il était soldat en Afghanistan. De son côté, Piper fait face à Alex, qui s'enfonce dans la dépression depuis son retour à Litchfield...
Ep. 3L'empathie est un tue-l'amour
Voir la fiche

Résumé
La rumeur court parmi le personnel de la prison que Litchfield va prochainement fermer ses portes. Décidé à ne pas laisser tomber ses collègues, Caputo contacte Figueroa pour en savoir plus. Toujours en possession d'un stock d'héroïne, Nicky trompe son monde et demande à Luschek de l'aider à écouler la drogue en dehors de la prison. Alors que Berdie Rogers organise un atelier théâtre, Alex et Piper entretiennent une relation conflictuelle complexe. Quant à Red, elle aide une fois de plus Healy et sert d'interprète au cours d'une discussion entre le conseiller et son épouse...
Ep. 4Le droit chemin
Voir la fiche

Résumé
En discutant avec Pennsatucky, Big Boo découvre que la jeune femme reçoit de l'argent d'évangélistes et imagine un plan pour profiter également de cette manne. Caputo est stressé car Litchfield reçoit la visite d'investisseurs et son directeur veut montrer l'établissement sous son meilleur jour. Suzanne pense sans cesse à Vee, ce qui finit par provoquer des disputes avec ses amies. De son côté, Red est très affectée par l'attitude de Nicky. Quant à Piper, le 7 juin est un jour un peu particulier pour elle...
Ep. 5Poudre aux yeux
Voir la fiche

Résumé
De nombreuses détenues sont intéressées par un nouveau travail très bien rémunéré, sans savoir de quoi il s'agit. La rénovation d'un bâtiment laissé à l'abandon et le passage d'un test pour les aspirantes amplifient encore la curiosité. Red et Healy se rapprochent. Gloria interdit à Norma de continuer à pratiquer les rites magiques de la Santeria, une croyance caribéenne. De son côté, Flaca se remémore ce qui l'a conduite derrière les barreaux. Par ailleurs, la paranoïa d'Alex va grandissant, et Poussey se demande qui peut bien dérober son alcool fait maison...
Ep. 6Chin Chong Chan
Voir la fiche

Résumé
L'atelier couture a démarré, et les détenues découvrent un nouvel univers. Les gardiens apprennent que Litchfield embauche alors que leur propre temps de travail a été diminué. Ils se plaignent aussitôt auprès de Caputo et exigent son soutien. Pour tromper sa solitude, Morello écrit à différents correspondants. Elle en rencontre certains et s'invente à chaque fois une autre identité. Bien que d'une extrême discrétion, Chang se révèle très ingénieuse. Quant à Healy, il reproche à Red d'avoir joué avec ses sentiments dans le but unique de parvenir à ses fins, à savoir retrouver sa place au sein de la cuisine...
Ep. 7Sans voix
Voir la fiche

Résumé
Le nombre de détenues attirées par la magie de Norma ne cesse de croître. Mais la taiseuse détenue au coeur d'or ne peut s'empêcher de répondre aux sollicitations qui lui sont adressées. Son propre parcours, triste et chaotique, explique en partie ses dispositions spirituelles. Piper, de son côté, décide de se lancer dans les affaires et monte un business insolite et parfaitement illégal qui pourrait se révéler des plus fructueux. Caputo doit former les nouvelles recrues. Mais ses méthodes éprouvées ne tardent pas à être contestées par la nouvelle direction, toujours obnubilée par les économies...
Ep. 8La peur et autres odeurs
Voir la fiche

Résumé
Pour lancer son trafic de petites culottes usagées, Piper fait preuve d'une grande créativité et parvient à enrôler jusqu'à Stella, la mutine détenue qui travaille en face d'elle dans l'atelier de couture. Suzanne, de son côté, s'est lancée dans l'écriture d'une nouvelle érotique dans le cadre de l'atelier théâtre de la conseillère Berdie Rogers. Si sa prose enflammée n'est pas du goût de cette dernière, elle provoque l'enthousiasme de nombreuses détenues, notamment celui de Poussey. Alex, profondément traumatisée par la violence expéditive des méthodes de Kubra Balik, est persuadée que l'énigmatique Lolly a été envoyée à Litchfield pour le venger...
Ep. 8La peur et d'autres odeurs
Voir la fiche

Résumé
Piper fait preuve de créativité. La science-fiction érotique de Crazy Eyes fait un tabac en cours de théâtre. Alex se méfie de Lolly, la nouvelle détenue.
Ep. 9Où est mon Dreidel ?
Voir la fiche

Résumé
Le nombre de détenues se faisant passer pour juives dans l'espoir d'obtenir des menus casher en lieu et en place de la nourriture infecte procurée par la nouvelle direction augmente de façon significative. Par conséquent, un rabbin est recruté pour mener l'enquête sur ces conversions de circonstance. Leanne, de son côté, touchée par le rayonnement mystique de Norma, qui lui offre tant de réconfort, estime qu'il est plus que temps d'organiser leur petit groupe informel. Son parcours étonnant explique son besoin de voir sa foi prise au sérieux par l'administration pénitentiaire...
Ep. 10Des lolos et des poils
Voir la fiche

Résumé
La relation amicale qui lie Pennsatucky et le gardien Charlie Coates prend un tour qui lève le voile sur le passé dramatique de la jeune femme, passablement cabossée par la vie. Piper, de son côté, toujours motivée par son commerce illicite de petites culottes usagées, tente de passer à la vitesse supérieure et se rapproche de la séduisante Stella. Suzanne, qui a touché le coeur d'une codétenue par le biais de sa prose érotique, ne sait pas comment répondre à ses attentes. Tandis qu'Alex affronte enfin Lolly, Gloria et Sophia, de leur côté, continuent de se disputent au sujet de leurs fils respectifs...
Ep. 11Ce héros en chacun de nous
Voir la fiche

Résumé
Pris entre le marteau de la direction et l'enclume des dures réalités qu'affrontent les gardiens, Caputo voit son armure se fissurer et finit par prendre fait et cause pour ces derniers. Piper, de son côté, affronte le mécontentement des codétenues qui ont accepté de se laisser enrôler dans son trafic de culottes usagées. Alex finit par lui signifier plutôt vertement qu'elle n'aime pas la femme dure et intéressée qu'elle est devenue en fort peu de temps. Tandis qu'un véritable miracle se produit au sein du petit groupe de Norma, Suzanne voit ses écrits érotiques tomber entre de mauvaises mains...
Ep. 12Ne me force pas à me lever
Voir la fiche

Résumé
Dayanara est sur le point d'accoucher, le coeur brisé d'être contrainte de donner son enfant à l'adoption, poussée dans ce choix par sa mère. La dispute entre Gloria et Sophia au sujet de leurs fils prend des proportions démesurées. Quand Sophia subit une violente attaque transphobe, la réaction des gardiens laisse sérieusement à désirer. Pennsatucky décide de se venger de ce que Coates lui a fait et accepte l'aide de Boo. Stella, de son côté, vient en aide à Piper quand elle réalise qu'elle s'est mise dans une situation délicate. Enfin Taystee se retrouve contrainte d'endosser un nouveau rôle...
Ep. 13Ne fais confiance à personne
Voir la fiche

Résumé
Big Boo et Pennsatucky s'inquiètent de la disparition de Coates. Quand elles découvent qu'il se promène en toute impunité dans la prison, elles décident d'agir. Poussey, de son côté, est bouleversée d'avoir découvert le corps inconscient de Soso dans la bibliothèque. La dépression de la jeune femme semble plus sérieuse que ce que Healy, obnubilé par sa passion pour Red, a cru déceler. Morello et Vince, de leur côté, décident d'officialiser leur relation. Quant à Stella, elle annonce à Piper qu'elle est censée quitter bientôt Litchfield. Les deux femmes partagent un moment d'intimité...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Orange Is the New Black

Le casting

• Taylor Schilling

  Piper Chapman

• Michael Harney

  Sam Healy

• Selenis Leyva

  Gloria Mendoza

• Adrienne C. Moore

  Cindy Hayes

• Dascha Polanco

  Dayanara Diaz

• Nick Sandow

  Joe Caputo

• Taryn Manning

  Tiffany 'Pennsatucky' Doggett

• Laura Prepon

  Alex Vause

• Jason Biggs

  Larry Bloom

• Danielle Brooks

  Tasha 'Taystee' Jefferson

• Piper Kerman

  Créateur

• Jenji Kohan

  Créateur

• Scott Doherty

  Musique

• Brandon Jay

  Musique

• Gwendolyn Sanford

  Musique

• Neri Kyle Tannenbaum

  Producteur

• Jenji Kohan

  Producteur

• Jim D. Gray

  Producteur

• Arturo Guzman

  Producteur

• Jordan Harrison

  Scénario