Orange Is the New Black

Les épisodes - Orange Is the New Black - Saison 5

Ep. 1Jamais là quand il faut
Voir la fiche

Résumé
La révolte des détenues de Litchfield vire à l'émeute. Bien qu'elle tienne en joue un des gardiens, Dayanara n'en mène pas large et hésite à tirer sur Thomas Humphrey, qui tente de l'attendrir. Les prisonnières prennent le contrôle de l'établissement pénitentiaire, et la pagaille règne dans les couloirs. De leur côté, Piper et Alex découvrent Linda, qui s'était cachée. Taystee, Cindy, Janae et Alison veulent obliger Caputo à faire une déclaration pour rétablir la vérité concernant leur amie Poussey...
Ep. 2Baiser, épouser, tuer
Voir la fiche

Résumé
Les prisonnières détiennent désormais certains gardiens et comptent se servir d'eux comme otages. Maria rassemble les troupes à la chapelle, mais le traitement qu'elle fait subir aux anciens geôliers n'est pas du goût de toutes. Transporté à l'infirmerie, Humphrey est victime d'un AVC. Dayanara tente de dissimuler la disparition du pistolet qu'elle détenait. De son côté, Frieda se sert des techniques de survie inculquées par son père lorsqu'elle était enfant...
Ep. 3Les pisseuses
Voir la fiche

Résumé
Craignant d'avoir mauvaise presse, MCC, la société qui gère la prison de Litchfield, demande aux détenues quelles sont leurs revendications. Pour établir une liste cohérente, elles sont invitées à exprimer leur desiderata. Conseillée par Alex et Piper, Linda tente de se fondre parmi les prisonnières sans se faire remarquer. Pour sa part, Judy King cherche un moyen de quitter les lieux au plus vite. De retour chez son père, Bailey est perturbé par ce qu'il a fait...
Ep. 4Litchfield a du talent
Voir la fiche

Résumé
L'attaque que préparait les gardiens n'a finalement pas lieu. Leanne et Angie, qui ont désormais le pistolet en leur possession, décident d'organiser un concours de talents mettant en scène leurs anciens geôliers. Chacun doit rapidement trouver un numéro à présenter. Sous amphétamines, Blanca et Red tentent de dénicher des informations compromettantes sur Piscatella. Persuadée que l'esprit de Poussey est toujours prisonnier des lieux, Suzanne organise une séance de spiritisme à l'endroit de sa mort. Certaines détenues tentent de faire avouer à Judy King où se trouve sa prétendue réserve de nourriture...
Ep. 5Vas-y Effie, chante !
Voir la fiche

Résumé
Les images de Judy King sur le toit de l'établissement pénitenciaire tournent en boucle sur les chaînes d'information, ce qui provoque la colère du gouverneur. Les suprémacistes mettent la célèbre prisonnière aux enchères, un "lot" qui attise bien des convoitises. Si Aleida n'est plus derrière les barreaux, elle peine cependant à trouver du travail. Elle reçoit un appel de Gloria, qui lui tait le chaos qui règne à Litchfield. Par ailleurs, Pennsatucky conseille à Charlie Coates de se cacher dans la laverie...
Ep. 6Epicées... et fumées
Voir la fiche

Résumé
Une négociatrice est nommée par le gouverneur pour entamer des discussions avec les prisonnières, et certaines de leurs revendications sont exaucées, à la grande surprise des principales intéressées. Par ailleurs, des détenues organisent un procès pour déterminer le sort de Pennsatucky, qui est défendue par Big Boo. Soso confie sa colère à Janae. Alex, elle, ne souhaite pas être une meneuse mais beaucoup de ses compagnes d'infortune l'imitent, comme le souligne ironiquement Piper...
Ep. 7La touffe complète pour un demi-snickers
Voir la fiche

Résumé
Constatant que Suzanne perd pied car elle n'a plus de routine, Cindy et Alison tentent de trouver ce qui pourrait l'apaiser. Pendant ce temps, Taystee et Piper sollicitent l'aide de leurs codétenues pour rendre à Poussey l'hommage qu'elle mérite. Des idées aussi diverses que farfelues fusent. Toujours décidées à piéger Piscatella, Red et Blanca décident d'utiliser le téléphone d'un gardien pour rentrer en contact avec leur ennemi juré...
Ep. 7La touffe complète pour un demi-snickers
Voir la fiche

Résumé
Black Cindy a une idée pour distraire Suzanne quand elle pète les plombs. Taystee et Piper cherchent comment honorer la mémoire de Poussey.
Ep. 8Ligotée sur la voie
Voir la fiche

Résumé
Red et Blanca envoient des messages à Piscatella afin de le convaincre qu'il peut pénétrer sans risque dans Litchfield. Les détenues chargées de négocier font face à une ancienne connaissance avec laquelle les discussions sont vives. Invitée à la télévision pour faire part de son expérience et de la situation au sein de l'établissement pénitencier, Judy King révèle qu'une prisonnière a tiré sur un gardien, une information qui n'avait pas encore été révélée. Ce scoop change la donne dans les tractations en cours...
Ep. 9Frissons
Voir la fiche

Résumé
Nicky prend soin de Red mais reste convaincue que c'est le sevrage des amphétamines qui provoque des hallucinations chez sa codétenue. Elle ignore qu'un véritable danger rôde dans les couloirs du pénitencier où, l'une après l'autre, des prisonnières disparaissent. Pour faire avancer les discussions avec Figueroa, Taystee et Cindy font appel à un allié inattendu. De son côté, Gloria est prête à tout pour pouvoir rendre visite à son fils hospitalisé, quitte à trahir la confiance de ses consoeurs pour parvenir à ses fins...
Ep. 10L'antiroi Midas
Voir la fiche

Résumé
Taystee est déterminée à obtenir des avancées pour les détenues, mais les négociations s'enlisent. De leur côté, Angie et Leanne imaginent une opération farfelue pour que cette dernière retrouve tous ses doigts. Suzanne, qui ne prend plus ses médicaments, est complètement déboussolée, au grand dam de Cindy et Janae. Gloria cherche un moyen de détourner l'attention des deux femmes en faction pour garder les otages. Des années auparavant, Piscatella travaillait dans un prison pour hommes, où il se rapprocha peu à peu d'un certain Driscoll...
Ep. 11Plus près de toi, Poussey
Voir la fiche

Résumé
Maintenant que le rapport de force a changé, Red et ses acolytes se demandent que faire de leur prisonnier. L'ancienne cuisinière tient à ce qu'il paie pour ses actes odieux. Gloria, elle, a élaboré une stratégie risquée pour exfiltrer les otages un par un. Boo poursuit sa liaison avec Linda mais fait une découverte qui remet tout en cause. Morello, qui gère la pharmacie, refuse d'indiquer quel traitement prenait Suzanne car elle s'oppose à la médication à tout va. Taystee continue à tenter de convaincre Figueroa qu'il est dans l'intérêt des services pénitenciaires d'améliorer les conditions de vie des prisonnières...
Ep. 12Tatouages, etc.
Voir la fiche

Résumé
La libération des otages surprend les autorités quand elles réalisent que ce n'est pas lié aux négociations en cours. Nicky se réconcilie avec Morello et décide de l'épauler. Malgré les excuses de Linda, qui dit avoir pris conscience des conditions de vie indécentes des prisonnières, Boo se montre inflexible et n'hésite pas à la faire chanter pour tenir son identité secrète. Complètement perdu, Bailey se rend chez le père de Poussey pour confesser sa culpabilité...
Ep. 13Avis de tempête
Voir la fiche

Résumé
Trois jours après le début de l'émeute, une équipe d'officiers spécialisés pénètrent dans Litchfield et usent de bombes lacrymogènes comme des matraques pour appréhender les détenues. Cindy et Taystee paniquent car Susan est inconsciente. Angie et Leanne cherchent comment profiter de leurs derniers instants de liberté. Certaines prisonnières refusent de se faire arrêter sans un dernier coup d'éclat. A l'extérieur du pénitencier, les familles des femmes incarcérées et les journalistes suivent les événements...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Orange Is the New Black

Le casting

• Taylor Schilling

  Piper Chapman

• Uzo Aduba

  Suzanne 'Crazy Eyes' Warren

• Selenis Leyva

  Gloria Mendoza

• Kate Mulgrew

  Galina 'Red' Reznikov

• Natasha Lyonne

  Nicky Nichols

• Lea DeLaria

  Big Boo

• Jenji Kohan

  Créateur

• Molly Smith Metzler

  Créateur

• Scott Doherty

  Musique

• Brandon Jay

  Musique

• Gwendolyn Sanford

  Musique

• Erin Feeley

  Producteur

• Jenji Kohan

  Producteur

• Tara Herrmann

  Producteur

• Carolina Paiz

  Producteur

• David Price

  Producteur

• Aimee Roth

  Producteur

• Rebecca Angelo

  Scénario

• Lauren Schuker Blum

  Scénario

• Anthony Natoli

  Scénario