Justified

Les épisodes - Justified - Saison 2

Ep. 1Le pays de l'or vert
Voir la fiche

Résumé
Même si les Crowder ont décidé d'arrêter de lui nuire, Raylan n'est pas pour autant débarrassé de ses ennuis. Le marshal, accompagné par Rachel, s'enfonce dans le comté de Harlan à la recherche d'un dénommé James Earl Dean, un délinquant sexuel qui a récidivé alors qu'il vient d'être libéré de prison. Raylan doit alors affronter la famille Bennett, dirigée d'une main de fer par sa matriarche, Mags, qui contrôle tous les trafics de la région. Le problème est que Raylan a un vieux contentieux avec les Bennett. Retrouver le fugitif ne sera pas une mince affaire...
En replay :

Ep. 2Le coût d'une vie
Voir la fiche

Résumé
Pour une fois, Raylan est chargé d'une mission plutôt tranquille. Avec Tim, il doit accompagner une détenue enceinte chez l'obstétricien pour un examen de routine. En arrivant chez le médecin, le marshal et son associé sont reçus par deux hommes armés qui prennent la prisonnière en charge, avant de disparaître. Raylan comprend que la femme qu'il devait protéger est tombée entre les mains de trafiquants d'êtres humains. Il doit la retrouver avant qu'elle n'accouche. Pendant ce temps, alors que Boyd renoue avec une existence normale et débute une nouvelle activité, le clan des Bennett reçoit des renforts...
En replay :

Ep. 3Le bon, l'abruti et les truands
Voir la fiche

Résumé
Dewey Crowe est de retour dans le comté de Harlan au volant d'un bus chargé de drogue. Il n'arrivera pas indemne à bon port : son véhicule est attaqué, et sa cargaison dérobée. Dewey est persuadé qu'il s'agit de l'oeuvre de Boyd Crowder. Même après avoir eu la confirmation de son innocence, il tente de le faire accuser. Dans un premier temps le piège fonctionne, et Raylan part à la recherche du suspect. Mais le marshal comprend qu'il a été manipulé quand il rencontre Boyd, visiblement décidé à rester dans le droit chemin. Surtout, il réalise que Dewey est en danger et, ironiquement, c'est avec le secours de Boyd qu'il va tenter de lui venir en aide...
En replay :

Ep. 4Affaires de familles
Voir la fiche

Résumé
Profitant de sa mise en liberté conditionnelle, le beau-frère de Rachel s'enfuit. Celle-ci demande à Raylan de l'aider à le retrouver avant que sa peine ne soit alourdie. Elle pense qu'il va tenter de rejoindre son fils, qui doit bientôt fêter son anniversaire. Pendant que le marshal recherche le fugitif, Boyd se voit proposer une mission criminelle. Les Bennett, eux, s'inquiètent des investigations menées par Raylan au sujet de l'attaque du bus transportant de la drogue. Leur méfiance devient une obsession...
En replay :

Ep. 5Mauvaise graine
Voir la fiche

Résumé
Boyd continue de se mêler des affaires des mineurs, tout en poursuivant ses propres objectifs. Il en profite pour se rapprocher d'Ava, qui devient même un atout capital dans son jeu, au point que Boyd remet son destin entre ses mains. Raylan ne laisse pas une minute de repos au clan Bennett. Il essaie d'en apprendre davantage sur la disparition de Walt McCready. Il tend un piège aux fils Bennett et se convainc rapidement que leur famille a fait passer de vie à trépas le père de leur jeune protégée de 14 ans, Loretta. Quant au père de Raylan, il est à nouveau arrêté, en raison de son assignation à résidence qu'il n'a pas respectée...
En replay :

Ep. 6Baroud d'honneur
Voir la fiche

Résumé
Boyd et Ava sont entendus par les enquêteurs après la soudaine explosion dans la mine. Boyd supporte mal l'agressivité manifestée par l'un des policiers lors de leur interrogatoire et se retrouve très rapidement violemment plaqué contre le mur. L'entrée en scène d'Art le tire de ce mauvais pas. Pendant ce temps, Winona et Gary se disputent au sujet de la deuxième hypothèque souscrite par Gary pour financer l'achat d'un cheval de course. Alors qu'elle se rend à la banque et hésite à s'emparer d'un paquet de billets de 100 dollars, une bande de truands, conduite par un vieil homme sous assistance respiratoire, fait irruption...
En replay :

Ep. 7Pour elle
Voir la fiche

Résumé
Winona s'aperçoit que parmi tous les billets que Raylan lui a apportés, aucun n'est celui qu'elle a égaré. La jeune femme ne s'est pas contentée de prélever un billet de cent dollars dans le dépôt des preuves mais tout le trésor de guerre. Elle finit alors par tout avouer à Raylan. Tous deux n'ont plus qu'une seule solution : remettre le butin là où Winona l'a dérobé. Mais il s'agit d'une restitution plus facile à imaginer qu'à réaliser sur le terrain, d'autant que les exigences du juge Hammer compliquent sérieusement la manoeuvre. Pendant ce temps, la présidente de la compagnie minière demande à Boyd d'être son garde du corps...
En replay :

Ep. 8Qui terre a, guerre a
Voir la fiche

Résumé
Art demande à Raylan d'assurer la protection de Carol Johnson, la présidente de la Black Pike. D'emblée, une relation particulière s'instaure entre Raylan et Carol. Mais le policier n'a pas vraiment le temps de s'appesantir. Il lui faut mettre hors d'état de nuire une famille de mineurs qui en veut tout spécialement à Carol. Sous la conduite énergique de Mags, leur matriarche, les Bennett tentent de persuader les habitants d'Harlan de refuser les offres de Carol. Bien que fort occupé par son travail, Raylan n'oublie pas de veiller sur Winona, qui n'est pas encore totalement hors de cause...
En replay :

Ep. 9La brebis galeuse
Voir la fiche

Résumé
Loretta découvre la montre de son père en possession des Bennett, sa nouvelle famille. Le doute s'insinue dans son esprit. Et si elle vivait parmi les assassins de son géniteur ? Mags lui manifeste ouvertement sa préférence, suscitant la jalousie de Coover. Pour contrer les projets de la Black Pike Mining Company, Mags organise une fête de campagne. Elle se prépare aussi à mener à sa manière les négociations avec Carol au sujet de la propriété des terrains. Pendant ce temps, Boyd trahit sa patronne et passe un accord avec les Bennett. Comme toujours, il a évidemment des projets derrière la tête...
En replay :

Ep. 10L'heure des comptes
Voir la fiche

Résumé
Raylan s'interroge. Après sa récente bévue et les reproches d'Art, ne devrait-il pas démissionner ? Il envisage de se retirer avec Winona, à présent divorcée de Gary, dans leur thébaïde de Glynco. Mais il s'est attaché à Loretta et ne veut pas la laisser dans l'incertitude sur le destin de son père. C'est compter sans le meurtre récent de Cooper. Celui-ci est probablement lié à la violente agression dont Raylan manque d'être victime alors qu'il circule en compagnie de Winona. Mags essaie de garder la main sur ses affaires. Mais la contestation des autres propriétaires terriens et celle de son fils lui donnent du fil à retordre...
En replay :

Ep. 11Un cri dans la nuit
Voir la fiche

Résumé
L'attentat manqué contre Raylan et Winona trouve son explication. Contrairement aux premiers soupçons de Raylan, il n'a pas été préparé par Mags, soucieuse de venger la mort de son fils, mais par Gary. Toujours endetté, aux abois, l'ancien mari de Winona voulait tirer profit de son assurance-décès et s'était mis en cheville avec Wynn Duffy. Pendant ce temps, Boyd ne ménage pas sa peine. Avec la complicité d'Ava, il enrôle Arlo Givens dans ses projets, tous dirigés contre le clan maintenant fragilisé des Bennett. Dickie, sentant la menace, ne se contrôle plus et commet l'irréparable...
En replay :

Ep. 12Jour de deuil
Voir la fiche

Résumé
L'assassinat d'Helen par Dickie plonge Raylan dans la tristesse. Son père lui reproche de n'avoir rien fait pour protéger sa femme. Au passage, Raylan en apprend de belles sur la complicité qui unit Arlo et Boyd. Il n'a plus qu'une idée en tête, retrouver Dickie. Il contraint Mags à lui livrer son fils. Il affronte aussi Boyd, qui a sa part de responsabilités dans la mort d'Helen. Mais il doit surtout faire face à ses pulsions. Petit à petit, Raylan obtient les informations nécessaires à l'arrestation du fugitif...
En replay :

Ep. 13Vengeance aveugle
Voir la fiche

Résumé
Rien ne va plus au sein du clan des Bennett, qui est au bord de la rupture. Boyd a tout fait pour que la situation s'améliore et semblait même prêt pour une réunification. Mais tout n'était que pure mystification. Alors même qu'il est en grande discussion avec Mags, la matriarche, ses hommes poursuivent le nettoyage et déciment ce qui reste des troupes des Bennett. Mais le prix à payer est lourd. Ava est grièvement blessée dans la bagarre. De son côté, Raylan tombe dans le piège que lui a tendu Dickie. Il va avoir besoin de toute sa présence d'esprit pour s'en tirer...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Justified

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Timothy Olyphant

  Raylan Givens

• Jacob Pitts

  Tim Gutterson

• Erica Tazel

  Rachel Brooks

• Walton Goggins

  Boyd Crowder

• Natalie Zea

  Winona Hawkins

• Nick Searcy

  Art Mullen

• Joelle Carter

  Ava Crowder

• Jeremy Davies

  Dickie Bennett

• Elmore Leonard

  Créateur

• Benjamin Cavell

  Créateur

• Steve Porcaro

  Musique

• Elmore Leonard

  Producteur

• Don Kurt

  Producteur

• Graham Yost

  Producteur

• Timothy Olyphant

  Raylan Givens

• Carl Beverly

  Producteur

• Michael Dinner

  Producteur

• Fred Golan

  Producteur

• Sarah Timberman

  Producteur

• Chris Leanza

  Producteur