Alias

Les épisodes - Alias - Saison 4

Ep. 1Jeu d'espions
Voir la fiche

Résumé
Sydney quitte la CIA et rejoint une unité secrète appelée APO avec Dixon, Jack, Vaughn et Sloane. Là, ils découvrent rapidement que leur nouveau chef n'est autre que la directrice de la CIA, Hayden Chase. Malgré la disparition de Lauren, les relations entre Sydney et Vaughn restent particulièrement tendues. De plus, la jeune femme met au jour un incroyable secret concernant le passé de son père. Cette vérité met en danger ses rapports avec Jack. De son côté, Nadia, la demi-soeur de Sydney, n'est guère disposée à réintégrer le milieu de l'espionnage. Des révélations au sujet d'Arvin Sloane, son père biologique, l'ont en effet déstabilisée...
En replay :

Ep. 2Jeu d'espions
Voir la fiche

Résumé
L'APO est maintenant en fonction. Sydney et le reste des membres de l'équipe doivent apprendre à retravailler ensemble en oubliant le passé. Les choses s'arrangent entre Jack et sa fille et l'organisation remporte sa première victoire contre un samourai des temps modernes. La réconciliation entre Sydney et Vaughn, malgré la disparition de Lauren, n'est pas encore à l'ordre du jour. Nadia, la demi-soeur de Sydney, est peu disposée a réintégrer le milieu de l'espionnage, surtout depuis qu'elle a appris la vérité sur son père biologique...
En replay :

Ep. 3Cruelle vérité
Voir la fiche

Résumé
Sydney est chargée de séduire un marchand d'armes pour tenter de remettre la main sur un logiciel cryptographique subtilisé récemment à la NSA. Elle doit cependant se méfier de sa victime car celui-ci est un criminel notoire. De son côté, Vaughn est très angoissé car Weiss aurait trouvé la mort au cours d'une mission. Sydney et Jack, eux, se disputent au sujet de Nadia : ils se demandent s'ils doivent ou non lui révéler la vérité concernant Irina, la mère de Sydney...
En replay :

Ep. 4Cryo 5
Voir la fiche

Résumé
Sous les identités d'une assistante médicale et d'un prêtre, Sydney et Vaughn enquêtent une nouvelle fois de concert. Ils tentent de retrouver une arme biochimique mortelle, jusque là inconnue. Leurs recherches se passent dans un climat particulièrement agité. En effet, Sydney est préoccupée par Vaughn, qui ne parvient pas à chasser ses démons intérieurs et à oublier Lauren, son épouse décédée. Pour sa part, Nadia tente toujours de découvrir la vérité au sujet de sa mère. Elle se tourne vers Jack et Sloane, espérant une aide de leur part. Les deux hommes hésitent à dire ce qu'ils savent à la jeune femme...
En replay :

Ep. 5Le village
Voir la fiche

Résumé
Le temps d'une mission, Sydney et Vaughn se font passer pour un couple de jeunes mariés afin de retrouver une arme aux pouvoirs redoutables, capable de renvoyer le monde à l'âge de pierre. Ils s'installent dans un quartier résidentiel calme et pittoresque mais réalisent rapidement que le voisinage qu'ils infiltrent n'est pas aussi charmant qu'il y paraît. Ils découvrent aussi que leur situation de couple fictif est une entrave à leur mission. Leur comportement risque, à tout moment, de faire éclater au grand jour leur véritable identité et de compromettre la suite de leur mission pourtant capitale...
En replay :

Ep. 6Confusion mentale
Voir la fiche

Résumé
Victime d'une projection de gaz hallucinogène potentiellement mortel, Sydney perd tout contact avec la réalité. Son esprit est altéré et elle se retrouve en grand danger. Plusieurs personnes ont été exposées au gaz et la situation devient critique. Vaughn et Jack tentent de trouver un antidote avant que Sydney, déjà sujette à des hallucinations, ne devienne dangereuse. Les minutes sont comptées car l'agent secret devient paranoïaque. Elle pourrait bien s'en prendre à tous ceux qui l'entourent. Jack et Vaughn agissent au plus vite, mais sont conscients que la vie de nombreuses personnes est à présent menacée...
En replay :

Ep. 7Thorine noire
Voir la fiche

Résumé
Sydney doute de la sincérité de Sloane lorsqu'il parle de son nouveau statut de père. Elle fait part de ses soupçons à Nadia, qui refuse de l'écouter et ne veut pas se laisser dicter sa conduite. Sloane est inquiet lorsque Sydney et Nadia doivent faire équipe le temps d'une mission. Les deux jeunes femmes, déguisées en riches et irresponsables héritières de la jet-set, cherchent à découvrir l'origine d'une drogue mortelle qui fait des ravages dans les soirées les plus branchées, fréquentées par les jeunes issus des plus grandes familles. Elles ne tardent pas à trouver la trace d'un trafiquant...
En replay :

Ep. 7Alias
Voir la fiche

Résumé
Sydney a des soupçons concernant Sloane et son nouveau "statut de père". Elle en fait part à Nadia, qui refuse de se laisser dicter sa conduite. Arvin Sloane s'inquiète un peu plus au moment où les deux jeunes femmes en mission doivent se faire passer pour de riches héritières désinvoltes et très "jetset", afin de découvrir les origines d'une drogue mortelle qui circule dans les soirées branchées.
Ep. 8Face à face
Voir la fiche

Résumé
Sloane passe temporairement la main et délègue toute son autorité à Jack pour mener à bien la prochaine mission, qui concerne Anna Espinosa, l'ennemie jurée de Sydney. Mais cette dernière renverse les rôles et prend un avantage en capturant Nadia. Pour arriver à la sauver, Sydney doit éliminer Anna Espinosa. Elle confie à Nadia le contenu de la prophétie de Rambaldi, qui dit que deux soeurs combattront, mais que seule l'une d'elle restera en vie. Dans le même temps, au moment d'affronter le redoutable Sark, qu'il tente de gagner à leur cause pour délivrer Nadia, les démons de Vaughn refont surface...
En replay :

Ep. 9Dernier recours
Voir la fiche

Résumé
Sark fait une proposition morbide à Sydney et Vaughn. Il accepte de les aider à traquer Anna Espinosa, à la seule condition que Vaughn accède à une ignoble requête concernant la dépouille de celle qui fut sa compagne, Lauren : lui montrer son corps. De son côté, Jack envisage de mettre en péril la vie de Nadia en la réveillant prématurément de son coma. La décision est délicate et Jack est conscient des conséquences dramatiques qu'elle pourrait avoir sur Nadia. Il espère qu'elle sera en mesure de lui communiquer une information capitale au sujet d'Anna. Sloane est furieux lorsqu'il apprend cette décision...
En replay :

Ep. 10Intime conviction
Voir la fiche

Résumé
Dixon fait appel à Sydney pour qu'elle l'aide à prouver devant tous la traîtrise de Sloane. Il le soupçonne fortement de préparer un chantage à grande échelle, utilisant pour cela une base de données de la CIA, et de vouloir reformer l'Alliance. Sydney arrive à s'introduire dans la maison de Sloane, où elle récupère les données de son téléphone. Absorbée par sa tâche, elle n'entend pas l'arrivée de Nadia, qui la surprend en plein piratage. Sydney tente de se justifier, mais Nadia refuse de croire que son père tente de duper la CIA. De son côté, Vaughn apprend lui aussi de nombreux secrets concernant son père en rendant visite à son oncle...
En replay :

Ep. 11Service commandé
Voir la fiche

Résumé
Au cours d'une nouvelle mission qui la conduit en Allemagne, Sydney Bristow met - involontairement - en danger la vie d'un civil américain. La jeune agent secret s'en veut et décide de tout entreprendre afin de réparer son erreur et de sortir d'affaire cet innocent. Un tel événement dramatique pourrait de surcroît occasionner de très graves répercussions pour Sydney. Cependant, de son côté, Jack Bristow planifie minutieusement une rencontre avec un vieil ami, mais ce rendez-vous secret pourrait s'avérer mortel. Michael Vaughn, quant à lui, découvre des secrets fort dérangeants concernant son propre père...
En replay :

Ep. 12Cicatrices intérieures
Voir la fiche

Résumé
Parce qu'elle a omis de faire état de son passé relativement trouble en liaison avec César Marquez, un dangereux criminel qui intéresse aujourd'hui de près l'APO, Nadia Santos comprend qu'elle a mis en danger sa propre existence. Mais celles de Sydney Bristow et d'Eric Weiss s'avèrent également menacées par cette malencontreuse rétention d'informations. Nadia et César se connaissent depuis l'adolescence et ont entretenu une liaison qui pourrait compromettre la mission. De son côté, Michael Vaughn parvient à faire la connaissance d'une personne qui se révèle être en étroit rapport aussi bien avec son père qu'avec Nadia...
En replay :

Ep. 13Le fantôme
Voir la fiche

Résumé
La vie de Sydney est gravement menacée lorsque la mission dont elle est chargée prend une tournure inattendue. Prise au piège, elle ne peut s'en sortir sans une aide extérieure. Détail étonnant : Marshall semble être la seule personne à pouvoir lui porter secours. Mais il s'agit pour lui d'intervenir au plus vite, car la jeune femme est enfermée dans un cercueil, et ses minutes sont comptées. De son côté, Dixon est lui aussi en grave danger, après avoir été exposé à un agent pathogène mortel libéré dans les locaux de l'APO. Immédiatement placé en quarantaine, il est dans l'incapacité de venir en aide à Sydney, dont il n'ignore rien de la situation...
En replay :

Ep. 14Contre-missions
Voir la fiche

Résumé
Sydney et Vaughn unissent leurs forces, n'hésitant pas à braver de nombreux dangers, pour tenter de découvrir toute la vérité concernant le père de Vaughn, présumé mort. Sydney encourage Vaughn à persévérer. Ils découvrent une piste qui les mène à deux hommes, Josef Vlachko et Hans Dietrich. Ce dernier est un trafiquant d'armes installé à Munich. Quant à Jack et Sloane, ils conspirent précisément contre les deux jeunes gens, sans aucune raison apparente. Jack est confronté à un choix déterminant, qui pourrait changer son existence et celle de Sydney. La décision s'avère d'autant plus délicate à prendre...
En replay :

Ep. 15Haute Voltige
Voir la fiche

Résumé
Katya Derevko, la tante de Sydney, lui livre des révélations au sujet de la mort d'Irina. Cette terrible nouvelle perturbe considérablement Sydney. La jeune femme cherche à connaître la part de vérité de cette histoire. De son côté, Vaughn, travaillant désormais en freelance, vole un engin pour s'en servir comme monnaie d'échange. Son but est d'obtenir des informations lui permettant de découvrir toute l'histoire au sujet de son père. Sydney et Vaughn découvrent que Sloane détient la vérité. Enfin, Marshall est très soucieux : l'état de santé de Jack suscite en lui la plus vive inquiétude...
En replay :

Ep. 16Sloane et Sloane
Voir la fiche

Résumé
Sydney et Vaughn sont désormais certains que quelqu'un d'autre se fait passer pour Arvin Sloane. Toute l'équipe des services secrets se mobilise afin de tendre un piège à ce perfide double, mais ils échouent. Ils comprennent néanmoins quelles sont les réelles intentions de cet "Arvin Clone". Afin de dépassionner les relations au sein de l'organisation, Sloane suggère de prendre du recul, temporairement. Sydney manifeste ouvertement son désaccord car, d'après elle, Sloane est le seul à pouvoir provoquer un faux mouvement de l'imposteur. Mais Nadia redoute que cette confrontation à ce sosie maléfique ne réveille la vieille passion de son père pour Rambaldi...
En replay :

Ep. 17En sursis
Voir la fiche

Résumé
Nadia et Sydney découvrent que Sophia, la responsable de l'orphelinat dans lequel Nadia a grandi, a été violemment battue. Sophia demande à revoir Nadia. Sloane apprend de Sophia elle-même qu'on l'a maltraitée pour attirer Nadia dans un piège. Il s'empresse de la prévenir. Sloane va même plus loin : il révèle à Nadia et Sydney que la troisième soeur Derevko, la plus cruelle, surveille les jeunes femmes depuis plus de dix ans, attendant le moment propice pour passer à l'action. Pendant ce temps, le médecin qui suit Jack lui recommande de parler de sa maladie, particulièrement grave, à Sydney et Dixon...
En replay :

Ep. 18Rêve empoisonné
Voir la fiche

Résumé
La maladie de Jack Bristow provoque chez lui des hallucinations. Sydney, qui découvre la gravité de son état, tente de l'aider. Elle doit recréer le temps où il travaillait pour la CIA et engage le seul homme capable de l'aider dans cette tâche. Sydney se retrouve contrainte de jouer le rôle de sa propre mère, Irina Derevko, une petite fille est engagée pour jouer le rôle de Sydney petite et l'appartement des Bristow est reconstitué. Pendant ce temps, Sophia, la femme qui s'était occupée de Nadia lorsqu'elle était à l'orphelinat en Argentine, poursuit sa convalescence chez Sydney...
En replay :

Ep. 19L'orchidée sauvage
Voir la fiche

Résumé
L'homme qui se fait passer pour Sloane réapparaît dans un monastère italien, toujours sur la piste de l'orchidée de Rambaldi et d'un mystérieux manuscrit. L'équipe réussit à le capturer au cours d'une vente aux enchères se déroulant à Paris. Sydney se charge de lui poser quelques questions. Le véritable Sloane est obligé de plonger dans de douloureux souvenirs pour contraindre l'imposteur à lui avouer où se trouve cette orchidée tant convoitée. De surprenantes révélations sont alors faites concernant Sloane, conduisant chacun à s'interroger sur les véritables intentions du responsable de l'APO...
En replay :

Ep. 20De Charybde...
Voir la fiche

Résumé
Un commando s'empare des artefacts de Rambaldi, conservés dans les locaux de la DSR. Pendant ce temps, Sophia dit au revoir à Nadia et Sydney après avoir reçu confirmation, par la police de Lisbonne, qu'elle ne risquait plus rien. Hayden Chase arrive à l'appartement de Sydney avec une équipe, soupçonnant Sophia d'être responsable de l'échec des dernières missions. Sydney et Nadia s'inquiètent de la loyauté de Sloane qui semble avoir de nouveau succombé à son obsession pour Rambaldi. Jack a une entrevue dérangeante avec Katya Derevko, tandis que Vaughn est amené à lui poser une question d'une importance capitale...
En replay :

Ep. 21...en Scylla
Voir la fiche

Résumé
Après avoir découvert qu'Irina Derevko était toujours vivante, Sydney, Jack et Nadia unissent leurs forces pour tenter de la retrouver au plus vite. Ils cherchent ainsi à éviter que Sophia Vargas, qu'ils savent n'être autre que Elena Derevko, ne mette en route le projet final de Rambaldi. C'est une véritable course contre la montre qui débute pour Sydney et ses amis. En effet, Irina est entre les mains d'Elena, à qui elle pourrait révéler de précieuses informations...
En replay :

Ep. 22Il diluvio
Voir la fiche

Résumé
Le plan final de Rambaldi a été mis en action par Elena Derevko et ses sbires. Seuls Sydney, Jack, Irina, Vaughn et Nadia sont en mesure d'en empêcher les conséquences catastrophiques. Pour cela, ils se rendent à Sovogda où ils marchent dans une rue jonchée de corps. Alors qu'ils attendent l'équipe du Département de Recherches Spéciales, ils parlent à Marshall et Weiss, qui ont découvert qu'Elena se connecte au réseau russe. Très vite, Sydney et ses compagnons de voyage apprennent par un agent sur place que l'objet de Rambaldi diffuse une fréquence inaudible qui altère physiologiquement les gens qui boivent l'eau...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Alias

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Michael Vartan

  Michael Vaughn

• Victor Garber

  Jack Bristow

• Carl Lumbly

  Marcus Dixon

• Ron Rifkin

  Arvin Sloane

• Greg Grunberg

  Eric Weiss

• Mía Maestro

  Nadia Santos

• Jennifer Garner

  Sydney Bristow

• Kevin Weisman

  Marshall Flinkman

• J.J. Abrams

  Créateur

• Michael Giacchino

  Musique

• Monica Breen

  Producteur

• Ken Olin

  Producteur

• Sarah Caplan

  Producteur

• Alison Schapker

  Producteur

• Jeff Melvoin

  Producteur

• Stephen Judge

  Producteur

• Meighan Offield

  Producteur

• J.J. Abrams

  Producteur

• Robert M. Williams jr.

  Producteur

• Jeff Pinkner

  Producteur