Alias

Les épisodes - Alias - Saison 3

Ep. 1Post mortem
Voir la fiche

Résumé
Voilà déjà deux ans qu'a eu lieu la bagarre avec le double de Francie. Sydney se réveille en plein coeur de Hongkong et ne parvient pas à se souvenir de quoi que ce soit. Vaughn lui apprend qu'elle avait disparu pendant deux ans. Il lui annonce aussi qu'il ne travaille plus pour la CIA, que son père est actuellement emprisonné et que Dixon est désormais le nouveau directeur de l'agence. Transférée à l'hôpital de Stafford, Sydney apprend que Kingsley détient le microprocesseur et qu'il est actuellement dans un train en route pour Avignon...
En replay :

Ep. 2Monnaie d'échange
Voir la fiche

Résumé
Sydney reprend du service et se voit bien vite confier de nouvelles missions. Elle est envoyée à Mexico pour tenter de retrouver Sark et Oransky. Les deux hommes ont disparu après l'échec de la rencontre qui visait à les échanger l'un contre l'autre. Peu à peu, la mémoire de Sydney semble revenir. Une chose est sûre : elle est toujours amoureuse de Vaughn. Celui-ci lui confie qu'il était tellement désespéré par sa disparition qu'il a failli mettre fin à ses jours. De son côté, Jack soupçonne Sloane d'être lié à la disparition de Sydney et pense que les informations qu'il donne pour démanteler les cellules terroristes ne sont qu'une façade...
En replay :

Ep. 3Arme secrète
Voir la fiche

Résumé
Sydney vit un moment fort déstabilisant : elle fait la connaissance de Lauren Reed, la compagne de Michael Vaughn. Lauren travaille pour la NSC, chargée d'aider la CIA à lutter contre le Covenant. Elle a également pour mission d'enquêter sur la disparition d'un diplomate russe, Adrian Lazarey. A la suite du crash d'un satellite russe sur le territoire américain, la CIA décide d'exercer une surveillance plus étroite sur Sark, soupçonné de préparer une riposte nucléaire sans précédent aux Etats-Unis. Pour tenter d'avoir des informations supplémentaires sur les plans de Sark, Sydney, Lauren et Vaughn se rendent à Zurich pour interroger Sloane, qu'ils pensent indirectement impliqué dans cette affaire...
En replay :

Ep. 4Chaînon manquant
Voir la fiche

Résumé
Alors que le meurtre du diplomate russe hante toujours Sydney, quatre hommes dérobent des échantillons du virus Ebola dans un laboratoire français. Au cours de l'opération, un des hommes est infecté. Blessé, il est vite arrêté par la CIA. Sydney apprend que l'homme travaille avec Simon Walker, un terroriste qui souhaite mélanger l'Ebola avec d'autres toxines afin de rendre le virus encore plus redoutable. Elle infiltre l'équipe dans le but de remonter jusqu'au commanditaire. Pendant ce temps, Jack décide d'agir pour protéger sa fille : il révèle le secret de Sydney à Dixon afin d'assurer sa place au sein de la CIA...
En replay :

Ep. 5Black Jack
Voir la fiche

Résumé
Sydney infiltre une équipe chargée par la Convention de dérober un dangereux agent toxique. Elle participe au cambriolage d'un laboratoire lorsqu'elle est surprise par Vaughn, venu intercepter les voleurs. Sydney doit lui tirer dessus pour ne pas perdre sa couverture et se retrouver en danger. Inconscient, l'agent blessé est secouru par la CIA et transporté d'urgence à l'hôpital, où les médecins constatent la gravité de son état. Sydney confie alors à Lauren que c'est elle qui a tiré sur Vaughn. Celle-ci lui reproche vivement ce geste. Sydney est envoyée sur une autre mission en compagnie de Marshall...
En replay :

Ep. 6Noir et blanc
Voir la fiche

Résumé
Sydney était persuadée qu'Allison, le double de Francie, était morte. Mais ses certitudes s'effondrent lorsqu'elle se retrouve nez à nez avec Allison. Elle découvre avec surprise que celle-ci occupe désormais un poste clé au sein de l'organisation secrète du Covenant. Parallèlement à ces faits, Lauren Reed poursuit son enquête pour élucider l'assassinat de Lazarey. Ses investigations la conduisent à suspecter Sydney, ce qui pousse la CIA à la placer sous une discrète surveillance. Lauren marche sur des oeufs. Ses recherches, en effet, la mettent dans une position des plus délicates et elle n'a pas vraiment le droit à l'erreur...
En replay :

Ep. 7Sans issue
Voir la fiche

Résumé
Sydney parvient à intercepter l'appareil testant les failles de sécurité convoité par le Covenant, avant de tirer sur Allison. Pourtant, malgré ses blessures, celle-ci parvient à prendre la fuite lors de son transfert vers l'hôpital. Plus tard, Sydney rencontre le psychologue de la CIA. La jeune femme, qui souffre toujours d'amnésie, demande au spécialiste d'entamer une procédure expérimentale afin qu'elle retrouve la mémoire. Mais le psychologue tente de l'en dissuader, jugeant les risques trop importants. Sydney se voit confier une nouvelle mission : dérober une arme laser hautement destructrice...
En replay :

Ep. 8Volte face
Voir la fiche

Résumé
La NSC vient de découvrir l'implication de Sydney dans l'assassinat du diplomate russe Lazarey. Elle ne tarde pas à réagir et enlève la jeune femme. Lindsey, qui a pris le contrôle de la CIA, a tout intérêt à ce que Sydney recouvre rapidement la mémoire. Aussi entreprend-il de lui faire subir une opération délicate. Il est, en effet, capital que la jeune femme puisse raconter les événements qui ont jalonné sa vie au cours des deux années qui viennent de s'écouler. Jack, Vaughn et Sloane s'allient pour établir un plan visant à lui éviter cette opération, qui pourrait détruire une partie de son cerveau...
En replay :

Ep. 9Salle 47
Voir la fiche

Résumé
Sydney, toujours entre les mains de Lindsey, n'a pas parlé. Elle n'a livré sous la torture que de fausses informations à la CIA. Pendant ce temps, Jack a réuni une équipe pour la faire évader ; l'opération est une franche réussite. Désormais en fuite, Sydney part avec son père sur le lieu désigné grâce au décodage des coordonnées. Ils y découvrent une main humaine frappée du signe de Rambaldi. Pendant ce temps, Dixon est arrêté devant ses enfants par le FBI, pour obstruction à une enquête fédérale. Une autre piste pourrait permettre à Sydney de recouvrer la mémoire grâce à une psychothérapie développée par le docteur Brezzel...
En replay :

Ep. 10Jeux de piste
Voir la fiche

Résumé
De mèche avec Jack et Michael, Lauren fait croire à Lindsey que le Covenant réclame la machine de Rambaldi en échange de la libération de Sydney. Pour des raisons obscures, Lindsey demande à Sloane d'engager un sniper afin d'éliminer Sydney au cours de la transaction. Avec l'aide du docteur Brezzel, Sydney retrouve des bribes de souvenirs. Lorsqu'au cours de la thérapie, elle voit Will, elle comprend que son ami a des informations qui peuvent l'aider. Elle n'a, dès lors, plus qu'une idée en tête : retrouver Bill pour que celui-ci puisse l'aider à comprendre tout ce qui s'est passé...
En replay :

Ep. 11Passé recomposé
Voir la fiche

Résumé
Au cours de la transaction précédant la libération de Sydney, un événement dramatique bouleverse le cours des choses. En effet, sur ordre de Sloane, c'est Lindsey lui-même qui est assassiné. Plus tard, la fiole trouvée par Sydney dans un hôtel de Varsovie s'avère contenir de l'ADN de Rambaldi. Elle est aussitôt récupérée par le Département des Recherches Spéciales de la CIA, qui s'apprête à entreprendre une série d'analyses plus poussées, afin qu'elles leur révèlent, dans les moindres détails, ce que contient précisément la substance. Peu de temps après, Sydney est kidnappée par Kendall, qui lui raconte les faits des deux dernières années de sa vie...
En replay :

Ep. 12Ennemi intérieur
Voir la fiche

Résumé
La CIA apprend qu'un agent du Covenant souhaite quitter l'organisation. Sydney et Vaughn sont aussitôt envoyés en Corée du Nord pour s'occuper de cette affaire. Mais leur avion, piégé par le Covenant, s'écrase en territoire hostile et les deux agents se retrouvent entre les mains d'un groupe de soldats coréens. Apprenant qu'ils sont encore vivants, Jack tente d'organiser rapidement une opération de secours. Pour cela, il contacte Irina Derevko qui lui conseille d'aller voir Katya, une femme mystérieuse. Cette dernière propose à Jack un marché : elle accepte de l'aider à libérer ses agents s'il se charge d'assassiner Sloane...
En replay :

Ep. 13Nid d'aigle
Voir la fiche

Résumé
La CIA analyse les informations livrées par Lisenker, le transfuge du Covenant. C'est ainsi que l'agence apprend qu'un microfilm, contenant des informations capitales sur les cellules de l'organisation, est caché dans un chalet de Chamonix, protégé par un redoutable système de protection. La seule personne capable de déjouer cette barrière est son créateur, Toni Cummings. Sydney et Vaughn sont envoyés à Athènes pour soutirer des informations à Cummings mais n'apprennent pas les détails du système. Aussi, une fois arrivés à Chamonix pour infiltrer le chalet, ils doivent procéder avec la plus grande prudence...
En replay :

Ep. 14Duel masqué
Voir la fiche

Résumé
En apprenant qu'un groupe terroriste est certainement en possession d'une charge à plasma - une bombe dont l'explosion causerait des dommages irréparables, la CIA décide d'intervenir le plus rapidement possible. L'organisation a l'intention de localiser l'engin au plus vite, afin de l'intercepter avant que ses détenteurs ne l'activent. Sydney et Vaughn sont désignés pour remplir cette délicate mission. Dans un premier temps, les deux agents se rendent dans un bâtiment de Vancouver, afin d'accéder aux ordinateurs. Jack est chargé de coordonner une enquête pour découvrir si une taupe s'est infiltrée au sein de la CIA...
En replay :

Ep. 15Sueurs froides
Voir la fiche

Résumé
Un dénommé Daniel Ryan est parvenu à apporter une amélioration conséquente à la bombe à plasma. En effet, ses recherches pointues et ses calculs lui ont permis de rendre l'explosif totalement impossible à désamorcer. Pour prouver son efficacité, Ryan va jusqu'à faire exploser un bâtiment du centre-ville. Ces qualités hors du commun pour une bombe de ce type ne sont pas sans intéresser les puissants de ce monde, notamment la CIA, qui cherche à s'approprier l'engin. Mais voilà, Ryan s'apprête à vendre la fameuse bombe au Covenant. Il ne reste plus, pour la CIA, qu'une seule issue : contacter Ryan en se faisant passer pour l'organisation...
En replay :

Ep. 16Trou noir
Voir la fiche

Résumé
Le sénateur Reed, père de Lauren, arrive au siège de la CIA pour superviser l'interrogatoire de Sark. Mais celui-ci s'échappe de l'avion qui le ramenait de France, puis kidnappe les enfants de Dixon. En échange de leur libération, il demande que cinq agents du Covenant soient immédiatement relâchés. Troublé, Dixon demande à son équipe de trouver la taupe de Sark au sein de la CIA, tout en faisant analyser les boîtes noires de l'avion pour trouver des indices. Ces recherches mettent Sydney et Vaughn sur la piste d'un entrepôt à Nogales. Mais il s'agit d'une fausse piste : l'endroit est vide et piégé. L'enquête doit repartir sur de nouvelles bases..
En replay :

Ep. 17Le passager
Voir la fiche

Résumé
La boîte de Rambaldi intrigue toujours la CIA. Tout le monde ignore où se trouve la clé nécessaire à son ouverture, mais Sydney et Vaughn retrouvent sa trace lors d'un voyage au Mexique. Ils apprennent que Kazari Bomani, un membre important de la pègre, proche du Covenant, possède une carte menant à cette clé et que la boîte de Rambaldi contient une arme biologique terrifiante, capable de tuer des millions de personnes. D'autre part, Vaughn, lors d'un dîner au restaurant, annonce à Lauren qu'il souhaite la quitter. Folle de rage, celle-ci quitte la table et entre en contact avec Sark...
En replay :

Ep. 18Il Dire
Voir la fiche

Résumé
Après avoir progressé dans le dossier de la boîte de Rambaldi, Sydney et Jack en sont arrivés à soupçonner Lauren d'être l'agent du Covenant infiltré au sein de la CIA. Ils font part de leurs soupçons à Vaughn, qui ne peut pas croire que son épouse soit impliquée à ce point. Pendant ce temps, à Florence, Bomani et Sark mettent enfin la main sur la précieuse boîte de Rambaldi et l'ouvrent, grâce à la clé qu'ils possèdent. De son côté, Dixon informe l'équipe qu'un serveur de Berlin a lancé un virus qui semble s'attaquer aux bâtiments médicaux, aux universités, aux laboratoires et aux hôpitaux. Seuls Sydney et Vaughn peuvent enrayer la progression de cette "cyber-attaque" avant qu'il ne soit trop tard. Mais le temps presse et le danger est grand...
En replay :

Ep. 19Compte à rebours
Voir la fiche

Résumé
Après avoir découvert que Lauren, sa femme, travaillait pour le Covenant, Vaughn reçoit comme instruction de continuer à faire comme s'il ignorait tout. La CIA espère ainsi en apprendre un peu plus sur le Covenant et le Passager. D'autre part, Jack apprend à Sloane que son exécution aura lieu dans trois jours. En raison de la liaison entre Sloane et Irina, Jack refuse d'aider son ancien ami à prouver son innocence. Pendant ce temps, au Népal, Sark kidnappe Conrad, un moine et disciple de Rambaldi. Sydney est envoyée dans le désert de Thar avec Vaughn pour tenter d'arracher Conrad des griffes de Sark...
En replay :

Ep. 20Protocole enfer
Voir la fiche

Résumé
Vaughn continue, sans enthousiasme, son jeu consistant à feindre l'ignorance avec Lauren. Sloane, pendant ce temps, explique à Jack et Sydney que le Passenger, dont ils ont découvert le nom, doit recevoir, d'après Rambaldi, une injection de l'élixir. Il doit alors entrer dans un état second et délivrer un message qui est la clé de l'objectif final de Rambaldi. Maintenant qu'ils connaissent l'identité du Passenger et la façon de l'utiliser, Sydney et Jack se lancent sur ses traces. C'est alors que Vaughn est kidnappé par Lauren et Sark, qui le torturent pour savoir où se trouve le Passenger...
En replay :

Ep. 21Traque infernale
Voir la fiche

Résumé
Arvin Sloane est parvenu à s'emparer des notes transcrivant les paroles de Nadia alors qu'elle était en transe. Avec le concours de Katya Derevko, la tante de Sydney, et de l'informaticienne de génie Toni Cummings, toujours détenue par la CIA, Sydney et Vaughn tentent de retrouver la trace de Sloane et de Nadia. Une première piste les envoie en Russie. Mais ils ne sont pas les seuls à vouloir percer les secrets de Rambaldi. En effet, Sark et Lauren sont également sur les traces des fugitifs. Vaughn s'implique de plus en plus dans l'affaire, et Jack craint qu'il ne souhaite avant tout se venger de la trahison de sa femme, Lauren...
En replay :

Ep. 22Objectif Ultime
Voir la fiche

Résumé
Lauren met au point une trahison renversante pour s'emparer de certains dossiers classés confidentiels défense par la CIA. En même temps, Vaughn se retrouve face à ses pires démons alors qu'il est à la recherche de sa femme. Nadia, elle, ne sait plus quelle confiance elle doit accorder à son père, Sloane, alors qu'ils sont à la recherche du plus précieux des artefacts de Rambaldi. Quant à Sydney, elle a une révélation éclatante qui remet en question tout ce qu'elle pensait acquis jusqu'à présent. Amis, proches, ennemis, même sa propre vie, tout se fond dans un magma d'où émerge une réalité effrayante...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Alias

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Jennifer Garner

  Sydney Bristow

• Ron Rifkin

  Arvin Sloane

• Victor Garber

  Jack Bristow

• Carl Lumbly

  Marcus Dixon

• Melissa George

  Lauren Reed

• Greg Grunberg

  Eric Weiss

• Kevin Weisman

  Marshall Flinkman

• Alison Schapker

  Créateur

• Monica Breen

  Créateur

• J.R. Orci

  Créateur

• J.J. Abrams

  Créateur

• Michael Giacchino

  Musique

• Sarah Caplan

  Producteur

• Ken Olin

  Producteur

• Lawrence Trilling

  Producteur

• John Eisendrath

  Producteur

• Bryan Burk

  Producteur

• Meighan Offield

  Producteur

• Marybeth Sprows

  Producteur

• J.J. Abrams

  Producteur