Swann essaie de parle à Iris, mais elle refuse après son comportement lors de l’apéro avec le reste de la coloc’ la veille : "T’as tout gâché". Swann prétend qu’il blaguait, elle répond qu’il a blessé des gens. Il estime qu’ils ne sont "personne". Iris s’indigne : "Ce sont mes amis". Swann lui fait alors une crise de jalousie : il a remarqué que pour Noah, Iris est plus qu’une amie. Iris prend ses distances avec Swann : "J’ai besoin de prendre du temps".
Maddie rate ses évals et règle ses comptes avec Nils
Après les évaluations, Élise est quatrième et n’en revient pas. Maddie est quinzième à cause du commentaire négatif qu’elle a reçu. Nils est troisième, Iris est heureuse pour lui, mais Nils défend la personne qui lui a laissé un mauvais commentaire, comme le lui fait remarquer Julian. Ce dernier raconte alors à Maddie que Nils avait caché sa feuille la veille lorsqu’il écrivait son commentaire sur l’évaluation de Maddie. Nils pique une crise contre Julian et l’insulte. Maddie comprend que Nils est l’auteur du commentaire et hallucine, après tout ce qu’elle a fait pour lui en lui trouvant une solution pour rester au Studio Lumière jusqu’à la fin du cursus. Il lui promet qu’il n’avait pas entendu que les commentaires comptaient pour la moitié des notes. Il refuse de s’excuser, lui dit qu’il n’a jamais caché qu’il n’aimait pas les chansons de Maddie car selon lui, elle est capable de beaucoup mieux. Elle ne comprend pas son point de vue : sa musique, c’est son identité. Nils décide alors de danser une choré de K-Pop devant elle dans la rue, sans la prévenir, pour qu’elle soit embarrassée et qu’elle ose lui dire qu’elle l’a trouvé ridicule. Elle n’y arrive pas, mais ils tombent d’accord sur une chose : ils sont amoureux.
Iris et Swann au bord de la rupture
Iris est deuxième du classement du Studio Lumière, mais est "hyper énervée" contre Swann qui lui avait promis de faire des efforts. Sultana lui dit qu’elle n’est pas étonnée par son attitude : il se croit toujours au-dessus de tout le monde. Iris a une révélation : "Si je ne le connaissais pas, j’aurais aucune envie de rencontrer le mec que tu viens de me décrire". Quand Sultana lui demande si elle est toujours amoureuse, Iris hésite et ne répond pas. Elle va voir Noah pour s’excuser du comportement de Swann. Noah s’énerve, il préférerait que Swann s’excuse lui-même : "Je t’avais dit que c’était sa dernière chance". Iris explique qu’elle tente de sauver son couple qui dure depusi dix ans. Noah lui annonce à Iris qu’il ne lui parlera plus dorénavant. Swann propose à Iris de fonder une famille, elle est plus qu’étonnée par le timing de cette proposition et répond qu’elle préfère mettre leur relation en pause.
Marina rattrapée par son passé,
En répétitions pour coacher les élèves pour leur casting, Marina voit à nouveau le fantôme de Philippe en dansant sur Mad World, mais cette fois, elle parvient à dépasser ses peurs et prendre le contrôle sur son corps. Elle montre la chorégraphie en entier aux élèves, qui sont ravis. Dans les vestiaires, Mohamed va la voir, inquiet : il n’a toujours pas une connexion solide avec sa petite amie Baya en danse. Marina le rassure, puis découvre dans son propre sac à dos un foulard qui appartenait à Philippe : elle reconnaît son parfum et les motifs. Elle fonce voir Florence, qui couvre le meurtre depuis toutes ces années, mais celle-ci ne panique pas, bien qu’elle ne comprenne pas comme le foulard a atterri là car seuls Justine et Joël sont au courant pour la mort de Philippe. Marina va voir Justine et l’accuse d’avoir glissé le foulard dans ses affaires, car elle lui a posé beaucoup de questions sur son passé. Justine la convainc de son innocence : elle s’identifie à elle, elle rappelle avoir arrêté la danse classique à cause d’un prof tyrannique dans sa jeunesse. Marina confie qu’elle s’affamait pour paire à Philippe lorsqu’elle était à Lyon. Marina repart, ne se sent pas bien du tout, et se fait renverser par une voiture qui l’attendait non loin du Comète…