The Head

Les épisodes - The Head - Saison 1

Ep. 1The Head
Voir la fiche

Résumé
Alors que l'hiver approche, l'équipe de chercheurs de la station Polaris VI qui a travaillé tout l'été sur le changement climatique est remplacée par un autre groupe de scientifiques. Ceux-ci s'apprêtent à passer six mois coupés du reste du monde, à l'exception de contacts radio. Quelques mois plus tard, les communications entre la station et la base sont soudainement interrompues. Lors du nouveau changement d'équipe, le commandant Johan Berg se rend sur place. Il est inquiet pour Annika, son épouse, qui a passé l'hiver dans la station. A son arrivée, il découvre les corps sans vie de sept des chercheurs tandis que deux autres personnes ont disparu. L'unique survivante du groupe est si traumatisée qu'elle s'avère incapable de raconter à Berg ce qu'il s'est passé...
Ep. 2The Head
Voir la fiche

Résumé
En fouillant dans la chambre d'Annika, Johan découvre des morceaux d'une lettre déchirée dans laquelle son épouse semble lui présenter des excuses pour quelque chose qu'elle aurait fait. Par ailleurs, il interroge à nouveau Maggie pour tenter d'en apprendre plus sur le meurtre de Miles. La jeune médecin lui révèle que, lors de l'autopsie, elle avait découvert que Miles avait été tué par un coup violent porté à l'arrière de la tête. Elle évoque aussi l'antagonisme existant entre Erik et Arthur, les tensions entre Nils et Ramón, et la solidarité que l'équipe avait essayé de maintenir malgré les nombreuses suspicions...
Ep. 3The Head
Voir la fiche

Résumé
Johan ne sait que penser de la situation : Arthur accuse Maggie d'avoir assassiné toute l'équipe. Il affirme que la médecin est une espionne, payée pour récupérer les résultats de ses recherches à Polaris VI. Johan découvre peu après que Maggie a menti lors de son évaluation psychologique. Celle-ci lui explique alors les vraies raisons de sa présence dans la station. Elle poursuit ses révélations sur les événements dramatiques des semaines précédentes. Après l'assassinat de Nils, la tension entre les membres de l'équipe n'avait fait que croître, tout le monde soupçonnant tout le monde. Alors que la liaison satellite est rétablie, tous les portables se rallument...
Ep. 4The Head
Voir la fiche

Résumé
Arthur révèle à Johan l'identité du corps féminin retrouvé enterré dans la neige près de la station. Il s'agit de Sarah Jackson, une collègue décédée dans l'incendie de Polaris V. De son côté, Maggie raconte qu'elle avait été accidentellement blessée par balle lors d'une bagarre. Annika avait alors proposé à ses collègues de retourner dans leur ancienne station pour y récupérer une radio et appeler les secours. Maggie et Aki, restés sur place, avaient rapidement soupçonné les autres membres de l'équipe de vouloir récupérer tout autre chose dans la station. Maggie avait réussi à convaincre Aki de les rattraper...
Ep. 5The Head
Voir la fiche

Résumé
Maggie continue d'égrener ses souvenirs, plongeant Johan dans des questionnements sans fin. Il ne comprend notamment pas pourquoi Annika semblait si choquée et désorientée par la découverte du corps de Sarah Jackson. Maggie révèle qu'elle avait trouvé un pull imbibé de sang dans la mallette de Sarah. La médecin affirme que c'est ce que les membres de l'équipe étaient revenus chercher dans Polaris V. Ce vêtement serait la preuve que la biologiste a bien été assassinée. Pour démontrer la validité de sa théorie, la jeune femme avait demandé que le corps de Sarah soit transporté jusqu'à Polaris VI afin qu'elle puisse pratiquer une autopsie...
Ep. 6The Head
Voir la fiche

Résumé
Maggie finit par révéler à Johan ce qu'Annika, visiblement perturbée, lui avait confié à propos de l'incendie de Polaris V. Lors de la soirée organisée pour fêter l'arrivée de l'été, où Arthur avait fait discrètement venir Sarah dans son bureau. Les événements qui avaient suivi, tels que relatés par Maggie, provoquent la colère et le déni de Johan. Ce qu'il apprend du rôle joué ce jour-là par son épouse lui est insupportable. Cette soirée tragique semble être la clef de l'enquête, le moment où tout a basculé entre les membres de l'équipe. Interrogé par Johan, Arthur continue de nier les faits et lance des accusations contre Annika...

Où regarder The Head

Le casting

• Jorge Dorado

  Réalisateur

• John Lynch

  Arthur Wilde

• Katharine O'Donnelly

  Maggie Mitchell

• Richard Erwin Sammel

  Erik Osterland

• Tomohisa Yamashita

  Aki

• Sandra Andreis

  Ebba Ullman

• Chris Reilly

  Nils Hedlund

• Alvaro Morte

  Ramón

• Alexandre Willaume

  Johan

• Laura Bach

  Annika

• David Troncoso

  Créateur

• Federico Jusid

  Musique

• Mariano Baselga

  Producteur

• Jorge Dorado

  Producteur

• Bernat Elias

  Producteur

• David Pastor

  Producteur

• Kazufumi Nagasawa

  Producteur

• Laura Fernández Espeso

  Producteur

• Javier Méndez

  Producteur

• Ran Telem

  Producteur