Wallander : enquêtes criminelles

Les épisodes - Wallander : enquêtes criminelles - Saison 1

Ep. 1Vor dem Frost
Voir la fiche

Résumé
Unheimliche Ereignisse trüben die Idylle in der südschwedischen Kleinstadt Ystad: Am Himmel werden brennende Schwäne beobachtet, eine Hobbygeologin verschwindet, und in der Kirche entdeckt man eine grausam hingerichtete Gynäkologin. Um von seinem Versagen als Vater abzulenken, nimmt Kommissar Kurt Wallander seine Tochter, die ausgerechnet bei ihm ihren Dienst antritt, mit zu den Ermittlungen.
Ep. 2L'idiot du village
Voir la fiche

Résumé
Ein Mann erzwingt in einer Bank die Überweisung einer geringen Summe und sprengt sich anschließend in die Luft.
Ep. 3Œil pour œil
Voir la fiche

Résumé
Wallanders Jugendliebe Carolina und deren Mann Olof Wachtmann wurden ermordet. Dann geschieht ein weiterer Mord. Das Ehepaar Pihlskiöld wurde auf die gleiche Weise getötet. Kommissar Wallander folgt einer Spur, die ihn 25 Jahre in die Vergangenheit zurück führt. Olof Wachtmann und Arne Pihlskiöld vergewaltigten damals eine Frau vor den Augen der Söhne des Opfers, die könnten jetzt Rache üben.
Ep. 4Engrenage
Voir la fiche

Résumé
Ein Bootsbauer ist verschwunden. Seine Frau ist seit dem Selbstmord der Tochter depressiv. Linda Wallander vermutet einen Zusammenhang zwischen dem Tod des Mädchens und dem Verschwinden des Vaters.
Ep. 5L'africain
Voir la fiche

Résumé
Mitten im Wahlkampf wird in Ystad im Waggon eines Güterzuges die Leiche eines Schwarzafrikaners gefunden. Ein Motiv für die Tat ist zunächst nicht erkennbar. Als ein Vertreter der obersten Polizeibehörde in die Ermittlungen eingreift, ist Kommissar Wallander klar, dass der Fall brisant ist. Er kann gerade noch verhindern, dass der geistig verwirrte Arvid unschuldig zum Täter gestempelt wird.
Ep. 6Jeu de piste
Voir la fiche

Résumé
Autopannen führen dazu, dass Chefermittler Wallander und Kollege Martinsson verspätet und ziemlich verärgert zum Dienst erscheinen. Ihre Reifen wurden zerstochen, der Tank leer gepumpt. Das ist Teil eines ausgeklügelten Racheplans eines Psychopathen, der die beiden Polizisten mit immer neuen Finten in die Irre führt, um sie dann an ihrem wahrscheinlich empfindlichsten Punkt zu treffen.
Ep. 7Chantage à l'amour
Voir la fiche

Résumé
Mit einer hufeisenförmigen Wunde am Kopf liegt der Pferdezüchter Hermansson tot in seinem Stall, doch das war kein Arbeitsunfall. Hermansson war ein krankhafter Spieler. Regelmäßig verprasste er Unsummen auf der Trabrennbahn, gewann aber meist nicht einen einzigen Cent. Damit gefährdete er nicht nur seine Firma, sondern er brachte sich auch bei seinen Geldgebern immer weiter unter Druck.
Ep. 8Le gardien de l'histoire
Voir la fiche

Résumé
Der Tod der Amerikanerin Sarah Lyell, die in Ystad überfahren und dann ins Meer geworfen wurde, bereitet Kommissar Wallander Kopfzerbrechen. Verdächtig ist der berühmte Kriegsfotograf Robert Thuresson, anscheinend ein Komplize von Sarah Lyell bei krummen Geschäften in Afghanistan. Doch Kommissar Wallander glaubt diesem verschrobenen Typen, der beteuert, er sei weder ein Mörder noch ein Dieb.
Ep. 9Trafics
Voir la fiche

Résumé
Linda stösst bei einer Routinekontrolle auf einen Container, in dem neun Menschen erstickt sind. Nur ein Baby hat wie durch ein Wunder überlebt. Wallander ermittelt im Umfeld einer illegalen Fluchthilfe-Organisation. Doch dann zeigt sich, dass hier noch andere Verbrecher ihre Finger im Spiel haben. Die Zollbeamtin Karin Berglund, eine gute alte Bekannte Wallanders, ist in diesen Fall involviert.
Ep. 10À la folie
Voir la fiche

Résumé
Greger Stehn ist mit dem Nervengift Botulinum getötet worden. Der verschrobene alte Mann hatte, obwohl er über ein großes Vermögen verfügte, mit seinen Hunden in einer Baracke gehaust. Wallander findet heraus, dass Stehn, kurz bevor er ermordet wurde, ohne ersichtlichen Grund sein ganzes Geld in bar abgehoben hatte. Eine Spur führt zu dem Schönheitschirurgen Johan Haartman.
Ep. 11La part du diable
Voir la fiche

Résumé
Der Mord an einer Frau führt Wallander auf die Spur ihres Liebhabers Micke Pettersson. Dieser lebt mit seinen Freunden in einer WG auf einem Bauernhof. Kurz darauf passiert auch dort ein Mord.
Ep. 12Drôle de flic
Voir la fiche

Résumé
Als in der Nähe von Ystad eine Frau ermordet wird, deutet alles darauf hin, dass ihr ehemaliger Arbeitgeber, der zwielichtige Malmöer Kneipier Hansson, in die Sache verwickelt ist: Offenbar wusste die Tote zu viel über die kriminellen Geschäfte ihres Ex-Chefs. Während Kommissar Wallander sich an Hanssons Fersen heftet, beginnt sein Kollege Stefan Lindman in der Malmöer Unterwelt zu ermitteln. Dabei bekommt er Unterstützung von dem Großstadtfahnder Frank Borg, der für seine brachialen Methoden berüchtigt ist. "Offene Rechnungen" ist die zwölfte Folge der populären Krimireihe nach einer Vorlage des Bestseller-Autors Henning Mankell, in der Krister Henriksson den schwedischen Kommissar Wallander spielt.
Ep. 13Les cicatrices du passé
Voir la fiche

Résumé
Bei Ermittlungen zum Mord an dem elfjährigen Johannes stößt Wallander auf einen Pädophilen, der kurz darauf erschossen in seiner Wohnung aufgefunden wird. Als der Vater des toten Jungen in Verdacht gerät, rastet Stefan Lindman, Wallanders Kollege, aus. Linda spürt, dass dieser etwas mit dem Fall zu tun hat. Auch der pensionierte Polizist Liljeberg scheint eine merkwürdige Rolle zu spielen.
Voir plus d'épisodes

Où regarder Wallander : enquêtes criminelles

Le casting

• Stephan Apelgren

  Réalisateur

• Anders Engström

  Réalisateur

• Jørn Faurschou

  Réalisateur

• Krister Henriksson

  Kurt Wallander

• Johanna Sällström

  Linda Wallander

• Ola Rapace

  Stefan Lindman

• Mats Bergman

  Nyberg

• Fredrik Gunnarsson

  Svartman

• Marianne Mörck

  Ebba

• Douglas Johansson

  Martinsson

• Angela Kovacs

  Ann-Britt Höglund

• Chatarina Larsson

  Lisa Holgersson

• Stina Ekblad

  Karin Linder

• Göran Aronsson

  Grönkvist

• Göran Aronsson

  Grönqvist

• Siw Erixon

  Ärztin

• Isidor Torkar

  Pubägare

• Petra Revenue

  Screenplay

• Ola Saltin

  Screenplay

• Stephan Apelgren

  Scénariste