The Rookie : le flic de Los Angeles

Les épisodes - The Rookie : le flic de Los Angeles - Saison 1

Ep. 1Premiers pas
Voir la fiche

Résumé
Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à l'université, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie. Après avoir assisté à un braquage de banque, il fait ses bagages et part pour Los Angeles, où il espère réaliser un vieux rêve : devenir policier. Mais la situation n'est pas simple, d'autant plus que les agents en charge de sa formation sont plus que sceptiques sur ses capacités. Ils sont persuadés qu'il s'agit du caprice d'un homme qui vit une crise existentielle...
En replay :

Ep. 2Pas de repos pour les braves
Voir la fiche

Résumé
Après avoir endommagé une voiture de patrouille, Nolan se voit attribuer un véhicule rouillé comme punition. Avec Bishop, il tente de retrouver la victime d'un enlèvement. Nolan découvre une piste qui pourrait bien mener les enquêteurs jusqu'aux kidnappeurs. Lucy est en formation auprès d'un nouvel officier, qui met sa patience à rude épreuve...
En replay :

Ep. 3Plan B
Voir la fiche

Résumé
Sur une scène de crime, Nolan et Talia perdent le contrôle lors d'une arrestation difficile. Une situation qui les conduit à s'interroger sur l'humanité et sur les conséquences de l'attitude de leurs congénères sur leur propre travail. Quant à Lucy, elle est en proie à une vive inquiétude après le retour de Tim en mission après que celui-ci ait dérapé lors d'une patrouille. Ce dernier reste impassible face à son épouse, au comportement destructeur, et ne fait rien pour prendre soin de lui...
En replay :

Ep. 4Changement d'équipe
Voir la fiche

Résumé
Les recrues sont temporairement associées à de nouveaux agents chargés d'occuper la fonction d'instructeurs. L'agent Nolan se retrouve ainsi avec l'agent Lopez. Tous deux se lancent à la poursuite d'un criminel en fuite, un trafiquant de drogue qui n'a pas l'intention de se laisser arrêter. Pendant ce temps, Jackson est obligé de faire face à ses craintes lorsqu'il collabore avec l'agent Bradford. Ce dernier ne tarde pas à découvrir son lourd secret. Quant à Chen et Nolan, ils affrontent une dure vérité, ce qui complique sérieusement leur relation...
En replay :

Ep. 5Le tournoi
Voir la fiche

Résumé
Les nouvelles recrues et leurs agents instructeurs participent à un concours qui les conduit à s'affronter les uns aux autres. Nolan accepte pour une fois de ne pas participer et réalise alors qu'il a toujours été en couple et qu'il va devoir apprendre à vivre seul. De son côté, Lucy Chen remarque que Tim Bradford est obsédé par la victoire. Il se montre absolument prêt à tout pour gagner. Pendant ce temps, Angela Lopez encourage son collègue Jackson West à ralentir...
En replay :

Ep. 6La fin d'une légende
Voir la fiche

Résumé
Les nouvelles recrues et leurs agents instructeurs participent à un concours qui les conduit à s'affronter les uns aux autres. Nolan accepte pour une fois de ne pas participer et réalise alors qu'il a toujours été en couple et qu'il va devoir apprendre à vivre seul. De son côté, Lucy Chen remarque que Tim Bradford est obsédé par la victoire. Il se montre absolument prêt à tout pour gagner. Pendant ce temps, Angela Lopez encourage son collègue Jackson West à ralentir...
En replay :

Ep. 7Un VIP à bord
Voir la fiche

Résumé
Le sergent Wade Grey confie une nouvelle mission aux policiers Nolan et Bishop. Les deux agents vont devoir patrouiller aux côtés d'un réalisateur de films. Cette personnalité du 7e art souhaite s'immerger dans le quotidien des policiers de terrain pour ancrer son travail dans la réalité. Mais Nolan semble ailleurs : il a de plus en plus de mal à dissimuler qu'il est fragilisé par sa récente rupture avec Lucy. Pendant ce temps, Bradford apprend que sa femme, Isabel, vient d'être arrêtée. Elle était en possession de drogue. Réussira-t-il à soutenir sa compagne alors qu'elle est impliquée dans ce qui, pour certains de ses collègues, n'est qu'un fait divers de plus ?...
En replay :

Ep. 8Légitime défense
Voir la fiche

Résumé
Les agents Nolan et Bishop se rendent chez un dépanneur local, où deux hommes tentent de voler du matériel. Nolan poursuit l'un des suspects à pied mais va devoir prendre une importante décision. Isabel, qui a repris du service, accepte de participer à l'arrestation d'un trafiquant de drogues, ce qui ne ravit pas l'agent Bradford. Au cours de sa mission, elle perd le contact avec ses collègues...
En replay :

Ep. 9Piégés
Voir la fiche

Résumé
L'épouse de Tim Bradford est retrouvée chez elle, entre la vie et la mort, grièvement blessée par balle. Atterré, le policier met dès lors tout en oeuvre pour retrouver le responsable de ce crime. Entretemps, Nolan est rapidement consigné au poste, après une altercation à son domicile. Le reste de l'équipe se démène pour retrouver l'agresseur. Alors qu'ils se rendent dans un immeuble où se trouverait le commanditaire de l'attaque, les policiers sont pris au piège et affrontent une bande prête à tout pour s'en sortir...
En replay :

Ep. 10Un air de famille
Voir la fiche

Résumé
Sur les ordres du capitaine Andersen, le sergent Grey et Nolan sont contraints de faire équipe pour la journée. Malgré leurs réticences respectives, ils vont donc devoir patrouiller ensemble. Or, entretemps, Nolan apprend que son fils Henry est venu lui rendre visite au poste de police. Le jeune garçon semble rapidement apprécier la compagnie de la fille du sergent Grey. En effet, celle-ci effectue un stage au commissariat. Parallèlement, le capitaine Andersen part en mission sur le terrain avec l'officier Chen. Quant à Bishop et Tim, ils ne parviennent pas à empêcher la situation de déraper. Ils s'affronter durant leur mission...
En replay :

Ep. 11Séquoia
Voir la fiche

Résumé
Une visite imprévue du vice-président des Etats-Unis met la station en état d'alerte. Tous les policiers sont appelés en renfort pour assurer la sécurité. Les services secrets chargent l'agent Nolan et l'agent Bishop de vérifier une menace possible pour le vice-président. Pendant ce temps, le reste de l'équipe tente de garder les rues libres et sûres le long du parcours présidentiel. Au même moment, l'officier Lucy Chen, craint d'avoir été infectée après avoir été en contact avec une seringue usagée. De son côté, l'officier West fait tout pour éviter le brunch organisé par sa mère...
En replay :

Ep. 12Coeurs brisés
Voir la fiche

Résumé
Le jour le plus dangereux de l'année, la Saint-Valentin, met l'équipe en état d'alerte. Les agents Angela Lopez,Talia Bishop et Tim Bradford apprennent aux nouvelles recrues à faire la différence entre accepter des faveurs et les droits des policiers. Puis, un agent de la lutte anti-drogue sous couverture, les aide à démanteler un trafic de drogue. L'agent Nolan, qui est désormais célibataire, invite tout le monde à une fête.
En replay :

Ep. 13La main dans le sac
Voir la fiche

Résumé
D'importantes sommes confisquées à l'issue d'une enquête ayant mené au démantèlement d'un réseau de trafiquants de drogue sèment le doute quant à l'intégrité des recrues. En effet, l'argent a mystérieusement disparu. Dès lors, les bleus font l'objet d'une enquête qui fait d'eux de véritables suspects. Chacun des jeunes agents n'a d'autre solution que de prouver leur innocence dans cette affaire. Pour certains d'entre eux, cela s'avère bien plus complexe qu'ils ne le pensaient. Mais parallèlement, il reste à retrouver la trace du butin des trafiquants de drogue...
En replay :

Ep. 14Premier jour en solo
Voir la fiche

Résumé
Les policiers sont en patrouille avec leurs officiers mais tout le monde a revêtu un costume civil, pour qu'aucune différence ne puisse être faite. Les nouveaux venus se retrouvent donc à devoir prendre les décisions sur le terrain, ce qui, d'ordinaire, incombe aux seuls instructeurs. Nolan tente de prouver qu'il progresse plus vite que les autres recrues, ce qui légitimerait ses prétentions à devenir inspecteur dans les cinq ans à venir...
En replay :

Ep. 15La chasse à l'homme
Voir la fiche

Résumé
Lorsqu'un bus pénitentiaire se retrouve impliqué dans un accident, toutes les unités sont aussitôt réquisitionnées. Parmi les détenus, certains sont blessés et d'autres y auraient vu une occasion de s'échapper. La situation s'annonce compliquée à gérer. Malgré la confusion qui règne autour de l'accident, Nolan, qui est en mission avec l'officier Bishop, tente d'impressionner une négociatrice du FBI qui traque un condamné en cavale. Pendant ce temps, les officiers Lopez et West appréhendent un prisonnier qui a connu le père de Jackson tandis que Tim Bradford et Lucy Chen se retrouvent coincés sur le territoire d'un gang...
En replay :

Ep. 16Le contrat
Voir la fiche

Résumé
A peine relâché, le membre d'un gang ne manque pas de mettre en évidence les carences des forces de l'ordre. En effet, son arrestation s'est déroulée de manière non conforme à ses droits. C'est Nolan qui doit répondre de cette faute professionnelle. De leur côté, les officiers Chen et Bradford rencontrent des difficultés avec l'animateur Mario Lopez. Ce personnage insupportable semble convaincu que sa notoriété le rend intouchable...
En replay :

Ep. 17Protection de témoin
Voir la fiche

Résumé
Un énorme tremblement de terre d'une très forte amplitude secoue la ville et plonge tous ses habitants dans le chaos. Les patrouilles de police doivent répondre aux innombrables appels de détresse et gérer au mieux cette situation de crise sans précédent. Pendant ce temps, l'agent Russo demande à Nolan de jouer les gardes du corps pour Brad Hayes, un homme dont les activités font de lui une cible vivante. La brigade accueille également un nouveau capitaine davantage passionné par l'administratif que par l'action...
En replay :

Ep. 18Le vieux bleu et le jeune avocat
Voir la fiche

Résumé
Parce qu'un collègue de la brigade a menti à la barre des témoins, il est arrêté par les Affaires Internes. Trois criminels, dont les dossiers étaient supervisés par ce policier, sont relâchés, après son faux témoignage ainsi qu'une femme innocente. Quant à Nolan, il est poursuivi en justice par un homme qui prétend avoir été victime de brutalité policière...
En replay :

Ep. 19Le défi
Voir la fiche

Résumé
Le sergent Wade Grey annonce la suite des opérations aux recrues. Celles-ci doivent intervenir sur un ensemble spécifique de crimes, dans un délai de 48 heures, afin de se qualifier pour leur examen final. Pendant ce temps, les agents Nolan et Bishop répondent à l'appel d'une alarme déclenchée dans une grande propriété appartenant au célèbre Will.i.am. De son côté, Talia doit répondre aux questions des affaires internes...
En replay :

Ep. 20Contamination
Voir la fiche

Résumé
C'est le grand jour pour les recrues qui se préparent à un grand examen. Nolan, West et Chan devraient savoir qui fera partie de la prochaine étape de la formation. Alors qu'ils partent sur le terrain, les agents Nolan et Bishop sont appelés sur les lieux d'un meurtre et apprennent que la victime pourrait être liée à un groupe terroriste. Cette dernière aurait planifié un attentat biologique contre la ville de Los Angeles…
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder The Rookie : le flic de Los Angeles

Prochaines diffusions

1

Demain à 21:10 | Inédit

S8E2 - Les chaises musicales

2

Demain à 21:55

S4E10 - Le coeur au bord des lèvres

3

Demain à 22:50

S4E11 - Dénouement

4

Demain à 23:35

S4E12 - Toc toc toc

5

Le 06/09 à 00:30

S1E13 - La main dans le sac

6

Le 06/09 à 01:20

S1E14 - Premier jour en solo

7

Le 06/09 à 20:10 | Inédit

S6E4 - Le tueur au pentagramme

8

Le 12/09 à 21:10 | Inédit

S8E3 - Le mal incarné

9

Le 12/09 à 21:55

S4E13 - Les trois quêtes

10

Le 12/09 à 22:50

S4E14 - Tir à vue

11

Le 12/09 à 23:35

S4E15 - Témoins à abattre

12

Le 13/09 à 00:30

S1E15 - La chasse à l'homme

13

Le 13/09 à 01:20

S1E16 - Le contrat

Voir plus de diffusions

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Alexi Hawley

  Réalisateur

• Nathan Fillion

  John Nolan

• Alyssa Diaz

  Angela Lopez

• Richard T Jones

  Le sergent Wade Grey

• Titus Makin Jr

  Jackson West

• Melissa O'Neil

  Lucy Chen

• Afton Williamson

  Talia Bishop

• Eric Winter

  Tim Bradford

• Mercedes Mason

  Zoe Andersen

• Alexi Hawley

  Créateur

• Fredrick Kotto

  Créateur

• Jordan Gagne

  Musique

• Michelle Chapman

  Producteur

• Nathan Fillion

  John Nolan

• Alexi Hawley

  Producteur

• Mark Gordon

  Producteur

• Bill Norcross

  Producteur

• Jon Steinberg

  Producteur

• David Radcliff

  Scénario

• Inda Craig-Galvan

  Scénario